TH TƯỚNG CHÍNH PH
******
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 04/2006/QĐ-BNV Hà Ni, ngày 25 tháng 01 năm 2006
QUYT ĐỊNH
V VIC SA ĐỔI, B SUNG KHON 3 ĐIU 3 QUY CH C CÁN B, CÔNG
CHC ĐI ĐÀO TO, BI DƯỠNG NƯỚC NGOÀI BNG NGUN NGÂN SÁCH
NHÀ NƯỚC
B TRƯỞNG B NI V
Căn c Ngh định s 45/2003/NĐ-CP ngày 09 tháng 5 năm 2003 ca Chính ph quy định
chc năng, nhim v, quyn hn và cơ cu t chc ca B Ni v.
Căn c Quyết định s 161/2003/QĐ-TTg ngày 04/8/2003 ca Th tướng Chính ph ban
hành Quy chế đào to, bi dưỡng cán b, công chc Nhà nước;
Căn c Quyết định s 104/2005/QĐ-BNV ngày 03/10/2005 ca B trưởng B Ni v v
vic ban hành Quy chế c cán b công chc đi đào to, bi dưỡng nước ngoài bng
ngun ngân sách nhà nước;
Xét đề ngh ca V trưởng V đào to, bi dưỡng cán b, công chc nhà nước
QUYT ĐỊNH:
Điu 1. Sa đổi, b sung khon 3 Điu 3 trong Quy chế c cán b công chc đi đào to,
bi dưỡng nước ngoài bng ngun ngân sách nhà nước như sau: Đối vi đối tượng
trong din quy hoch ngun (nêu ti khon 5 Điu 2) sau khi đi đào to v còn thi gian
phc v trong cơ quan nhà nước ti thiu 10 năm.
Điu 2. B trưởng các B, Th trưởng cơ quan ngang B, Cơ quan thuc Chính ph, Ch
tch y ban nhân dân tnh, thành ph trc thuc Trung ương và Th trưởng các đơn v
liên quan chu trách nhim thi hành Quyết định này.
B TRƯỞNG
Đỗ Quang Trung