
CÔNG TY TNHH KHÁCH S NẠ
NGÔI SAO VI TỆ
S : /NSVố
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
Tp. H Chí Minhồ, ngày 15 tháng 01 năm 2014
BÁO CÁO QU N LÝ Ả
CH T TH I NGUY H I C A CH NGU N TH I Ấ Ả Ạ Ủ Ủ Ồ Ả
(T ngày ừ30/6/2013 đn ế31/12/2013)
Kính g i: ửS Tài nguyên và Môi tr ng thành ph H Chí Minhở ườ ố ồ
1. Ph n khai chung:ầ
1.1. Tên: Công ty TNHH Khách s n Ngôi Sao Vi tạ ệ .
Đa ch :ị ỉ 323 Lê Văn S , Ph ng 13, Qu n 3, thành ph H Chí Minh.ỹ ườ ậ ố ồ
Đi n tho iệ ạ : 08.38.439.999 Fax: 08.38.438.888
Mã s QLCTNH: ố79.0001177.T C p ngày 14 tháng 1 năm 2010;ấ
1.2. C s phát sinh ơ ở ch t th i nguy h iấ ả ạ :
Tên: Công ty TNHH Khách s n Ngôi Sao Vi tạ ệ .
Đa ch :ị ỉ 323 Lê Văn S , Ph ng 13, Qu n 3, thành ph H Chí Minh.ỹ ườ ậ ố ồ
Đi n tho iệ ạ : 08.38.439.999 Fax: 08.38.438.888
2. Tình hình chung v phát sinh và qu n lý ề ả ch t th i nguy h iấ ả ạ t i c s trongạ ơ ở
k báo cáo v a qua:ỳ ừ
Ngày 19 tháng 12 năm 2013, Công ty TNHH Khách s n Ngôi Sao Vi tạ ệ đã ti nế
hành chuy n giao ch t th i nguy h i l n 2 năm 2013 đi x lý.ể ấ ả ạ ầ ử
Ch tr ng c a Ban Giám đc ủ ươ ủ ố Công ty TNHH Khách s n Ngôi Sao Vi tạ ệ trong
công tác qu n lý l u tr và v n chuy n ch t th i nguy h i t i c s , ph i tuân thả ư ữ ậ ể ấ ả ạ ạ ơ ở ả ủ
tuy t đi t t c nh ng quy đnh v l u tr an toàn và chuy n giao ch t th i nguyệ ố ấ ả ữ ị ề ư ữ ể ấ ả
h i cho đn v có ch c năng đ x lý. C th là Công ty TNHH ạ ơ ị ứ ể ử ụ ể MTV D ch vị ụ
công ích qu n 3 (Đn v V n chuy n) và Công ty TNHH ậ ơ ị ậ ể M t thành viênộ Môi
tr ng Đô th thành ph H Chí Minh (Đn v X lý). ườ ị ố ồ ơ ị ử
Công tác v qu n lý ch t th i nguy h i c a Công ty đã đc ph bi n r ngề ả ấ ả ạ ủ ượ ổ ế ộ
rãi. Công ty TNHH Khách s n Ngôi Sao Vi tạ ệ ti p t c l u tr và s chuy n giaoế ụ ư ữ ẽ ể
ch t th i nguy h i cho đn v v n chuy n đ đa đi x lý trong năm 2014.ấ ả ạ ơ ị ậ ể ể ư ử

3. K ho ch qu n lý ế ạ ả ch t th i nguy h iấ ả ạ trong k báo cáo t i:ỳ ớ
K ho ch trong 06 (sáu) tháng đu năm 2014, ế ạ ầ Công ty TNHH Khách s nạ
Ngôi Sao Vi tệ ti p t c duy trì và tăng c ng công tác giám sát, theo dõi v tình hìnhế ụ ườ ề
phát sinh ch t th i nguy h i t i c s . ấ ả ạ ạ ơ ở
V n đ chuy n giao ch t th i nguy h i, ấ ề ể ấ ả ạ Công ty TNHH Khách s n Ngôi Saoạ
Vi tệ đã th c hi n theo đúng quy đnh c a Thông t 12/2011/TT-BTNMT ngày 14ự ệ ị ủ ư
tháng 4 năm 2011.
4. Các v n đ khác:ấ ề không
N i nh n:ơ ậ GIÁM ĐCỐ
- Nh trên;ư
- P.QL.CTR - S TN&MT; ở
- P.TN&MT.Q3; (Đ báo cáo) ể
- BGĐ.Cty;
- L u (vp). ư

CÔNG TY TNHH KHÁCH S NẠ
NGÔI SAO VI TỆ
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
B NG TH NG KÊ Ả Ố
V CH T TH I PHÁT SINH TRONG 6 (SÁU) THÁNG CU I NĂM 2013Ề Ấ Ả Ố
T 30/06/2013 đn 31/12/2013ừ ế
-----------------------
C s phát sinh ơ ở ch t th i nguy h i:ấ ả ạ Công ty TNHH Khách s n Ngôi Saoạ
Vi tệ.
Đa ch :ị ỉ 323 Lê Văn S , Ph ng 13, Qu n 3, thành ph H Chí Minh.ỹ ườ ậ ố ồ
Đi n tho iệ ạ : 08.38.439.999 Fax: 08.38.438.888
a. Th ng kê ốch t th i nguy h iấ ả ạ (bao g m c phát sinh th ng xuyên và đt ồ ả ườ ộ
xu t):ấ
Tên
ch t th iấ ả
Mã
CTNH
S l ng (kg) ố ượ Ph ng pháp ươ
x lýử
(i)
T ch c, cá nhân ổ ứ
ti p nh n CTNHế ậ Ghi chú
K ỳ
báo cáo
C ả
năm
Bóng đèn hu nh ỳ
quang th iả16 01 06 27 47
Chuy n giao tr cể ự
ti p cho Công tyế
TNHH MTV
D ch v công íchị ụ
qu n 3ậ
Công ty TNHH MTV
Môi tr ng Đô thườ ị
thành ph H Chíố ồ
Minh
Theo h p đngợ ồ
v n chuy n vàậ ể
x lý ch t th iử ấ ả
nguy h i.ạ
Công ty đang
theo dõi đ l yể ấ
l i ch ng tạ ứ ừ
chuy n giaoể
ngày 19/12/2013
Pin th iả16 01 12 10 11
Nh t th iớ ả 17 02 03 8 8
/21 21
(i) Tr tr ng h p tái s d ng tr c ti p, ghi ký hi u c a ph ng pháp x lý đã ápừ ườ ợ ử ụ ự ế ệ ủ ươ ử
d ng đi v i t ng ch t th i nguy h i: ụ ố ớ ừ ấ ả ạ
TC (t n thu/tái ch ) - TH (trung hoà) - PT (phân tách/chi t/l c/k t t a).ậ ế ế ọ ế ủ
OH (Oxy hoá) - SH (sinh h c) - ĐX (đng x lý) - TĐ (thiêu đt). ọ ồ ử ố
HR (hoá r n) - CL (cô l p/đóng kén) - C (chôn l p).ắ ậ ấ
Khác (ghi rõ tên ph ng pháp).ươ
a1) Th ng kê các ch t th i nguy h i đc xu t kh u: không.ố ấ ả ạ ượ ấ ẩ

Tên
ch t th iấ ả
Mã
CTNH
Mã
Basel
S l ng (kg) ố ượ Đn v v n chuy nơ ị ậ ể
xuyên biên gi iớ
Đn v x lý ơ ị ử
n c ngoài ở ướ
K báo cáoỳC nămả
/ / / / / / /
/ / / / / /
a2) Th ng kê các ch t th i nguy h i đc tái s d ng tr c ti p: khôngố ấ ả ạ ượ ử ụ ự ế
Tên ch t th iấ ả Mã
CTNH
S l ng (kg)ố ượ Ph ng th c ươ ứ
tái s d ng tr c ti pử ụ ự ế Ch tái s d ngủ ử ụ
K báo cáoỳC nămả
/ / / / / /
/ / / / /
b. Th ng kê ch t th i thông th ng:ố ấ ả ườ
Tên ch t th iấ ả
S l ng (kg)ố ượ
Ph ng pháp x lýươ ử
ho c tái s d ngặ ử ụ
Đn v x lý ho c tái sơ ị ử ặ ử
d ngụ
Kỳ
báo cáoC nămả
Ch t tấh i r n sinhả ắ
ho t c a toàn Công tyạ ủ 147.571 295.142 /
Công ty TNHH MTV
Môi tr ng Đô th thành phườ ị ố
H Chí Minh.ồ
147.571 295.142

