VĂN PHÒNG CHÍNH PH
********
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 16/TB-VPCP Hà Ni, ngày 01 tháng 2 năm 2002
THÔNG BÁO
CA VĂN PHÒNG CHÍNH PH S 16/TB-VPCP NGÀY 01 THÁNG 02 NĂM 2002
THÔNG BÁO KT LUN CA TH TƯỚNG PHAN VĂN KHI TI CUC HP
LIÊN TCH GIA TH TƯỚNG CHÍNH PH VI THƯỜNG V BAN CHP
HÀNH TRUNG ƯƠNG HI NÔNG DÂN VIT NAM
Ngày 23 tháng 01 năm 2002, Th tướng Chính ph Phan Văn Khi đã làm vic vi lãnh
đạo Trung ương Hi Nông dân Vit Nam. Cùng tham d bui làm vic còn có đại din
lãnh đạo: B Kế hoch và Đầu tư, B Tài chính, B Nông nghip và Phát trin nông
thôn, B Lao động - Thương binh và Xã hi, Ngân hàng Nhà nước Vit Nam, Bo him
Xã hi Vit Nam, Ban T chc - Cán b Chính ph, Vin Thi đua - Khen thưởng Nhà
nước, Tng cc Địa chính, U ban nhân dân thành ph Hà Ni.
Sau khi nghe báo cáo ca Trung ương Hi Nông dân Vit Nam và ý kiến ca các B,
ngành có liên quan, Th tướng Chính ph kết lun như sau:
I. V CÁC VN ĐỀ CHUNG:
Chính ph đánh giá cao nhng hot động ca Hi Nông dân Vit Nam luôn là mt trong
nhng đoàn th sâu sát gn bó vi phong trào nông dân và nông thôn trong vic vn
động, t chc động viên nông dân c nước hăng hái tham gia thc hin thng li phong
trào nông dân phát trin kinh tế - xã hi, xây dng nông thôn mi theo đường li ca
Đảng. Hot động ca các cp Hi Nông dân và phong trào nông dân trong c nước đã có
nhng đóng góp quan trng, góp phn đưa nông nghip và kinh tế nông thôn phát trin
nhanh hơn, gi vng n định chính tr và tc độ tăng trưởng kinh tế - xã hi ca đất nước.
Bước vào thi k công nghip hoá, hin đại hoá đất nước, công tác vn động nông dân và
xây dng nông thôn mi càng quan trng. Hi Nông dân các cp cn tiếp tc đổi mi ni
dung và phương thc vn động nông dân, đa dng hoá các hình thc tp hp nông dân,
tp trung hơn na vào các vn đề trng tâm như nông dân vi phong trào thi đua nâng
cao năng lc sn xut, chuyn đổi cơ cu cây trng, vt nuôi, to s chuyn biến mnh
m trong nông nghip, nht là cht lượng sn phm đủ sc cnh tranh và hi nhp quc
tế; đồng thi tích cc xây dng đời sng văn hoá, thc hin Quy chế dân ch cơ s, góp
phn xây dng chính quyn trong sch, vng mnh. Hi Nông dân phi hp cùng các
chính quyn, nht là cp cơ s xem xét, gii quyết kp thi các khiếu kin ca nông
dân.
Chính ph hoàn toàn nht trí vi nhng ni dung trong chương trình công tác ca Ban
Chp hành Trung ương Hi Nông dân Vit Nam và s ch đạo các B, ngành và U ban
nhân dân các cp phi hp cht ch vi Hi Nông dân, tiếp tc to điu kin thun li để
Hi Nông dân hot động có hiu qu.
II. V MT S KIN NGH C TH CA TRUNG ƯƠNG HI NÔNG DÂN
VIT NAM
1. V phòng trào nông dân thi đua sn xut kinh doanh gii.
Chính ph đồng ý vi đề ngh ca Trung ương Hi Nông dân Vit Nam v vic t chc
Hi ngh nông dân sn xut kinh doanh gii ln th hai vào năm 2002, Hi Nông dân
Vit Nam ch động phi hp vi B Nông nghip và Phát trin nông thôn và các ngành
chc năng chun b k ni dung, la chn tt gương đin hình tiến tiến, tuyên truyn ph
biến và nhân rng phong trào thi đua này trong c nước. B Tài chính b trí kinh phí cn
thiết theo đúng chế độ hin hành.
2. To điu kin để các cp Hi Nông dân ch động tham gia các chương trình kinh tế -
xã hi ca đất nước.
Th tướng Chính ph khng định tiếp tc to điu kin thun li để Hi Nông dân Vit
Nam trc tiếp tham gia thc hin các chương trình phát trin kinh tế - xã hi ca đất nước
nhm phát huy vai trò ca giai cp nông dân và Hi Nông dân trong thi k công nghip
hoá và hin đại hoá đất nước. Giao B Kế hoch và Đầu tư ch trì, Hi Nông dân Vit
Nam ch động phi hp vi các B, ngành liên quan, xây dng chương trình c th vi
nhng ni dung như hướng dn người nghèo cách làm ăn và khuyến nông, khuyến lâm,
nhân đin hình tiên tiến, dy ngh ti ch cho nông dân, h tr phát trin ngành, ngh
nông thôn, d án điu tra nghiên cu trên các địa bàn thiết yếu... trình Chính ph xem
xét. Trên cơ s tng nhim v c th, Th tướng Chính ph s giao cho các B, ngành
chc năng phi hp cht ch vi Hi Nông dân Vit Nam trin khai thc hin.
3. V bo him xã hi cho nông dân hết tui lao động.
T chc bo him xã hi để người nông dân được đảm bo cuc sng khi hết tui lao
động là vic làm rt có ý nghĩa và cn thiết. Th tướng Chính ph hoan nghênh nhng
kết qu ca Hi Nông dân Vit Nam đã vn động nông dân mt s địa phương làm tt
vn đề này, nht là tnh Ngh An. Để có cơ s tiến hành thc hin Bo him xã hi cho
nông dân trên quy mô c nước, Th tướng Chính ph đề ngh Hi Nông dân Vit Nam,
phi hp vi các B, ngành có liên quan t chc tt vic đánh giá tng kết nhng kết qu
đã thc hin. Trên cơ s đó, giao Bo him Xã hi Vit Nam tiến hành t chc thc hin
loi hình Bo him mi này, theo nguyên tc bo him t nguyn hình thành t nhng
khon đóng góp t nguyn ca nông dân. Hi Nông dân Vit Nam tích cc vn động
nông dân c nước tham gia loi hình Bo him t nguyn này.
4. V vic khen thưởng cho nhng tp th, cán b, hi viên nông dân cơ s đạt thành tích
xut sc.
Vic khen thưởng cho nhng tp th, cán b, hi viên Hi Nông dân cơ s đạt thành tích
xut sc là cn thiết. Th tướng Chính ph đồng ý vi đề ngh ca Ban chp hành Trung
ương Hi Nông dân Vit Nam và giao B Tài chính ch trì, phi hp vi Vin Thi đua -
Khen thưởng Nhà nước và Trung ương Hi Nông dân Vit Nam có hướng dn c th để
thc hin chế độ khen thưởng này.
5. V Trung tâm Hi ngh Nông dân.
Th tướng Chính ph giao B Kế hoch và Đầu tư ch trì, phi hp vi B Nông nghip
và Phát trin nông thôn, Trung ương Hi Nông dân Vit Nam, Trung tâm trin lãm nông
nghip ca B Nông nghip và Phát trin nông thôn cn nghiên cu xây dng phương án
phi hp s dng Trung tâm trin lãm này sao cho có hiu qu cao nht, phù hp vi
thc tế ca đất nước.
6. V tr s làm vic ca cơ quan Trung ương Hi Nông dân Vit Nam.
Th tướng Chính ph đã đồng ý gii quyết vn đề này t Hi ngh liên tch ln trước và
công vic đang được gii quyết. Ban Biên gii Chính ph sm bàn giao din tích làm
vic để Trung ương Hi Nông dân Vit Nam hoàn chnh tr s làm vic ca mình.
Trên cơ s nhng kết lun trên ca Th tướng Chính ph, yêu cu các B, cơ quan ngang
B, cơ quan thuc Chính ph và các cp chính quyn phi hp vi Hi Nông dân Vit
Nam t chc trin khai thc hin.
Văn phòng Chính ph thông báo để các B, ngành, địa phương và Hi Nông dân Vit
Nam thc hin.
Nguyn Công S
(Đã ký)