399
C:\Documents and Settings\nxmai\Desktop\Che do BCTK bo nganh\04 Bieu mau ap dung 05.doc
399
BiÓu sè: 11B/VHTTDL
Ban hµnh theo QuyÕt ®Þnh
sè..... Q§-TTg ngµy....
cña Thñ t−íng ChÝnh phñ
Ngµy nhËn b¸o c¸o:
ngµy 20 th¸ng cuèi quý b¸o c¸o
B¸O C¸O T×NH H×NH THU CHI
Vµ CÊP GIÊY PHÐP BIÓU DIÔN NGHÖ THUËT
Cã YÕU Tè N¦íC NGOµI
(Quý)
§¬n vÞ b¸o c¸o:
Bé V¨n ho¸, ThÓ thao
vµ Du lÞch
§¬n vÞ nhËn b¸o c¸o:
Tæng côc Thèng kª
So với cùng kỳ
(%)
Đơn vị
tính
Mã
số
Thực
hiện
quý
trước
Ước
tính
quý
báo
cáo
Cộng
dồn đến
hết quý
báo cáo
Quý
báo
cáo
Cộng dồn
đến hết
quý báo
cáo
A B C 1 2 3 4 5
1. Thu từ biểu diễn nghệ thuật USD 01
1.1. Các đoàn nghệ thuật của nhà
nước ra nước ngoài
" 02
1.2. Các đoàn nghệ thuật của nước
ngoài vào Việt Nam
" 03
2. Chi cho các đoàn nghệ thuật
của nhà nước biểu diễn ở nước
ngoài
" 04
3. Cấp giấy phép cho nghệ sỹ
nước ngoài biểu diễn nghệ
thuật tại Việt Nam
3.1. Số lượt cấp phép Lượt 05
3.2. Số nghệ sỹ biểu diễn Người 06
4. Cấp giấy phép cho nghệ sỹ
Việt Nam ra nước ngoài biểu
diễn nghệ thuật
4.1. Số lượt cấp phép Lượt 07
Trong đó: Số lượt đoàn nghệ thuật
của nhà nước ra nước ngoài biểu
diễn
" 08
4.2. Số nghệ sỹ biểu diễn Người 09
Trong đó: Số nghệ sỹ của các đoàn
nghệ thuật nhà nước ra nước ngoài
biểu diễn
" 10
Ngày... tháng... năm...
Người lập biểu Thủ trưởng đơn vị
(Ký, họ tên) (Ký, đóng dấu, họ tên)