This study is expected to investigate linguistic and cultural features of names of food and drinks in Vietnamese and in English so that we can clarify similarities and differences in the way that restauranteurs in Hoi An Ancient Town name food and drinks. Moreover the study help people who serve in restaurants in minimizing misunderstand between the two cultures in communication, particularly in ordering in restaurants, bars, coffee shops,....