nghiªn cøu - trao ®æi
t¹p chÝ luËt häc sè 11/2009 3
Vò Ngäc D−¬ng *
in nay, trong khuôn kh Liên hp
quc các t chc thành viên (ICAO,
IMO, IAEA…) 13 điu ước quc tế đa
phương v chng khng b đã được thông
qua. Công ưc chung v chng khng b
quc tế mc được tiến nh xây dng t
năm 1996(1) đến nay vn đang nm dưới
dng d tho n nhiu ý kiến bt đồng
xung quanh vn đề định nghĩa khng b.
cp độ khu vc cũng có 8 điu ước quc tế
được kết. Ngoài ra còn rt nhiu c hip
định quc tế song phương các ngh quyết
ca Đại hi đồng, Hi đng bo an Liên hp
quc v các bin pháp đấu tranh chng
khng b. Tuy h thng văn bn quy phm
pháp lut quc tế v chng khng b tương
đối ln nhưng chưa văn bn nào đưa ra được
định nghĩa ràng, toàn din v khng b.
Trong bi cnh quc tế hin nay, vic đưa ra
định nghĩa chung v khng b cp thiết
như vy mi nâng cao được hiu qu hp
tác đấu tranh phòng, chng ti phm này.
1. Định nghĩa khng b theo quy định
ti các điu ước quc tế
th nói định nghĩa v khng b đầu
tiên xut hin ti điu ước quc tế đa phương
định nghĩa được nêu ra trong Công ước
Giơnevơ năm 1937 v ngăn nga và trng tr
khng b quc tế. Theo Công ước Giơnevơ
năm 1937 thì khng b vic thc hin các
hành vi phá hoi, hành vi gây nguy him cho
nhiu người, vic vn chuyn, chuyn giao,
c ý s dng các giy t, tài liu gi mo, các
hành vi ám sát nguyên th quc gia các
nhà lãnh đạo ca quc gia khác… Tuy nhiên,
do không hi đủ s lượng thư phê chun n
Công ước đã không phát sinh hiu lc.(2)
Trong 13 điu ước quc tế thuc khuôn
kh Liên hp quc v đấu tranh chng
khng b hin nay ch 3 công ước trc
tiếp nhc đến khái nim “khng b (terrorism)
ngay ti tiêu đề, đó là: Công ước New York
năm 1997 v trng tr khng b bng bom
(International convention for the suppression
of terrorist bombings); Công ước New York
năm 1999 v trng tr hành vi tài tr khng
b (International convention for the suppression
of the financing of terrorism); Công ước
New York năm 2005 v ngăn chn các hành
vi khng b ht nhân (International convention
for the suppression of acts of nuclear terrorism).
Các công ước còn li quy định v nhng ti
phm vic thc hin các ti phm đó
được coi như biu hin ca khng b quc
tế. d ti phn m đầu Công ước New
York năm 1979 v chng bt c con tin ghi
nhn: Xét rng vic bt c con tin là ti
phm gây lo ngi sâu sc cho cng đồng
quc tế...; Nhn thy s cp thiết phi
phát trin hp tác quc tế gia c quc gia
trong vic đưa ra các sáng kiến s dng
H
* Trường Đại hc Lut Hà Ni
nghiªn cøu - trao ®æi
4 t¹p chÝ luËt häc sè 11/2009
các bin pháp hu hiu để ngăn chn, truy
t trng tr tt c các hành vi bt con tin
như nhng biu hin ca khng b quc
tế”; hay như Công ước Montreal năm 1991
v vic đánh du cht n do để nhn biết
ghi nhn ti phn m đầu: Bày t mi lo
ngi sâu sc đối vi các hành vi khng b
nhm phá hoi tàu bay, các phương tin
giao thông các mc tiêu khác; Lo ngi
rng các vt n do vn được s dng cho
các hành vi khng b như vy; Xét rng vic
đánh du vt liu n do để nhn biết s góp
phn quan trng vào vic ngăn chn các
hành vi bt hp pháp đó”...
Trong 3 công ước quc tế nhc đến khái
nim khng b ngay ti tiêu đề ch có
Công ước New York năm 1999 v trng tr
hành vi tài tr khng b đưa ra được định
nghĩa chung v khng b, các công ước còn
li ch đưa ra định nghĩa v tng loi hành vi
khng b c th. Công ước New York năm
1999 bên cnh vic định nghĩa hành vi tài tr
khng b đã gián tiếp quy định thế nào là
khng b. Theo Công ưc này thì khng b
là: 1) Bt hành vi nào cu thành mt ti
phm trong phm vi và được định nghĩa ti
mt trong s các điu ước v đấu tranh
chng khng b được quy định ti ph lc
hoc 2) Bt hành vi nào khác vi ý định
giết hi hoc làm b thương nghiêm trng
đến thân th thường dân, hoc bt kì người
nào khác không tham gia vào chiến s trong
bi cnh xung đột vũ trang, nếu mc đích
ca hành vi này v bn cht hoc bi cnh
xy ra là nhm hăm do dân chúng hay ép
buc mt chính ph hoc mt t chc quc
tế phi thc hin hoc không thc hin bt kì
hành vi nào” (Điu 2). Tuy nhiên, khó có th
coi quy định nêu ra ti Điu 2 Công ước
New York năm 1999 là định nghĩa khng b
hoàn chnh bi: 1) Khon 1 Điu y không
nêu được du hiu cu thành ti khng b
dn chiếu đến mt s ti phm được quy
định ti các công ước khác cho nên ch thun
tuý mang tính cht lit kê; 2) Khon 2 b
sung cho khon 1 có nêu được mt s du
hiu ca ti khng b (vnh vi, khách th,
mc đích…) nhưng cũng ch đề cp các hành
vi xâm phm tính mng và sc kho con
người. Hai công ước quc tế v chng khng
b còn li (trc tiếp nhc đến khái nim
khng b ti tiêu đề) ch đưa ra định nghĩa
v tng hành vi khng b c th thuc phm
vi điu chnh ca công ước, d khng b
bng bom vic: m, đặt làm n hoc
kích n mt cách bt hp pháp c ý mt
thiết b gây n hoc gây chết người khác ti,
vào, hoc chng li mt địa đim công cng,
mt trang thiết b ca nhà nước hoc chính
ph, mt h thng giao thông công cng
hoc cơ s h tng” (Điu 2 Công ước New
York năm 1997 v vic trng tr khng b
bng bom); theo Điu 2 Công ước New York
năm 2005 v ngăn nga các hành vi khng
b ht nhân thì “mt người b coi là phm ti
khng b ht nhân nếu người đó, mt cách
ch định bng con đường bt hp
pháp s hu nguyên liu phóng x, chế to
hay s hu thiết b ht nhân vi mc đích
gây thương vong ln hay nhm phá hoi cơ
s h tng hay môi trường; s dng nguyên
liu hay thiết b phóng x, s dng hoc phá
hoi cơ s ht nhân để to ra s r phóng
x gây thương vong ln, nhm phá hoi cơ
nghiªn cøu - trao ®æi
t¹p chÝ luËt häc sè 11/2009 5
s h tng hay môi trường để ép buc th
nhân hay pháp nhân, t chc quc gia hay
quc gia phi thc hin hay không thc hin
hành động nào đó”.
Các ngh quyết ca Hi đồng bo an Liên
hp quc v các bin pháp phòng, chng
khng b cũng không đưa ra định nghĩa nào
v vn đề này. Đặc bit Ngh quyết s 1373
ngày 28/9/2001 làm cơ s ra đời U ban
chng khng b thuc Hi đồng bo an Liên
hp quc mc kêu gi các quc gia hp
c khn thiết nhm phòng và trn áp các
hành động khng b, thông qua s tăng
cường hp tác thc hin đầy đủ c công
ưc quc tế liên quan đến ch nghĩa khng
b cũng không đưa ra định nghĩa khng b.
Hu hết các điu ước quc tế khu vc
cũng không đưa ra được định nghĩa khng
b. Các điu ưc này trong phm vi hp tác
đấu tranh chng khng b li dn ra nhng
hành vi được quy định ti 13 công ước quc
tế đa phương ca Liên hp quc. d,
Công ưc ca châu Âu v chng khng b
năm 1977 ngay ti Điu 1 đã đưa ra các hành
vi thuc phm vi điu chnh ca Công ước,
yêu cu các quc gia thành viên phi ti
phm hoá, đó các hành vi được nêu trong
Công ước La Haye năm 1970 v trng tr
vic chiếm gi bt hp pháp tàu bay; Công
ước Montreal năm 1971 v trng tr các
hành vi bt hp pháp chng li an toàn hàng
không dân dng; Công ước New York năm
1973 v ngăn nga và trng tr các ti phm
chng li nhng ngưi được hưởng bo h
quc tế, bao gm viên chc ngoi giao. Thi
gian kết Công ước châu Âu năm 1977 thì
Công ước v chng bt cóc con tin năm
1979 hay Công ước trng tr khng b bng
bom năm 1997... chưa ra đời, tuy nhiên các
ti phm nghiêm trng liên quan đến bt
cóc, giam gi trái phép, ti phm nghiêm
trng liên quan đến vic s dng bom, lu
đạn, rocket, súng t động, bom thư... đã
được lit trong Công ước. Gn đây nht,
vào tháng 11/2007 ti Cebu, các quc gia
trong khu vc Đông Nam Á (ASEAN) đã
Công ước chung v chng khng b
(ASEAN Convention on Counter Terrorism.
Điu 2 Công ước y quy định v “Nhng
hành vi phm ti khng bđã ghi nhn các
hành vi theo 13 Công ước đa phương v đấu
tranh chng khng b trong khuôn kh Liên
hp quc: Đối vi các mc đích ca Công
ước này, ti phm nghĩa bt hành vi
phm ti trong phm vi được lit kê như sau:
- Công ước La Haye năm 1970 v trng
tr vic chiếm gi bt hp pháp tàu bay.
- Công ước Montreal năm 1971 v trng
tr nhng hành vi bt hp pháp chng li an
toàn hàng không dân dng.
- Công ước New York năm 1973 v ngăn
chn trng tr các ti phm chng li
nhng người được bo h quc tế, bao gm
viên chc ngoi giao.
- Công ước New York năm 1979 v
chng bt cóc con tin.
- Công ước Viên năm 1979 v bo v an
toàn vt liu ht nhân.
- Ngh định thư Montreal năm 1988 v
trng tr các hành vi bo lc bt hp pháp
ti cng hàng không dân dng quc tế.
- Công ước Rome năm 1988 v trng tr
các hành vi bt hp pháp chng li an toàn
hành trình hàng hi.
nghiªn cøu - trao ®æi
6 t¹p chÝ luËt häc sè 11/2009
- Ngh định thư Rome năm 1988 v trng
tr các hành vi bt hp pháp chng li
nhng công trình c định trên thm lc địa.
- Công ước New York năm 1997 v trng
tr khng b bng bom.
- Công ước New York năm 1999 v trng
tr hành vi tài tr cho khng b.
- Công ước Viên năm 2005 (sa đổi
Công ước Viên năm 1980) v bo v an toàn
vt liu ht nhân.
- Công ước New York năm 2005 v ngăn
nga các hành vi khng b bng ht nhân.
- Ngh định thư năm 2005 b sung Công
ước v ngăn chn các hành vi phi pháp
chng li an toàn hàng hi.
- Ngh định thư năm 2005 b sung Ngh
định thư v trng tr nhng hành vi bt hp
pháp chng li nhng công trình trên thm
lc địa kí ti London ngày 14/10/2005”.(3)
Như vy, hin nay cng đồng quc tế
vn chưa đưa ra đưc định nghĩa chung
hoàn chnh v khng b mi ch ghi
nhn mt s hành vi nht đnh khng b
các bin pháp để hp c đấu tranh chng
li các nh vi y.
2. Vn đề xây dng định nghĩa chung
v khng b
Vic xây dng định nghĩa chung v
khng b vn đề cp thiết hin nay nhm
nâng cao hiu qu đấu tranh chng ti phm
này. Để xây dng đưc định nghĩa v khng
b cn xut phát t nhng vn đề mang tính
lun t lâu được tha nhn trong công
pháp quc tế, đó xem t khng b dưới
giác độ ti phm hình s. V nguyên tc, ti
phm được thc hin trên lãnh th quc gia
nào thì quc gia đó thm quyn xét x.
Tuy nhiên, nhiu hot động ti phm hin
nay vượt qua biên gii quc gia hu qu
cũng liên quan đến nhiu quc gia khng
b nm trong s đó. T nhng năm đầu ca
thế k XX, khng b đã vượt ra khi biên
gii quc gia, tr thành mi lo ngi ca cng
đồng quc tế vn đề hp c đấu tranh
chng khng b đã tr nên ngày ng cp
thiết. Ti phm trong khoa hc lut quc tế
được phân thành 3 loi đó ti phm quc
tế (còn gi ti ác quc tế); ti phm
tính cht quc tế ti phm hình s chung.
Ti phm có tính cht quc tế nhóm ti
phm mc được thc hin nhm m
phm trt t pháp lut quc gia nhưng cũng
xâm hi đến các quyn li ca cng đồng
quc tế. Xét v bn cht, khng b thuc
nhóm ti phm tính cht quc tế cùng vi
các ti như cướp bin, buôn bán bt hp pháp
ma tuý các cht hưng thn, ti buôn bán
nô l, buôn bán ph n tr em(4) Các ti
phm này xâm phm đến quyn li chung ca
cng đồng quc tế để đấu tranh hiu qu
cn s chung tay ca tt c các quc gia.
Như đã phân tích trên, khng b
ti phm nh quc tế nên định nghĩa phi
bt đầu t nh vi ly hành vi làm trung
tâm. Bên cnh du hiu hành vi, cn xem xét
các du hiu khác ca ti phm như ch th,
khách th, động cơ, mc đích.
a. V hành vi
Trên thc tế cũng như qua nghiên cu
cho thy nh vi khng b rt đa dng, bao
gm các loi hành vi như xâm hi tính mng,
thân th con người, tài sn hay tng hp các
loi hành vi đó (như v khng b 11/9 ti
Hoa năm 2001). Phn ln hành vi khng
nghiªn cøu - trao ®æi
t¹p chÝ luËt häc sè 11/2009 7
bcác hành vi s dng vũ lc hoc đe do
s dng vũ lc, tuy nhiên hin nay, vi s
phát trin ca khoa hc ng ngh, nh vi
khng b đã lan sang c các nh thc
không mang tính vũ lc như chng phá
bng công ngh thông tin (tin tc); làm ô
nhim ngun nưc, phát n mm bnh...
Ti khng b xét v biu hin ca hành vi
rt ging vi c ti phm thông thưng
khác như ti giết người, ti hu hoii sn,
bt cóc đòi tin chuc, cướp bin nhưng
khác nhau c du hiu như mc đích, đối
tượng tác động... Hành vi khng b cũng có
biu hin ging các nh vi cu thành ti ác
quc tế như dit chng, chng nhân loi, ti
phm chiến tranh nhưng khác nhau v mc
đích mc độ nghiêm trng. d: Cũng
hành vi giết ngưi nhưng ti dit chng
được thc hin nhm tiêu dit toàn b hay
mt b phn nhóm n tc, sc tc, chng
tc hoc n giáo. Cũng hành vi giết
người nhưng ti chng nhân loi được thc
hin mt cách h thng, trên din rng
nhm vào cng đồng dân thường nào đó.
Hin nay, theo quy định ca các công ưc
quc tế v chng khng b, hành vi khng
b bao gm: các hành vi chng li an toàn
ng không dân dng, chng li an tn
nh trình ng hi nhng công trình c
định trên thm lc địa, tài tr khng b,
m phm tính mng, sc kho con người,
tài sn bng các thiết b y n; chng li
nhng người được hưởng bo h quc tế
bao gm viên chc ngoi giao, bt c con
tin, xâm phm an toàn sc kho, tính mng,
tài sn con người bng thiết b ht nhân.
b. V mc đích
Theo quan đim ca tác gi thì mc đích
du hiu bt buc cu thành ti khng b
nếu không du hiu mc đích thì ti
khng b s có cu thành ging các ti phm
khác như ti giết người, cướp bin hay hu
hoi tài sn... Không th đánh đồng vic sát
hi quan chc ngoi giao nhm cướp tài sn
vi vic sát hi nhm mc đích chính tr,
cũng không th đồng nht vic bt cóc
động cơ v li (đòi tin chuc) vi bt cóc
nhm gây sc ép vi chính ph phi hành
động hoc không được có hành động nào đó.
Du hiu mc đích cũng mt trong nhng
du hiu được nhc đến trong hu hết quan
đim ca các hc gi nghiên cu v khng
b và pháp lut hình s ca các nước trên thế
gii. Hành vi khng b tuy xâm phm tính
mng, t do thân th con người hoc xâm
phm tài sn nhưng đó không phi mc
đích phm ti. Người phm ti mun thông
qua các hành vi đó gây hong lon, khiếp
đảm trong công chúng nhm mc đích cui
cùng chính tr. người cho rng bên
cnh mc đích chính tr thì hành vi phm ti
khng b còn có các mc đích khác như
tưởng, tôn giáo, tuy nhiên suy cho cùng thì
tưởng hay tôn giáo cũng đều các vn đề
chính tr hiu theo nghĩa chính tr “là tt c
nhng hot động, nhng vn đề gn vi
quan h giai cp, dân tc, quc gia các
nhóm hi ”.(5) Trong mt s công ước
quc tế v chng khng b thì mc đích
chính tr cũng đã được nhc đến, ví d Công
ước quc tế v chng bt cóc con tin quy
định hành vi thuc phm vi điu chnh ca
Công ước phi hành vi bt gi, giam gi,