Quyết định hỗ trợ đối với nạn nhân là ph nữ, trẻ em bị buôn bán từ
nước ngoài trở về qua tiếp nhận để tái hoà nhập cộng đồng
- Trình t thc hiện:
+ Bước 1: Đối tượng np đơn đ nghị h tr và giấy chng nhận v nưc tại
U ban nhân dân xã (phường, th trấn); Uỷ ban nhân dân xã lập hsơ và văn
bản gửi lên Png Lao động - Thương binh và Xã hội cấp huyện;
+ Bước 2: Sở Lao động - Thương binh và Xã hi tiếp nhận hsơ, danh sách
do phòng Lao động - Thương binh và Xã hội chuyển đến; S Lao động - Thương
binh và hội kim tra và ra quyết đnh h tr(tiếp nhận hồ tất cả những
ngày làm việc trong tuần từ 7h30-11h30 sáng, 13h30 - 16h30 chiu)
+ Bước 3: Trả kết qu cho phòng Lao động - Thương binh và Xã hi
- Cách thức thc hiện: Qua hthốngu cnh hoc trực tiếp tại Sở Lao đng -
Thương binh và Xã hi
- Thành phần h sơ:
+ Đơn đnghị h tr tái hoà nhập cộng đồng
+ Giấy chng nhận v nưc
+ H đ nghị htr
+ Văn bản đ nghị h tr ca Uỷ ban nhân dân cấp xã
- S ợng h : 01 b
- Thời hạn giải quyết: 05 ngày kt khi nhận được hsơ và danh sách phòng
Lao động - Thương binh và Xã hội chuyển tới.
- Đối tượng thc hiện th tc hành chính: Cá nhân
- quan thc hiện thủ tục hành chính:
+ Cơ quan có thẩm quyền giải quyết: Giám đốc S Lao động - TB và XH
+ Cơ quan trực tiếp thc hiện TTHC: S Lao đng - Tơng binh và Xã hội
- Kết qu thực hiện thủ tc hành chính: Quyết đnh hành chính
- n mẫu đơn, t khai: Đơn đ nghị h tr tái hoà nhp cộng đồng; H sơ đ
ngh htrtái hoà nhập cng đồng dành cho ph n, tr em bị buôn bán từ nưc ngoài
tr v
- Căn c pháp của th tục hành chính:
+ Quyết đnh số: 130/2004/-TTg, ngày 14/7/2004 ca Th tướng Chính ph
phê duyt chương trình nh động phòng chống tội phạm buôn bán ph nữ, tr em năm
2004-2010
+ Quyết định số: 17/2007/QĐ-TTg, ngày 29/1/2007 ca Th ớng Chính ph
ban hành Quy chế tiếp nhận và h tr tái hoà nhập cng đồng cho ph n, trẻ em bị bn
bán t nước ngoài tr v.
+ Thông liên tịch số: 116/2007/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày 27/10/2007 ca
liên Bộ: B Tài cnh; B Lao động - Thương binh và Xã hội.
+ Thông liên tịch s: 113/2010/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày 03/8/2010
của Bi chính; Bộ Lao động - Thương binh hi sửa đổi bsung thông
liên tịch s: 116/2007/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày 27/9/2007 hướng dn ni
dung chi, mc chi cho ng tác xác minh, tiếp nhn htrphụ n, trẻ em bị
buôn bán t nưc ngoài tr v i a nhp cộng đồng theo Quyết định s:
17/2007/-TTg ngày 29/01/2007 của Thủ tướng Chính phủ
Mẫu số: 01 (Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch s: 113/2010/TTLT-
BTC-BLĐTBXH ngày 03/8/2010)
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hnh phúc
_____________________________________
…………ngày……tháng……năm……
ĐƠN ĐỀ NGHỊ HỖ TRỢ TÁI HOÀ NHẬP CỘNG ĐỒNG
Kính gi: UBND xã:…………………………………………………
H và tên:………………………Gii tính:…………………dân
tộc:………
Sinh
ngày:………..tháng…………năm………Tại:………………………
Quốc tịch:…………………………Nơi thường trú trước khi rời Việt
Nam (ghi snhà, đường phố, phường, quận, thành phhoặc thôn, xóm,
xã, huyện,
tỉnh):…………………………………………………………………………
……
Thời gian rời Việt Nam:…/…/....phương tiện..............: Cửa
khẩu:…………
1. Đối với nạn nhân qua tiếp nhn chính thức:
Đơn vị tiếp
nhận:……………………………………………………………
sở tiếp
nhận:……………………………………………………………
Thời gian tiếp nhn:………./………../……..Cửa
khẩu:…………………
2. Đối với nạn nhân tự trở về không qua tiếp nhận:
Tr về từ:………. Thời gian trở về tới i thường
trú:………/……./……
Đi qua cửa khu hoặc tỉnh/huyện/xã biên giới
nào:…………………………
Tr về bằng phương tiện
gì:………………………………………………
Để giải quyết khó khăn trước mắt trong quá trình i hoà nhập cộng
đồng, đề nghị các cơ quan N nước xem xét và gii quyết cho i được
hưởng các chế độ hỗ trợ theo quy định./.
NGƯỜI VIẾT ĐƠN
(ký, ghi rõ họ tên)
Mẫu số: 02 (Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch s: 113/2010/TTLT-
BTC-BLĐTBXH ngày 03/8/2010)
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hnh phúc
_____________________________________
…………, ny …… tháng…… năm ……
HỒ SƠ
ĐỀ NGHỊ HỖ TRỢ TÁI HOÀ NHP CỘNG ĐỒNG PHỤ NỮ, TRẺ
EM
NẠN NHÂN BỊ BUÔN BÁN TỪ NƯỚC NGOÀI TRỞ VỀ
1. Thông tin cá nhân:
Họ tên:………………………….Giới
tính:…………………..
Sinh ngày:…………tháng….năm…….Dân
tộc:………….
Nơi
sinh:……………………………………………………
Quốc
tch:………………………………………………….
Nơi thường trú trước khi rời Việt Nam (ghi rõ số nhà,
đường phố, phường, quận, thành phố hoặc thôn xóm, xã,
huyện,
ảnh (4x6)
đóng dấu giáp
lai trên ảnh
tỉnh):…………………………………………………
…….
Thời gian rời Việt Nam:……../……/…….Phương tiện:…......Cửa
khẩu:……
2. Thông tin tiếp nhận:
2.1. Đối vi nn nhân qua tiếp nhận chính thức:
Đơn vị tiếp
nhận:…………………………………………………………………
sở tiếp
nhận:…………………………………………………………………
thời gian tiếp nhận:…………/……../……Cửa
khẩu:……………………………
2.2 Đối với nạn nhân tự trở vkhông qua tiếp nhận:
Trv từ:………………Thời gian trở về đến i thường
trú:……../……../……
Đi qua cửa khẩu hoặc tỉnh/huyện/xã biên gii
nào:………………………………
Trv bằng phương tiện
gì:……………………………………………………
3. Thông tin tái hoà nhp:
- Nghnghip trước khi b buôn bán (nông dân, công nhân, học sinh , sinh
viên, buôn bán nhỏ, công chức viên chức, các công việc dịch vụ…)
- Hoàn cnh kinh tế gia đình:
……………………………………………………
- Ngun thu nhp chính của gia đình t:
…………………………………………
4. Đề nghị hỗ trợ
- Hỗ trợ khó khăn ban đầu:
………………………………………………………
- Hỗ trợ học
nghề:…………………………………………………………………
- Hỗ trợ khác:
……………………………………………………………………
NGƯỜI LẬP HỒ
(Ký và ghi rõ họ tên) TM. UBND
…………………………
CHỦ TỊCH
(Ký tên, đóng dấu)