
v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
TH¤NG T¦
cña Bé th¬ng m¹i sè 19/2001/TT-B T M
ngµy 20 th¸ng 7 n¨ m 2001 v Ò viÖc Söa ®æi
b æ sung m ôc 2.3 Th«ng t sè 11/2001/TT-B T M
ngµy 18 th¸ng 4 n¨m 2001 cña B é Th ¬ng m¹i
C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 46/2001/Q§-TTg ngµy 04 th¸ng 4 n¨m 2001 cña
Thñ tíng ChÝnh phñ vÒ qu¶n lý xuÊt khÈu, nhËp khÈu hµng ho¸ thêi kú 2001
- 2005 vµ Th«ng t sè 11/2001/TT-BTM ngµy 18 th¸ng 4 n¨m 2001 cña Bé Th-
¬ng m¹i híng dÉn thùc hiÖn quyÕt ®Þnh nãi trªn;
Bé Th¬ng m¹i híng dÉn bæ sung môc 2.3 Th«ng t sè 11/2001/TT-BTM
cô thÓ nh sau:
1. Thay thÕ môc 2.3 Th«ng t sè 11/2001/TT-BTM ngµy 18 th¸ng 4 n¨m
2001 cña bé Th¬ng m¹i b»ng môc 2.3 míi díi ®©y:
2.3. §èi víi hµng ho¸ lµ vËt t, nguyªn liÖu nªu t¹i Phô lôc sè 02 kÌm theo
Th«ng t nµy, doanh nghiÖp trong níc vµ doanh nghiÖp cã vèn ®Çu t níc
ngoµi vµ c¸c bªn hîp doanh trong hîp ®ång hîp t¸c kinh doanh cã nhu cÇu
nhËp khÈu ®Ó s¶n xuÊt hµng xuÊt khÈu hoÆc ®Ó thùc hiÖn hîp ®ång gia
c«ng víi th¬ng nh©n níc ngoµi göi v¨n b¶n ®Ò nghÞ ®Õn Bé Th¬ng m¹i ®Ó
®îc xem xÐt gi¶i quyÕt.
V¨n b¶n ®Ò nghÞ cña doanh nghiÖp nªu râ tªn, ®Þa chØ kh¸ch hµng
nhËp khÈu hoÆc ®Æt gia c«ng, sè lîng s¶n phÈm xuÊt khÈu, ®Þnh møc vËt
t, nguyªn liÖu cho mét ®¬n vÞ s¶n phÈm, lîng vËt t, nguyªn liÖu cÇn nhËp
khÈu. Gi¸m ®èc doanh nghiÖp chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ viÖc x¸c ®Þnh ®Þnh
møc vËt t, nguyªn liÖu cho s¶n xuÊt.
KÌm theo v¨n b¶n ®Ò nghÞ cña doanh nghiÖp lµ b¶n chÝnh vµ b¶n sao
hîp lÖ hîp ®ång nhËp khÈu nguyªn liÖu, hîp ®ång xuÊt khÈu s¶n phÈm
hoÆc hîp ®ång gia c«ng s¶n xuÊt hµng xuÊt khÈu cho níc ngoµi (sau khi
xem xÐt ®èi chiÕu Bé Th¬ng m¹i sÏ tr¶ l¹i b¶n hîp ®ång chÝnh cho doanh
nghiÖp). Trong c¸c hîp ®ång ph¶i cã ®iÒu kho¶n: Hîp ®ång chØ ® îc thùc
hiÖn khi ®îc Bé Th¬ng m¹i chÊp thuËn cho nhËp khÈu vËt t nguyªn liÖu nªu
t¹i Phô lôc 02 kÌm theo Th«ng t sè 11/2001/TT-BTM ngµy 18 th¸ng 4 n¨m
2001. Trong trêng hîp hå s¬ ®Ò nghÞ ® îc Bé Th¬ng m¹i chÊp thuËn cho
nhËp khÈu, doanh nghiÖp ph¶i thùc hiÖn theo ®óng c¸c quy ®Þnh vÒ qu¶n
lý xuÊt nhËp khÈu vµ c¸c hîp ®ång ®∙ ®îc Bé Th¬ng m¹i phª duyÖt.
Trong thêi h¹n 5 ngµy lµm viÖc, kÓ tõ ngµy nhËn ® îc hå s¬ ®Ò nghÞ,
Bé Th¬ng m¹i cã tr¸ch nhiÖm tr¶ lêi doanh nghiÖp.
2. C¸c néi dung kh¸c t¹i Th«ng t sè 11/2001/TT-BTM ngµy 18 th¸ng 4
n¨m 2001 vµ Th«ng t sè 16/2001/TT-BTM ngµy 29 th¸ng 5 n¨m 2001 cña Bé
Th¬ng m¹i kh«ng thay ®æi.
3. Th«ng t nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy kÓ tõ ngµy ký.