PHÉP DƯỠNG SINH CM NANG CHN TR ĐÔNG Y
Bn quyn: Vin Thông tin Thư vin Y hc Trung ương 1
PHÉP DƯỠNG SINH
Người thy thuc trước hết phi biết gương mu thc hin phép dưỡng sinh, ly kết qu luyn
tp dưỡng sinh chính bn thân mình làm hình nh chng minh, đồng thi phi giúp người
bnh nhn ra nhng nguyên nhân đưa đến bnh tt cho h, phi hướng dn cách phòng nga,
để sau khi khi bnh, người bnh có th t mình gi gìn, không để bnh tái phát.
Dương Kế Châu, danh y thi Minh Trung Quc, tác gi b sách Châm cu đại thành là mt
trong nhng thy thuc rt coi trng dưỡng sinh c v mt th cht và tình thn, chúng tôi xin
lược trích nhng nét chính yếu ông đã viết để cùng tham kho như sau:
V PH
Phế thy rõ là cái che đậy ngũ tng, tiếng nói t đó mà ra, da d da vào đó mà được sáng
nhn, Người ta ch vì ni thương tht tình, ngoi cm lc dâm (trong thì by loi tình cm day
dt gây hi, ngoài thì nhim sáu th khí tri quá mnh gây bnh) mà sinh th ra hít vào
không yên bình, phế kim do đó mà không sch. Cho nên mun kim sch s, trước hết phi
gi cho nhp th đều, th đều thì động nn chng sinh, tâm ho t yên. Mt là, phi an tâm
xung; hai là, th lng cơ bp trong thân mình; ba là, luôn nghĩ rng khí ra voà tt c l
chân lông, thông không tr ngi, chú ý làm cho hơi th nhè nh, đó là cách th đùng. Th
bt đầu t tâm, tâm tĩnh thì khí đều, tng hơi th đều quay v gc, đó là m ca kim đan
(kim đan là thuc trường sinh)...
Mùa thu nên kiêng ăn các loi rau qu h dưa (dưa, bí, mướp).
Mùa thu thy m chân, mát đầu, đó là lúc kđưc thanh túc (sch s nghiêm chnh), và cơ
th được thu lim (được gom vào). T ngày h chí tr đi, âm khí vượng dn, chiếu mng, áo
mng nên bi thêm nn th.
“Mp pháp” dn rng: “Đi, , nm, ngi thường ngm ming, th ra hít vào cho điu hoà
nhp; ít nói, cam tân ngc dch (nước miếng) xung hng đều đều, không lúc nào phI không
nhun (m ướt), làm cho tà ho giáng xung mà phế kim được mát”.
PHÉP DƯỠNG SINH CM NANG CHN TR ĐÔNG Y
Bn quyn: Vin Thông tin Thư vin Y hc Trung ương 2
V T
T gia ngũ tng; gi vượng trong 4 mùa (t quý: đon cui ca bn mùa), cha ngũ v
mà nuôi ln, năm thn nhân đó mà l rõ ra ngoài, t chi, bách bài (trâm đốt xương và bàn
chân) da vào đó mà vn động.
Người ta ch do ăn ung không điu độ, làm mt mi quá sc thì t khí b thương (b hi); t
v cùng b thương thì ăn ung không tiêu hoá, ming không biết mùi v, t chi mt mi, bng
trên đầy trướng, làm ma, làm a, làm tích rut, nhng điu đó sách Ni Kinh đều chép
đầy đủ, nên tìm hc để biết.
Đã không đói mà ăn mnh thì t mt, không khát mà ung mnh thì d trướng. Ăn quá no thì
khí mnh không thong, làm cho tâm bí tc; ăn quá ít thì thân gy, tâm bang khuâng, ý nghĩ
không vng chc. Ăn vt tanh trc thì tâm thc hôn me, mun ngi tưởng nh (nim) cũng
không yên; ăn vt không phù hp thì t đại ly phn (khí, huyết, tân, dch ri nhau) mà động
đến bnh cũ, đều không phi là v sinh.
Nêu mt câu để làm ví d, “Ăn tt phi có gi, ung tt phi có mc”, “không no không đói là
được”. NGười ăn ung như vây, không ch t v thun sch mà ngũ tng, lc ph cũng điu
hoà.
Kinh nói rng : “T ph vượng có th sinh ra vn vt, suy thì sinh ra bách bnh”.
Ngày xưa Đông Pha (Tô Đông Pha, nhà tư tưởng, nhà thơ ln ca Trung Quc) điu t th,
ăn ung không quá mt chén rượu, mt miếng tht, có người mi ép ăn ung, ông thưa tránh
rng: “Mt là, an phn để dưỡng phúc: hai là, khoan v để dưỡng khí; ba là: gim phí để
dưỡng ca”
Người mun gi c sinh thì dưỡng trong, người không mun gi v sinh thì dưỡng
ngoài. Người dưỡng trong thì tng ph yên n, điu thun huyết mch. Người dưỡng
ngoài thì rt chăm nếm th ngon, hết mc ăn ung cho sướng ming, tuy cơ th có béo đẫy,
nhưng khí thì khc lit gm hết ph tng trong.
PHÉP DƯỠNG SINH CM NANG CHN TR ĐÔNG Y
Bn quyn: Vin Thông tin Thư vin Y hc Trung ương 3
VM
Tâm là ch soái ca toàn than, đầu đưng sinh t. Tâm sng thì mi th mun sng, mà
thn không nhp khí (thn không biến vào hơi th). Tâm tính thì mi th mun tĩnh, mà thn
vi khí hoà hp nhau (bao bc nhau). “Ni kinh” nói rng: Tháng h, thân người ra phát
dương khí ra ngoài, du âm khí trong, là lúc thoát tinh thn, tránh lưu thong (giao hp nam
n) làm tiết tinh khí. Ba tháng mùa h nói chung, khí thiên địa giao nhau, vn vt hoá thc
(ln mnh), “đêm nm dy sm, không ngán ban ngày”, làm cho khí không gin gi, kh
năng biến thành tài năng. Đó là ng vi khí mùa h, phi dưỡng thành cái đạo như thế. Làm
ngược li thì tn thương tâm, đến mùa thu d sinh khái ngược (mt loi st dai dng), cho
nên, người ta thường ngi yên tĩnh, điu nhp th tim, ăn nóng, tránh lnh, thường “buông
mi che mt, đem ánh sang chiếu vào trong, giáng tâm ho xung an đin”. (nghĩ như nhìn
thy đan đin), làm cho thn và khí hoà hp nhau. Thái Huyn Dưỡng Sơ viết: Tâm trng
sâu, đúng là cái gc ca s nhanh nhay, thn không ngoài ch đó, tâm b lôi kéo vic thì
ho động trong.
Tâm ho mùa h bo làm chính vượng, mch vn hng, đại. Nếu như mch hoãn là
thương th, đến đêm không nên ăn nhiu, ng không nên qut, vì d b gió độc.
PHÉP DƯỠNG SINH CM NANG CHN TR ĐÔNG Y
Bn quyn: Vin Thông tin Thư vin Y hc Trung ương 4
V CAN
Can ly mt làm huyt, người ta ng thì huyết quy v can, mt nh đó mà có th nhìn thy.
Thường khi ng có cái ho nghi ng không có tên (vô danh hoc phc chi ho) nó xen k,
không th trùng giãn ra để ng, cũng vn phi đi ng. Nếu như đảm hư hàn mà không
ng thì tinh thn mt mi, chí li không an. Can thc nhit mà ng quá nhiu thì tu kính sinh
bi (trí khôn b m), thin căn chôn đi mát (tính tình biến thành hung ác). Tt c đèu do
không điu can, đảm; nm sp mà ng là ma đạo.
Nay nếu ra my điu cn thiết: Không cáu gin, không ng ngày. Ng là hình, không ng
thn. tinh ca cái ng cũng là cái linh ca thn.
Người ta ít ng thì v già tính tình và tri thc sáng sa, sch s, không nhng thn khí tươi
mát, sng khoái mà giâc mng cũng yên. Nếu như tham ng thì máu chy v tim, nguyên
thn di ch , không ch che bt mt tính tri, thn cũng theo cnh mà hôn mê.
“Ni kinh” nói: “Ba tháng màu xuân, đó là phát trn, tri đát bt đầu sinh, vn vt đã tươi tt,
đêm nm, ngày dy, rng bước sân (đi bách b, đi do), xoã tóc (ngày xưa búi tóc phi
m ra cho thoáng), th lng thân hình, đã làm cho chi sinh. Đó là ng vi khí mùa xuân. Đó
đạo dưỡng sinh.
Ngược l là thương can (hi gan).
PHÉP DƯỠNG SINH CM NANG CHN TR ĐÔNG Y
Bn quyn: Vin Thông tin Thư vin Y hc Trung ương 5
V THN
Người ta bm (được nhn) khí ca Tri Đất (năng lượng vũ tr) mà có s sng. Cái tinh ca
Thái cc ng đó. Như ta vng vàng, đầy đủ, và ln mnh gia tri và đất.
Con người ly tình để d d, ly vt để lôi kéo, ly cái hu hn đó để làm tri tht, theo cái
không cùng để phóng túng lòng dc, tiêu hao ngày càng quá lm. Trong không có ch thì
mt bày tà tha, mà bách bnh hoành hành. Như mt cái động m bn ca để np đầy
thêm, my ni mà không đưa đến hi?
Thường làm ch được thân mình thì doanh v đi khp vòng quanh, tà không th t nhp.
Các phong, hàn, th, thp kia, ví như ta có thành vng chc, nó ch như k cướp ngoài.
Tuy gót chân chúng luôn đến nhòm ngó, nhưng nghit thay! Làm sao mà chúng đạt đưc
mong mun ba bãi? Nếu đi gi thy thuc n mch, theo phương làm t, liu bng chc mà
thu công hiu làm cho tr li như cũ mà không b hư hng hay không? Nếu để k cướp đến
mi ngăn cn, làm sao bng như không có k cướp để không phi ngăn cn? Bnh đến mà
phi cha, làm sao bng không có bnh để mà không phi cha? Cũng như vic cu kim
thch hiếm quý thường mc cái bnh bt túc, làm sao được như cu cái tinh ca than ta
mà ta hng t có tha?
Tiên Thánh nói: “Tri đất đại quý là châu ngc, thân người đại quý là Tinh, Thn.
“Ni kinh” nói: “Người con trai, con gái mà đại dc thì còn gì?”. Tht thà mà nói, có th ly cái
để hn chế dc, để giao ng tình. Tuy sc đẹp ngay trước mt, chng qua cũng vui mt,
tho chí mà thôi. Làm sao có th phóng túng cái tình để chon cái tinh? Cho nên nói: “du hết
thì dèn tt, tu kit thì người không còn, thêm du thì đèn cháy to, b tu thì người mnh”.
Li nói, tháng đông tri bế, khí huyết tàng, dương n trong, vùng tâm và cách nhiu nhit,
nht thiết tránh ra m hôi để tiết dương khí (không dùng phép phát hãn), như thế nói là bế
tàng. Khi nước đóng băng, đất rn nt, không nhiu dương, đi nm sm, dy mun, tt phi
đợi mt tri sang (ban ngày sang rõ),làm cho chí như n náu, như có ý riêng tư, đã b lnh
s được nóng, không tiết bì phu (không để l da ra lnh), làm cho cp thiết đot ly khí, đó là
ng vi khí mùa đông. Đó là đạo dưỡng tàn, ngược li thì hi thn, đến mùa xuân thì nuy
quyết (lit bi).