2 CÔNG BÁO/S 659 + 660/Ngày 09-7-2015
PHN VĂN BN QUY PHM PHÁP LUT
B TƯ PHÁP
B TƯ PHÁP
S: 06/2015/TT-BTP
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
Hà Ni, ngày 15 tháng 6 năm 2015
THÔNG TƯ
Quy định chi tiết và hướng dn thi hành mt s điu ca Lut công chng
Căn c Lut công chng s 53/2014/QH13 ngày 20 tháng 6 năm 2014;
Căn c Ngh định s 22/2013/NĐ-CP ngày 13 tháng 3 năm 2013 ca Chính
ph quy định chc năng, nhim v, quyn hn và cơ cu t chc ca B Tư pháp;
Căn c Ngh định s 29/2015/NĐ-CP ngày 15 tháng 3 năm 2015 ca Chính
ph quy định chi tiết và hướng dn thi hành mt s điu ca Lut công chng;
Theo đề ngh ca Cc trưởng Cc B tr tư pháp, B Tư pháp,
B trưởng B Tư pháp ban hành Thông tư quy định chi tiết và hướng dn thi
hành mt s điu ca Lut công chng.
Chương I
NHNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điu 1. Phm vi điu chnh
Thông tưy quy định v th tc đề ngh b nhim công chng viên, đăng ký
hành ngh, cp Th công chng viên; đào to ngh công chng, khóa bi dưỡng
ngh công chng, bi dưỡng nghip v công chng hàng năm; t chc và hot
động công chng; mt s mu giy t trong hot động công chng.
Điu 2. Đối tượng áp dng
Thông tư này áp dng đối vi công chng viên, t chc hành ngh công
chng, t chc xã hi - ngh nghip ca công chng viên, cơ quan qun lý nhà
nước v công chng và cá nhân, cơ quan, t chc có liên quan.
Chương II
TH TC ĐỀ NGH B NHIM CÔNG CHNG VIÊN, ĐĂNG KÝ
HÀNH NGH CÔNG CHNG, CP TH CÔNG CHNG VIÊN
Điu 3. Th tc đề ngh b nhim công chng viên
Ký bởi: Cổng Thông tin điện tử Chính phủEmail: thongtinchinhphu@chinhphu.vnCơ quan: Văn phòng Chính phủThời gian ký: 13.07.2015 09:36:49 +07:00
CÔNG BÁO/S 659 + 660/Ngày 09-7-2015 3
1. Người đề ngh b nhim công chng viên theo quy định ti khon 1 Điu 12
ca Lut công chng np trc tiếp hoc gi qua h thng bưu chính 01 (mt) b
h sơ đến S Tư pháp nơi người đó đã đăng ký tp s hành nghng chng.
2. Giy t chng minh là ngưi được min đào to ngh công chng quy định
ti khon 1 Điu 10 ca Lut công chng là mt trong các giy t sau đây:
a) Quyết định b nhim thm phán, kim sát viên, điu tra viên hoc Giy
chng minh thm phán, Giy chng minh kim sát viên, Giy chng nhn điu tra
viên kèm theo giy t chng minh đã có thi gian làm thm phán, kim sát viên,
điu tra viên t 05 năm tr lên;
b) Quyết định phong hàm Giáo sư, Phó giáo sư chuyên ngành lut; Bng tiến
sĩ lut;
c) Quyết định b nhim thm tra viên cao cp ngành tòa án, kim tra viên cao
cp ngành kim sát, chuyên viên cao cp, nghiên cu viên cao cp, ging viên cao
cp trong lĩnh vc pháp lut;
d) Giy xác nhn ca Ban ch nhim Đoàn lut sư v thi gian hành ngh lut sư;
đ) Các giy t khác chng minh là người được min đào to nghng chng
theo quy định ca pháp lut.
Các giy t quy định ti khon này là bn sao có chng thc hoc bn chp
kèm theo bn chính để đối chiếu.
3. Người đề ngh b nhim công chng viên chu trách nhim vnh chính
xác, xác thc ca các giy t và thông tin đã khai trong h sơ đề ngh b nhim
công chng viên. Trong trường hp cn thiết, S Tư pháp, B Tư pháp tiến hành
xác minh tính chính xác, xác thc ca nhng giy t và thông tin đã được cung cp
trong h sơ.
Điu 4. Đăng ký hành nghcp Th công chng viên
1. T chc hành ngh công chng np trc tiếp hoc gi qua h thng bưu
chính 01 (mt) b h sơ đăng ký hành ngh và cp Th công chng viên cho công
chng viên ca t chc mình đến S Tư pháp nơi t chc hành ngh công chng
đăng ký hot động.
H sơ bao gm các giy t sau đây:
a) Giy đề ngh đăng ký hành ngh và cp Th cho công chng viên;
b) Quyết định b nhim ca công chng viên được đề ngh đăng ký hành ngh
và cp Th công chng viên (bn sao có chng thc hoc bn chp kèm theo bn
chính để đối chiếu);
c) 01 nh chân dung c 2cm x 3cm ca mi công chng viên được đề ngh
đăng ký hành ngh và cp Th (nh chp không quá 06 tháng trước ngày np nh);
d) Th Hi viên hoc giy t khác chng minh công chng viên đã là Hi viên
ca Hi công chng viên ( nhng nơi đã thành lp Hi công chng viên);
4 CÔNG BÁO/S 659 + 660/Ngày 09-7-2015
đ) Giy t chng minh nơi cư trú ca công chng viên ti tnh, thành ph trc
thuc Trung ương nơi t chc hành ngh công chng có tr s;
e) Giy t chng minh đã chm dt hành ngh đối vi người đang hành ngh
lut sư, đấu giá, tha phát li hoc công vic thường xuyên khác.
2. Trong thi hn 10 ngày làm vic, k t ngày nhn đủ h sơ hp l theo quy
định ti khon 1 Điu này, S Tư pháp ghi tên người được đăng ký hành ngh vào
Danh sách công chng viên hành ngh ti địa phương (sau đây gi là Danh sách
công chng viên) và cp Th công chng viên; trường hp t chi thì phi thông
báo bng văn bn và nêu rõ lý do.
Trong thi hn 05 ngày làm vic, k t ngày ghi tên người được đăng ký hành
ngho Danh sách công chng viên, S Tư pháp phi đăng ti Danh sách này
trên Cng thông tin đin t ca S Tư pháp, đồng thi gi B Tư pháp để lp danh
sách theo dõi chung.
3. Công chng viên ch được ký văn bn công chng sau khi được S Tư pháp
cp Th công chng viên.
Phôi Th công chng viên do B Tư pháp phát hành.
Điu 5. Thu hi Th công chng viên
1. Trong thi hn 15 ngày, k t ngày B trưởng B Tư pháp quyết định min
nhim công chng viên theo quy định ti khon 4 Điu 15 ca Lut công chng,
hoc trong thi hn 07 ngày làm vic, k t ngày nhn được thông báo ca t chc
hành ngh công chng theo quy định ti khon 3 Điu 35 ca Lut công chng, S
Tư pháp nơi công chng viên đăng ký hành ngh xóa đăng ký hành ngh, ra quyết
định thu hi Th công chng viên và gi quyết định này cho người b thu hi Th,
t chc hành ngh công chng nơi người đó hành ngh và B Tư pháp, đồng thi
đăng ti thông tin v vic thu hi Th trên Cng thông tin đin t ca S Tư pháp.
2. Th công chng viên không còn giá tr s dng k t thi đim S Tư pháp
ra quyết định thu hi Th.
Điu 6. Cp li Th công chng viên
1. Công chng viên đề ngh cp li Th công chng viên theo quy định ti
khon 2 Điu 36 ca Lut công chng np trc tiếp hoc gi qua h thng bưu
chính 01 (mt) b h sơ đến S Tư pháp nơi mình đăng ký hành ngh.
H sơ bao gm các giy t sau đây:
a) Giy đề ngh cp li Thng chng viên;
b) 01 nh chân dung c 2 cm x 3 cm (nh chp không quá 06 tháng trước ngày
np nh);
c) Thng chng viên đang s dng (trong trường hp Th b hng).
CÔNG BÁO/S 659 + 660/Ngày 09-7-2015 5
2. Trong thi hn 05 ngày làm vic, k t ngày nhn đủ h sơ hp l, S Tư
pháp cp li Th cho công chng viên; trường hp t chi thì phi thông báo bng
văn bn và nêu rõ lý do.
3. Th công chng viên cp li được gi nguyên s Th đã cp trưc đây.
Chương III
ĐÀO TO NGH CÔNG CHNG, KHÓA BI DƯỠNG NGH CÔNG
CHNG, BI DƯỠNG NGHIP V CÔNG CHNG HÀNG NĂM
Mc 1
ĐÀO TO NGH CÔNG CHNG
Điu 7. Cơ s đào to ngh công chng, chương trình khung đào to ngh
công chng
1. Cơ s đào to ngh công chng theo quy định ti Điu 9 ca Lut công
chng là Hc vin Tư pháp thuc B Tư pháp.
2. Chương trình khung đào to ngh công chng do Hc vin Tư pháp ch trì,
phi hp vi Cc B tr tư pháp xây dng, trình B trưởng B Tư pháp ban hành.
Điu 8. Công nhn tương đương đối vi người được đào to ngh công
chng nước ngoài
1. Người được đào to ngh công chng nước ngoài đưc công nhn tương
đương trong các trường hp sau đây:
a) Có văn bng đào to ngh công chng được cp bi cơ s đào to nước
ngoài thuc phm vi áp dng ca Hip định v tương đương văn bng hoc công
nhn ln nhau v văn bng hoc Điu ước quc tế có liên quan đến văn bng mà
Vit Nam đã ký kết hoc là thành viên;
b) Có văn bng đào to ngh công chng được cp bi cơ s đào to nước
ngoài mà chương trình đào to ngh công chng đã được cơ quan kim định cht
lượng ca nước đó công nhn hoc được cơ quan có thm quyn ca nước đó cho
phép thành lp và được phép cp văn bng.
2. Văn bng thuc trường hp quy định ti đim a khon 1 Điu này được
công nhn theo quy định ca Hip định v tương đương văn bng hoc công nhn
ln nhau v văn bng hoc Điu ước quc tế có liên quan đến văn bng mà Vit
Nam đã ký kết hoc là thành viên. Người có văn bng không phi làm th tc công
nhn tương đương theo quy định ca Thông tư này.
3. Người có văn bng thuc trường hp quy định ti đim b khon 1 Điu này
có yêu cu công nhn tương đương đào to ngh công chng nước ngoài np
trc tiếp hoc gi qua h thng bưu chính 01 (mt) b h sơ đến B Tư pháp.
6 CÔNG BÁO/S 659 + 660/Ngày 09-7-2015
H sơ bao gm các giy t sau đây:
a) Giy đề ngh công nhn tương đương đào to nghng chng;
b) Bn dch đã được công chng hoc chng thc văn bng đào to ngh công
chng quy định ti khon 1 Điu này.
Trong thi hn 30 ngày, k t ngày nhn đủ h sơ hp l, B trưng B Tư
pháp ra quyết định công nhn tương đương đối vi người được đào to ngh công
chng nước ngoài; trường hp t chi thì phi thông báo bng văn bn và nêu rõ
lý do.
Mc 2
KHÓA BI DƯỠNG NGH CÔNG CHNG
Điu 9. Đăng ký tham gia khóa bi dưỡng ngh công chng
1. Ngưi được min đào to ngh công chng theo quy định ti khon 1 Điu 10
ca Lut công chng np trc tiếp hoc gi qua h thng bưu chính 01 (mt) b h
sơ đăng ký tham gia khóa bi dưỡng ngh công chng đến Hc vin Tư pháp.
H sơ bao gm các giy t sau đây:
a) Giy đăng ký tham gia khóa bi dưỡng ngh công chng;
b) Giy t chng minh là người được min đào to ngh công chng quy định
ti Điu 3 ca Thông tư này (bn sao có chng thc hoc bn chp kèm theo bn
chính để đối chiếu).
2. Hc vin Tư pháp tiếp nhn h sơ đăng ký và thông báo danh sách người đủ
điu kin tham gia khóa bi dưỡng chm nht là 30 ngày trước ngày khai ging;
trường hp t chi thì phi thông báo bng văn bn và nêu rõ lý do.
Điu 10. Ni dung bi dưỡng nghng chng
1. K năng hành ngh công chng, bao gm vic tiếp nhn, kim tra h sơ yêu
cu công chng, xác định nhân thân, xác định năng lc hành vi dân s ca người yêu
cu công chng và k năng nghip v khác thuc thm quyn ca công chng viên.
2. Kiến thc pháp lut liên quan đến hành ngh công chng, bao gm các quy
định pháp lut v công chng và các quy định pháp lut khác có liên quan.
3. Quy tc đạo đức hành ngh công chng.
4. K năng qun lý t chc và hot động Văn phòng công chng.
Điu 11. Trách nhim ca Hc vin Tư pháp
1. Ch trì, phi hp vi Cc B tr tư pháp xây dng, trình B trưởng B Tư
pháp ban hành chương trình bi dưỡng ngh công chng.
2. T chc ít nht 01 (mt) khóa bi dưỡng mi năm.
3. Cp Giy chng nhn hoàn thành khóa bi dưỡng nghng chng.