BM.08.01
15/05/2004
Công ty..............
Phòng Nhân S ự(HR Dept)
(Form No.) BM.08.07
15/05/2004
B N D LI U NG VIÊN D TUY NẢ Ữ Ệ Ứ Ự Ể
(APPLICANT’S PROFILE SHEET)
(Áp d ng cho nhân viên: văn phòng, phân x ng – Apply for Officeụ ưở
and Workshop Staffs)
nh 3x4Ả
Picture
attached
(3 x 4)
I/ THÔNG TIN CÁ NHÂN (Personal Information):
Ho va tên (Full-name): Vi tri ng tuyên ư (Position applying for):
Ngay sinh (Date of Birth):
_____/_____/________
Gi i tinh ơ(Sex): Nam (Male)
N ư(Female)
Đia chi th ng trú ườ (Permanent address):
N i sinh ơ(Place of Birth): Qu c t ch ố ị (Nationality):Đia chi liên h nhanh nh t ệ ấ (Contact address):
Dân t c ộ(Race): Tôn giáo (Religion): Điên thoai liên lac (Contact phone):
Di đng ộ(Hand phone):
Sô CMND (ID card No.): N i câp ơ(Place of Issue):
Tình tr ng s c kh e ạ ứ ỏ (Health status): Chiêu cao (Height): __________ Cân năng (Weight): __________
Tinh trang hôn nhân (Marital status): Đôc thân (Single) Có gia đình (Married) Ly di (Divorced) Góa (Widow)
II/ THÔNG TIN GIA ĐÌNH (Family Information):
H và tên ọ
(Full-name) Quan hệ
(Relative) Năm sinh
(Year of Birth) Ngh nghi pề ệ
(Occupation) Đa ch th ng trúị ỉ ườ
(Permanent address)
III/ TRÌNH Đ H C V N Ộ Ọ Ấ (Educational Level):
1- Các văn b ng đã đt đc (Educational History) :ằ ạ ượ
Tên tr ngườ
(Name of Schools, Colleges, or Universities)
Chuyên ngành
(Speciality)
Năm t t nghi pố ệ
(Graduated year)
B ng c p đt đcằ ấ ạ ượ
(Diploma, degree achieved)
Trang 1/6
2- Các khóa hu n luy n (Training and Other Courses):ấ ệ
Đn v t ch cơ ị ổ ứ
(Conducted by)
Tên khóa h cọ
(Name of courses)
Th i gian h cờ ọ
(Duration)
Ch ng chứ ỉ
(Certificate)
3- Ngo i ng (Laguage Skills) :ạ ữ
Ti ng ế
(Languages) Gi iỏ
(Excellent) Khá
(Good) Trung bình
(Average) Y uế
(Under Average) Văn b ng và n i c pằ ơ ấ
(Certificates and Issued by)
Ti ng Anh ế(English)
Ti ng Pháp ế(French)
Ti ng Hoa ế(Chinese)
Ti ng Nh t ế ậ (Japanese)
Khác (Others):………
4- K năng vi tính (Computer Skills) :ỹ
Các ch ng trìnhươ
(Courses)
Gi iỏ
(Excellent)
Khá
(Good)
Trung bình
(Average)
Y uế
(Under Average)
Văn b ng và n i c pằ ơ ấ
(Certificates and Issued by)
Word
Excel
Access
Powerpoint
Internet Explorer
Khác (Others):…………
Muc tiêu phat triên s nghiêp ư (Xin mô ta ngăn gon vi tri/ch c vu mong muôn đat đc?) ư ươ
Developing target (State briefly your future target of expectation working environment?)
M c l ng th c lãnh mong đi ứ ươ ự ợ
(Expected Net Salary):
____________________________
B n có th lam viêc ngoai gi không? ạ ể ơ Co Đôi khi Không
(Can you work overtime?) Yes Sometimes No
B n co thê lam viêc Tinh, Thanh phô khac? ạ ơ Co Đôi khi Không
(Can you work in other provinces or cities if being required it?) Yes Sometimes No
Khi nào b n có th nh n vi c n u đc tuy n d ng? : ạ ể ậ ệ ế ượ ể ụ Ngay lâp t c ư Sau 07 ngay Sau 15 ngay
(When can you start your job if being recruited?) Intermediate After a week After two weeks
Ban đa t ng đi n c ngoai ch a? ư ươ ư Có Ch aư
(Have you ever traveled to foreign country(ies)?) Yes Not yet
N u có, xin cho bi t n c đã đn, th i gian, m c đích:ế ế ướ ế ờ ụ
(If “Yes”, please state the country(ies), time and purpose of the travel)
B n đã t ng làm vi c Công ty ........... ch a? ạ ừ ệ ở ư Có Ch aư
(Have you ever worked for ........... Corporation before?) Yes Not yet
N u có, xin cho bi t b ph n làm vi c và th i gian c th :ế ế ộ ậ ệ ờ ụ ể
(If “Yes”, please state the department and working duration?)
Trang 2/6
Ban thích lam viêc t p th hay đôc lâp? ậ ể T i sao?ạ
(Do you prefer working in group or individual? Why?)
Nh ng ho t đng a thích lúc nhàn r i? ữ ạ ộ ư ỗ
(What are your hobbies in free time?)
Môn th thao b n a thích nh t:ể ạ ư ấ
(What is your most favorite sport?)
M c đ luy n t p ứ ộ ệ ậ (Degree of Practice):
Th ng xuyên ườ Th nh tho ngỉ ả Khi thu n ti nậ ệ
Usually Occasionally In available time
Xin liêt kê nh ng điêm manh ma câp trên, đông nghiêp hay ban ư
be th ng nêu ra khi noi vê ban ươ (State your strengths that your
superiors or friends often talk about?)
B n t đánh giá v mình nh th nào?ạ ự ề ư ế
(How is you self-assessment?)
B n bi t thông tin tuy n d ng c a Công ty chúng tôi qua ạ ế ể ụ ủ (You know our recruitment information by:)
Qu ng cáo ả(Advertisement) Ng i thân t i Công ty ..........ườ ạ (Relatives working in........)
B n bè ạ(Friends) Trung tâm Gi i thi u vi c làm ớ ệ ệ (Job Centers)
Khác (Others):_______________
IV/ KINH NGHIÊM LAM VIÊC (Working Experiences):
T ư(From): ___________
Đên (To):_____________
Tên Công ty (Company’s name):: Ch c vu ư (Job title):
Đia chi (Address):
:
Nganh san xuât kinh doanh (Scope of business): Tên va ch c vu câp trên tr c tiêp ư ư
(Supervisor):
Nhiêm vu & trach nhiêm chính (Main duties and responsibilities):
L ng kh i điêmươ ơ
(Starting salary):
L ng cuôi cung ươ
(Final salary):
Ly do nghi viêc (Reason for leaving):
T ư(From): ___________
Đên (To):_____________
Tên Công ty (Company’s name):: Ch c vu ư (Job title):
Đia chi (Address):
:
Nganh san xuât kinh doanh (Scope of business): Tên va ch c vu câp trên tr c tiêp ư ư
(Supervisor):
Nhiêm vu & trach nhiêm chính (Main duties and responsibilities):
L ng kh i điêmươ ơ
(Starting salary):
L ng cuôi cung ươ
(Final salary):
Ly do nghi viêc (Reason for leaving):
T ư(From): ___________
Đên (To):_____________
Tên Công ty (Company’s name):: Ch c vu ư (Job title):
Trang 3/6
Đia chi (Address):
:
Nganh san xuât kinh doanh (Scope of business): Tên va ch c vu câp trên tr c tiêp ư ư
(Supervisor):
Nhiêm vu & trach nhiêm chính (Main duties and responsibilities):
L ng kh i điêmươ ơ
(Starting salary):
L ng cuôi cung ươ
(Final salary):
Ly do nghi viêc (Reason for leaving):
V/ THAM CHIÊU (Reference): (Xin điên đây đu cac thông tin trong bang sau – Please complete in details the following table)
Tên va đia chi công ty
(Company’s name and address) Ng i liên hê ươ
(Refree) Ch c vuư
(Job title) Điên thoai
(Telephone)
Tôi đng ý cho Phòng Nhân S Công ty........... xác minh các chi ti t cá nhân c a tôi trong quá trình làm vi c t i các Công ty tr cồ ự ế ủ ệ ạ ướ
nay. Tôi xác nh n đã cung c p các thông tin chính xác và đúng s th t trong b n lý l ch này. Đây là c s bu c tôi thôi vi c n u cóậ ấ ự ậ ả ị ơ ở ộ ệ ế
nh ng l i khai gian d i.ữ ờ ố
I hereby authorize HR Dept. of Kinh Do Corp to contact my referees and/or former employers for further information about myself. By
my signature, I certify that, to the best of my knowledge, the information provided in this resume is accurate and complete.
Ngày (Date) ____/____/____ Ch ky cua ng viên ư ư
(Applicant’s Signature)
_________________________
Trang 4/6
PH N DÀNH CHO NHÀ TUY N D NG Ầ Ể Ụ (For the Interviewer)
1- ĐÁNH GIÁ C A PHÒNG BAN CHUYÊN MÔN Ủ(Assessment of Speciality Department)
Tiêu chu nẩ
(Criterions)
Không
hài lòng
(Unsatisf
actory)
T mạ
đcượ
(Ave
rage)
Hài
lòng
(Satisf
actory
)
T tố
(Good)
R tấ
t tố
(Excel
lent)
Nh n xétậ
chung
(Final
assessment)
K t quế ả
(Results)
1-2 3-4 5-6 7-8 9-10
Ki n th c chuyên môn ế ứ
(Professional knowledge)
Lo iạ
(Weed out)
Đo đc ngh nghi p ạ ứ ề ệ
(Moral vocation)
Ch xétờ
(Wait for confirm)
Tính trách nhi mệ
(Responsibility)
Tuy n-ch a g iể ư ọ
(Recruit - wait)
Tính trung th cự
(Faithfulness)
Tuy n-g iể ọ
(Recruit - contact)
Tính ph i h p ố ợ
(Co-ordination) Ngày g iọ
(Date for contact):
Ngo i ngạ ữ
(Language skills)
Ch kýữ
(Signature):
Ngo i hình ạ
(Appearance)
2- ĐÁNH GIÁ C A PHÒNG NHÂN S Ủ Ự (Assessment of Human Resources Department)
Tiêu chu nẩ
(Criterions)
Khôn
g hài
lòng
(Uns
atisfa
ctory)
T m đcạ ượ
(Average)
Hài
lòng
(Satis
factor
y)
T tố
(Goo
d)
R t t tấ ố
(Excelle
nt)
Nh n xét chungậ
(Final
assessment) K t quế ả
(Results)
Kh năng giao ti p ả ế
(Communication
ability)
Lo iạ
(Weed out)
Ch xétờ
(Wait for confirm)
Đo đc ngh nghi p ạ ứ ề ệ
(Moral vocation)
Tuy n-ch a g iể ư ọ
(Recruit - wait)
Tính trách nhi mệ
(Responsibility)
Tuy n-g iể ọ
(Recruit - contact)
Tính trung th cự
(Faithfulness)
Ngày g iọ
(Date for contact):
Tính ph i h p ố ợ
(Co-ordination)
Ch kýữ
(Signature):
Ngo i ngạ ữ
(Language skills)
Ngo i hình ạ
(Appearance)
3- PHÊ DUY T C A BAN T NG GIÁM ĐC Ệ Ủ Ổ Ố (Approval of Board of Directors)
Lo iạ
(Weed out)
H p đng ợ ồ
(Labor contract) L ngươ
(Salary/Benefit) Ngày g i ọ
(Available date) Ch ký ữ
(Signature)
Trang 5/6