B K HOCH VÀ ĐẦU TƯ
S: 17/2010/TT-BKH
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
Hà Ni, ngày 22 tháng 7 năm 2010
THÔNG TƯ
Quy định chi tiết thí đim đấu thu qua mng
Căn c Lut Đấu thu s 61/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005 và
Lut sa đổi, b sung mt s điu ca các lut liên quan đến đầu tư xây dng cơ
bn s 38/2009/QH12 ngày 19 tháng 6 năm 2009;
Căn c Lut Giao dch đin t s 51/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005;
Căn c Ngh định s 85/2009/NĐ-CP ngày 15 tháng 10 năm 2009 ca
Chính ph hướng dn thi hành Lut Đấu thu và la chn nhà thu xây dng
theo Lut Xây dng;
Căn c Ngh định s 26/2007/NĐ-CP ngày 15 tháng 02 năm 2007 ca
Chính ph quy định chi tiết thi hành Lut Giao dch đin t v ch ký s và dch
v chng thc ch ký s;
Căn c Ngh định s 116/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2008 ca
Chính ph quy định chc năng, nhim v, quyn hn và cơ cu t chc ca B
Kế hoch và Đầu tư;
B Kế hoch và Đầu tư quy định chi tiết thí đim đấu thu qua mng
như sau:
Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
Điu 1. Phm vi điu chnh
1. Thí đim đấu thu qua mng được thc hin đối vi các gói thu dch
v tư vn, mua sm hàng hoá và xây lp có hình thc la chn nhà thu là đấu
thu rng rãi, đấu thu hn chế và chào hàng cnh tranh trong nước.
2. Khi thc hin đấu thu qua mng, các ni dung sau đây ca quy trình
la chn nhà thu được thc hin qua mng internet:
a) Đăng ti kế hoch đấu thu (sau đây viết tt là KHĐT);
b) Thông báo mi np h sơ quan tâm, thông báo mi sơ tuyn, thông báo
mi thu, thông báo mi chào hàng;
c) Phát hành h sơ mi quan tâm (sau đây viết tt là HSMQT), h sơ mi
sơ tuyn (sau đây viết tt là HSMST), h sơ mi thu (sau đây viết tt là
HSMT), h sơ yêu cu (sau đây viết tt là HSYC);
1
d) Np h sơ quan tâm (sau đây viết tt là HSQT), h sơ d sơ tuyn (sau
đây viết tt là HSDST), h sơ d thu (sau đây viết tt là HSDT), h sơ đề xut
(sau đây viết tt là HSĐX);
đ) M thu, m HSĐX (biên bn m thu, biên bn m HSĐX);
e) Thông báo kết qu la chn nhà thu;
g) Đăng ti thông tin v nhà thu vi phm pháp lut đấu thu.
Điu 2. Đối tượng áp dng
1. Vic thí đim đấu thu qua mng được thc hin ti ba (03) cơ quan là
U ban nhân dân Thành ph Hà Ni, Tp đoàn Bưu chính Vin thông Vit Nam
và Tp đoàn Đin lc Vit Nam (sau đây gi tt là cơ quan thí đim).
a) Ch đầu tư, bên mi thu trc thuc các cơ quan thí đim nêu ti khon
1 Điu này chu trách nhim thc hin các ni dung nêu ti đim a, b, e, g khon
2, Điu 1 ca Thông tư này.
b) Mi cơ quan thí đim la chn ti thiu năm (05) gói thu mua sm
hàng hoá, ba (03) gói thu dch v tư vn, ba (03) gói thu xây lp, có hình thc
la chn nhà thu là chào hàng cnh tranh, đấu thu rng rãi và đấu thu hn chế
để áp dng thí đim đấu thu qua mng nêu ti khon 2 Điu 1 Thông tư này.
2. Các cơ quan, t chc không thuc đối tượng nêu ti khon 1 Điu này
khuyến khích áp dng đấu thu qua mng theo Thông tư này.
Điu 3. Gii thích t ng
Trong Thông tư này, các t ng dưới đây được hiu như sau:
1. Đấu thu qua mng hay còn gi là đấu thu đin t, là quá trình s
dng h thng mng công ngh thông tin (internet) và các thiết b đin toán để
thc hin la chn nhà thu theo quy định ca pháp lut v đấu thu.
2. H thng đấu thu qua mng (sau đây gi tt là H thng) bao gm h
thng máy ch, các thiết b đin toán (phn cng) và các chương trình ng dng
công ngh thông tin được cài đặt trên máy ch (phn mm) đặt ti địa ch
http://muasamcong.mpi.gov.vn để thc hin đấu thu qua mng.
3. Cơ quan vn hành H thng là Cc Qun lý đấu thu, B Kế hoch và
Đầu tư.
4. Cơ quan cung cp dch v chng thc ch ký s dùng trong H thng
trong giai đon thí đim là Cc Qun lý đấu thu, B Kế hoch và Đầu tư.
5. Văn bn đin t là văn bn dưới dng đin t được son tho, gi, nhn
và lưu tr trên H thng, bao gm: KHĐT, HSMQT, HSQT, HSMST, HSDST,
HSMT, HSDT, HSYC, HSĐX và các tài liu đin t trao đổi gia bên mi thu
và nhà thu trong quá trình la chn nhà thu.
6. Chng thư s s dng trong đấu thu qua mng (sau đây gi tt là
chng thư s) là chng nhn dưới dng đin t do cơ quan cung cp dch v
chng thc ch ký s cp để thc hin đấu thu qua mng trên H thng. Chng
2
thư shiu lc là chng thư s chưa hết hn, không b tm dng, hu hoc
thu hi.
7. H mt mã không đối xng là h mt mã có kh năng to được cp
khóa bao gm khoá bí mt và khoá công khai.
8. Ch ký s s dng trong đấu thu qua mng (sau đây gi tt là ch
s) là mt dng ch đin t đưc to ra bng s biến đổi mt thông đip d
liu s dng h mt mã không đối xng, theo đó người có thông đip d liu
ban đầu và khoá công khai ca người ký có th xác định được chính xác vic
biến đổi nêu trên đưc to ra bng đúng khoá mt tương ng vi khoá công
khai trong cùng mt cp khóa và s toàn vn ni dung ca thông đip d liu
k t khi thc hin vic biến đổi nêu trên. Trong H thng, ch ký s được s
dng để xác nhn tên người ký văn bn đin t và thiết lp tính pháp lý ca văn
bn đin t.
9. Khoá là mt chui các s nh phân dùng trong các h mt mã.
10. Khóa bí mt là mt khóa trong cp khóa thuc h mt mã không đối
xng, được dùng để to ch ký s.
11. Khóa công khai là mt khóa trong cp khóa thuc h mt mã không
đối xng, được s dng để kim tra ch ký s được to bi khoá bí mt tương
ng trong cp khoá.
12. Hu chng thư s là làm mt hiu lc ca chng thư s mt cách vĩnh
vin t mt thi đim xác định.
13. Mt khu khoá bí mt ca chng thư s là mt khu được s dng
cùng vi chng thư s để đăng nhp vào H thng.
14. Máy ch là thiết b đin toán được lp đặt vào H thng để gi, nhn,
lưu tr văn bn đin t và x lý thông tin.
15. Bên mi thu là cơ quan, t chc đã đăng ký trên H thng và được
chp nhn vi vai trò là bên mi thu theo quy định ca pháp lut v đấu thu để
t chc đấu thu qua mng.
16. Nhà thu là t chc đã đăng ký trên H thng và được chp nhn vi
vai trò là nhà thu để thc hin hot động đấu thu qua mng.
17. Người s dng H thng (sau đây gi tt là người s dng) bao gm
bên mi thu, nhà thu và Cơ quan vn hành H thng.
18. Mã cơ quan bên mi thu trong H thng là mã s được B Tài chính
cp theo Quyết định s 90/2007/QĐ-BTC ngày 26/10/2007 ca B trưởng B
Tài chính. Trường hp bên mi thu không được cp mã s theo Quyết định trên
thì mã cơ quan bên mi thu do H thng t xác lp.
19. Hướng dn s dng dành cho bên mi thu là các tài liu bao gm:
Hướng dn đăng ký người s dng là bên mi thu, Hướng dn s dng nghip
v dành cho bên mi thu được đăng ti ti mc Hướng dn s dng trên trang
ch ca H thng.
3
20. Hướng dn s dng dành cho nhà thu là các tài liu bao gm: Hướng
dn đăng ký người s dng là nhà thu, Hướng dn s dng nghip v dành cho
nhà thu được đăng ti ti mc Hướng dn s dng trên trang ch ca H thng.
Điu 4. Tính hp l ca văn bn đin t
1. Các văn bn đin t giao dch qua H thng có ch ký s ca người đại
din hp pháp đều có giá tr pháp lý và có hiu lc như văn bn bng giy.
2. Văn bn đin t được gi đến máy ch ch được coi là đã gi thành
công khi máy ch nhn được. Máy ch sau khi nhn được s có xác nhn là đã
nhn thành công cho người gi.
3. Thi gian gi, nhn các văn bn đin t qua H thng được xác định
căn c theo thi gian ghi li trên máy ch ca H thng.
Điu 5. Tư cách hp l ca bên mi thu và nhà thu
1. Khi t chc đấu thu qua mng bên mi thu phi đăng ký tham gia
vào H thng để được cp chng thư s theo quy định ti Điu 16 Thông tư này.
2. Khi tham gia đấu thu qua mng nhà thu phi đăng ký tham gia vào
H thng để được cp chng thư s theo quy định ti Điu 17 Thông tư này.
Điu 6. Bo đảm d thu
Nhà thu tham gia đấu thu phi thc hin bin pháp bo đảm d thu
theo quy định trong HSMT.
Trường hp HSMT quy định bo đảm d thu bng hình thc chuyn
khon, bên mi thu phi hướng dn nhà thu chuyn khon vào tài khon ca
bên mi thu theo s tài khon đã được bên mi thu nêu trong thông báo mi
thu trên H thng.
Trường hp bo đảm d thu bng thư bo lãnh ca ngân hàng, nhà thu
quét (scan) thư bo lãnh ca ngân hàng và đính kèm khi np HSDT.
Điu 7. Thay đổi tư cách tham d thu
Nhà thu cn thay đổi tên tham gia đấu thu, tham gia chào hàng cnh
tranh so vi khi nhn HSMT, HSYC thì phi thông báo bng văn bn giy cho
bên mi thu trước thi đim đóng thu, thi đim hết hn np HSĐX.
Trường hp nhà thu cn thay đổi tư cách t độc lp sang liên danh, các
nhà thu tham gia liên danh phi thc hin to bn tho thun liên danh qua
mng theo Hướng dn s dng dành cho nhà thu ti mc Hướng dn s dng
trên trang ch ca H thng và gi đến bên mi thu trước thi đim đóng thu,
thi đim hết hn np HSĐX.
Điu 8. Quy định v định dng tp tin (file) đính kèm
Để to thun li cho người nhn, bên mi thu, nhà thu khi gi tp tin
đính kèm lên H thng phi s dng các định dng tp tin ph biến như: MS
Word, pdf, jpg; phông ch: Unicode. Trường hp cn s dng các định dng tp
4
tin chuyên dùng khác thì bên mi thu, nhà thu có trách nhim cung cp phn
mm tương ng để có th mđọc được tp tin đó.
Quy định chi tiết v định dng tp tin đính kèm đề ngh xem trong Hướng
dn s dng dành cho bên mi thu, Hướng dn s dng dành cho nhà thu.
Điu 9. Li liên quan đến tp tin đính kèm
Văn bn đin t do nhà thu np theo dng tp tin đính kèm không m
không đọc được thì bên mi thu lp biên bn gi cho nhà thu và Cơ quan vn
hành H thng, tiếp đó m HSQT, HSDST, HSDT, HSĐX d phòng ca nhà
thu (nếu có) để ly tp tin tương ng trong đĩa CD. Trường hp tp tin trong
đĩa CD vn không đọc được thì bên mi thu x lý theo mt trong các cách sau
đây:
1. Trường hp tp tin có thiết lp mã s bí mt hoc thiếu phông ch hoc
thiếu phn mm phù hp để mđọc, bên mi thu phi thông báo cho nhà
thu biết và đề ngh trong thi gian ti đa là 04 gi, nhà thu phi cung cp mã
s bí mt hoc phông ch hoc phn mm phù hp để mđọc được tp tin
đó. Hết thi hn trên, nếu nhà thu không cung cp thì bên mi thu lp biên
bn xác nhn tình trng li đối vi văn bn đin t ca nhà thu đó. Khi đó, nếu
tp tin b li là thành phn cơ bn ca HSQT, HSDST, HSDT, HSĐX thì nhà
thu s b loi; trường hp tp tin b li không phi là thành phn cơ bn ca
HSQT, HSDST, HSDT, HSĐX, bên mi thu yêu cu nhà thu b sung tp tin
tương ng có th mđọc được.
2. Trường hp tp tin không m và không đọc được không thuc các lý
do nêu khon 1 Điu này, nhưng cũng là thành phn cơ bn ca HSQT,
HSDST, HSDT, HSĐX thì nhà thu s b loi; trường hp không phi là thành
phn cơ bn ca HSQT, HSDST, HSDT, HSĐX, bên mi thu yêu cu nhà thu
b sung tp tin tương ng có th mđọc được.
Điu 10. Quy định v bo dưỡng, bo trì H thng
Trường hp Cơ quan vn hành H thng tm ngng cung cp dch v
mc đích bo dưỡng, bo trì, kim tra, thay đổi các trang thiết b trong H thng
thì s có thông báo ti thiu trước 15 ngày trên H thng để các cơ quan, t chc
liên quan được biết. Khi đó, H thng s t động gia hn thi đim đóng thu,
thi đim m thu theo quy định ti Điu 11 Thông tư này.
Điu 11. Gia hn t động thi đim đóng thu và m thu
Trường hp H thng tm ngng cung cp dch v vì mc đích bo
dưỡng, bo trì hoc gp li ngoài kh năng kim soát, H thng s t động gia
hn thi đim đóng thu, thi đim m thu như sau:
1. Thi gian tm ngng H thng được tính t khi Cơ quan vn hành H
thng tm ngng dch v để bo dưỡng, bo trì hoc t thi đim H thng phát
sinh li đến khi Cơ quan vn hành H thng thông báo đã hoàn tt vic bo
dưỡng, bo trì hoc li được khc phc xong. Sau khi hoàn thành vic bo
5