U BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH H CHÍ
MINH
******
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 2080/2003/QĐ-UB TP. H Chí Minh, ngày 03 tháng 06 năm 2003
QUYT ĐỊNH
V VIC CHUYN DOANH NGHIP NHÀ NƯỚC CÔNG TY TRANG THIT B
K THUT Y T THÀNH PH THÀNH CÔNG TY C PHN TRANG THIT B
K THUT Y T THÀNH PH
CH TCH UBND THÀNH PH H CHÍ MINH
Căn c Lut t chc Hi đồng nhân dân và y ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;
Căn c Ngh định s 64/2002/NĐ-CP ngày 19/6/2002 ca Chính ph v vic chuyn
doanh nghip Nhà nước thành Công ty c phn ;
Căn c Thông tư s 76/2002/TT-BTC ngày 09/9/2002 ca B Tài chính hướng dn nhng
vn đề tài chính khi chuyn doanh nghip Nhà nước thành Công ty c phn ;
Căn c Thông tư s 79/2002/TT-BTC ngày 12/9/2002 ca B Tài chính hướng dn xác
định giá tr doanh nghip khi chuyn doanh nghip Nhà nước thành Công ty c phn ;
Căn c Thông tư s 15/2002/TT-LĐTBXH ngày 23/10/2002 ca B Lao động Thương
binh và xã hi hướng dn v chính sách đối vi người lao động khi chuyn doanh nghip
Nhà nước thành Công ty c phn ;
Căn c quyết định s /QĐ-UB ngày / / ca y ban nhân dân thành ph v vic xác định
giá tr doanh nghip thc hin c phn hóa Công ty Trang thiết b k thut y tế thành ph
;
Xét t trình s 152/ĐMDN ngày 22/5/2003 ca Thường trc Ban Đổi mi Qun lý doanh
nghip thành ph;
QUYT ĐỊNH
Điu 1. Phê duyt Đề án c phn hóa doanh nghip Nhà nước Công ty Trang thiết b k
thut y tế thành ph trc thuc S Y tế như sau :
1. Vn điu l ca Công ty c phn : 5.000.000.000 đồng
Trong đó :
- T l vn c phn Nhà nước : 20% vn điu l
- T l vn c phn bán cho CB-CNV trong DN (trong đó quyn được mua c phn theo
giá ưu đãi chiếm 15,66% vn điu l) : 60,7% vn điu l
- T l vn c phn bán cho c đông ngoài doanh nghip theo hình thc đấu giá : 19,3%
vn điu l
2. Giá tr DNNN ti thi đim c phn hóa 31/12/2000:
- Giá tr thc tế ca doanh nghip Nhà nước : 18.561.616.326 đồng
- Giá tr thc tế phn vn Nhà nước ti DN : 3.945.579.992 đồng
3. Ưu đãi cho người lao động trong doanh nghip :
Tng s c phn bán giá ưu đãi cho người lao động trong doanh nghip (theo phương án
được duyt) : 7.830 c phn
Phn giá tr được ưu đãi : 234.900.000 đồng
Trong đó :
Tng s c phn bán cho người lao động nghèo trong doanh nghip được tr dn trong 10
năm : 1.085 c phn
Phn giá tr được vay tr dn : 75.950.000 đồng
Điu 2. Giao cho Công ty Trang thiết b k thut y tế thành ph hp đồng vi Công ty
chng khoán để t chc bán 9.650 c phn cho các c đông bên ngoài theo hình thc đấu
giá (tương đương 19,3% vn điu l ca Công ty c phn).
Các đơn v : Chi cc Tài chính doanh nghip thành ph, S Y tế thành ph, Ban Đổi mi
Qun lý doanh nghip thành ph, Công ty Trang thiết b k thut y tế thành ph và Công
ty chng khoán có trách nhim c người tham gia Hi đồng đấu giá bán c phn theo tinh
thn công văn s 693/UB-CNN ngày 25/02/2003 ca y ban nhân dân thành ph; danh
sách gi v Ban Đổi mi Qun lý doanh nghip thành ph tng hp, trình y ban nhân
dân thành ph quyết định thành lp Hi đồng đấu giá, để hướng dn và giám sát hot
động bán đấu giá c phn ti Công ty Trang thiết b k thut y tế thành ph.
Điu 3. Chuyn doanh nghip Nhà nước Công ty Trang thiết b k thut y tế thành ph
thành Công ty c phn :
- Tên gi đầy đủ bng tiếng Vit Nam : Công ty Trang thiết b k thut y tế thành ph ;
- Tên giao dch quc tế : MEDICAL TECHNICAL SERVICE JOINT-STOCK
COMPANY ;
- Tên gi tt : MTS.
- Tr s giao dch (tr s chính) đặt ti : 252-254 Cng Qunh, qun 1, thành ph H Chí
Minh.
Điu 4. Công ty c phn Trang thiết b k thut y tế thành ph sn xut kinh doanh các
ngành ngh sau :
- Sa cha, sn xut và kinh doanh trang thiết b vt tư y tế.
- Mua bán trang thiết b, máy móc, dng c y tế và hóa cht xét nghim (theo giy phép
nhp hàng ca B Y tế).
- Hun luyn k thut sa cha, bo trì thiết b máy móc và dng c y tế.
Điu 5. Công ty c phn trang thiết b k thut y tế thành ph :
- Là pháp nhân theo pháp lut Vit Nam k t ngày được cp Giy chng nhn đăng ký
kinh doanh, thc hin chế độ hch toán kinh tế độc lp, có con du riêng, được m tài
khon ti ngân hàng theo quy định ca pháp lut, hot động theo Điu l ca Công ty c
phn, Lut doanh nghip.
- Giám đốc và Kế toán trưởng doanh nghip Nhà nước - Công ty Trang thiết b k thut y
tế thành ph có trách nhim điu hành công vic qun lý cho đến khi bàn giao toàn b
doanh nghip cho Hi đồng qun tr và Giám đốc Công ty c phn Trang thiết b k thut
y tế thành ph.
Điu 6. Quyết định này có hiu lc thi hành k t ngày ký. Bãi b quyết định s 104/QĐ-
UB ngày 22 tháng 3 năm 1993 ca y ban nhân dân thành ph H Chí Minh v vic
thành lp doanh nghip Nhà nước Công ty Trang thiết b k thut y tế thành ph sau khi
Công ty c phn Trang thiết b k thut y tế thành ph được cp giy đăng ký kinh doanh
theo lut định.
Điu 7. Chánh Văn phòng Hi đồng nhân dân và y ban nhân dân thành ph, Trưởng
Ban Đổi mi Qun lý doanh nghip thành ph, Trưởng Ban T chc Chính quyn thành
ph, Giám đốc S Kế hoch và Đầu tư thành ph, Giám đốc S Tài chánh-Vt giá thành
ph, Chi cc Trưởng Chi cc Tài chính doanh nghip thành ph, Giám đốc S Y tế thành
ph, Giám đốc Công ty Trang thiết b k thut y tế thành ph và Th trưởng các đơn v
có liên quan chu trách nhim thi hành quyết định này./.
Nơi nhn :
- Như điu 7
- BCĐ ĐM & PTDN Trung ương
- Văn phòng Chính ph
- B KH và ĐT, B Tài chính
- TT/TU, TT/HĐND. TP
- TT/UBND thành ph
- VP/TU, Ban TC/TU
- TT/BĐM-QLDN. TP
- S LĐ-TBXH, Cc Thuế TP
KT. CH TCH UBND THÀNH PH
PHÓ CH TCH
- KBNN, Công an thành ph
- Chi nhánh NHNN. TP
- VPHĐ-UB : các PVP
- T CNN, TH
- Lưu (CNN-K)
Mai Quc Bình