TH TƯỚNG CHÍNH PH
********
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 70/2002/QĐ-TTg Hà Ni, ngày 06 tháng 6 năm 2002
QUYT ĐNNH
CA TH TƯỚNG CHÍNH PH S 70/2002/QĐ-TTG NGÀY 06 THÁNG 6 NĂM
2002 V VIC KIN TOÀN Y BAN QUC GIA V HP TÁC KINH T QUC
T
TH TƯỚNG CHÍNH PH
Căn c Lut T chc Chính ph ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Để thc hin Ngh quyết B Chính tr s 07/NQ-TW ngày 27 tháng 11 năm 2001 v
hi nhp kinh tế quc tế;
Xét đề ngh ca Ch tch U ban Quc gia v Hp tác kinh tế quc tế và ca B
trưởng, Trưởng Ban T chc - Cán b Chính ph,
QUYT ĐNNH:
Điu 1. Kin toàn U ban Quc gia v Hp tác kinh tế quc tế gm các thành viên
sau đây:
- Ch tch U ban: Phó Th tướng Chính ph
- Phó Ch tch U ban: B trưởng B Thương mi
- Tng Thư ký U ban kiêm Trưởng Đoàn đàm phán Chính ph v kinh tế - thương
mi quc tế: Th trưởng B Thương mi
- U viên Thường trc: Phó Ch nhim Văn phòng Chính ph
Các U viên:
- Th trưởng B Ngoi giao
- Th trưởng B Kế hoch và Đầu tư
- Th trưởng B Tài chính
- Th trưởng B Tư pháp
- Th trưởng B Văn hóa - Thông tin
- Th trưởng B Công nghip
- Th trưởng B Công an
- Th trưởng B Quc phòng
- Th trưởng B Khoa hc, Công ngh và Môi trường
- Th trưởng B Nông nghip và Phát trin nông thôn
- Th trưởng B Giao thông vn ti
- Phó Thng đốc Ngân hàng Nhà nước Vit Nam
- Tng cc trưởng Tng cc Hi quan
- Tng cc trưởng Tng cc Bưu đin
- Tng cc trưởng Tng cc Du lch.
Mi các đại biu sau đây làm thành viên U ban:
- Phó Trưởng Ban Kinh tế Trung ương
- Phó Ch nhim Văn phòng Quc hi.
B phn thường trc ca U ban gm Ch tch, Phó Ch tch, Tng Thư ký kiêm
Trưởng đoàn đàm phán Chính ph v kinh tế - thương mi quc tế và U viên thường
trc U ban.
Điu 2. U ban Quc gia v Hp tác kinh tế quc tế có nhim v và quyn hn ch
yếu sau đây:
1. Tư vn cho Th tướng Chính ph các ch trương, chính sách, chiến lược, kế hoch,
chương trình ca Chính ph v hi nhp kinh tế quc tế trong Hip hi các quc gia
Đông Nam Á (ASEAN), Din đàn Hp tác Á - Âu (ASEM), Din đàn Hp tác kinh tế
châu Á - Thái Bình Dương (APEC); v đàm phán để gia nhp và hot động trong T
chc Thương mi thế gii (WTO), trong các t chc kinh tế - thương mi quc tế, khu
vc khác.
2. Tham mưu cho Th tướng Chính ph quyết định các ch trương và phương án đàm
phán chung để làm cơ s cho vic xây dng phương án đàm phán ca các B, ngành
và ch đạo các đoàn đàm phán ca Chính ph v kinh tế - thương mi quc tế và các
cuc đàm phán gia nhp các t chc kinh tế - thương mi quc tế và khu vc.
3. Giúp Th tướng Chính ph t chc phi hp hot động ca các B, ngành, địa
phương và doanh nghip trong quá trình hi nhp kinh tế quc tế; đôn đốc, kim tra
vic thc hin các ch trương, chính sách, chiến lược, chương trình, kế hoch ca
Chính ph, các quyết định ca Th tướng Chính ph, các nghĩa v mà nước ta đã cam
kết v hi nhp kinh tế quc tế, cũng như vic bo v hiu qu các quyn và li ích
4. Theo dõi, đánh giá tình hình kinh tế quc tế và khu vc, báo cáo Th tướng Chính
ph nhng vn đề mi v lý lun và thc tin trong quan h kinh tế quc tế, nhng bài
hc và kinh nghim ca các nước trong quá trình tham gia các t chc kinh tế -
thương mi khu vc và quc tế, đề xut ch trương chính sách, cơ chế nhm m rng
kinh tế đối ngoi, tăng cường hp tác kinh tế, thương mi vi các nước và các t chc
quc tế, thc hin các cam kết quc tế v hi nhp kinh tế quc tế ca nước ta.
5. Phi hp vi các B, Ban, ngành hu quan tiếp tc tiến hành rng rãi công tác tư
tưởng, ph biến, tuyên truyn v hi nhp kinh tế quc tế.
6. Thc hin nhng nhim v khác do Th tướng Chính ph giao.
Điu 3. U ban Quc gia v Hp tác kinh tế quc tế là cơ quan thuc Th tướng
Chính ph, có con du riêng không mang hình Quc huy để dùng cho giao dch hành
chính. Kinh phí hot động ca U ban Quc gia v Hp tác kinh tế quc tế được cp
t ngân sách nhà nước thành tài khon riêng cp 2 thuc Văn phòng Chính ph.
Điu 4. Quy chế làm vic ca U ban Quc gia v Hp tác kinh tế quc tế do Ch
tch U ban quyết định.
Điu 5. B máy giúp vic U ban Quc gia v Hp tác kinh tế quc tế là Văn phòng
U ban.
Văn phòng U ban có biên chế riêng, có nơi làm vic riêng đặt ti Văn phòng Chính
ph. Chc năng, nhim v ca Văn phòng U ban do Ch tch U ban quyết định.
Biên chế và nhân s ca Văn phòng U ban do Ch tch U ban quyết định trên cơ s
đề ngh ca B trưởng, Ch nhim Văn phòng Chính ph, B trưởng, Trưởng Ban T
chc - Cán b Chính ph và Tng Thư ký U ban.
Chế độ qun lý sinh hot chính quyn và sinh hot đoàn th ca Văn phòng U ban
được t chc thc hin như đối vi mt đơn v ca Văn phòng Chính ph.
Đoàn đàm phán Chính ph v kinh tế - thương mi quc tế được thành lp theo quyết
định riêng ca Th tướng Chính ph.
Điu 6. Các B trưởng, Th trưởng cơ quan ngang B, Th trưởng cơ quan thuc
Chính ph, Ch tch U ban nhân dân các tnh, thành ph trc thuc Trung ương chu
trách nhim kin toàn t chc và hot động ca cơ quan chuyên trách do mình qun lý
v các vn đề liên quan hi nhp kinh tế quc tế.
Điu 7. Quyết định này có hiu lc k t ngày ký. Bãi b Quyết định s 31/1998/QĐ-
TTg ngày 10 tháng 02 năm 1998 ca Th tướng Chính ph v vic thành lp U ban
Quc gia v Hp tác kinh tế quc tế và các quy định trước đây trái vi Quyết định
này.
Điu 8. Ch tch U ban Quc gia v Hp tác kinh tế quc tế, các B trưởng, Th
trưởng cơ quan ngang B, Th trưởng cơ quan thuc Chính ph, Ch tch U ban
nhân dân các tnh, thành ph trc thuc Trung ương chu trách nhim thi hành Quyết
định này.
Phan Văn Khi
(Đã ký)