
B Y TỘ Ế
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố3400/QĐ-BYT Hà N iộ, ngày 01 tháng 8 năm 2019
QUY T ĐNHẾ Ị
BAN HÀNH K HO CH TRI N KHAI THI HÀNH LU T PHÒNG, CH NG TÁC H I C AẾ Ạ Ể Ậ Ố Ạ Ủ
R U, BIA TRONG NGÀNH Y TƯỢ Ế
B TR NGỘ ƯỞ
Căn c Lu t Phòng, ch ng tác h i c a r u, bia ngày 14 tháng 6 năm 2019;ứ ậ ố ạ ủ ượ
Căn c Ngh đnh s 75/2017/NĐ-CP ngày 20/6/2017 c a Chính ph quy đnh ch c năng, nhi m ứ ị ị ố ủ ủ ị ứ ệ
v và c c u t ch c c a B Y t ;ụ ơ ấ ổ ứ ủ ộ ế
Xét đ ngh c a V tr ng V Pháp ch ,ề ị ủ ụ ưở ụ ế
QUY T ĐNH:Ế Ị
Đi u 1.ề Ban hành kèm theo Quy t đnh này K ho ch tri n khai thi hành Lu t Phòng, ch ng tác ế ị ế ạ ể ậ ố
h i c a r u, bia trong ngành y t .ạ ủ ượ ế
Đi u 2.ề Quy t đnh này có hi u l c thi hành k t ngày ký ban hành.ế ị ệ ự ể ừ
Đi u 3.ề Các ông, bà: Chánh Văn phòng B , V tr ng V Pháp ch , C c tr ng C c Y t d ộ ụ ưở ụ ế ụ ưở ụ ế ự
phòng, Chánh Thanh tra B , T ng c c tr ng, C c tr ng và V tr ng các C c, V thu c B ộ ổ ụ ưở ụ ưở ụ ưở ụ ụ ộ ộ
Y t , Th tr ng các đn v tr c thu c B , Giám đc S Y t các t nh, thành ph tr c thu c ế ủ ưở ơ ị ự ộ ộ ố ở ế ỉ ố ự ộ
Trung ng và Th tr ng các đn v có liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t đnh này./.ươ ủ ưở ơ ị ị ệ ế ị
N i nh n:ơ ậ
- y ban v các v n đ xã h i c a Qu c h i;Ủ ề ấ ề ộ ủ ố ộ
- Văn phòng Chính ph ;ủ
- B T pháp:ộ ư
- Các Th tr ng (đ bi t và th c hi n);ứ ưở ể ế ự ệ
- Các V , C c, T ng c c, Thanh tra B , Văn phòng B ;ụ ụ ổ ụ ộ ộ
- Các đn v tr c thu c B Y t ;ơ ị ự ộ ộ ế
- S Y t các t nh, thành ph tr c thu c trung ng;ở ế ỉ ố ự ộ ươ
- C ng Thông tin đi n t B Y t ;ổ ệ ử ộ ế
- L u: VT, PC (ư3b).
B TR NGỘ ƯỞ
Nguy n Th Kim Ti nễ ị ế
K HO CHẾ Ạ

TRI N KHAI THI HÀNH LU T PHÒNG, CH NG TÁC H I C A R U, BIA TRONGỂ Ậ Ố Ạ Ủ ƯỢ
NGÀNH Y TẾ
(Ban hành kèm theo Quy t đnh s ế ị ố 3400/QĐ-BYT ngày 01 tháng 8 năm 2019 c a B trủ ộ ưởng B Yộ
tế)
I. M C ĐÍCH, YÊU C UỤ Ầ
1. M c đíchụ
a) Xác đnh c th các n i dung công vi c, ti n đ, th i h n hoàn thành và trách nhi m c a c ị ụ ể ộ ệ ế ộ ờ ạ ệ ủ ơ
quan, t ch c có liên quan trong vi c t ch c tri n khai thi hành Lu t Phòng, ch ng tác h i c a ổ ứ ệ ổ ứ ể ậ ố ạ ủ
r u, bia (sau đây g i là Lu t), b o đm tính k p th i, đng b , th ng nh t và hi u qu .ượ ọ ậ ả ả ị ờ ồ ộ ố ấ ệ ả
b) Xác đnh trách nhi m c a các V , C c, T ng c c, Văn phòng B , Thanh tra B và S Y t ị ệ ủ ụ ụ ổ ụ ộ ộ ở ế
các t nh, thành ph tr c thu c Trung ng trong vi c ti n hành các ho t đng tri n khai thi hành ỉ ố ự ộ ươ ệ ế ạ ộ ể
Lu t trên ph m vi c n c.ậ ạ ả ướ
2. Yêu c uầ
a) B o đm s ch đo c a B tr ng B Y t trong vi c t ch c tri n khai thi hành Lu t.ả ả ự ỉ ạ ủ ộ ưở ộ ế ệ ổ ứ ể ậ
b) Xác đnh n i dung công vi c g n v i trách nhi m và phát huy vai trò ch đng, tích c c c a ị ộ ệ ắ ớ ệ ủ ộ ự ủ
các c quan, t ch c thu c trách nhi m đc giao trong Lu t, b o đm ch t l ng và ti n đ ơ ổ ứ ộ ệ ượ ậ ả ả ấ ượ ế ộ
hoàn thành công vi c.ệ
c) B o đm s ph i h p th ng xuyên, hi u qu gi a các c quan, t ch c có liên quan trong ả ả ự ố ợ ườ ệ ả ữ ơ ổ ứ
vi c tri n khai thi hành Lu t.ệ ể ậ
d) Có k ho ch th c hi n chi ti t, c th c a t ng c quan, t ch c đ b o đm Lu t đc ế ạ ự ệ ế ụ ể ủ ừ ơ ổ ứ ể ả ả ậ ượ
tri n khai đy đ, th ng nh t và đng b trên ph m vi c n c.ể ầ ủ ố ấ ồ ộ ạ ả ướ
đ) Th ng xuyên k p th i, ki m tra, đôn đc, h ng d n tháo g , gi i quy t nh ng v ng m c, ườ ị ờ ể ố ướ ẫ ỡ ả ế ữ ướ ắ
khó khăn phát sinh trong quá trình t ch c th c hi n đ đm b o ti n đ, hi u qu c a vi c ổ ứ ự ệ ể ả ả ế ộ ệ ả ủ ệ
tri n khai thi hành Lu t.ể ậ
II. N I DUNG VÀ TRÁCH NHI M TRI N KHAI THI HÀNH LU T PHÒNG CH NG Ộ Ệ Ể Ậ Ố
TÁC H I C A R U, BIAẠ Ủ ƯỢ
1. Ph bi n, tuyên truy n Lu t và các văn b n quy đnh chi ti tổ ế ề ậ ả ị ế
a) trung ngỞ ươ
- V Pháp ch ch trì, ph i h p v i C c Y t d phòng, V Truy n thông và Thi đua khen ụ ế ủ ố ợ ớ ụ ế ự ụ ề
th ng và các c quan, t ch c có liên quan t ch c quán tri t vi c thi hành lu t; tuyên truy n, ưở ơ ổ ứ ổ ứ ệ ệ ậ ề
ph bi n n i dung c a Lu t và các văn b n quy đnh chi ti t và h ng d n thi hành Lu t Phòng, ổ ế ộ ủ ậ ả ị ế ướ ẫ ậ
ch ng tác h i c a r u, bia trên C ng Thông tin đi n t c a B Y t và Trang thông tin đi n t ố ạ ủ ượ ổ ệ ử ủ ộ ế ệ ử
c a các V , C c; B n tin Thông tin ph bi n, giáo d c pháp lu t y t ; thông qua các chuyên ủ ụ ụ ả ổ ế ụ ậ ế
m c, ch ng trình, t p hu n, biên so n tài li u và các hình th c khác theo quy đnh c a pháp ụ ươ ậ ấ ạ ệ ứ ị ủ
lu t v ph bi n, giáo d c pháp lu t.ậ ề ổ ế ụ ậ

- V Truy n thông và Thi đua khen th ng t ch c đa các ho t đng thông tin, giáo d c truy nụ ề ưở ổ ứ ư ạ ộ ụ ề
thông v phòng, ch ng tác h i c a r u, bia và vi c t ch c th c hi n Lu t vào các k ho ch, ề ố ạ ủ ượ ệ ổ ứ ự ệ ậ ế ạ
ho t đng truy n thông h ng năm c a B Y t , ph i h p v i các c quan thông tin đi chúng, ạ ộ ề ằ ủ ộ ế ố ợ ớ ơ ạ
báo chí trong và ngoài ngành y t th ng xuyên, ch đng thông tin, giáo d c, truy n thông v ế ườ ủ ộ ụ ề ề
phòng, ch ng tác h i c a r u, bia và vi c t ch c th c hi n Lu t.ố ạ ủ ượ ệ ổ ứ ự ệ ậ
- C c Y t d phòng h ng d n, t ch c th c hi n các ho t đng thông tin, giáo d c, truy n ụ ế ự ướ ẫ ổ ứ ự ệ ạ ộ ụ ề
thông v phòng ch ng tác h i c a r u, bia trong lĩnh v c y t d phòng.ề ố ạ ủ ượ ự ế ự
- Trung tâm Truy n thông và Giáo d c s c kh e Trung ng, các c quan thông tin, báo chí ề ụ ứ ỏ ươ ơ
thu c B Y t th ng xuyên, ch đng thông tin, giáo d c, truy n thông v phòng, ch ng tác ộ ộ ế ườ ủ ộ ụ ề ề ố
h i c a r u, bia và vi c t ch c th c hi n Lu t.ạ ủ ượ ệ ổ ứ ự ệ ậ
- Báo S c kh e và Đi s ng, Báo Gia đình - Xã h i m các chuyên trang, chuyên m c v phòng, ứ ỏ ờ ố ộ ở ụ ề
ch ng tác h i c a r u, bia và vi c t ch c th c hi n Lu t; tích c c phát hi n, tuyên truy n, tônố ạ ủ ượ ệ ổ ứ ự ệ ậ ự ệ ề
vinh các t ch c, cá nhân có sáng ki n và thành tích xu t s c trong phòng, ch ng tác h i c a ổ ứ ế ấ ắ ố ạ ủ
r u, bia.ượ
b) đa ph ngỞ ị ươ
S Y t các t nh, thành ph tr c thu c trung ng t ch c tuyên truy n, ph bi n n i dung c a ở ế ỉ ố ự ộ ươ ổ ứ ề ổ ế ộ ủ
Lu t và các văn b n quy đnh chi ti t Lu t b ng các hình th c phù h p v i đi u ki n, tình hình ậ ả ị ế ậ ằ ứ ợ ớ ề ệ
th c t c a đa ph ng và t ng đi t ng, đa bàn (thông qua l ng ghép chuyên đ trong các h i ự ế ủ ị ươ ừ ố ượ ị ồ ề ộ
ngh , l p t p hu n, c p nh t ki n th c pháp lu t m i theo k ho ch công tác ph bi n, giáo d cị ớ ậ ấ ậ ậ ế ứ ậ ớ ế ạ ổ ế ụ
pháp lu t);ậ
T ch c đa các ho t đng thông tin, giáo d c truy n thông v phòng, ch ng tác h i c a r u, ổ ứ ư ạ ộ ụ ề ề ố ạ ủ ượ
bia và vi c t ch c th c hi n Lu t vào các k ho ch, ho t đng truy n thông h ng năm c a S ệ ổ ứ ự ệ ậ ế ạ ạ ộ ề ằ ủ ở
Y t , ph i h p v i các c quan thông tin, báo chí trong và ngoài ngành y t t i đa ph ng ế ố ợ ớ ơ ế ạ ị ươ
th ng xuyên, ch đng thông tin, giáo d c, truy n thông v phòng, ch ng tác h i c a r u, bia ườ ủ ộ ụ ề ề ố ạ ủ ượ
và vi c t ch c th c hi n Lu t.ệ ổ ứ ự ệ ậ
- Trung tâm Truy n thông và Giáo d c s c kh e t nh, Trung tâm Ki m soát b nh t t t nh xây ề ụ ứ ỏ ỉ ể ệ ậ ỉ
d ng k ho ch truy n thông h ng năm và th ng xuyên, ch đng thông tin, giáo d c, truy n ự ế ạ ề ằ ườ ủ ộ ụ ề
thông v phòng, ch ng tác h i c a r u, bia và vi c t ch c th c hi n Lu t.ề ố ạ ủ ượ ệ ổ ứ ự ệ ậ
c) Th i gian th c hi n: Năm 2019 và các năm ti p theo.ờ ự ệ ế
2. T ch c rà soát các văn b n quy ph m pháp lu t hi n hành liên quan đn ho t đng phòng, ổ ứ ả ạ ậ ệ ế ạ ộ
ch ng tác h i c a r u, bia; đ xu t s a đi, b sung, thay th , bãi b ho c ban hành m i các ố ạ ủ ượ ề ấ ử ổ ổ ế ỏ ặ ớ
văn b n quy ph m pháp lu t đ b o đm phù h p v i Lu t Phòng, ch ng tác h i c a r u, biaả ạ ậ ể ả ả ợ ớ ậ ố ạ ủ ượ
- C quan ch trì: V Pháp ch làm đu m i t ng h p k t qu rà soát, báo cáo B tr ng trình ơ ủ ụ ế ầ ố ổ ợ ế ả ộ ưở
c p có th m quy n;ấ ẩ ề
- C quan ph i h p: V Pháp ch và các V , C c, T ng c c có liên quan tr c ti p th c hi n ơ ố ợ ụ ế ụ ụ ổ ụ ự ế ự ệ
vi c rà soát, g i k t qu rà soát đn V Pháp ch .ệ ử ế ả ế ụ ế
- Th i gian hoàn thành:ờ

+ K t qu rà soát c a các V , C c, T ng c c có liên quan tr c ti p g i v V Pháp ch trong ế ả ủ ụ ụ ổ ụ ự ế ử ề ụ ế
tháng 9 năm 2019;
+ V Pháp ch báo cáo B tr ng trong tháng 12 năm 2019.ụ ế ộ ưở
3. Xây d ng văn b n quy ph m pháp lu t quy đnh chi ti t và h ng d n thi hành các n i dung ự ả ạ ậ ị ế ướ ẫ ộ
đc giao trong Lu t Phòng, ch ng tác h i c a r u, biaượ ậ ố ạ ủ ượ
3.1. Ngh đnh quy đnh chi ti t m t s đi u và bi n pháp thi hành Lu t Phòng, ch ng tác h i c aị ị ị ế ộ ố ề ệ ậ ố ạ ủ
r u, bia (Kho n 2 Đi u 9; Kho n 7 Đi u 10; Đi m c Kho n 3 Đi u 12; Kho n 6 Đi u 12; ượ ả ề ả ề ể ả ề ả ề
Kho n 3 Đi u 16; Kho n 3 Đi u 26)ả ề ả ề
- C quan ch trì: V Pháp chơ ủ ụ ế
- C quan ph i h p: C c Y t d phòng, các V , C c, đn v và b , ngành có liên quan.ơ ố ợ ụ ế ự ụ ụ ơ ị ộ
- Th i gian trình Chính ph : tháng 11 năm 2019.ờ ủ
3.2. Ngh đnh s a đi Ngh đnh s 176/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 c a Chính ph quy đnh ị ị ử ổ ị ị ố ủ ủ ị
x ph t vi ph m hành chính trong lĩnh v c y t (S a đi, b sung n i dung liên quan đn x lý ử ạ ạ ự ế ử ổ ổ ộ ế ử
vi ph m pháp lu t v phòng, ch ng tác h i c a r u, bia)ạ ậ ề ố ạ ủ ượ
- C quan ch trì: V Pháp chơ ủ ụ ế
- C quan ph i h p: C c Y t d phòng, các V , C c, đn v và b , ngành có liên quan.ư ố ợ ụ ế ự ụ ụ ơ ị ộ
- Th i gian trình Chính ph : tháng 9 năm 2019.ờ ủ
3.3. Thông t c a B tr ng B Y t h ng d n vi c b sung ch t ch th màu vào các s n ư ủ ộ ưở ộ ế ướ ẫ ệ ổ ấ ỉ ị ả
ph m c n không dùng trong th c ph m đ phân bi t v i c n th c ph m và phòng, ng a pha chẩ ồ ự ẩ ể ệ ớ ồ ự ẩ ừ ế
r u t s n ph m c n không đc phép dùng trong th c ph m (Kho n 3 Đi u 20).ượ ừ ả ẩ ồ ượ ự ẩ ả ề
- C quan ch trì: V Trang thi t b và Công trình y tơ ủ ụ ế ị ế
- C quan ph i h p: C c Qu n lý d c, C c Qu n lý Y d c c truy n, C c An toàn th c ơ ố ợ ụ ả ượ ụ ả ượ ổ ề ụ ự
ph m, V Pháp ch và các V , C c, đn v có liên quan.ẩ ụ ế ụ ụ ơ ị
- Th i gian ban hành: tháng ờ11 năm 2019.
3.4. Ch th c a B tr ng v phòng, ch ng tác h i c a r u, bia trong ngành y tỉ ị ủ ộ ưở ề ố ạ ủ ượ ế
- C quan ch trì: C c Y t d phòngơ ủ ụ ế ự
- C quan ph i h p: Vi n S c kh e tâm th n, Vi n Dinh d ng, V Pháp ch và các V , C c, ơ ố ợ ệ ứ ỏ ầ ệ ưỡ ụ ế ụ ụ
đn v có liên quan.ơ ị
- Th i gian ban hành: ờQuý I năm 2020.
3.5. Các quy trình, h ng d n chuyên môn, k thu t trong phòng, ng a, can thi p và gi m tác h iướ ẫ ỹ ậ ừ ệ ả ạ
c a vi c u ng r u, bia đi v i s c kh eủ ệ ố ượ ố ớ ứ ỏ

3.5.1. Quy trình (h ng d n) t v n v tác h i c a r u, bia t i y t c s (Đi m a Kho n 1 ướ ẫ ư ấ ề ạ ủ ượ ạ ế ơ ở ể ả
Đi u 22)ề
- C quan ch trì: C c Y t d phòngơ ủ ụ ế ự
- C quan ph i h p: Vi n S c kh e tâm th n và các V , C c, đn v có liên quan.ơ ố ợ ệ ứ ỏ ầ ụ ụ ơ ị
- Th i gian ban hành: Quờý II năm 2020.
3.5.2. H ng d n sàng l c, phát hi n s m y u t nguy c đi v i s c kh e c a ng i u ng ướ ẫ ọ ệ ớ ế ố ơ ố ớ ứ ỏ ủ ườ ố
r u, bia; can thi p gi m tác h i cho ng i có y u t nguy c đi v i s c kh e c ng đng ượ ệ ả ạ ườ ế ố ơ ố ớ ứ ỏ ở ộ ồ
(các đi m b và c Kho n 1 Đi u 22)ể ả ề
- C quan ch trì: C c Y t d phòngơ ủ ụ ế ự
- C quan ph i h p: Vi n S c kh e tâm th n và các V , C c, đn v có liên quan.ơ ố ợ ệ ứ ỏ ầ ụ ụ ơ ị
- Th i gian ban hành: Quý II năm 2020.ờ
3.5.3. H ng d n can thi p gi m tác h i c a r u, bia cho ph n mang thai có h i ch ng ho c ướ ẫ ệ ả ạ ủ ượ ụ ữ ộ ứ ặ
nguy c ng đc thai nhi (Đi m c Kho n 1 Đi u 22)ơ ộ ộ ở ể ả ề
- C quan ch trì: V S c kh e Bà m - Tr emơ ủ ụ ứ ỏ ẹ ẻ
- C quan ph i h p: C c Qu n lý Khám, ch a b nh, C c Y t d phòng, Vi n S c kh e tâm ơ ố ợ ụ ả ữ ệ ụ ế ự ệ ứ ỏ
th n và các V , C c, đn v có liên quan.ầ ụ ụ ơ ị
- Th i gian ban hành: Quý II năm 2020.ờ
3.5.4. Rà soát, c p nh t, s a đi, b sung, ban hành các quy trình ch n đoán, đi u tr , ph c h i ậ ậ ử ổ ổ ẩ ề ị ụ ồ
ch c năng cho ng i m c b nh, r i lo n ch c năng có liên quan đn u ng r u, bia; phòng, ứ ườ ắ ệ ố ạ ứ ế ố ượ
ch ng nghi n, tái nghi n r u, bia (các đi m c và d Kho n 1 Đi u 22)ố ệ ệ ượ ể ả ề
- C quan ch trì: C c Qu n lý Khám b nh, ch a b nhơ ủ ụ ả ệ ữ ệ
- C quan ph i h p: Vi n S c kh e tâm th n và các V , C c, đn v có liên quan.ơ ố ợ ệ ứ ỏ ầ ụ ụ ơ ị
- Th i gian ban hành: Quý IV năm 2019 đn Quý II năm 2020.ờ ế
3.6 Đ xu t xây d ng, s a đi, b sung các văn b n quy ph m pháp lu t khác trên c s k t quề ấ ự ử ổ ổ ả ạ ậ ơ ở ế ả
rà soát t i m c II.2ạ ụ
- C quan ch trì: C c Y t d phòngơ ủ ụ ế ự
- C quan ph i h p: các V , C c và đn v có liên quan.ơ ố ợ ụ ụ ơ ị
- Th i gian ban hành: Năm 2020 và các năm ti p theo.ờ ế
3.7 Đ xu t, xây d ng các văn b n, quy đnh khác v phòng ch ng tác h i c a r u, bia thu c ề ấ ự ả ị ề ố ạ ủ ượ ộ
trách nhi m c a B Y t đ đáp ng yêu c u qu n lý nhà n c và th c hi n Lu t hi u qu .ệ ủ ộ ế ể ứ ầ ả ướ ự ệ ậ ệ ả

