
ĐÀI TIẾNG NÓI VIỆT NAM
TRƯỜNG CAO ĐẴNG PHÁT THANH-
TRUYỀN HÌNH II


I. V tác ph m ề ẩ Hán S tranh hùng:ở
Hán S tranh hùng trong văn h c v n có tên là ở ọ ố Tây Hán
chí.
M ng Bình S n d ch có 48 h i, XNB Tr TP H Chí ộ ơ ị ồ ẻ ồ
Minh xu t b n năm 1989, t đó t i nay tái b n nhi u l n ấ ả ừ ớ ả ề ầ
và m t b n khác ít ng i bi t t i ộ ả ườ ế ớ
Thanh Phong d ch, có tên là "Tây H n" có 100 h i do ị ớ ồ
NXB Đng Tháp n hành năm 1993 ồ ấ
Nh ng c hai b n này đu không ghi tác gi nguyên tác ư ả ả ề ả
ch Hán là ai.ữ

G n đây, m i có m t b n ầ ớ ộ ả Hán S tranh hùngở khác do TP H ồ
Chí Minh xu t b n m i khi rõ phía trên cùng c a bìa tác ấ ả ớ ở ủ
ph m này là "Khuy t danh", t c là không rõ tên tác gi . ẩ ế ứ ả
Gi a hai b n 48 h i c a d ch gi M ng Bình S n và 100 h i ữ ả ồ ủ ị ả ộ ơ ồ
c a d ch gi Thanh Phong có s khác bi t khá nhi u.ủ ị ả ự ệ ề
B n 48 h i ch k t khi T n Th y Hoàng lên ngôi đn khi ả ồ ỉ ể ừ ầ ủ ế
L u Bang ch t.ư ế
B n 100 h i k t cu i th i Chi n Qu c, t khi Th y ả ồ ể ừ ố ờ ế ố ừ ủ
Hoàng ra đi đn khi L u Bang ch tờ ế ư ế .

N I DUNG:Ộ
Hán S tranh hùngở, S Hán chi n tranhở ế , S Hán ở
t ng tranhươ hay S Hán Xuân Thuở, 206–202 TCN)
là th i k sau th i đi ờ ỳ ờ ạ nhà T nầ ởTrung Hoa. Trong
th i k này, các v v ng t các đt khác nhau ờ ỳ ị ươ ừ ấ ở
Trung Hoa đã xu t hi n sau s s p đ c a nhà T n ấ ệ ự ụ ổ ủ ầ
và t o nên hai phái kình đch nhau rõ r t. M t bên ạ ị ệ ộ
do L u Bangư , vua nhà Hán lãnh đo, còn bên kia do ạ
H ng Vũạ , t x ng ự ư Tây Sở bá v ng. M t vài v ươ ộ ị
v ng khác có uy l c th p h n cũng có nghĩa quân ươ ự ấ ơ
đánh nhau đc l p trong th i gian này. Cu c chi n ộ ậ ờ ộ ế
đã k t thúc v i th ng l i hoàn toàn thu c v L u ế ớ ắ ợ ộ ề ư
Bang, ng i sau này đã lên ngôi hoàng đ và thi t ườ ế ế
l p nên nhà Hán.ậ