THÔNG TƯ
C A B Y T Ủ Ộ Ế S 05/2007/TT-BYT ỐNGÀY 07 THÁNG 3 NĂM 2007
H NG D N V ĐI U KI N VÀ TH T C CH Đ NH T CH C TH CƯỚ Ẫ Ề Ề Ệ Ủ Ụ Ỉ Ị Ổ Ứ Ự
HI N Ệ
KI M TRA NHÀ N C V CH T L NG, V SINH AN TOÀNỂ ƯỚ Ề Ấ ƯỢ Ệ
TH C PH M NH P KH UỰ Ẩ Ậ Ẩ
Căn c Pháp l nh V sinh an toàn th c ph m s 12/2003/PL-UBTVQH11 ngày 26ứ ệ ệ ự ẩ ố
tháng 7 năm 2003;
Căn c Pháp l nh Ch t l ng hàng hoá s 18/1999/PL-UBTVQH10 ngày 24 thángứ ệ ấ ượ ố
12 năm 1999;
Căn c Ngh đ nh s 49/2003/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2003 c a Chính ph Quyứ ị ị ố ủ ủ
đ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và c c u t ch c c a B Y t ;ị ứ ệ ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ ộ ế
Căn c Ngh đ nh s 163/2004/NĐ-CP ngày 7 tháng 9 năm 2004 c a Chính phứ ị ị ố ủ ủ
“Quy đ nh chi ti t thi hành m t s đi u c a Pháp l nh V sinh an toàn th c ph m”;ị ế ộ ố ề ủ ệ ệ ự ẩ
Căn c Ngh đ nh s 179/2004/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2004 c a Chính phứ ị ị ố ủ ủ
“Quy đ nh qu n lý nhà n c v ch t l ng s n ph m, hàng hoá”,ị ả ướ ề ấ ượ ả ẩ
Đ b o đ m th ng nh t trong vi c ch đ nh các t ch c th c hi n vi c ki m traể ả ả ố ấ ệ ỉ ị ổ ứ ự ệ ệ ể
nhà n c v ch t l ng, v sinh an toàn th c ph m nh p kh u, B Y t h ng d n vướ ề ấ ượ ệ ự ẩ ậ ẩ ộ ế ướ ẫ ề
đi u ki n và th t c ch đ nh nh sau: ề ệ ủ ụ ỉ ị ư
I. PH M VI ÁP D NGẠ Ụ
1. Ch đ nh m t t ch c th c hi n ki m tra nhà n c v ch t l ng, v sinh anỉ ị ộ ổ ứ ự ệ ể ướ ề ấ ượ ệ
toàn th c ph m nh p kh u là vi c c quan nhà n c có th m quy n xem xét, ch đ nh tự ẩ ậ ẩ ệ ơ ướ ẩ ề ỉ ị ổ
ch c đó có đ năng l c th c hi n ki m tra nhà n c v ch t l ng, v sinh an toàn th cứ ủ ự ự ệ ể ướ ề ấ ượ ệ ự
ph m nh p kh u (d i đây g i t t là t ch c đ c ch đ nh). ẩ ậ ẩ ướ ọ ắ ổ ứ ượ ỉ ị
2. T ch c đ c ch đ nh bao g m:ổ ứ ượ ỉ ị ồ
a) Các Vi n tr c thu c B Y t , Trung tâm Y t d phòng t nh, thành ph tr cệ ự ộ ộ ế ế ự ỉ ố ự
thu c trung ng;ộ ươ
b) Các t ch c s nghi p ho t đ ng d ch v k thu t c a các B qu n lý chuyênổ ứ ự ệ ạ ộ ị ụ ỹ ậ ủ ộ ả
ngành, các t ch c kinh doanh d ch v giám đ nh.ổ ứ ị ụ ị
3. C quan nhà n c có th m quy n ch đ nh:ơ ướ ẩ ề ỉ ị
a) B Y t ch đ nh các t ch c quy đ nh t i đi m a, Kho n 2, M c I; ộ ế ỉ ị ổ ứ ị ạ ể ả ụ
b) B Y t ch trì và ph i h p v i các B qu n lý chuyên ngành ch đ nh các tộ ế ủ ố ợ ớ ộ ả ỉ ị ổ
ch c đ c quy đ nh t i đi m b, Kho n 2, M c I.ứ ượ ị ạ ể ả ụ
II. ĐI U KI N Đ I V I T CH C Đ C CH Đ NHỀ Ệ Ố Ớ Ổ Ứ ƯỢ Ỉ Ị
Các t ch c đ ngh B Y t xem xét, ch đ nh th c hi n ki m tra nhà n c v ch tổ ứ ề ị ộ ế ỉ ị ự ệ ể ướ ề ấ
l ng, v sinh an toàn th c ph m nh p kh u c n đáp ng các đi u ki n sau:ượ ệ ự ẩ ậ ẩ ầ ứ ề ệ
1. Đ c c quan nhà n c ra quy t đ nh thành l p, cho phép ho t đ ng trong lĩnhượ ơ ướ ế ị ậ ạ ộ
v c ki m tra v ch t l ng, v sinh an toàn th c ph m và có t cách pháp nhân đ y đ ;ự ể ề ấ ượ ệ ự ẩ ư ầ ủ
2. Có đ cán b k thu t b o đ m đ trình đ chuyên môn và đ 03 năm làm côngủ ộ ỹ ậ ả ả ủ ộ ủ
tác ki m tra v ch t l ng, v sinh an toàn th c ph m;ể ề ấ ượ ệ ự ẩ
3. Có đ trang thi t b c n thi t và phù h p đ ki m tra, th nghi m, đánh giá cácủ ế ị ầ ế ợ ể ể ử ệ
ch tiêu ch y u sau v ch t l ng, v sinh an toàn th c ph m:ỉ ủ ế ề ấ ượ ệ ự ẩ
-Các ch tiêu hoá: Hàm l ng đ ng, đ m, béo, tro, đ m, đ axít, đ ki m, dỉ ượ ườ ạ ộ ẩ ộ ộ ề ư
l ng hoá ch t b o v th c v t, d l ng thu c kháng sinh, hóc môn tăng tr ng, hàmượ ấ ả ệ ự ậ ư ượ ố ọ
l ng ph gia th c ph m, các đ c t vi n m và các hoá ch t đ c h i khác;ượ ụ ự ẩ ộ ố ấ ấ ộ ạ
- Các ch tiêu vi sinh v t: T ng s vi khu n hi u khí, vi khu n gây b nh đ ng ru tỉ ậ ổ ố ẩ ế ẩ ệ ườ ộ
và t ng s bào t n m men, m c. ổ ố ử ấ ố
Tr ng h p ch a đ trang thi t b c n thi t đ th nghi m h t các ch tiêu ch tườ ợ ư ủ ế ị ầ ế ể ử ệ ế ỉ ấ
l ng, v sinh an toàn th c ph m, đ c phép s d ng phòng th nghi m (phòng thượ ệ ự ẩ ượ ử ụ ử ệ ử
nghi m đã đ c công nh n ho c có h th ng qu n lý đ c công nh n phù h p tiêu chu nệ ượ ậ ặ ệ ố ả ượ ậ ợ ẩ
ISO/IEC 17025) bên ngoài đ th nghi m các ch tiêu còn l i và ph i đ c th hi n b ngể ử ệ ỉ ạ ả ượ ể ệ ằ
h p đ ng cung c p d ch v th nghi m.ợ ồ ấ ị ụ ử ệ
4. Có đ các quy đ nh k thu t, các tiêu chu n qu c t , tiêu chu n Vi t Nam và cácủ ị ỹ ậ ẩ ố ế ẩ ệ
tiêu chu n khác, các tài li u k thu t, quy trình ki m tra, th nghi m đ i v i th c ph mẩ ệ ỹ ậ ể ử ệ ố ớ ự ẩ
đ c ki m tra.ượ ể
Các t ch c có phòng th nghi m có h th ng qu n lý đ c công nh n phù h pổ ứ ử ệ ệ ố ả ượ ậ ợ
tiêu chu n ISO/IEC 17025 đ c u tiên xem xét, ch đ nh.ẩ ượ ư ỉ ị
III. TRÌNH T , TH T C CH Đ NHỰ Ủ Ụ Ỉ Ị
1. Các t ch c, đ n v đ đi u ki n n p h s đ ngh B Y t xem xét, ra quy tổ ứ ơ ị ủ ề ệ ộ ồ ơ ề ị ộ ế ế
đ nh ch đ nh th c hi n ki m tra nhà n c v ch t l ng, v sinh an toàn th c ph m nh pị ỉ ị ự ệ ể ướ ề ấ ượ ệ ự ẩ ậ
kh u. H s (02 b ) g m:ẩ ồ ơ ộ ồ
a) Đ n đ ngh (theo m u quy đ nh t i Ph l c I c a Thông t này);ơ ề ị ẫ ị ạ ụ ụ ủ ư
b) Danh sách cán b th c hi n công tác ki m tra, th nghi m (theo m u quy đ nhộ ự ệ ể ử ệ ẫ ị
t i Ph l c II c a Thông t này);ạ ụ ụ ủ ư
c) Danh m c trang thi t b đo l ng, th nghi m (theo m u quy đ nh t i Ph l c IIIụ ế ị ườ ử ệ ẫ ị ạ ụ ụ
c a Thông t này);ủ ư
d) Danh m c các tài li u, quy đ nh k thu t, tiêu chu n qu c t , tiêu chu n Vi tụ ệ ị ỹ ậ ẩ ố ế ẩ ệ
Nam, tài li u k thu t, quy trình ki m tra, th nghi m t ng ng v i lĩnh v c s n ph m,ệ ỹ ậ ể ử ệ ươ ứ ớ ự ả ẩ
hàng hoá xin ch đ nh (theo m u quy đ nh t i Ph l c IV c a Thông t này);ỉ ị ẫ ị ạ ụ ụ ủ ư
đ) H p đ ng s d ng và năng l c phòng th nghi m bên ngoài (các tr ng h pợ ồ ử ụ ự ử ệ ườ ợ
ch a đ trang thi t b c n thi t đ th nghi m h t các ch tiêu ch t l ng, v sinh an toànư ủ ế ị ầ ế ể ử ệ ế ỉ ấ ượ ệ
th c ph m đ i v i th c ph m, đ c phép s d ng phòng th nghi m bên ngoài đ thự ẩ ố ớ ự ẩ ượ ử ụ ử ệ ể ử
nghi m các ch tiêu còn l i);ệ ỉ ạ
e) Quy t đ nh thành l p c a t ch c và các tài li u khác có liên quan;ế ị ậ ủ ổ ứ ệ
g) Báo cáo v th c tr ng tình hình th c ph m nh p kh u đi qua các c a kh u trênề ự ạ ự ẩ ậ ẩ ử ẩ
đ a bàn qu n lý.ị ả
2. V trình t , th t c ch đ nhề ự ủ ụ ỉ ị
a) Sau khi nh n đ c h s xin ch đ nh, B Y t (C c An toàn v sinh th c ph m)ậ ượ ồ ơ ỉ ị ộ ế ụ ệ ự ẩ
t ch c th m đ nh tính đ y đ và s phù h p c a h s , đánh giá trình đ , năng l c c a tổ ứ ẩ ị ầ ủ ự ợ ủ ồ ơ ộ ự ủ ổ
ch c xin ch đ nh. Trong th i gian 15 ngày làm vi c C c An toàn v sinh th c ph m ph iứ ỉ ị ờ ệ ụ ệ ự ẩ ả
thông báo b ng văn b n cho t ch c xin ch đ nh bi t l ch làm vi c c a Đoàn th m đ nhằ ả ổ ứ ỉ ị ế ị ệ ủ ẩ ị
(n u h s đ y đ ) ho c ph i b sung, đi u ch nh (n u h s ch a đ y đ ). Đ i v i cácế ồ ơ ầ ủ ặ ả ổ ề ỉ ế ồ ơ ư ầ ủ ố ớ
t ch c quy đ nh t i đi m a, kho n 2 m c 1, C c An toàn v sinh th c ph m ra quy t đ nhổ ứ ị ạ ể ả ụ ụ ệ ự ẩ ế ị
thành l p đoàn th m đ nh bao g m các chuyên gia k thu t, cán b qu n lý chuyên ngànhậ ẩ ị ồ ỹ ậ ộ ả
thu c B Y t . Đ i v i các t ch c quy đ nh t i đi m b, kho n 2 m c 1, C c An toàn vộ ộ ế ố ớ ổ ứ ị ạ ể ả ụ ụ ệ
sinh th c ph m ra quy t đ nh thành l p đoàn th m đ nh bao g m các chuyên gia k thu t,ự ẩ ế ị ậ ẩ ị ồ ỹ ậ
cán b qu n lý chuyên ngành thu c B Y t và B qu n lý chuyên ngành. Đoàn th m đ nhộ ả ộ ộ ế ộ ả ẩ ị
s ti n hành đánh giá tr c ti p t i t ch c xin ch đ nh. K t qu đánh giá đ c ghi vàoẽ ế ự ế ạ ổ ứ ỉ ị ế ả ượ
Biên b n th m đ nh. C c An toàn v sinh th c ph m t ng h p h s , k t qu th m đ nh,ả ẩ ị ụ ệ ự ẩ ổ ợ ồ ơ ế ả ẩ ị
đánh giá trình B tr ng B Y t xem xét, ra quy t đ nh ch đ nh (theo m u quy đ nh t iộ ưở ộ ế ế ị ỉ ị ẫ ị ạ
Ph l c V c a Thông t này). Đ i v i t ch c ch a đ đi u ki n, C c An toàn v sinhụ ụ ủ ư ố ớ ổ ứ ư ủ ề ệ ụ ệ
th c ph m có văn b n thông báo đ t ch c xin ch đ nh có bi n pháp kh c ph c, b sungự ẩ ả ể ổ ứ ỉ ị ệ ắ ụ ổ
c n thi t;ầ ế
b) Th i h n hi u l c c a quy t đ nh ch đ nh t ch c ki m tra ch t l ng, v sinhờ ạ ệ ự ủ ế ị ỉ ị ổ ứ ể ấ ượ ệ
an toàn th c ph m đ i v i th c ph m nh p kh u là 05 năm. Ba tháng tr c khi quy t đ nhự ẩ ố ớ ự ẩ ậ ẩ ướ ế ị
h t hi u l c, t ch c đ c ch đ nh làm th t c đ xin ch đ nh l i n u có nhu c u;ế ệ ự ổ ứ ượ ỉ ị ủ ụ ể ỉ ị ạ ế ầ
c) Sau 05 năm k t ngày Thông t có hi u l c, các t ch c ki m tra Nhà n c vể ừ ư ệ ự ổ ứ ể ướ ề
ch t l ng v sinh an toàn th c ph m nh p kh u đã đ c B Y t ch đ nh tr c th iấ ượ ệ ự ẩ ậ ẩ ượ ộ ế ỉ ị ướ ờ
đi m Thông t này có hi u l c, ph i ti n hành th m xét, đánh giá và ch đ nh l i theo quyể ư ệ ự ả ế ẩ ỉ ị ạ
đ nh c a Thông t này.ị ủ ư
IV. QUY N VÀ TRÁCH NHI M C A T CH C Đ C CH Đ NHỀ Ệ Ủ Ổ Ứ ƯỢ Ỉ Ị
1. Quy n:ề
a) Yêu c u t ch c, cá nhân nh p kh u th c ph m cung c p h s và tài li u liênầ ổ ứ ậ ẩ ự ẩ ấ ồ ơ ệ
quan;
b) Ti n hành ki m tra ch t l ng, v sinh, an toàn th c ph m nh p kh u theo n iế ể ấ ượ ệ ự ẩ ậ ẩ ộ
dung quy đ nh t i các quy trình ki m tra, quy đ nh k thu t;ị ạ ể ị ỹ ậ
c) C p gi y xác nh n th c ph m đ t ch t l ng nh p kh u ho c thông báo lô hàngấ ấ ậ ự ẩ ạ ấ ượ ậ ẩ ặ
không đ t ch t l ng nh p kh u theo bi u m u th ng nh t do B Y t ban hành;ạ ấ ượ ậ ẩ ể ẫ ố ấ ộ ế
d) Thu và qu n lý phí ki m tra ch t l ng theo quy đ nh c a pháp lu t và h ngả ể ấ ượ ị ủ ậ ướ
d n c a B Tài chính. ẫ ủ ộ
2. Trách nhi m:ệ
a) Th c hi n vi c ki m tra ch t l ng, v sinh an toàn th c ph m nh p kh u trongự ệ ệ ể ấ ượ ệ ự ẩ ậ ẩ
lĩnh v c, ph m vi đ c ch đ nh;ự ạ ượ ỉ ị
b) T ch c đ c ch đ nh căn c vào quy trình ki m tra, tiêu chu n Vi t Nam, cácổ ứ ượ ỉ ị ứ ể ẩ ệ
tiêu chu n qu c t và nh ng quy đ nh khác v ch t l ng, v sinh, an toàn th c ph m doẩ ố ế ữ ị ề ấ ượ ệ ự ẩ
các c quan nhà n c có th m quy n ban hành đ ti n hành ki m tra;ơ ướ ẩ ề ể ế ể
c) Báo cáo và đ xu t bi n pháp x lý v i B Y t (C c An toàn v sinh th cề ấ ệ ử ớ ộ ế ụ ệ ự
ph m) v nh ng lô th c ph m nh p kh u không đ t ch t l ng; ẩ ề ữ ự ẩ ậ ẩ ạ ấ ượ
d) Ch u trách nhi m tr c pháp lu t v k t qu ki m tra ch t l ng, v sinh anị ệ ướ ậ ề ế ả ể ấ ượ ệ
toàn th c ph m đ i v i th c ph m nh p kh u do mình th c hi n;ự ẩ ố ớ ự ẩ ậ ẩ ự ệ
đ) T p trung m i ngu n l c đ th c hi n vi c ki m tra ch t l ng, v sinh an toànậ ọ ồ ự ể ự ệ ệ ể ấ ượ ệ
th c ph m nh p kh u trong ph m vi đ c ch đ nh theo đúng ti n đ khi có yêu c u đ tự ẩ ậ ẩ ạ ượ ỉ ị ế ộ ầ ộ
xu t c a c quan nhà n c có th m quy n;ấ ủ ơ ướ ẩ ề
e) Duy trì các đi u ki n đ i v i t ch c đ c ch đ nh, th c hi n vi c ki m đ nh,ề ệ ố ớ ổ ứ ượ ỉ ị ự ệ ệ ể ị
hi u chu n trang thi t b đo l ng, th nghi m c a mình theo các quy đ nh c a B Khoaệ ẩ ế ị ườ ử ệ ủ ị ủ ộ
h c và Công ngh và B Y t ;ọ ệ ộ ế
g) L u tr h s ki m tra, th nghi m và s sách có liên quan theo quy đ nh c aư ữ ồ ơ ể ử ệ ổ ị ủ
Nhà n c và xu t trình khi c quan có trách nhi m yêu c u.ướ ấ ơ ệ ầ
h) Th c hi n ch đ báo cáo theo quy đ nh t i M c V c a Thông t này.ự ệ ế ộ ị ạ ụ ủ ư
V. CH Đ BÁO CÁOẾ Ộ
1. T ch c đ c ch đ nh có trách nhi m báo cáo v i B Y t (C c An toàn v sinhổ ứ ượ ỉ ị ệ ớ ộ ế ụ ệ
th c ph m) khi có m t trong nh ng thay đ i sau:ự ẩ ộ ữ ổ
a) Thay đ i ph m vi ki m tra đ c ch đ nh ho c t m ng ng ho t đ ng;ổ ạ ể ượ ỉ ị ặ ạ ừ ạ ộ
b) Thay đ i tr s làm vi c, thay đ i trang thi t b ki m tra, thay đ i ho c b sungổ ụ ở ệ ổ ế ị ể ổ ặ ổ
cán b nhân viên liên quan đ n lĩnh v c ki m tra đ c ch đ nh, thay đ i đ n v cung c pộ ế ự ể ượ ỉ ị ổ ơ ị ấ
d ch v th nghi m.ị ụ ử ệ
Sau khi xem xét báo cáo v nh ng thay đ i trên, B Y t (C c An toàn v sinh th cề ữ ổ ộ ế ụ ệ ự
ph m) s thông báo ho c ban hành các quy t đ nh thích h p v i t ch c đ c ch đ nh.ẩ ẽ ặ ế ị ợ ớ ổ ứ ượ ỉ ị
2. Báo cáo đ nh kỳ 6 tháng, m t năm v B Y t (C c An toàn v sinh th c ph m)ị ộ ề ộ ế ụ ệ ự ẩ
theo các n i dung sau:ộ
a) Danh sách các doanh nghi p nh p kh u th c ph m đã đ c ki m tra;ệ ậ ẩ ự ẩ ượ ể
b) Ch ng lo i và kh i l ng th c ph m nh p kh u đ c ki m tra;ủ ạ ố ượ ự ẩ ậ ẩ ượ ể
c) Ch ng lo i và kh i l ng th c ph m nh p kh u không đ t ch t l ng, v sinh,ủ ạ ố ượ ự ẩ ậ ẩ ạ ấ ươ ệ
an toàn th c ph m nh p kh u;ự ẩ ậ ẩ
d) Tình hình khi u n i c a doanh nghi p;ế ạ ủ ệ
đ) Ki n ngh , đ xu t.ế ị ề ấ
VI. THANH TRA, KI M TRA VÀ X LÝ VI PH MỂ Ử Ạ
1. Đ nh kỳ ho c đ t xu t, B Y t s ch trì t ch c ph i h p v i các c quanị ặ ộ ấ ộ ế ẽ ủ ổ ứ ố ợ ớ ơ
ch c năng thanh tra, ki m tra ho t đ ng c a các t ch c đ c ch đ nh. ứ ể ạ ộ ủ ổ ứ ượ ỉ ị
2. B Y t s xem xét, thu h i quy t đ nh ch đ nh khi t ch c đ c ch đ nh viộ ế ẽ ồ ế ị ỉ ị ổ ứ ượ ỉ ị
ph m m t trong các quy đ nh sau:ạ ộ ị
a) Ki m tra ch t l ng, v sinh, an toàn th c ph m không theo đúng quy đ nh c aể ấ ượ ệ ự ẩ ị ủ
pháp lu t;ậ
b) Ki m tra ch t l ng, v sinh, an toàn th c ph m ngoài ph m vi, lĩnh v c đ cể ấ ượ ệ ự ẩ ạ ự ượ
ch đ nh;ỉ ị
c) Có bi u hi n không trung th c khi ki m tra và xác nh n ch t l ng, v sinh, anể ệ ự ể ậ ấ ượ ệ
toàn th c ph m.ự ẩ
3. Cán b , viên ch c c a t ch c đ c ch đ nh l i d ng ch c năng, nhi m v ,ộ ứ ủ ổ ứ ượ ỉ ị ợ ụ ứ ệ ụ
quy n h n gây c n tr cho doanh nghi p ho c làm sai l ch h s ki m tra đ v l i s bề ạ ả ở ệ ặ ệ ồ ơ ể ể ụ ợ ẽ ị
x lý theo quy đ nh c a pháp lu t. ử ị ủ ậ
VII. T CH C TH C HI NỔ Ứ Ự Ệ
1. Thông t này có hi u l c thi hành sau 15 ngày, k t ngày đăng Công báo.ư ệ ự ể ừ
2. B Y t giao C c An toàn v sinh th c ph m t ch c tri n khai vi c th c hi nộ ế ụ ệ ự ẩ ổ ứ ể ệ ự ệ
Thông t này.ư
Trong quá trình th c hi n, n u phát sinh nh ng v ng m c, các c quan, t ch cự ệ ế ữ ướ ắ ơ ổ ứ
c n ph n ánh k p th i v B Y t (C c An toàn v sinh th c ph m) đ xem xét, gi iầ ả ị ờ ề ộ ế ụ ệ ự ẩ ể ả
quy t.ế
KT. B TR NGỘ ƯỞ
TH TR NGỨ ƯỞ
Tr nh Quân Hu nị ấ
Ph l c Iụ ụ
(Ban hành kèm theo Thông t s :05 /2007/TT-BYT ư ố
ngày07tháng 3 năm 2007 c a B tr ng B Y t )ủ ộ ưở ộ ế
M U Đ N VIN Đ C CH Đ NH KI M TRA NHÀ N C V Ẫ Ơ ƯỢ Ỉ Ị Ể ƯỚ Ề
CH T L NG, V SINH AN TOÀN TH C PH M NH P KH UẤ ƯỢ Ệ Ự Ẩ Ậ Ẩ
Tên t ch cổ ứ C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
Kính g i:..........................................( tên c quan ti p nh n h s )ử ơ ế ậ ồ ơ
1. Tên t ch c: ..........................thu c................ (tên c quan ch qu n)ổ ứ ộ ơ ủ ả
2. Đ a ch t ch c: ..................................................................................ị ỉ ổ ứ
ĐT................................Fax.................................E.mail.......................
3. C quan, t ch c ra quy t đ nh thành l p: ...................................................ơ ổ ứ ế ị ậ
4. Lĩnh v c s n ph m, hàng hoá th c ph m xin đ c ch đ nh ki m tra nhà n c vự ả ẩ ự ẩ ượ ỉ ị ể ướ ề
ch t l ng, VSATTP đ i v i th c ph m xu t kh u, nh p kh u (nêu c th tên s n ph m,ấ ượ ố ớ ự ẩ ấ ẩ ậ ẩ ụ ể ả ẩ
hàng hoá và lĩnh v c d i d ng ph l c kèm theo)ự ướ ạ ụ ụ
5. Phòng th nghi m ch t l ng s n ph m, hàng hoá th c ph m c a đ n v :ử ệ ấ ượ ả ẩ ự ẩ ủ ơ ị
- Đó đ c c p Ch ng ch công nh n Phòng th nghi m (VILAS, LAS):ượ ấ ứ ỉ ậ ử ệ
- Phòng th nghi m ch a đ c công nh n:ử ệ ư ượ ậ
6. S d ng phòng th nghi m bên ngoài:ử ụ ử ệ
- Đó đ c c p Ch ng ch công nh n Phòng th nghi m (VILAS, LAS):ượ ấ ứ ỉ ậ ử ệ
- Phòng th nghi m ch a đ c công nh n: ử ệ ư ượ ậ
Chúng tôi cam k t s th c hi n đ y đ các quy đ nh c a Nhà n c trong lĩnh v cế ẽ ự ệ ầ ủ ị ủ ướ ự
ki m tra Nhà n c v ch t l ng, v sinh an toàn th c ph m đ i v i th c ph m nh pể ướ ề ấ ượ ệ ự ẩ ố ớ ự ẩ ậ
kh u đ c ch đ nh và ch u trách nhi m v các khai báo nói trên.ẩ ượ ỉ ị ị ệ ề
H s kèm theo:ồ ơ
…..,ngày........ tháng...... năm.....
(Ch c danh ng i ký tên)ứ ườ
(Ch ký có đóng d u)ữ ấ
(H và tên ng i ký)ọ ườ