B TƯ PHÁP
-------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT
NAM
Độc lp – T do – Hnh phúc
---------
S: 965/QĐ-BTP Hà Ni, ngày 26 tháng 3 năm 2010
QUYT ĐỊNH
V VIC PHÊ DUYT K HOCH CÔNG TÁC NĂM 2010 CA V PHÁP
LUT HÌNH S-HÀNH CHÍNH
B TRƯỞNG B TƯ PHÁP
Căn c Ngh định s 93/2008/NĐ-CP ngày 22/8/2008 ca Chính ph quy định chc
năng, nhim v, quyn hn và cơ cu t chc ca B Tư pháp;
Căn c Quyết định s 784/QĐ-BTP ngày 28/4/2009 ca B trưởng B Tư pháp v
vic ban hành Quy chế t chc và hot động ca V Pháp lut Hình s-Hành chính;
Căn c Quyết định s 651/QĐ-BTP ngày 05/02/2010 ca B trưởng B Tư pháp ban
hành Chương trình công tác ca ngành Tư pháp năm 2010;
Xét đề ngh ca V trưởng V pháp lut Hình s-Hành chính.
QUYT ĐỊNH:
Điu 1. Phê duyt Kế hoch công tác năm 2010 ca V Pháp lut Hình s-Hành
chính (kèm theo Quyết định này).
Điu 2. Quyết định này có hiu lc k t ngày ký.
Điu 3. V trưởng V Pháp lut Hình s-Hành chính, Chánh Văn phòng, V trưởng
V Kế hoch-Tài chính, V trưởng V T chc cán b và Th trưởng các đơn v
liên quan thuc B Tư pháp chu trách nhim thi hành Quyết định này./.
Nơi nhn:
- Như Điu 3 (để thc hin);
- B trưởng (để báo cáo);
- Lưu: VT, V PLHSHC.
KT.B TRƯỞNG
TH TRƯỞNG THƯỜNG TRC
Hoàng Thế Liên
K HOCH
CÔNG TÁC NĂM 2010 CA V PHÁP LUT HÌNH S HÀNH CHÍNH
(Ban hành kèm theo Quyết định s 965/QĐ-BTP ngày 26 tháng 3 năm 2010 ca B
trưởng B Tư pháp)
1
Căn c vào chc năng, nhim v ca V Pháp lut Hình s-Hành chính và Chương
trình công tác ca ngành Tư pháp năm 2010, V Pháp lut Hình s-Hành chính xây
dng Kế hoch công tác năm 2010 ca V vi các ni dung sau:
I. MC ĐÍCH
- T chc thc hin đạt hiu qu cao nht nhng nhim v ca đơn v theo tinh thn
ni dung Chương trình công tác ca ngành Tư pháp năm 2010.
- Nâng cao vai trò và cht lượng ca công tác tham mưu ca đơn v trong hot động
xây dng pháp lut và thm định d án, d tho văn bn quy phm pháp lut v hình
s, hành chính, t chc b máy nhà nước.
- Phát huy tinh thn ch động, t giác ca đội ngũ cán b, công chc trong vic t
chc thc hin tt các nhim v chuyên môn ca đơn v.
II. YÊU CU
Gn vic trin khai thc hin nhim v trng tâm vi nhim v thường xuyên ca đơn
v, đảm bo hoàn thành đúng tiến độ và có cht lượng đối vi nhng nhim v đã đề
ra cho năm 2010.
III. NI DUNG CÔNG VIC
1. Công tác t chc, cán b
- Kin toàn t chc, thành lp Phòng Hành chính - Tng hp theo Quyết định ca B
trưởng v chc năng, nhim v, quyn hn và cơ cu t chc ca V.
- Kiến ngh vi V T chc cán b, Ban cán s và Lãnh đạo B b trí nhng cán b
có năng lc chuyên môn, phm cht chính tr và uy tín vào các cương v qun lý phù
hp.
- Làm vic vi V T chc cán b đề ngh b sung biên chế cho V, bi dưỡng cán
b mi, làm tt công tác bi dưỡng cán b ngun.
2. V công tác góp ý, thm định văn bn quy phm pháp lut
Thc hin các hot động góp ý, thm định đúng tiến độ, bo đảm cht lượng và hiu
qu các văn bn quy phm pháp lut theo s phân công ca Lãnh đạo B.
3. V công tác xây dng pháp lut
- Hoàn thin D án Lut tiếp cn thông tin, d kiến trình Quc hi tháng 4/2010.
- Xây dng D án Lut x lý vi phm hành chính d kiến trình Chính ph vào tháng
10/2010.
- Xây dng D án Lut phòng, chng buôn bán người trình Chính ph vào 7/2010.
- Xây dng D án Pháp lnh hp nht văn bn quy phm pháp lut trình U ban
thường v Quc hi vào tháng 9/2010.
2
- Xây dng Thông tư ca B Tư pháp v th thc, k thut trình bày văn bn quy
phm pháp lut, d kiến trình B trưởng vào Quý IV/2010.
- Xây dng Thông tư liên tch hướng dn áp dng các quy định ca Lut sa đổi, b
sung mt s điu ca B lut hình s v các ti phm trong lĩnh vc tài chính, kế
toán, thuế và chng khoán, d kiến cui Quý III/2010 trình lãnh đạo liên ngành ký
ban hành.
- Xây dng Thông tư liên tch hướng dn áp dng các quy định ca Lut sa đổi, b
sung mt s điu ca B lut hình s v các ti phm trong lĩnh vc môi trường, đất
đai, d kiến cui Quý III/2010 trình lãnh đạo liên ngành ký ban hành.
- Tham gia xây dng các văn bn nm trong Chương trình xây dng Lut, Pháp lnh
2010 ca Quc hi, U ban thường v Quc hi, Chính ph thuc chc năng, nhim
v ca V và văn bn mi phát sinh được b sung vào Chương trình được Lãnh đạo
B phân công. Tp trung ưu tiên các văn bn có liên quan trc tiếp đến hot động
hoc lĩnh vc công tác mà B ph trách, liên quan đến ci cách hành chính, ci cách
tư pháp.
4. V công tác nghiên cu khoa hc
- Hoàn thin và bo v đúng tiến độ vi cht lượng và hiu qu cao 01 đề tài cp B:
“Cơ chế bo đảm thi hành Lut x lý vi phm hành chính”.
- Hoàn thin và bo v 02 đề tài cp cơ s: “U quyn hành chính” và “Quy trình ban
hành quyết định hành chính”.
5. V công tác thc hin chương trình, đề án
- Hoàn thin kế hoch hot động năm 2010 ca 4 đề án: Xây dng và hoàn thin h
thng pháp lut v phòng, chng ti phm, tăng cường tuyên truyn, giáo dc pháp
lut và trách nhim công dân v bo v an ninh, trt t thuc Đề án II Chương trình
quc gia phòng, chng ti phm (138/CP); Xây dng và hoàn thin h thng văn bn
pháp lut liên quan đến công tác phòng nga, đấu tranh chng ti phm buôn bán ph
n, tr em giai đon 2010-2015 thuc Đề án IV Chương trình 130/CP ca Chính ph
v phòng, chng ti phm buôn bán ph n, tr em; H thng tư pháp thân thin vi
người chưa thành niên thuc Chương trình hp tác Vit Nam- UNICEF v bo v tr
em; Kế hoch hot động phòng, chng ma tuý thuc Chương trình quc gia phòng,
chng ma tuý, mi dâm, HIV/AIDS.
- Hoàn thin trình Lãnh đạo B phê duyt đề án: Xây dng và hoàn thin h thng
pháp lut phòng, chng ti phm s dng công ngh cao, t chc tuyên truyn, ph
biến pháp lut v phòng, chng các loi ti phm s dng công ngh cao thuc
Chương trình quc gia phòng, chng ti phm theo Quyết định s 1596/QĐ-TTg ca
Th tướng Chính ph.
IV. T CHC THC HIN
3
- Trên cơ s ni dung các công vic đã được xác định trong bn Kế hoch này, V
Pháp lut Hình s-hành chính s ch động phi hp vi các đơn v có liên quan trin
khai thc hin, đảm bo hoàn thành đúng tiến độ nhng nhim v đã đề ra.
- Kinh phí để thc hin các nhim v năm 2010 ca đơn v được ly t ngun kinh
phí chi thường xuyên ca B, V Pháp lut Hình s-Hành chính s phi hp vi Văn
phòng B và V Kế hoch Tài chính để xây dng d toán trên cơ s ni dung Kế
hoch, đảm bo chi phí hiu qu, tiết kim./.
PHÂN CÔNG THC HIN K HOCH CÔNG TÁC NĂM 2010
CA V PHÁP LUT HÌNH S - HÀNH CHÍNH
(Ban hành kèm theo Quyết định s: 965/QĐ-BTP ngày 26 tháng 3 năm 2010 ca B trưởng B Tư pháp)
TT Ni dung công vic Lãnh đạo V
ch trì
Đơn v thuc
V thc hin
Đơn v thuc
B phi hp
B, ngành tham gia Thi hn
1 D án Lut phòng, chng
buôn bán người
VT. Nguyn
Công Hng
Phòng PLHS V Các vn đề
chung v XDPL
B Công an,
TANDTC,
KSNDTC,B NG,B
LĐTBXH,
BQP,VPCP,
UBTWMTTQVN,
Hi LHPNVN
07/2010 trình
Chính ph
2 Thông tư liên tch hướng
dn áp dng các quy định
ca Lut sa đổi, b sung
mt s điu ca B lut
hình s v các ti phm
trong lĩnh vc tài chính, kế
toán, thuế và chng khoán.
VT. Nguyn
Công Hng
Phòng PLHS V Các vn đề
chung v XDPL
B Công an,
TANDTC,
VKSNDTC, B Tài
chính
Quý II, III năm
2010
3 Thông tư liên tch hướng
dn áp dng các quy định
ca Lut sa đổi, b sung
mt s điu ca B lut
hình s v các ti phm
trong lĩnh vc môi trường,
đất đai.
VT. Nguyn
Công Hng
Phòng PLHS V Các vn đề
chung v XDPL
B Công an, B Quc
phòng, TANDTC,
VKSNDTC, B Tài
chính, B Tài nguyên
và Môi trường, B
Nông nghip và Phát
trin nông thôn
Quý II, III năm
2010
4 Các hot động liên quan VT. Nguyn Phòng PLHS Các đơn v B Công an, B Trong c năm