C s d li u văn b n quy ph m pháp lu tơ ở ữ ệ ả ạ ậ
lĩnh v c Nông nghi p và phát tri n nông thônự ệ ể
----------------------------------
THÔNG T LIÊN T CHƯ Ị
S 22/2007/TTLT-BNN-BNV, ngày 27 tháng 3 năm 2007 ố
H ng d n v nhi m v , quy n h n và c c u t ch c ướ ẫ ề ệ ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ
c a Ki m lâm đ a ph ngủ ể ở ị ươ
Th c hi n Ngh đ nh 119/2006/NĐ-CP ngày 16 tháng 10 năm 2006 c aự ệ ị ị ủ
Chính phủ v t ch c và ho t đ ng c a Ki m lâm (sau đây vi t t t là Ngh đ nhề ổ ứ ạ ộ ủ ể ế ắ ị ị
119/2006/NĐ-CP); B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn và B N i v h ngộ ệ ể ộ ộ ụ ướ
d n v nhi m v , quy n h n và c c u t ch c c a Ki m lâm đ a ph ngẫ ề ệ ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ ể ở ị ươ
nh sau:ư
I. NHI M V , QUY N H N VÀ C C U T CH C C A CHIỆ Ụ Ề Ạ Ơ Ấ Ổ Ứ Ủ
C C KI M LÂMỤ Ể
1. Nhi m v , quy n h n c a Chi c c Ki m lâmệ ụ ề ạ ủ ụ ể
Căn c quy đ nh t i Đi u 7 c a Ngh đ nh 119/2006/NĐ-CP, U ban nhânứ ị ạ ề ủ ị ị ỷ
dân c p t nh quy t đ nh c th nhi m v , quy n h n c a Chi c c Ki m lâm phùấ ỉ ế ị ụ ể ệ ụ ề ạ ủ ụ ể
h p v i tình hình b o v , phát tri n r ng và qu n lý lâm s n t i đ a ph ng. ợ ớ ả ệ ể ừ ả ả ạ ị ươ
Nh ng t nh, thành ph tr c thu c Trung ng có ít r ng và đ t ch a sữ ỉ ố ự ộ ươ ừ ấ ư ử
d ng đ c quy ho ch cho m c đích lâm nghi p d i 50.000 (năm m i ngàn)ụ ượ ạ ụ ệ ướ ươ
héc-ta và nh ng S Nông nghi p và Phát tri n nông thôn không thành l p Chi c cữ ở ệ ể ậ ụ
Lâm nghi p, thì giao cho Chi c c Ki m lâm th c hi n toàn b nhi m v qu n lýệ ụ ể ự ệ ộ ệ ụ ả
lĩnh v c lâm nghi p đ a ph ng.ự ệ ở ị ươ
2. C c u t ch c c a Chi c c Ki m lâmơ ấ ổ ứ ủ ụ ể
Chi c c Ki m lâm đ cụ ể ượ thành l p các t nh, thành ph tr c thu c Trungậ ở ỉ ố ự ộ
ng.ươ
a) Lãnh đ oạ Chi c c Ki m lâm có Chi c c tr ng, các Phó Chi c c tr ngụ ể ụ ưở ụ ưở
giúp vi c.ệ
Căn c tiêu chu n ch c v lãnh đ o do c quan có th m quy n ban hành,ứ ẩ ứ ụ ạ ơ ẩ ề
Giám đ c S Nông nghi p và Phát tri n nông thôn đ ngh Ch t ch U ban nhânố ở ệ ể ề ị ủ ị ỷ
dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ng (sau đây vi t t t là U ban nhân dânỉ ố ự ộ ươ ế ắ ỷ
c p t nh) quy t đ nh b nhi m, mi n nhi m Chi c c tr ng, các Phó chi c cấ ỉ ế ị ổ ệ ễ ệ ụ ưở ụ
tr ng Chi c c Ki m lâm. ưở ụ ể
Nh ng đ a ph ng có di n tích r ng và đ t ch a s d ng đ c quyữ ị ươ ệ ừ ấ ư ử ụ ượ
ho ch cho m c đích lâm nghi p trên 50.000 héc-ta ho c nh ng đ a ph ng khôngạ ụ ệ ặ ữ ị ươ
thành l p Chi c c Lâm nghi p, U ban nhân dân c p t nh xem xét nh ng đ ng chíậ ụ ệ ỷ ấ ỉ ữ ồ
đang gi ch c Chi c c tr ng Chi c c Ki m lâm có đ đi u ki n thì b nhi mữ ứ ụ ưở ụ ể ủ ề ệ ổ ệ
gi ch c Phó giám đ c S Nông nghi p và Phát tri n nông thôn và làm Chi c cữ ứ ố ở ệ ể ụ
tr ng Chi c c Ki m lâm.ưở ụ ể
b) B máy giúp vi c Chi c c tr ngộ ệ ụ ưở
Tuỳ theo đi u ki n c th c a đ a ph ng, U ban nhân dân c p t nhề ệ ụ ể ủ ị ươ ỷ ấ ỉ
quy t đ nh t ch c b máy giúp vi c, các đ n v và t ch c s nghi p tr c thu cế ị ổ ứ ộ ệ ơ ị ổ ứ ự ệ ự ộ
Chi c c Ki m lâm bao g m t i đa các phòng nh sau:ụ ể ồ ố ư
- Phòng Qu n lý, b o v r ng; ả ả ệ ừ
- Phòng Thanh tra, pháp ch ; ế
- Phòng B o t n thiên nhiên; ả ồ
- Phòng T ch c, xây d ng l c l ng;ổ ứ ự ự ượ
- Phòng Hành chính, t ng h p.ổ ợ
c) Các đ n v tr c thu c Chi c c Ki m lâm: Đ i Ki m lâm c đ ng vàơ ị ự ộ ụ ể ộ ể ơ ộ
phòng cháy, ch a cháy r ng; H t ki m lâm huy n; H t Ki m lâm r ng đ cữ ừ ạ ể ệ ạ ể ừ ặ
d ng, H t Ki m lâm r ng phòng h do đ a ph ng qu n lý.ụ ạ ể ừ ộ ị ươ ả
d) Các đ n v s nghi p khác: Do U ban nhân dân c p t nh quy t đ nhơ ị ự ệ ỷ ấ ỉ ế ị
theo quy đ nh c a pháp lu t.ị ủ ậ
U ban nhân dân c p t nh quy đ nh c th nhi m v , quy n h n, m iỷ ấ ỉ ị ụ ể ệ ụ ề ạ ố
quan h công tác c a Chi c c Ki m lâm và các đ n v s nghi p tr c thu c Chiệ ủ ụ ể ơ ị ự ệ ự ộ
c c Ki m lâm.ụ ể
Căn c tiêu chu n ch c v lãnh đ o do c quan có th m quy n ban hành,ứ ẩ ứ ụ ạ ơ ẩ ề
Chi c c tr ng Chi c c Ki m lâm quy t đ nh b nhi m, mi n nhi m ch c danhụ ưở ụ ể ế ị ổ ệ ễ ệ ứ
c p tr ng, c p phó c a các phòng, các đ n v và t ch c s nghi p tr c thu cấ ưở ấ ủ ơ ị ổ ứ ự ệ ự ộ
Chi c c Ki m lâm.ụ ể
II. H T KI M LÂM HUY NẠ Ể Ệ
1. Nhi m v , quy n h n c a H t Ki m lâm huy nệ ụ ề ạ ủ ạ ể ệ
a) Căn c quy đ nh t i Đi u 9 c a Ngh đ nh 119/2006/NĐ-CP, U banứ ị ạ ề ủ ị ị ỷ
nhân dân c p t nh quy đ nh c th nhi m v , quy n h n c a H t Ki m lâmấ ỉ ị ụ ể ệ ụ ề ạ ủ ạ ể
huy n phù h p v i tình hình đ a ph ng. ệ ợ ớ ị ươ
b) H t Ki m lâm huy n tham m u, giúp U ban nhân dân c p huy n qu nạ ể ệ ư ỷ ấ ệ ả
lý nhà n c v lâm nghi p trên đ a bàn. U ban nhân dân c p t nh ch đ o vi cướ ề ệ ị ỷ ấ ỉ ỉ ạ ệ
chuy n giao nhi m v tham m u v lâm nghi p t c quan chuyên môn c aể ệ ụ ư ề ệ ừ ơ ủ
huy n cho H t Ki m lâm huy n.ệ ạ ể ệ
2. Thành l p, gi i th H t Ki m lâm huy nậ ả ể ạ ể ệ
a) Huy n, th tr n, th xã, thành ph tr c thu c c p t nh có m t trongệ ị ấ ị ố ự ộ ấ ỉ ộ
nh ng tiêu chí d i đây, đ c thành l p H t Ki m lâm huy n:ữ ướ ượ ậ ạ ể ệ
- Có di n tích r ng và đ t ch a s d ng đ c quy ho ch cho m c đíchệ ừ ấ ư ử ụ ượ ạ ụ
lâm nghi p 3.000 héc-ta r ng tr lên;ệ ừ ở
- Có di n tích r ng và đ t ch a s d ng đ c quy ho ch cho m c đíchệ ừ ấ ư ử ụ ượ ạ ụ
lâm nghi p d i 3.000 héc-ta r ng hi n đang có H t Ki m lâm huy n ho cệ ướ ừ ệ ạ ể ệ ặ
nh ng đ a ph ng c n thi t ph i b o v r ng, qu n lý các c s gây nuôi đ ngữ ị ươ ầ ế ả ả ệ ừ ả ơ ở ộ
v t, th c v t r ng, các c s ch bi n lâm s n, đ u m i giao l u lâm s n t pậ ự ậ ừ ơ ở ế ế ả ầ ố ư ả ậ
trung.
b) Gi i th nh ng H t Ki m lâm không đ tiêu chí h ng d n t i ti t aả ể ữ ạ ể ủ ướ ẫ ạ ế
trên đây.
Chi c c tr ng Chi c c Ki m lâm b trí, s p x p công ch c ki m lâmụ ưở ụ ể ố ắ ế ứ ể
c a H t Ki m lâm gi i th sang các đ n v ki m lâm đ a ph ng, trong đó uủ ạ ể ả ể ơ ị ể ị ươ ư
tiên tăng c ng b trí Ki m lâm đ a bàn xã.ườ ố ể ị
3. C c u t ch c c a H t Ki m lâm huy nơ ấ ổ ứ ủ ạ ể ệ
a) Lãnh đ o H t Ki m lâm huy n có H t tr ng, các Phó h t tr ng. ạ ạ ể ệ ạ ưở ạ ưở
b) B máy giúp vi c:ộ ệ Tuỳ theo đi u ki n c th c a đ a ph ng, U banề ệ ụ ể ủ ị ươ ỷ
nhân dân c p t nh quy t đ nh t ch c b máy giúp vi c H t Ki m lâm huy nấ ỉ ế ị ổ ứ ộ ệ ạ ể ệ
g m t i đa các b ph n nh sau: Qu n lý, b o v r ng; B o t n thiên nhiên;ồ ố ộ ậ ư ả ả ệ ừ ả ồ
Thanh tra, pháp ch ; T Ki m lâm c đ ng và phòng cháy, ch a cháy r ng; Hànhế ổ ể ơ ộ ữ ừ
chính, t ng h p; Tr m Ki m lâm c a r ng; Tr m Ki m lâm đ a bàn n i c nổ ợ ạ ể ử ừ ạ ể ị ở ơ ầ
thi t.ế
c) H t tr ngạ ưở H t Ki m lâm huy n phân công, qu n lý công ch c ki mạ ể ệ ả ứ ể
lâm đ a bàn xã.ị
III. H T KI M LÂM R NG Đ C D NG, H T KI M LÂM R NGẠ Ể Ừ Ặ Ụ Ạ Ể Ừ
PHÒNG H THU C Đ A PH NGỘ Ộ Ị ƯƠ
1. Nhi m v , quy n h n c a H t Ki m lâm ệ ụ ề ạ ủ ạ ể r ng đ c d ng, H từ ặ ụ ạ
ki m lâm r ng phòng hể ừ ộ
Căn c quy đ nh t i Đi u 9 c a Ngh đ nh 119/2006/NĐ-CP, U ban nhânứ ị ạ ề ủ ị ị ỷ
dân c p t nh quy đ nh c th nhi m v , quy n h n c a H t Ki m lâm r ng đ cấ ỉ ị ụ ể ệ ụ ề ạ ủ ạ ể ừ ặ
d ng, H t ki m lâm r ng phòng h phù h p v i tình hình đ a ph ng. ụ ạ ể ừ ộ ợ ớ ị ươ
2. Thành l p, gi i th H t Ki m lâm r ng đ c d ng, H t Ki m lâmậ ả ể ạ ể ừ ặ ụ ạ ể
r ng phòng hừ ộ
Căn c quy đ nh t i kho n 4, Đi u 3 c a Ngh đ nh 119/2006/NĐ-CP, Chứ ị ạ ả ề ủ ị ị ủ
t ch U ban nhân dân c p t nh quy t đ nh thành l p, gi i th H t Ki m lâm r ngị ỷ ấ ỉ ế ị ậ ả ể ạ ể ừ
đ c d ng, H t ki m lâm r ng phòng h . ặ ụ ạ ể ừ ộ
3. C c u t ch c c a H t Ki m lâm r ng đ c d ng, H t ki m lâmơ ấ ổ ứ ủ ạ ể ừ ặ ụ ạ ể
r ng phòng hừ ộ
a) Lãnh đ o H t Ki m lâm r ng đ c d ng, H t ki m lâm r ng phòng hạ ạ ể ừ ặ ụ ạ ể ừ ộ
có H t tr ng, các Phó h t tr ng.ạ ưở ạ ưở
b) B máy giúp vi c:ộ ệ Tuỳ theo đi u ki n c th c a đ a ph ng, U banề ệ ụ ể ủ ị ươ ỷ
nhân dân c p t nh quy t đ nh t ch c b máy giúp vi c H t Ki m lâm r ng đ cấ ỉ ế ị ổ ứ ộ ệ ạ ể ừ ặ
d ng, H t Ki m lâm r ng phòng h g m t i đa các b ph nụ ạ ể ừ ộ ồ ố ộ ậ nh sau: Qu n lý,ư ả
b o v r ng; B o t n thiên nhiên; Thanh tra, pháp ch ; T Ki m lâm c đ ng vàả ệ ừ ả ồ ế ổ ể ơ ộ
phòng cháy, ch a cháy r ng; Hành chính, t ng h p; Tr m Ki m lâm c a r ng;ữ ừ ổ ợ ạ ể ử ừ
c) H t tr ng H t Ki m lâm r ng đ c d ng, H t Ki m lâm r ng phòngạ ưở ạ ể ừ ặ ụ ạ ể ừ
h phân công và qu n lý công ch c ki m lâm đ a bàn xã.ộ ả ứ ể ị
IV. BIÊN CH C A C QUAN KI M LÂM CÁC C PẾ Ủ Ơ Ể Ấ
1. Cán b , công ch c làm vi c các phòng, đ i ki m lâm thu c Chi c cộ ứ ệ ở ộ ể ộ ụ
Ki m lâm, H t Ki m lâm huy n, H t Ki m lâm r ng đ c d ng, H t ki m lâmể ạ ể ệ ạ ể ừ ặ ụ ạ ể
r ng phòng h thu c biên ch hành chính nhà n c. ừ ộ ộ ế ướ
2. Cán b , viên ch c làm vi c các đ n v s nghi p tr c thu c Chi c cộ ứ ệ ở ơ ị ự ệ ự ộ ụ
Ki m lâm thu c biên ch s nghi p.ể ộ ế ự ệ
3. U ban nhân dân c p t nh trình H i đ ng nhân dân cùng c p quy t đ nhỷ ấ ỉ ộ ồ ấ ế ị
biên ch c a c quan ki m lâm các c p trong t ng biên ch hành chính và biênế ủ ơ ể ấ ổ ế
ch s nghi p c a đ a ph ngế ự ệ ủ ị ươ đ c giao theo quy đ nh hi n hành c a Nhà n c.ượ ị ệ ủ ướ
4. Chi c c tr ng Chi c c Ki m lâm phân b biên ch cho H t Ki m lâmụ ưở ụ ể ổ ế ạ ể
huy n, H t ki m lâm r ng đ c r ng, H t ki m lâm r ng phòng h thu c đ aệ ạ ể ừ ặ ụ ạ ể ừ ộ ộ ị
ph ng qu n lý trong t ng m c biên ch c a l c l ng Ki m lâm c a đ aươ ả ổ ứ ế ủ ự ượ ể ủ ị
ph ng đ c Nhà n c giao.ươ ượ ướ
V. QU N LÝ, CH Đ O VÀ ĐI U HÀNH Đ I V I L C L NGẢ Ỉ Ạ Ề Ố Ớ Ự ƯỢ
KI M LÂMỂ
1. B tr ng B Nông nghi p và phát tri n nông thônộ ưở ộ ệ ể
Th c hi n các nhi m v qu n lý, ch đ o và đi u hành l c l ng ki mự ệ ệ ụ ả ỉ ạ ề ự ượ ể
lâm toàn qu c theo quy đ nh t i Đi u 20 c a Ngh đ nh 119/2006/NĐ-CP vàố ị ạ ề ủ ị ị
nh ng nhi m v , th m quy n sau: ữ ệ ụ ẩ ề
a) Qu n lý t ch c, ch đ o th ng nh t v chuyên môn, nghi p v , ki mả ổ ứ ỉ ạ ố ấ ề ệ ụ ể
tra ho t đ ng c a l c l ng Ki m lâm toàn qu c; ạ ộ ủ ự ượ ể ố
b) Quy đ nh ch c năng nhi m v , t ch c b máy và phân b biên ch choị ứ ệ ụ ổ ứ ộ ổ ế
C c Ki m lâm và các đ n v tr c thu c C c Ki m lâm; h ng d n các đ aụ ể ơ ị ự ộ ụ ể ướ ẫ ị
ph ng xác đ nh biên ch ki m lâm đ a ph ng;ươ ị ế ể ị ươ
2. Ch t ch U ban nhân dân các c pủ ị ỷ ấ
Ch t ch U ban nhân dân các c p có nhi m v và th m quy n qu n lý,ủ ị ỷ ấ ệ ụ ẩ ề ả
ch đ o, đi u hành các đ n v ki m lâm cùng c p quy đ nh t i Đi u 21 c a Nghỉ ạ ề ơ ị ể ấ ị ạ ề ủ ị
đ nh 119/2006/NĐ-CP. Ngoài ra, Ch t ch U ban nhân dân c p t nh có nhi m vị ủ ị ỷ ấ ỉ ệ ụ
và th m quy n sau:ẩ ề
a) Quy đ nh ch c năng nhi m v , t ch c b máy, phân b biên ch choị ứ ệ ụ ổ ứ ộ ổ ế
các đ n v Ki m lâm đ a ph ng;ơ ị ể ị ươ
b) Ch đ o ho t đ ng x lý vi ph m hành chính; kh i t , đi u tra hình sỉ ạ ạ ộ ử ạ ở ố ề ự
c a l c l ng ki m lâm đ a ph ng; quy t đ nh x ph t vi ph m hành chínhủ ự ượ ể ị ươ ế ị ử ạ ạ
trong tr ng h p v t quá th m quy n c a Chi c c tr ng Chi c c Ki m lâmườ ợ ượ ẩ ề ủ ụ ưở ụ ể
theo quy đ nh c a pháp lu t;ị ủ ậ
c) Ch đ o s ph i h p gi a l c l ng ki m lâm v i các c quan, t ch cỉ ạ ự ố ợ ữ ự ượ ể ớ ơ ổ ứ
có liên quan trong công tác b o v và phòng cháy, ch a cháy r ng trên đ a bàn;ả ệ ữ ừ ị