1
Y BAN NHÂN DÂN
TNH HÀ TĨNH
-------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
---------------
S: 2261/QĐ-UBND Hà Tĩnh, ngày 06 tháng 08 năm 2012
QUYT ĐỊNH
V VIC PHÊ DUYT ĐỀ CƯƠNG NHIM V VÀ D TOÁN ĐỀ ÁN PHÁT
TRIN THƯƠNG MI NÔNG THÔN GN VI XÂY DNG NÔNG THÔN MI
TNH HÀ TĨNH
Y BAN NHÂN DÂN TNH
Căn c Lut T chc HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
Căn c Lut Thương mi ngày 14/6/2005;
Căn c Quyết định s 23/QĐ-TTg ngày 06/01/2010 ca Th tướng Chính ph v phê
duyt Đề án tng th "Phát trin thương mi nông thôn giai đon 2010 - 2015 và định
hướng đến năm 2020" trên phm vi c nước;
Căn c Ngh Quyết s 08-NQ/TU ngày 19/5/2009 ca Ban Chp hành Đảng b tnh v
nông nghip, nông dân, nông thôn Hà Tĩnh giai đon 2009 - 2015 và định hướng đến
năm 2020;
Căn c Quyết định s 2165/QĐ-UBND ngày 16/7/2009 ca UBND tnh Hà Tĩnh v vic
ban hành Kế hoch ca UBND tnh thc hin Ngh Quyết s 08-NQ/TU ca Ban Chp
hành Đảng b tnh v nông nghip, nông dân, nông thôn Hà Tĩnh giai đon 2009 - 2015
định hướng đến năm 2020;
Xét đề ngh ca S Công thương ti Văn bn s 405/SCT-QLTM ngày 20/6/2012 v vic
thm định, phê duyt đề cương nhim v và d toán lp Đề án "Phát trin thương mi
nông thôn gn vi xây dng nông thôn mi tnh Hà Tĩnh đến năm 2015, định hướng đến
2020; ca S Tài chính ti Văn bn s 1399/STC-HCSN ngày 13/7/2012; ca S Xây
dng ti Văn bn s 484CV/SXD ngày 11/7/2012; ca S Nông nghip và Phát trin
nông thôn ti Văn bn s 2707/SNN-PTNT ngày 30/7/2012 và ca S Kế hoch và Đầu
tư ti T trình s 533/TTr-SKH ngày 19/7/2012,
QUYT ĐỊNH:
Điu 1. Phê duyt đề cương nhim v và d toán lp Đề án Phát trin thương mi nông
thôn gn vi xây dng nông thôn mi tnh Hà Tĩnh đến năm 2015, định hướng đến năm
2020" vi các ni dung sau:
2
1. Tên đề án: Phát trin thương mi nông thôn gn vi xây dng nông thôn mi tnh Hà
Tĩnh đến năm 2015, định hướng đến năm 2020.
2. Mc tiêu đề án:
- Đánh giá hin trng thương mi nông thôn và xây dng nông thôn mi đối vi lĩnh vc
thương mi nhm đưa ra các gii pháp để thúc đẩy phát trin thương mi nông thôn gn
vi xây dng nông thôn mi, xây dng nn văn hóa nông thôn, phát trin du lch và bo
v môi trường sinh thái bn vng.
- Đề ra mt s gii pháp nhm phát trin bn vng thương mi nông thôn, trong đó chú
trng phát trin, m rng th trường tiêu th nông sn cho nông dân góp phn thc hin
hiu qu Đề án phát trin sn xut đối vi các xã xây dng nông thôn mi.
3. Nhim v nghiên cu:
- Thu thp tài liu, phân tích đánh giá thc trng thương mi nông thôn và xây dng nông
thôn mi đối vi lĩnh vc thương mi;
- Điu tra, kho sát h thng thương mi nông thôn và tình hình thc hin tiêu chí 07 v
xây dng ch nông thôn đối vi các xã xây dng nông thôn mi;
- Phân tích tài liu, tng hp các ý kiến ca các s, ngành và UBND huyn, thành ph,
thđể hoàn thin Đề án;
- Xây dng các gii pháp và t chc thc hin Đề án.
4. Phm vi, đối tượng nghiên cu:
4.1. Phm vi:
- Mô hình t chc thương mi nông thôn;
- Phát trin mng lưới kinh doanh hàng nông, lâm, thy sn, mui, th công m ngh, vt
tư sn xut nông nghip, hàng công nghip tiêu dùng …;
- T chc, hot động ca các loi hình thương nhân địa bàn nông thôn;
- Đầu tư phát trin và qun lý h tng thương mi địa bàn nông thôn, trong đó ưu tiên
phát trin mng lưới ch;
- Qun lý nhà nước đối vi thương mi nông thôn (công tác xây dng và t chc thc
hin quy hoch, kế hoch v thương mi nông thôn; xây dng và t chc thc hin cơ
chế chính sách v thương mi, qun lý th trường …).
3
4.2. Đối tượng: Các xã thuc 12 huyn, thành ph, th xã trên địa bàn tnh Hà Tĩnh, chú
trng 48 xã đim xây dng nông thôn mi v đích trước năm 2015.
5. Sn phm ca d án (tính cho mi b)
- Báo cáo tng hp Đề án "Phát trin thương mi nông thôn gn vi xây dng nông thôn
mi tnh Hà Tĩnh đến năm 2015, định hướng đến năm 2020";
- Các biu mu kèm theo;
- Các ni dung khác theo quy định ca Đề án.
S b sn phm ca đề án: Theo quy định hin hành.
6. T chc thc hin:
- Ch đầu tư: S Công thương Hà Tĩnh;
- Cơ quan phi hp: Các s, ban, ngành cp tnh; UBND huyn, thành ph, th xã;
- Thi gian thc hin: Hoàn thành và phê duyt đề án trong quý I/2013;
- Kinh phí thc hin: 120.000.000 đồng (Mt trăm hai mươi triu đồng chn)
- Ngun vn: Đã được UBND tnh giao trong d toán ngân sách năm 2012 ca S Công
thương.
Điu 2. Quyết định này có hiu lc k t ngày ban hành.
Chánh Văn phòng UBND tnh, Giám đốc các S: Kế hoch và Đầu tư; Tài chính, Công
thương, Xây dng, Nông nghip và Phát trin nông thôn; Ch tch UBND huyn, thành
ph, th xã và Th trưởng các cơ quan liên quan chu trách nhim thi hành Quyết định
này.
Nơi nhn:
- Như Điu 2;
- Ch tch, các Phó Ch tch UBND tnh;
- Lưu: VT. TM.
TM. Y BAN NHÂN DÂN
KT. CH TCH
PHÓ CH TCH
Trn Minh K