TH¤NG T¦
cña Bé TµI CHÝNH Sè 42/2005/TT-BTC ngµy 31 th¸ng 05 n¨m
2005 Híng dÉn thùc hiÖn NghÞ ®Þnh sè 48/2005/N§-CP
ngµy 08/04/2005 cña ChÝnh phñ vÒ viÖc gi¶m thuÕ suÊt
thuÕ nhËp khÈu mét sè mÆt hµng ®Ó thùc hiÖn tho¶ thuËn
gi÷a ViÖt Nam vµ Th¸i Lan liªn quan ®Õn viÖc ViÖt Nam
ho∙n thùc hiÖn HiÖp ®Þnh CEPT cña c¸c níc ASEAN
®èi víi mét sè mÆt hµng phô tïng, linh kiÖn
xe m¸y vµ xe « t« t¶i nhÑ nguyªn chiÕc
Thùc hiÖn NghÞ ®Þnh th vÒ viÖc tham gia cña níc Céng
hoµ X∙ héi Chñ nghÜa ViÖt Nam vµo HiÖp ®Þnh vÒ Ch¬ng
tr×nh ¦u ®∙i ThuÕ quan cã hiÖu lùc chung (CEPT) ®Ó thùc
hiÖn Khu vùc mËu dÞch tù do ASEAN (AFTA) (sau ®©y ®îc gäi
lµ HiÖp ®Þnh CEPT/AFTA), ký t¹i B¨ng Cèc ngµy 15/12/1995;
Thùc hiÖn NghÞ ®Þnh th vÒ viÖc thùc hiÖn Danh môc
lo¹i trõ t¹m thêi theo Ch¬ng tr×nh CEPT cña c¸c níc thµnh
viªn ASEAN, ký t¹i Sin-ga-po ngµy 23/11/2000;
Thi hµnh NghÞ ®Þnh sè 48/2005/N§-CP ngµy 08/04/2005
cña ChÝnh phñ viÖc gi¶m thuÕ suÊt thuÕ nhËp khÈu mét sè
mÆt hµng ®Ó thùc hiÖn tho¶ thuËn gi÷a ViÖt Nam vµ Th¸i
Lan liªn quan ®Õn viÖc ViÖt Nam ho∙n thùc hiÖn HiÖp ®Þnh
CEPT cña c¸c níc ASEAN ®èi víi mét sè mÆt hµng phô tïng,
linh kiÖn xe m¸y vµ xe « t« t¶i nhÑ nguyªn chiÕc;
Bé Tµi chÝnh híng dÉn thùc hiÖn nh sau:
I. Ph¹m vi vµ ®iÒu kiÖn ¸p d ông
Hµng ho¸ nhËp khÈu ®Ó ®îc ¸p dông møc thuÕ suÊt thuÕ
nhËp khÈu u ®∙i ®Æc biÖt CEPT (sau ®©y gäi t¾t lµ møc
thuÕ suÊt CEPT), quy ®Þnh t¹i §iÒu 1 cña NghÞ ®Þnh sè
48/2005/N§-CP ngµy 08/04/2005 cña ChÝnh phñ ph¶i ®¸p øng
c¸c ®iÒu kiÖn sau:
1. N»m trong Danh môc hµng ho¸ vµ thuÕ suÊt cña ViÖt
Nam ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 48/2005/N§-CP ngµy
08/04/2005 cña ChÝnh phñ.
2. §îc nhËp khÈu vµ vËn chuyÓn th¼ng tõ V¬ng quèc
Th¸i Lan vµo ViÖt Nam theo nguyªn t¾c vËn t¶i trùc tiÕp
quy ®Þnh t¹i QuyÕt ®Þnh sè 1420/2004/Q§-BTM ngµy
04/10/2004 cña Bé trëng Bé Th¬ng m¹i.
3. Tho¶ m∙n yªu cÇu xuÊt xø ASEAN, ®îc x¸c nhËn b»ng
giÊy chøng nhËn xuÊt xø hµng ho¸ ASEAN - MÉu D (viÕt t¾t
lµ C/O mÉu D) do Bé Th¬ng m¹i cña V¬ng quèc Th¸i Lan hoÆc
c¬ quan ®îc uû quyÒn cña V¬ng quèc Th¸i Lan cÊp, quy ®Þnh
t¹i PhÇn III cña Th«ng t nµy.
4. Thuéc c¸c tê khai h¶i quan hµng nhËp khÈu ®¨ng ký
víi c¬ quan H¶i quan tõ ngµy 01 th¸ng 04 n¨m 2005 ®Õn
ngµy 31 th¸ng 12 n¨m 2007.
II. ThuÕ suÊt thuÕ nhËp khÈu ¸p dông
1. Møc thuÕ suÊt thuÕ nhËp khÈu ¸p dông cho hµng ho¸
nhËp khÈu thuéc diÖn hëng thuÕ suÊt CEPT theo quy ®Þnh
t¹i PhÇn I cña Th«ng t nµy lµ thuÕ suÊt CEPT cho tõng
n¨m, t¬ng øng víi cét thuÕ suÊt CEPT cña n¨m ®ã, ®îc quy
®Þnh t¹i Danh môc hµng ho¸ vµ thuÕ suÊt cña ViÖt Nam ban
hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 48/2005/N§-CP ngµy 08/04/2005
cña ChÝnh phñ.
2. Møc thuÕ suÊt CEPT theo quy ®Þnh t¹i PhÇn I cña
Th«ng t nµy ®îc ¸p dông cho c¸c mÆt hµng nhËp khÈu tõ V-
¬ng Quèc Th¸i Lan.
Hµng ho¸ nhËp khÈu tõ c¸c níc thµnh viªn ASEAN kh¸c
(gåm Bru-n©y §a-ru-sa-lam; V¬ng quèc Cam-pu-chia; Céng
hoµ In-®«-nª-xi-a; Céng hoµ d©n chñ nh©n d©n Lµo; Ma-lay-
xi-a; Liªn bang My-an-ma; Céng hoµ Phi-lip-pin; vµ Céng
hoµ Sin-ga-po) cã trong Danh môc hµng ho¸ ban hµnh kÌm
theo NghÞ ®Þnh sè 48/2005/N§-CP ngµy 08/04/2005 cña ChÝnh
phñ tiÕp tôc ®îc ¸p dông c¸c møc thuÕ suÊt ®∙ ban hµnh
kÌm theo c¸c NghÞ ®Þnh sè 78/2003/N§-CP ngµy 01/07/2003,
NghÞ ®Þnh sè 151/2004/N§-CP ngµy 05/08/2004 vµ NghÞ ®Þnh
sè 13/2005/N§-CP ngµy 03/02/2005 cña ChÝnh phñ nÕu ®ñ
®iÒu kiÖn ¸p dông møc thuÕ suÊt CEPT.
III. GiÊy chøng nhËn xuÊt xø vµ kiÓm tra
giÊy chøng nhËn xuÊt xø
1. C/O mÉu D ph¶i cã ch÷ ký vµ con dÊu phï hîp víi
mÉu ch÷ ký vµ con dÊu chÝnh thøc do Bé Th¬ng m¹i cña V¬ng
quèc Th¸i Lan hoÆc c¬ quan ®îc uû quyÒn cña V¬ng quèc
Th¸i Lan cÊp.
2. C¸c quy t¾c ®Ó hµng ho¸ ®îc c«ng nhËn lµ cã xuÊt
xø ASEAN ®îc quy ®Þnh t¹i Quy chÕ cÊp giÊy chøng nhËn
xuÊt xø hµng ho¸ ASEAN cña ViÖt Nam - MÉu D ban hµnh kÌm
theo QuyÕt ®Þnh sè 1420/2004/Q§-BTM ngµy 04/10/2004 vµ
2
QuyÕt ®Þnh sè 151/2005/Q§-BTM ngµy 27/01/2005 cña Bé tr-
ëng Bé Th¬ng m¹i.
3. Trong trêng hîp cã sù nghi ngê vÒ tÝnh trung thùc
vµ chÝnh x¸c cña C/O mÉu D th× C¬ quan H¶i quan cã quyÒn:
- Yªu cÇu kiÓm tra l¹i C/O mÉu D. C¬ quan H¶i quan sÏ
göi yªu cÇu tíi Bé Th¬ng m¹i cña V¬ng quèc Th¸i Lan hoÆc
c¬ quan ®îc uû quyÒn cÊp C/O mÉu D ®Ó ®Ò nghÞ x¸c nhËn.
- §×nh chØ viÖc ¸p dông møc thuÕ suÊt CEPT vµ t¹m thu
theo møc thuÕ suÊt cña BiÓu thuÕ nhËp khÈu u ®∙i hoÆc
th«ng thêng hiÖn hµnh.
- Yªu cÇu ngêi nhËp khÈu cung cÊp thªm tµi liÖu (nÕu
cã) ®Ó chøng minh hµng ho¸ thùc sù cã xuÊt xø ASEAN trong
thêi h¹n chËm nhÊt kh«ng qu¸ 01 (mét) n¨m.
- Trong thêi gian chê kÕt qu¶ kiÓm tra l¹i, vÉn tiÕp
tôc thùc hiÖn c¸c thñ tôc ®Ó gi¶i phãng hµng theo c¸c quy
®Þnh nhËp khÈu th«ng thêng.
- Khi cã ®ñ tµi liÖu chøng minh ®óng lµ hµng cã xuÊt
xø ASEAN do Bé Th¬ng m¹i cña V¬ng quèc Th¸i Lan hoÆc c¬
quan ®îc uû quyÒn cÊp, C¬ quan H¶i quan cã tr¸ch nhiÖm
tiÕn hµnh c¸c thñ tôc tho¸i tr¶ l¹i cho ngêi nhËp khÈu
kho¶n chªnh lÖch gi÷a sè tiÒn thuÕ t¹m thu theo BiÓu thuÕ
nhËp khÈu u ®∙i hoÆc th«ng thêng hiÖn hµnh vµ sè tiÒn
thuÕ tÝnh theo møc thuÕ suÊt CEPT quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh
sè 48/2005/N§-CP ngµy 08/04/2005 cña ChÝnh phñ.
Qui tr×nh vµ thñ tôc kiÓm tra l¹i ®îc thùc hiÖn theo
quy ®Þnh t¹i Quy chÕ cÊp giÊy chøng nhËn xuÊt xø hµng ho¸
ASEAN cña ViÖt Nam - MÉu D ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh
sè 1420/2004/Q§-BTM ngµy 04/10/2004 vµ QuyÕt ®Þnh sè
151/2005/Q§-BTM ngµy 27/01/200 cña Bé trëng Bé Th¬ng m¹i.
IV. C¸c quy ®Þnh kh¸c
Hµng ho¸ thuéc c¸c tê khai h¶i quan hµng nhËp khÈu ®∙
®¨ng ký víi c¬ quan H¶i quan tõ ngµy 01 th¸ng 04 n¨m 2005
®Õn khi Th«ng t nµy cã hiÖu lùc thi hµnh, ®∙ tÝnh thuÕ
nhËp khÈu theo møc thuÕ suÊt nhËp khÈu u ®∙i hoÆc th«ng
thêng, ®îc nép bæ sung C/O mÉu D ®Ó hoµn thuÕ nhËp khÈu,
nÕu ®¸p øng ®îc c¸c ®iÒu kiÖn kh¸c nªu trong phÇn I cña
Th«ng t nµy.
C¸c quy ®Þnh vÒ c¨n cø tÝnh thuÕ, chÕ ®é thu nép
thuÕ, chÕ ®é miÔn, gi¶m thuÕ, chÕ ®é hoµn thuÕ, truy thu
thuÕ, xö lý vi ph¹m vµ c¸c quy ®Þnh kh¸c thùc hiÖn theo
c¸c quy ®Þnh cña LuËt thuÕ xuÊt khÈu, thuÕ nhËp khÈu vµ
c¸c v¨n b¶n híng dÉn hiÖn hµnh.
3
V. Tæ chøc thùc hiÖn
Th«ng t nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy, kÓ tõ
ngµy ®¨ng C«ng b¸o.
Trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn nÕu cã khã kh¨n, víng m¾c,
®Ò nghÞ ph¶n ¸nh kÞp thêi ®Ó Bé Tµi chÝnh cã híng dÉn bæ
sung cho phï hîp.
4