Y BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH H CHÍ MINH
--------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
----------------
S: 61/2011/QĐ-UBND Thành ph Hồ Chí Minh, ngày 03 tháng 10 năm 2011
QUYẾT ĐỊNH
BAN HÀNH QUY CH T CHC VÀ HOT ĐNG CA VIN NGHIÊN CU
PHÁT TRIN THÀNH PHHỒ CHÍ MINH
Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PHHCHÍ MINH
Căn cứ Lut Tchc Hi đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm
2003;
Căn cứ Quyết định s70/2008/-UBND ngày 06 tháng 9 năm 2008 của y ban nhân
dân thành phvthành lp Vin Nghiên cu phát trin thành ph H Chí Minh;
Xét đề nghị của Vin trưởng Vin Nghiên cu phát trin thành ph H Chí Minh tại T
trình s 416/TTr-VNCPT ngày 17 tháng 8 năm 2011 và ca Giám đốc SNi vụ tại T
trình s 650/TTr-SNV ngày 09 tháng 9 năm 2011,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế t chc và hoạt động ca Vin
Nghiên cu phát trin thành ph H Chí Minh.
Điều 2. Quyết định này hiu lc thinh sau 10 ngày, k t ngày ký.
Bãi b các Quyết định sau đây của y ban nhân dân thành ph: Quyết đnh s
128/2001/QĐ-UB ngày 24 tháng 10 năm 2001 v ban hành Quy chế t chc và hoạt động
ca Vin Kinh tế thành ph, Quyết đnh s121/2006/QĐ-UBND ny 04 tháng 8 năm
2006 v ban hành Quy chế t chc và hoạt động ca Vin Quy hoch Xây dng thành
ph và Quyết định số 177/2006/-UBND ngày 06 tháng 12 năm 2006 về ban hành Quy
chế t chc và hoạt động ca Vin Nghiên cu Xã hi thành ph.
Điều 3. Chánh Văn phòng y ban nhân dân thành ph, Giám đốc S Ni v, Thủ trưởng
các s - ngành tnh ph, Ch tch y ban nhân dân qun - huyn và Viện trưởng Vin
Nghiên cu phát trin thành ph H Chí Minh chu trách nhim thi hành Quyết đnh này./.
TM. Y BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
Lê Hoàng Quân
QUY CH
T CHC VÀ HOT ĐỘNG CA VIN NGHIÊN CU PHÁT TRIN THÀNH PH
H CHÍ MINH
(Ban hành kèm theo Quyết định số 61/2011/QĐ-UBND ngày 03 tháng 10 năm 2011 ca
y ban nhân dân thành ph)
Chương I
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Vin Nghiên cu pt trin thành ph H Chí Minh (sau đây gi tt là Vin)
đơn vị s nghip trc thuc y ban nhân dân thành ph thc hin quyn t ch, t chu
trách nhim v tài chính do ngân sách Nhà nước đảm bo toàn b chi p hoạt động. Vin
chc năng nghiên cứu khoa học, tham mưu và tư vấn cho Thành y y ban nhân
dân thành ph các vấn đề v pt trin kinh tế - xã hi, quy hoạch và môi trường đô th.
Viện có tư cách pháp nhân, được cp kinh phí nghiên cu khoa hc và kinh phí hoạt động,
con dấu riêng, được m tài khon ti Kho bạc Nhà nước và ngân hàng theo quy đnh
của Nhà nước.
Tên giao dch tiếng Anh: HO CHI MINH CITY INSTITUTE FOR DEVELOPMENT
STUDIES, viết tt là HIDS.
Tr s chính ca Vin: s28, đường Lê Quý Đôn, phường 7, qun 3, Thành ph H Chí
Minh.
Điện thoi: (84.8) 39321346 - Fax: (84.8) 39321370.
Tr sở cơ sở 1: s 149, đường Pasteur, Phường 6, Qun 3, Thành ph H Chí Minh.
Điện thoi: (84.8) 38296558 - Fax: (84.8) 38208249.
Tr sở cơ sở 2: s 216, đường Nguyn Đình Chiểu, phường 6, qun 3, Thành ph H Chí
Minh.
Điện thoi: (84.8) 39303722 - Fax: (84.8) 39303293.
Điều 2. Vin chu s qun lý và ch đạo trc tiếp ca y ban nhân dân thành ph; được
Thành y, y ban nhân dân thành ph giao nhim v nghiên cu khoa hc thông qua kế
hoạch hàng năm các nhim v khác phù hp vi chức năng, nhiệm v ca Viện, được
quy định ti Chương II của Quy chế này.
Chương II
NHIM V VÀ QUYN HN
Điều 3. V nghiên cu khoa hc
1. Nghiên cu xây dng định hướng, chiến lưc, kế hoch phát trin kinh tế - xã hi
tnh phố năm năm và dài hạn, quy hoch tng th phát trin kinh tế - xã hi thành ph
trong mi quan h vi khu vc và cả nước; dự báo xu hướng phát trin; nghiên cu
ngun nhân lc và các nhân t phát trin khác; tham gia xây dng kế hoch phát trin
kinh tế - xã hi hàng năm và quy hoch phát triển nnh trên địa bàn thành ph.
a) Tnh y ban nhân dân thành ph v chiến lược, chương trình, kế hoch nghiên cu
khoa hc v kinh tế - xã hi trong dài hạn, 5 năm, hàng năm của Vin và t chc thc
hiện khi được phê duyt.
b) Ch t nghiên cu và t chc thc hin quy hoạch và điu chnh quy hoch tng th
phát trin kinh tế - xã hi thành ph, quy hoạch điu chnh quy hoch tng th phát
trin kinh tế - xã hi huyn theo u cu ca y ban nhân dân thành ph.
c) Nghiên cu những cơ chế, chính sách qun lý kinh tế vĩ mô xuất phát t thc tin ca
tnh ph và khu vc làm cơ sở cho việc đề xut các gii pháp, bin pháp nhm phc v
u cu phát trin ca tnh phố; tham gia đóng góp ý kiến vi b - ngành Trung ương
trong vic hoạch định chính sách qun và phát trin kinh tế - xã hi.
d) Nghiên cứu đổi mới cơ chế qun kinh tế, qun hành chính N nước trong lĩnh
vc kinh tế - xã hi; nghiên cứu đề xuất các quy đnh mới để vn hành theo mc tiêu phát
trin.
đ) Nghiên cứu v qun tr và phát trin doanh nghip nhằm tham mưu cho Ủy ban nhân
dân thành ph trong vic qun Nhà nước đối vi các loi hình doanh nghip thuc mi
tnh phn kinh tế.
e) Ch t nghiên cu hoc tham gia nghiên cu, thẩm định các chương trình, đề án, d
án pt trin kinh tế - xã hi theo yêu cu ca Thành y y ban nhân dân thành ph,
các s - ngành, qun - huyn.
2. Nghiên cu xây dng định hướng chiến lược, kế hoch qun lý phát triển đô thị trên
đa bàn thành ph.
a) Tnh y ban nhân dân thành ph v chiến lược, chương trình, kế hoch nghiên cu
khoa hc v quản lý đô thị trong dài hạn, 5 năm, hàng năm của Vin và t chc thc hin
khi đưc phê duyt.
b) Ch t nghiên cu và t chc thc hin quy hoạch và điu chnh quy hoch chung
tnh ph; quy hoạch và điều chnh quy hoch chuyên ngành h tng k thut; quy hoch
điều chnh quy hoch phân khu, quy hoch chi tiết xây dng, thiết kế đô thị riêng và
quy hoạch đim dân cư nông thôn; lp quy chế qun lý quy hoch, kiến trúc đô thị; lp
quy hoch s dụng đất; đo vẽ, lp bản đồ địa hình phc vng tác lp quy hoch theo
u cu ca y ban nhân dân tnh ph và qun - huyn.
c) T chc nghiên cu quy hoạch đồng bcơ sở h tng k thut và xã hội, địa đim xây
dng các khu công nghip, cm công nghiệp, các khu đô thị và điểm dân cư nông thôn,
các khu chức năng và các công trình xây dng quan trng trên đa bàn thành ph theo ch
đạo ca y ban nhân dân tnh ph.
d) Nghiên cứu các cơ chế chính sách v qun lý phát trin đô th ca thành ph theo quy
hoch xây dng, kiến trúc đô thịmôi trường.
đ) Tổ chc nghiên cứu đánh giá tình hình qun lý phát trin đô thị sau quy hoch xây
dựng và đánh g tác động môi trường trong quá trình phát triển đô thị ca thành ph.
e) Ch t nghiên cu hoc tham gia nghiên cu, thẩm định các chương trình, đề án, d án
quy hoạch và môi trường đô th theo yêu cu ca Thành y y ban nhân dân thành
ph, các s - ngành, qun - huyn.
3. Nghiên cu v quá trình phát trin đô thị, v truyn thng lch s và bn sắc văn hóa
ca thành ph phc v cho vic xây dng chiến lược phát trin bn vng ca thành ph.
4. Tham gia qun lý h thng đề tài khoa hc thuc lĩnh vực kinh tế - xã hi, quy hoch
môi trường đô thị ca thành ph. T chc xét duyt, phân b kinh p, theo dõi quá
tnh thc hin, t chc nghiệm thu, đ xuất phương hướng s dng kết qu nghiên cu
của các đề tài khoa hc do Thành y y ban nhân dân thành ph giao cho Vin qun
và thc hin.
Điều 4. V công tác tham mưu
1. Tham mưu cho y ban nhân dân thành ph thc hin công tác của thành viên thường
trc Ban Ch đạo t chức điều phi phát trin Vùng kinh tế trng đim phía Nam.
2. Tham mưu cho y ban nhân dân thành ph thc hin phi hp vi B Xây dng v
Quy hoch xây dng vùng đô thị thành ph H Chí Minh, Quy hoch chung thành ph
H Chí Minh.
3. Tham mưu cho Thành y, y ban nhân dân thành ph v tình hình qun lý phát trin
kinh tế - xã hi, quy hoch và môi trường đô thị trên đa bàn thành phtrên cơ sở phân
tích và cp nht tình hình phát trin kinh tế - xã hi, phát trin đô thị đnh k hàng quý,
sáu tng và năm.
4. Tham mưu cho y ban nhân dân thành ph xây dựng định hướng chiến lược, kế hoch
qun lý phát trin kinh tế - xã hi, quy hoạch môi trường đô thị.
5. Tham mưu cho Thành y y ban nhân dân thành ph về cơ chế chính sách kinh tế -
hi, quy hoạch môi trường phc v mc tiêu qun phát trin đô thị ca thành ph.
6. Nghiên cu son tho hoc tham gia son thảo các văn kiện phc vụ Đại hi Đảng b
tnh ph, Hi ngh Ban Chp hành, Ban Thường v Thành y theo s phân công ca
Thành y.
7. Kiểm tra, đánh giá tình hình thc hin các ngh quyết của Đảng trong lĩnh vực kinh tế -
hi; tham gia vi các s - ngành sơ kết, tng kết vic trin khai ngh quyết, phát hin
các vấn đề kinh tế - xã hi, quy hoạch môi tng đô thị nảy sinh và đề xut các gii
pháp, biện pháp để đẩy mnh vic thc hin ngh quyết của Đảng.
Điều 5. V hp tác nghiên cứu, đào tạo và tư vấn
1. Hp tác với các cơ quan, đơn v, t chc khoa hc hoặc cá nhân trong và ngoài nước
trong vic nghiên cu khoa hc, trao đổin b khoa hc, đào to v qun phát trin
kinh tế - xã hi, quy hoạch và môi trường đô thị theo quy định hin hành của Nhà nước
nhưng không được hp tác dưới hình thc tham gia góp vn thành lp pháp nhân mi.
2. Thc hiện tư vấn theo yêu cu ca các t chc và cá nhân trên các lĩnh vực phc v
chuyn dịch cơ cấu kinh tế - xã hi, quy hoạch và môi trường đô thị ca thành ph.
3. Thc hin dch vtư vấn và cung cp thông tin v kinh tế - xã hi, quy hoch môi
trường đô thị cho các t chức và cá nhân trong và ngoài nước, theo yêu cầu và đúng với
quy định ca Nnước.
4. T chc bi dưỡng kiến thc v tài chính, kinh tế - hi, quy hoch môi trường đô
th cho đi ngũ cán b qun Nhà nước, qun lý doanh nghiệp trên địa bàn thành ph
theo quy đnh.
5. Tham gia đào tạo sau đại hc các chuyên ngành kinh tế - xã hi, quy hoch và môi
trường đô thị theo quy chế ca B Giáo dục và Đào tạo.
Điều 6. V t chc h thng thông tin
1. Xây dng h thng thông tin tng hp v kinh tế - hi, quy hoạch môi trường đô
th trong và ngoài nước để đáp ứng yêu cu phc v cho công tác lãnh đạo điu hành ca
Thành y, y ban nhân dân thành phố, trên cơ sở được cung cp s liu, tài liu, thông
tin t các s - nnh và qun - huyện trên địa bàn thành ph, khai thác mng thông tin