Văn B n H ng D n Áp D ng Các Quy Đ nh C a B Lu t Tả ướ ẫ ụ ị ủ ộ ậ ố
T ng Hình Sụ ự
M c l cụ ụ
Page 1
H I Đ NG TH M PHÁN TOÀ ÁNỘ Ồ Ẩ
NHÂN DÂN T I CAOỐ
******
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
********
S : 05/2005/NQ-HĐTPốHà N i, ngày 08 tháng 12 năm 2005ộ
NGH QUY TỊ Ế
H NG D N THI HÀNH M T S QUY Đ NH TRONG PH N TH TƯỚ Ẫ Ộ Ố Ị Ầ Ứ Ư “XÉT X PHÚC TH M” C AỬ Ẩ Ủ
B LU T T T NG HÌNH SỘ Ậ Ố Ụ Ự
H I Đ NG TH M PHÁN TOÀ ÁN NHÂN DÂN T I CAOỘ Ồ Ẩ Ố
Căn c vào Lu t t ch c Toà án nhân dân;ứ ậ ổ ứ
Đ thi hành đúng và th ng nh t Ph n th t “Xét x phúc th m” c a B lu t t t ng hình s (sau đâyể ố ấ ầ ứ ư ử ẩ ủ ộ ậ ố ụ ự
vi t t t là BLTTHS);ế ắ
Sau khi có ý ki n th ng nh t c a Vi n tr ng Vi n ki m sát nhân dân t i cao và B tr ng B T pháp,ế ố ấ ủ ệ ưở ệ ể ố ộ ưở ộ ư
QUY T NGH :Ế Ị
I. V CH NG XXIII “TÍNH CH T C A XÉT X PHÚC TH M VÀ QUY N KHÁNG CÁO, KHÁNGỀ ƯƠ Ấ Ủ Ử Ẩ Ề
NGH ” C A BLTTHSỊ Ủ
1. V Đi u 231 c a BLTTHSề ề ủ
Ch th có quy n kháng cáo và gi i h n c a vi c kháng cáo b n án ho c quy t đ nh s th m đ c xácủ ể ề ớ ạ ủ ệ ả ặ ế ị ơ ẩ ượ
đ nh nh sau:ị ư
1.1. B cáo, ng i đ i di n h p pháp (đ i di n theo pháp lu t) c a b cáo là ng i ch a thành niên,ị ườ ạ ệ ợ ạ ệ ậ ủ ị ườ ư
ng i có nh c đi m v tâm th n ho c th ch t có quy n kháng cáo toàn b b n án ho c quy t đ nhườ ượ ể ề ầ ặ ể ấ ề ộ ả ặ ế ị
s th m.ơ ẩ
1.2. Ng i bào ch a cho b cáo là ng i ch a thành niên ho c ng i có nh c đi m v tâm th n ho cườ ữ ị ườ ư ặ ườ ượ ể ề ầ ặ
th ch t có quy n kháng cáo đ b o v l i ích cho b cáo.ể ấ ề ể ả ệ ợ ị
1.3. Ng i b h i, ng i đ i di n h p pháp (đ i di n theo pháp lu t) c a ng i b h i trong tr ng h pườ ị ạ ườ ạ ệ ợ ạ ệ ậ ủ ườ ị ạ ườ ợ
ng i b h i ch t ho c trong tr ng h p ng iườ ị ạ ế ặ ườ ợ ườ b h i là ng i ch a thành niên, ng i có nh c đi m vị ạ ườ ư ườ ượ ể ề
tâm th n ho c thầ ặ ể ch t có quy n kháng cáo toàn b b n án ho c quy t đ nh s th m theo h ng có l iấ ề ộ ả ặ ế ị ơ ẩ ướ ợ
cho b cáo ho c theo h ng làm x u h n tình tr ng c a b cáo. Trong tr ng h p ng i b h i ch khángị ặ ướ ấ ơ ạ ủ ị ườ ợ ườ ị ạ ỉ
cáo ph n b n án ho c quy t đ nh s th m có liên quan đ n vi c b i th ng thi t h i, thì h có th uầ ả ặ ế ị ơ ẩ ế ệ ồ ườ ệ ạ ọ ể ỷ
quy n cho ng i khác. Ng i đ c u quy n có các quy n và nghĩa v nh ng i đ i di n h p phápề ườ ườ ượ ỷ ề ề ụ ư ườ ạ ệ ợ
c a nguyên đ n dân s .ủ ơ ự
1.4. Trong tr ng h p ng i b h i ch t mà có t hai ng i tr lên đ uườ ợ ườ ị ạ ế ừ ườ ở ề là ng i đ i di n h p pháp c aườ ạ ệ ợ ủ
ng i b h i (ví d cha, m , v và con thànhườ ị ạ ụ ẹ ợ niên c a ng i b h i) thì phân bi t nh sau:ủ ườ ị ạ ệ ư
a) Tr ng h p trong quá trình đi u tra, truy t ho c t i phiên toà sườ ợ ề ố ặ ạ ơ th m nh ng ng i này đã đ ng ý cẩ ữ ườ ồ ử
m t ng i trong s h thay m t h tham gia t t ng v i t cách là ng i đ i di n h p pháp c a ng i bộ ườ ố ọ ặ ọ ố ụ ớ ư ườ ạ ệ ợ ủ ườ ị
h i (s đ ng ý này có th đ c th hi n trong văn b n riêng ho c trong l i khai c a h ), thì sau khi xétạ ự ồ ể ượ ể ệ ả ặ ờ ủ ọ
x s th m nh ng ng i này v n có quy n kháng cáo toàn b b n án ho c quy t đ nh s th m. Vi cử ơ ẩ ữ ườ ẫ ề ộ ả ặ ế ị ơ ẩ ệ
kháng cáo có th do t ng ng i th c hi n ho c có th c m t ng i trong s h thayể ừ ườ ự ệ ặ ể ử ộ ườ ố ọ m t h th c hi nặ ọ ự ệ .
b) Tr ng h p trong quá trình đi u tra, truy t ho c t i phiên toà sườ ợ ề ố ặ ạ ơ th m nh ng ng i này ch a c aiẩ ữ ườ ư ử
trong s h thay m t h làm ng i đ i di n h p pháp c a ng i b h i, mà ng i đ i di n h p pháp c aố ọ ặ ọ ườ ạ ệ ợ ủ ườ ị ạ ườ ạ ệ ợ ủ
ng i b h i ch do m t ho c m t s ng i trong s h t nh n, n u sau khi xét x s th m có ng iườ ị ạ ỉ ộ ặ ộ ố ườ ố ọ ự ậ ế ử ơ ẩ ườ
trong s nh ng ng i ch a c ng i đ i di n có đ n v i n i dung khi u n i b n án s th m ho c xinố ữ ườ ư ử ườ ạ ệ ơ ớ ộ ế ạ ả ơ ẩ ặ
xét x phúc th m v án thì x lý nh sau:ử ẩ ụ ử ư
b.1) N u n i dung đ n c a h phù h p v i n i dung kháng cáo c a ng i đ i di n h p pháp đã thamế ộ ơ ủ ọ ợ ớ ộ ủ ườ ạ ệ ợ
gia t t ng, thì Toà án c p phúc th m ch p nh n đ xét x phúc th m theo th t c chung;ố ụ ấ ẩ ấ ậ ể ử ẩ ủ ụ
Page 2
b.2) N u n i dung đ n c a h không phù h p v i n i dung kháng cáo c a ng i đ i di n h p pháp đãế ộ ơ ủ ọ ợ ớ ộ ủ ườ ạ ệ ợ
tham gia t t ng ho c ng i đ i di n h p pháp đã tham gia t t ng không kháng cáo và trong v án cònố ụ ặ ườ ạ ệ ợ ố ụ ụ
có nh ng ng i tham gia t t ng khác kháng cáo, Vi n ki m sát kháng ngh , thì khi xét x phúc th m,ữ ườ ố ụ ệ ể ị ử ẩ
Toà án c p phúc th m hu b n án ho c quy t đ nh s th m v ph n có liên quan mà h có khi u n iấ ẩ ỷ ả ặ ế ị ơ ẩ ề ầ ọ ế ạ
ho c xin xét x phúc th m v án đ đi u tra l i ho c xét x s th m l i do vi ph m nghiêm tr ng v thặ ử ẩ ụ ể ề ạ ặ ử ơ ẩ ạ ạ ọ ề ủ
t c t t ngụ ố ụ (ch a đ a h vào tham gia t t ng khi quy n, l i ích c a h xung đ t v iư ư ọ ố ụ ề ợ ủ ọ ộ ớ quy n, l i ích c aề ợ ủ
ng i đ i di n h p pháp đã tham gia t t ng);ườ ạ ệ ợ ố ụ
b.3) N u trong v án không có ai kháng cáo, Vi n ki m sát không kháng ngh , thì đ n c a h đ c coi làế ụ ệ ể ị ơ ủ ọ ượ
đ n khi u n i đ i v i b n án ho c quy t đ nh s th m. Trong tr ng h p này b n án ho c quy t đ nh sơ ế ạ ố ớ ả ặ ế ị ơ ẩ ườ ợ ả ặ ế ị ơ
th m s đ c xem xét l i theo trình t giám đ c th m.ẩ ẽ ượ ạ ự ố ẩ
1.5. Nguyên đ n dân s , b đ n dân s và ng i đ i di n h p pháp c a h (đ i di n theo pháp lu tơ ự ị ơ ự ườ ạ ệ ợ ủ ọ ạ ệ ậ
ho c đ i di n theo u quy n) có quy n kháng cáoặ ạ ệ ỷ ề ề ph n b n án ho c quy t đ nh s th m có liên quan đ nầ ả ặ ế ị ơ ẩ ế
vi c b i th ng thi tệ ồ ườ ệ h i.ạ
1.6. Ng i có quy n l i, nghĩa v liên quan đ n v án và ng i đ i di n h p pháp c a h (đ i di n theoườ ề ợ ụ ế ụ ườ ạ ệ ợ ủ ọ ạ ệ
pháp lu t ho c đ i di n theo u quy n) có quy n kháng cáo ph n b n án ho c quy t đ nh s th m cóậ ặ ạ ệ ỷ ề ề ầ ả ặ ế ị ơ ẩ
liên quan đ n quy n l i, nghĩa v c a h .ế ề ợ ụ ủ ọ
1.7. Ng i b o v quy n l i c a ng i ch a thành niên ho c ng i có nh c đi m v tâm th n ho cườ ả ệ ề ợ ủ ườ ư ặ ườ ượ ể ề ầ ặ
th ch t có quy n kháng cáo ph n b n án ho c quy t đ nh s th m có liên quan đ n quy n l i, nghĩaể ấ ề ầ ả ặ ế ị ơ ẩ ế ề ợ
v c a ng i mà mình b o v .ụ ủ ườ ả ệ
1.8. Ng i đ c Toà án tuyên b là không có t i có quy n kháng cáo ph n lý do c a b n án s th m đãườ ượ ố ộ ề ầ ủ ả ơ ẩ
tuyên là h không có t i.ọ ộ
Ví d : Nguy n Văn A không th c hi n hành vi trái pháp lu t, song Toàụ ễ ự ệ ậ án c p s th m l i nh n đ nhấ ơ ẩ ạ ậ ị
Nguy n Văn A có th c hi n hành vi trái pháp lu t,ễ ự ệ ậ nh ng ch a đ n m c c u thành t i ph m (ho c khôngư ư ế ứ ấ ộ ạ ặ
c n truy c u tráchầ ứ nhi m hình s ). Trong tr ng h p này Nguy n Văn A có quy n kháng cáo yêu c uệ ự ườ ợ ễ ề ầ
Toà án c p phúc th m s a l i ph n nh n đ nh c a b n án s th m cho đúng v i s th t khách quan c aấ ẩ ử ạ ầ ậ ị ủ ả ơ ẩ ớ ự ậ ủ
v án.ụ
2. V Đi u 232 c a BLTTHSề ề ủ
Theo quy đ nh t i Đi u 232 c a BLTTHS thì Vi n ki m sát cùng c p và Vi n ki m sát c p trên tr c ti pị ạ ề ủ ệ ể ấ ệ ể ấ ự ế
có quy n kháng ngh nh ng b n án ho c quy t đ nh s th m. Kháng ngh c a Vi n ki m sát ph i làmề ị ữ ả ặ ế ị ơ ẩ ị ủ ệ ể ả
b ng văn b n, có nêu rõ lý do và đ c g i đ n Toà án đã x s th m v án (kho n 2 Đi u 233 c aằ ả ượ ử ế ử ơ ẩ ụ ả ề ủ
BLTTHS). Th i h n kháng ngh đ i v i các quy t đ nh c a Toà án c p s th m c a Vi n ki m sát cùngờ ạ ị ố ớ ế ị ủ ấ ơ ẩ ủ ệ ể
c p là b y ngày, c a Vi n ki m sát c p trênấ ả ủ ệ ể ấ tr c ti p là m i lăm ngày, k t ngày Toà án ra quy t đ nhự ế ườ ể ừ ế ị
(kho n 1 Đi uả ề 239 c a BLTTHS). Khi nh n đ c kháng ngh c a Vi n ki m sát, Toà án c p sủ ậ ượ ị ủ ệ ể ấ ơ th m c nẩ ầ
gi i quy t nh sau:ả ế ư
2.1. Tr ng h p kháng ngh đ i v i quy t đ nh t m đình ch ho c đình ch v án c a Toà án c p sườ ợ ị ố ớ ế ị ạ ỉ ặ ỉ ụ ủ ấ ơ
th m, thì Toà án c p s th m ph i g i h s v án và kháng ngh cho Toà án c p phúc th m trong th iẩ ấ ơ ẩ ả ử ồ ơ ụ ị ấ ẩ ờ
h n b y ngày, k t ngày h t th i h n kháng cáo, kháng ngh .ạ ả ể ừ ế ờ ạ ị
2.2. Tr ng h p Vi n ki m sát cùng c p kháng ngh quy t đ nh c aườ ợ ệ ể ấ ị ế ị ủ
Toà án c p s th m v vi c áp d ng bi n pháp b t bu c ch a b nh, thì căn c vào kho n 2 Đi u 316ấ ơ ẩ ề ệ ụ ệ ắ ộ ữ ệ ứ ả ề
c a BLTTHS, vi c kháng ngh và xét kháng ngh đ c ti n hành nh đ i v i b n án s th m.ủ ệ ị ị ượ ế ư ố ớ ả ơ ẩ
2.3. Tr ng h p kháng ngh đ i v i các quy t đ nh khác, thì Toà án c p s th m ph i căn c vào quyườ ợ ị ố ớ ế ị ấ ơ ẩ ả ứ
đ nh c a BLTTHS và các văn b n pháp lu t liên quan quy đ nh v th m quy n và th t c kháng ngh ,ị ủ ả ậ ị ề ẩ ề ủ ụ ị
gi i quy t kháng ngh c th đó đ gi i quy t.ả ế ị ụ ể ể ả ế
Ví d : Vi n ki m sát cùng c p căn c vào Đi u 232 và Đi u 239 c a BLTTHS, kho n 6 Đi u 27 c aụ ệ ể ấ ứ ề ề ủ ả ề ủ
Lu t t ch c Vi n ki m sát nhân dân kháng ngh L nh t m giam c a Chánh án Toà án nhân dân huy nậ ổ ứ ệ ể ị ệ ạ ủ ệ
Q đ i v i b cáo Nguy n Th M v i lý do b cáo M đang nuôi con d i ba m i sáu tháng tu i và khôngố ớ ị ễ ị ớ ị ướ ươ ổ
thu c m t trong các tr ng h p quy đ nh t i các đi m a, b và c kho n 2 Đi u 88 c a BLTTHS. Trongộ ộ ườ ợ ị ạ ể ả ề ủ
tr ng h p này sau khi nh n đ c kháng ngh c a Vi n ki m sát, Chánh án Toà án nhân dân huy n Qườ ợ ậ ượ ị ủ ệ ể ệ
ph i xem xét lý do kháng ngh c a Vi n ki m sát cùng c p có đúng hay không. N u đúng thì căn c vàoả ị ủ ệ ể ấ ế ứ
Đi u 177 c a BLTTHS ra quy t đ nh hu b bi n pháp t m giam đ i v i b cáo M, n u không đúng thì cóề ủ ế ị ỷ ỏ ệ ạ ố ớ ị ế
Page 3
văn b n tr l i cho Vi n ki m sát bi t v vi c không ch p nh n kháng ngh , trong đó nêu rõ lý do c aả ả ờ ệ ể ế ề ệ ấ ậ ị ủ
vi c không ch p nh n kháng ngh .ệ ấ ậ ị
3. V Đi u 233 c a BLTTHSề ề ủ
3.1. Vi c nh n kháng cáo và x lý kháng cáo t i Toà án c p s th mệ ậ ử ạ ấ ơ ẩ
a) Sau khi nh n đ c đ n kháng cáo, Toà án c p s th m ph i vào s nh n đ n và ki m tra ng i làmậ ượ ơ ấ ơ ẩ ả ổ ậ ơ ể ườ
đ n kháng cáo có thu c ch th có quy n kháng cáo và n i dung kháng cáo có thu c gi i h n c a vi cơ ộ ủ ể ề ộ ộ ớ ạ ủ ệ
kháng cáo đ c quy đ nh t i Đi u 231 c a BLTTHS và đ c h ng d n t i m c 1 Ph n I c a Nghượ ị ạ ề ủ ượ ướ ẫ ạ ụ ầ ủ ị
quy t này hay không, đ ng th i ki m tra kháng cáo có đ c làm trong th i h n quy đ nh t i Đi u 234ế ồ ờ ể ượ ờ ạ ị ạ ề
c a BLTTHS và đ c h ng d n t i m c 4 Ph n I c a Ngh quy t này hay không đ ti n hành ti p cácủ ượ ướ ẫ ạ ụ ầ ủ ị ế ể ế ế
công vi c theo quy đ nh c a BLTTHS và h ng d n c a Ngh quy t này.ệ ị ủ ướ ẫ ủ ị ế
b) Trong tr ng h p ng i kháng cáo đ n Toà án c p s th m trình bày tr c ti p v vi c kháng cáo, thìườ ợ ườ ế ấ ơ ẩ ự ế ề ệ
Chánh án Toà án c m t Th m phán ho c m t cán b Toà án ti p và gi i quy t. N u ng i kháng cáoử ộ ẩ ặ ộ ộ ế ả ế ế ườ
bi t ch và vi t đ c thì h ng d n đ h t vi t đ n. N u h mu n trình bày tr c ti p thì l p biên b nế ữ ế ượ ướ ẫ ể ọ ự ế ơ ế ọ ố ự ế ậ ả
v vi c kháng cáo đó theo đúng quy đ nh t i Đi u 95 c a BLTTHS.ề ệ ị ạ ề ủ
c) Trong tr ng h p đ n kháng cáo b o đ m đ y đ các đi u ki n theo quy đ nh c a BLTTHS và h ngườ ợ ơ ả ả ầ ủ ề ệ ị ủ ướ
d n c a Ngh quy t này thì ti n hành thông báo v vi c kháng cáo theo quy đ nh t i Đi u 236 c aẫ ủ ị ế ế ề ệ ị ạ ề ủ
BLTTHS và h ng d n t i m c 6 Ph n I c a Ngh quy t này.ướ ẫ ạ ụ ầ ủ ị ế
d) Trong tr ng h p đ n kháng cáo làm trong th i h n lu t đ nh và là c a ng i có quy n kháng cáoườ ợ ơ ờ ạ ậ ị ủ ườ ề
nh ng n i dung kháng cáo ch a c th , ch a rõ ràng, thì Toà án c p s th m ph i thông báo ngay choư ộ ư ụ ể ư ấ ơ ẩ ả
h đ h th hi n n i dung kháng cáo cho c th và rõ ràng theo quy đ nh c a pháp lu t.ọ ể ọ ể ệ ộ ụ ể ị ủ ậ
đ) Trong tr ng h p đ n kháng cáo là c a ng i không có quy nườ ợ ơ ủ ườ ề
kháng cáo ho c n i dung kháng cáo không thu c gi i h n c a vi c kháng cáo thì trong th i h n ba ngàyặ ộ ộ ớ ạ ủ ệ ờ ạ
làm vi c, k t ngày nh n đ c đ n, Toà án c p s th m tr l i đ n cho ng i làm đ n và ghi chú vàoệ ể ừ ậ ượ ơ ấ ơ ẩ ả ạ ơ ườ ơ
s nh n đ n v vi c tr l i đ n. Vi c tr l i đ n ph i đ c thông báo b ng văn b n trong đó ghi rõ lý doổ ậ ơ ề ệ ả ạ ơ ệ ả ạ ơ ả ượ ằ ả
c a vi c tr l i đ n. N u tr c đó vi c kháng cáo này đã đ c thông báo theo quy đ nh t i Đi u 236 c aủ ệ ả ạ ơ ế ướ ệ ượ ị ạ ề ủ
BLTTHS và h ng d n t i m c 6 Ph n I c a Ngh quy t này thì thông báo tr l i đ n cũng ph i đ cướ ẫ ạ ụ ầ ủ ị ế ả ạ ơ ả ượ
g i cho nh ng n i đã có thông báo.ử ữ ơ
e) Trong tr ng h p đ n kháng cáo là c a ng i có quy n kháng cáo, n i dung kháng cáo thu c gi iườ ợ ơ ủ ườ ề ộ ộ ớ
h n kháng cáo, nh ng quá th i h n thì Toà án c p s th m l p h s kháng cáo quá h n và g i đ nạ ư ờ ạ ấ ơ ẩ ậ ồ ơ ạ ử ơ
kháng cáo cùng các gi y t , tài li u kèm theo ch ng minh lý do c a vi c kháng cáo quá th i h n (n uấ ờ ệ ứ ủ ệ ờ ạ ế
có) cho Toà án c p phúc th m đ xét lý do kháng cáo quá h n. N u trongấ ẩ ể ạ ế v án ch có kháng cáo quáụ ỉ
h n, không có kháng cáo khác, không có khángạ ngh thì Toà án c p s th m ch a ph i g i h s v ánị ấ ơ ẩ ư ả ử ồ ơ ụ
cho Toà án c p phúc th m.ấ ẩ
3.2. Vi c nh n kháng cáo và x lý kháng cáo t i Toà án c p phúc th mệ ậ ử ạ ấ ẩ
a) Trong tr ng h p Toà án c p phúc th m nh n đ c đ n kháng cáo và các tài li u, ch ng c kèm theoườ ợ ấ ẩ ậ ượ ơ ệ ứ ứ
(n u có) thì Toà án c p phúc th m ph i chuy n cho Toà án c p s th m đ ti n hành các công vi c theoế ấ ẩ ả ể ấ ơ ẩ ể ế ệ
h ng d n t i ti u m c 3.1 m c 3 này.ướ ẫ ạ ể ụ ụ
b) Trong tr ng h p ng i kháng cáo đ n Toà án c p phúc th m trìnhườ ợ ườ ế ấ ẩ bày tr c ti p v vi c kháng cáo, thìự ế ề ệ
Toà án c p phúc th m gi i thích cho hấ ẩ ả ọ bi tế là h ch có quy n trình bày tr c ti p v vi c kháng cáo v i Toàọ ỉ ề ự ế ề ệ ớ
án c p sấ ơ th m.ẩ
4. V Đi u 234 c a BLTTHSề ề ủ
4.1. Th i đi m b t đ u và th i đi m k t thúc th i h n kháng cáo, kháng nghờ ể ắ ầ ờ ể ế ờ ạ ị
a) Th i đi m b t đ u tính th i h n kháng cáo, kháng ngh là ngày ti p theo c a ngày đ c xác đ nh.ờ ể ắ ầ ờ ạ ị ế ủ ượ ị
Ngày đ c xác đ nh là ngày Toà án tuyên án ho c ra quy t đ nh trong tr ng h p Vi n ki m sát, b cáo,ượ ị ặ ế ị ườ ợ ệ ể ị
đ ng s có m t t i phiên toà ho c là ngày b n án, quy t đ nh đ c giao ho c đ c niêm y t trongươ ự ặ ạ ặ ả ế ị ượ ặ ượ ế
tr ng h p b cáo, đ ng s v ng m t t i phiên toà.ườ ợ ị ươ ự ắ ặ ạ
Ví d 1: Ngày 10-10-2005 Toà án xét x s th m v án hình s có m t b cáo B và cùng ngày tuyên ánụ ử ơ ẩ ụ ự ặ ị
đ i v i b cáo B. Trong tr ng h p này ngày đ c xác đ nh là ngày 10-10-2005 và th i đi m b t đ u tínhố ớ ị ườ ợ ượ ị ờ ể ắ ầ
Page 4
th i h n kháng cáo m i lăm ngày (đ i v i b cáo B), th i h n kháng ngh m i lăm ngày (đ iờ ạ ườ ố ớ ị ờ ạ ị ườ ố v i Vi nớ ệ
ki m sát cùng c p), ba m i ngày (đ i v i Vi n ki m sát c pể ấ ươ ố ớ ệ ể ấ trên tr c ti p) là ngày 11-10-2005.ự ế
Ví d 2: Ngày 12-10-2005 Toà án xét x s th m v án hình s v ng m t ng i b h i là A và cùng ngàyụ ử ơ ẩ ụ ự ắ ặ ườ ị ạ
tuyên án. Ngày 20-10-2005 Toà án m i giao b n án cho A ho c niêm y t t i tr s U ban nhân dân xãớ ả ặ ế ạ ụ ở ỷ
n i A c trú. Trong tr ng h p này ngày đ c xác đ nh là ngày 20-10-2005 và th i đi mơ ư ườ ợ ượ ị ờ ể b t đ u tính th iắ ầ ờ
h n kháng cáo m i lăm ngày (đ i v i A) là ngày 21-10-ạ ườ ố ớ 2005.
Trong tr ng h p ngay trong ngày Toà án tuyên án ho c ra quy t đ nh mà b cáo, đ ng s có m t t iườ ợ ặ ế ị ị ươ ự ặ ạ
phiên toà có đ n kháng cáo ngay, thì Toà án c p s th m nh n đ n kháng cáo theo th t c chung.ơ ấ ơ ẩ ậ ơ ủ ụ
b) Th i đi m k t thúc th i h n kháng cáo, kháng ngh là th i đi m k t thúc ngày cu i cùng c a th i h n.ờ ể ế ờ ạ ị ờ ể ế ố ủ ờ ạ
N u ngày cu i cùng c a th i h n là ngày ngh cu i tu n (th b y, ch nh t) ho c ngày ngh l , thì th iế ố ủ ờ ạ ỉ ố ầ ứ ả ủ ậ ặ ỉ ễ ờ
h n k t thúc t i th i đi m k t thúc ngày làm vi c đ u tiên ti p theo ngày ngh đó. Th i đi m k t thúcạ ế ạ ờ ể ế ệ ầ ế ỉ ờ ể ế
ngày cu i cùng c a th i h n vào lúc hai m i t gi c a ngày đó.ố ủ ờ ạ ươ ư ờ ủ
Ví d 1: Trong ví d 1 nêu t i đi m a ti u m c 4.1 m c 4 này, th i h n kháng cáo m i lăm ngày đ cụ ụ ạ ể ể ụ ụ ờ ạ ườ ượ
tính b t đ u t ngày 11-10-2005. Theo quy đ nh t i Đi u 96 c a BLTTHS thì th i h n kháng cáo m iắ ầ ừ ị ạ ề ủ ờ ạ ườ
lăm ngày (đ i v i b cáo B) k t thúc vào lúc hai m i t gi ngày 25-10-2005 (n u không đúng vào ngàyố ớ ị ế ươ ư ờ ế
ngh cu i tu n, ngày ngh l ).ỉ ố ầ ỉ ễ
Ví d 2: Trong ví d 2 nêu t i đi m b ti u m c 4.1 m c 4 này, thì th i h n kháng cáo m i lăm ngàyụ ụ ạ ể ể ụ ụ ờ ạ ườ
đ c tính b t đ u t ngày 21-10-2005. Theo quy đ nh t i Đi u 96 c a BLTTHS thì th i h n kháng cáoượ ắ ầ ừ ị ạ ề ủ ờ ạ
m i lăm ngàyườ (đ i v i A) k t thúc vào lúc hai m i t gi ngày 04-11-2005. Gi s ngày 04-11-2005ố ớ ế ươ ư ờ ả ử
đúng vào ngày ngh l thì th i h n kháng cáo m i lăm ngày k t thúc vào lúc hai m i t gi ngày 05-ỉ ễ ờ ạ ườ ế ươ ư ờ
11-2005 (n u không đúng vàoế
ngày ngh cu i tu n);ỉ ố ầ gi s sau ngày ngh l (04-11-2005), ngày 05-11-2005 đúng vào ngày thả ử ỉ ễ ứ b y, thìả
th i h n kháng cáo m i lăm ngày k t thúc vào lúc hai m i t gi ngày 07-11-2005.ờ ạ ườ ế ươ ư ờ
4.2. Xác đ nh ngày kháng cáoị
a) Trong tr ng h p đ n kháng cáo g i qua b u đi n thì ngày khángườ ợ ơ ử ư ệ cáo là ngày b u đi n n i g i đóngư ệ ơ ử
d u phong bì; do đó, khi nh n đ n kháng cáo g i qua b u đi n, Toà án ph i ki m tra ngày đóng d uấ ở ậ ơ ử ư ệ ả ể ấ
trên phong bì và l u phong bì cùng v i đ n kháng cáo đ xác đ nh ngày kháng cáo.ư ớ ơ ể ị
b) Trong tr ng h p đ n kháng cáo g i qua Ban giám th tr i t m giam, thì ngày kháng cáo là ngày Banườ ợ ơ ử ị ạ ạ
giám th tr i t m giam nh n đ c đ n.ị ạ ạ ậ ượ ơ N u Ban giám th tr i t m giam không ghi ngày nh n đ c đ nế ị ạ ạ ậ ượ ơ
kháng cáo, thì Toà án yêu c u Ban giám th tr i t m giam xác nh n ngày nh n đ n đó đ xác đ nh ngàyầ ị ạ ạ ậ ậ ơ ể ị
kháng cáo.
c) Trong tr ng h p ng i kháng cáo đ n n p đ n kháng cáo t i Toà án ho c trong tr ng h p h đ nườ ợ ườ ế ộ ơ ạ ặ ườ ợ ọ ế
Toà án c p s th m trình bày tr c ti p v vi c kháng cáo, thì ngày kháng cáo là ngày Toà án nh n đ nấ ơ ẩ ự ế ề ệ ậ ơ
ho c là ngày Toà án l p biên b n v vi c kháng cáo.ặ ậ ả ề ệ
5. V Đi u 235 c a BLTTHSề ề ủ
5.1. Vi c kháng cáo quá h n có th đ c ch p nh n, n u có lý doệ ạ ể ượ ấ ậ ế
chính đáng. “Lý do chính đáng” là nh ng tr ng h p b t kh kháng ho c tr ng i khách quan khác màữ ườ ợ ấ ả ặ ở ạ
ng i kháng cáo không th th c hi n đ c vi c kháng cáo trong th i h n lu t đ nh, ví d : do thiên tai, lũườ ể ự ệ ượ ệ ờ ạ ậ ị ụ
l t; do m đau, tai n n ph i n m vi n đi u tr ...ụ ố ạ ả ằ ệ ề ị
5.2. Vi c xét lý do kháng cáo quá h n ph i đ c th c hi n tr c khi m phiên toà phúc th m không phệ ạ ả ượ ự ệ ướ ở ẩ ụ
thu c vào vi c ngoài b cáo, đ ng s kháng cáo quá h n, trong v án còn có kháng cáo c a các b cáoộ ệ ị ươ ự ạ ụ ủ ị
ho c đ ng s khác trong th i h n quy đ nh t i kho n 1 Đi u 234 c a BLTTHS; do đó, khi nh n đ cặ ươ ự ờ ạ ị ạ ả ề ủ ậ ượ
h s v án có nhi u ng i kháng cáo, Toà án c p phúc th m ph i ki m tra có kháng cáo nào quá h nồ ơ ụ ề ườ ấ ẩ ả ể ạ
hay không. N u có thì ph i xét lý do kháng cáo quá h n tr c khi m phiên toà.ế ả ạ ướ ở
5.3. Toà án c p phúc th m ph i thành l p H i đ ng xét x g m ba Th m phán đ xét lý do kháng cáoấ ẩ ả ậ ộ ồ ử ồ ẩ ể
quá h n trên c s gi y t , tài li u g i kèm theo đ n kháng cáo. Trong tr ng h p c n thi t H i đ ng xétạ ơ ở ấ ờ ệ ử ơ ườ ợ ầ ế ộ ồ
x có quy n tri u t p ng i kháng cáo quá h n đ n phiên h p trình bày b sung v lý do kháng cáo quáử ề ệ ậ ườ ạ ế ọ ổ ề
h n ho c yêu c u h cung c p gi y t , tài li u b sung ch ng minh cho vi c kháng cáo quá h n c aạ ặ ầ ọ ấ ấ ờ ệ ổ ứ ệ ạ ủ
mình là có lý do chính đáng.
Page 5