B NÔNG NGHIP VÀ
PHÁT TRIN NÔNG
THÔN
--------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT
NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
----------------
Số: 1182/QĐ-BNN-HTQT Hà Nội, ngày 02 tháng 06 năm 2011
QUYẾT ĐỊNH
V VIỆC ĐIỀU CHNH VÀ GIA HN THI GIAN THC HIN D ÁN
PHÁT TRIN NGÀNH LÂM NGHIP
BỘ TRƯỞNG B NÔNG NGHIP VÀ PHÁT TRIN NÔNG THÔN
Căn cứ Nghị định s 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 và Nghị định s
75/2009/NĐ-CP ngày 10/09/2009 ca Chính phquy định chức năng, nhiệm v,
quyn hạn và cơ cấu t chc ca B Nông nghip và Phát trin nông thôn;
Căn cứ Nghị định 131/2006/NĐ-CP ngày 9/11/2006 ca Chính ph v vic ban
hành Quy chế qun lý s dng ngun h tr phát trin chính thc;
Căn cứ Thông tư số 04/2007/TT-BKH ngày 30/07/2007 ca B Kế hoạch và Đầu
tư về hướng dn thc hin quy chế qun lý s dng ngun h tr phát trin
chính thc;
Căn cứ Thông tư số 49/2009/TT-BNNPTNT ngày 04/08/2009 ca Btrưởng B
Nông nghip và PTNT vhướng dn qun lý và s dng ngun h tr của nước
ngoài thuc B Nông nghip và Phát trin nông thôn;
Căn cứ Quyết định số 04/2010/QĐ-TTg ngày 25/01/2010 ca Thủ tướng Chính
phủ quy định chức năng, nhim v, quyn hạn và cơ cấu t chc ca Tng cc
Lâm nghip;
Căn cứ Quyết định số 1067/QĐ/BNN-LN ngày 27/04/2004 ca Bộ trưởng B
Nông nghip và Phát trin nông thôn v vic phê duyt Báo cáo Nghiên cu kh
thi d án Phát trin ngành lâm nghip;
Căn cứ Quyết định số 852/2004/QĐ-TTg ngày 06/08/2004 ca Thủ tướng Chính
ph phê duyt kết quả đàm phán dự án “Phát trin ngành lâm nghip”, do Ngân
hàng Thế gii (WB) tài tr;
Căn cứ Công văn s 342/TTg-QHQT ngày 08/03/2011 ca Thủ tướng Chính ph
v việc điều chnh và gia hn d án Phát trin ngành lâm nghip;
Căn cứ sửa đổi Hiệp định Vin tr Tín thác ca Quỹ Môi trường Toàn cu khon
vin tr GEF s 053397-VN, ký ngày 31/3/2011 giữa Ngân hàng Nhà nước Vit
Nam vi Ngân hàng Thế gii;
Theo đề ngh ca Tng cục trưởng Tng cc Lâm nghip và Vụ trưởng V Hp tác
quc tế,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Điều chnh mt s ni dung ti Quyết định s1067/QĐ/BNN-LN ngày
27/04/2004 ca Btrưng B Nông nghip Phát trin nông thôn v vic phê
duyt Báo cáo Nghiên cu kh thi d án Phát trin ngành lâm nghiệp như sau:
1. Khoản 4, Điều 1 được điều chnh:
“- Thi gian thc hin hp phn Rừng đặc dụng đến ngày 31/3/2013.
- Thi gian thc hin các hp phn còn lại đến ngày 31/3/2012”.
2. Đim 2, Mc A, Khoản 10, Điều 1 được điều chnh:
“Ban điều phi dán Trung ương được thành lp ti Ban qun các d án Lâm
nghip, m vic theo chế độ chuyên trách, nhim vđiều phi chung các hot
động ca d án trc tiếp qun các hp phn Phát trin th chế, Trng rng
sn xut, Qun lý, giám sát đánh giá dự án”
3. Đim 3, Mc b, Khoản 10, Điều 1 được điều chnh:
“Ban qun lý d án huyn tng huyn và mt T công tác xã tng xã”
Điều 2. Giao trách nhiệm các cơ quan đơn vị:
1. Tng cc Lâm nghip Ban qun các d án Lâm nghip thc hin các ni
dung điu chnh ca Hiệp định Tín dng Phát trin s Cr.3953-VN Hiệp định
Vin tr Tín thác Qu Môi trường Toàn cu s TF.53397-VN trong khuôn kh d
án “Phát trin ngành lâm nghiệp”, đã được Thtướng Chính ph phê duyt tại văn
bn s 342/TTg-QHQT ngày 08/03/2011.
2. Ban Qun các d án Lâm nghip trình B sửa đổi, b sung Quy chế qun
t chc thc hin D án cho phù hp với chế qun hin hành ca Chính
ph v ngun h tr phát trin chính thc (ODA) và phù hp vi tình hình thc
tin.
Điều 3. Quyết định này có hiu lc k t ngày ký.
Điều 4. Chánh Văn phòng B; Vtrưởng các V: T chc cán b, Hp tác quc tế,
Kế hoch, Tài chính; Cục trưởng Cc Qun Xây dng công trình; Tng cc
trưởng Tng cc Lâm nghiệp; Trưởng ban Qun các d án Lâm nghip; Giám
đốc d án Phát trin ngành Lâm nghiệp; Trưởng ban Qun Qu bo tn rng
đặc dng Th trưởng các quan, đơn vị liên quan chu trách nhim thi
hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như Điu 4;
- Btrưởng (để b/c);
- Lưu VT, HTQT (BMB-20).
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Hứa Đức Nh