
BỘ TÀI CHÍNH
******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số: 04/2002/CT-BTC Hà Nội, ngày 10 tháng 9 năm 2002
CHỈ THỊ
VỀ VIỆC TIẾP TỤC ỔN ĐỊNH, XÂY DỰNG, PHÁT TRIỂN NGÀNH HẢI QUAN
VÀ THỰC HIỆN THẮNG LỢI CHƯƠNG TRÌNH CÔNG TÁC CỦA NGÀNH
Trong những năm qua, cán bộ công chức toàn ngành Hải quan đã liên tục phấn đấu
hoàn thành thắng lợi nhiệm vụ được Đảng và Nhà nước giao cho, đặc biệt trong 9
tháng đầu năm 2002 toàn ngành đã hoàn thành một khối lượng lớn các công việc theo
mục tiêu, kế hoạch và tiến độ đã đề ra, từng bước đưa Luật Hải quan vào cuộc sống.
Đạt được những kết quả đó là nhờ có sự phấn đấu nỗ lực, cố gắng tích cực của đội
ngũ cán bộ công chức trong toàn ngành từ Trung ương đến địa phương.
Tiếp tục triển khai Chương trình cải cách hành chính của Chính phủ, trong đó có việc
tổ chức sắp xếp lại hệ thống bộ máy quản lý hành chính nhằm nâng cao hiệu lực, hiệu
quả hoạt động quản lý nhà nước, ngày 04/9/2002, Thủ tướng Chính phủ đã có Quyết
định số 113/2002/QĐ-TTg về việc chuyển Tổng cục Hải quan vào Bộ Tài chính.
Thực hiện quyết định của Thủ tướng Chính phủ, 'Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan
đã có quyết định bàn giao và Bộ trưởng Bộ Tài chính đã có quyết định tiếp nhận
nguyên trạng toàn bộ hệ thống tổ chức Hải quan vào Bộ Tài chính từ ngày 10/9/2002.
Để triển khai thực hiện nghiêm chỉnh quyết định của Thủ tướng Chính phủ, đồng thời
bảo đảm cho ngành Hải quan tiếp tục ổn định nhằm thực hiện thắng lợi nhiệm vụ
chính trị được giao, Bộ trưởng Bộ Tài chính yêu cầu:
1/ Thủ trưởng các đơn vị các cấp trong toàn ngành Hải quan phối hợp với các cấp uỷ
Đảng, đoàn thể tăng cường công tác giáo dục chính trị tư tưởng đến từng cán bộ, công
chức trong đơn vị, quán triệt tinh thần, nội dung và nghiêm chỉnh thi hành Quyết định
số 113/2002/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ, các quyết định về tổ chức cán bộ của
Bộ trưởng Bộ Tài chính liên quan đến việc chuyển Tổng cục Hải quan vào Bộ Tài
chính; động viên cán bộ, công chức ổn định tư tưởng, yên tâm công tác, phát huy
truyền thống của ngành, đoàn kết, khắc phục khó khăn để hoàn thành xuất sắc nhiệm
vụ được giao.
2/ Lãnh đạo Tổng cục Hải quan chỉ đạo điều hành các đơn vị trong toàn ngành tiếp
tục thực hiện các chương trình công tác đã đề ra về kiện toàn tổ chức bộ máy và cán
bộ; xây dựng, hoàn chỉnh các văn bản quy phạm pháp luật để thực hiện nghiêm chỉnh
Luật Hải quan, cải cách thủ tục hành chính; hoàn thiện Đề án tin học hoá và hiện đại
hoá ngành Hải quan; tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra, giám sát việc thực hiện
nhiệm vụ được giao của các đơn vị trong ngành; xem xét, rà soát lại quy trình giải
quyết công việc, tăng cường kiểm tra, kiểm soát việc thực hiện chức trách, nhiệm vụ
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

của từng tổ chức và cá nhân cán bộ, công chức; đảm bảo kỷ luật, kỷ cương trong tất
cả các lĩnh vực hoạt động của ngành theo quy định của Luật Hải quan
Thủ trưởng các đơn vị các cấp trong toàn ngành tiếp tục quản lý, điều hành đơn vị
theo đúng các văn bản, quy chế, quy định hiện hành của pháp luật, của Bộ Tài chính
và của Tổng cục Hải quan.
3/ Các đơn vị chức năng của Bộ Tài chính và của Tổng cục Hải quan khẩn trương
phối hợp thực hiện các biện pháp, giải pháp cần thiết để tiếp tục duy trì ổn định mọi
hoạt động bình thường của các tổ chức Hải quan từ Trung ương đến địa phương, bảo
đảm cho ngành Hải quan thực hiện thắng lợi chương trình, kế hoạch công tác năm
2002 và các năm tiếp theo.
4/ Thủ trưởng các đơn vị các cấp trong toàn ngành tăng cường công tác kiểm tra, giám
sát việc chấp hành các văn bản quy phạm pháp luật về Hải quan, các văn bản chỉ đạo
nghiệp vụ của Tổng cục và các cơ chế, chính sách khác có liên quan đến hoạt động
của ngành Hải quan; kịp thời phát hiện và xử lý những vấn đề vướng mắc phát sinh
theo phân cấp, đồng thời báo cáo Bộ trưởng Bộ Tài chính có ý kiến chỉ đạo giải quyết
kịp thời những vấn đề vượt thẩm quyền qui định cho đơn vị, tránh để xảy ra tình trạng
ách tắc trong công việc.
5/ Thủ trưởng các đơn vị các cấp trong toàn ngành chỉ đạo cán bộ công chức trong
đơn vị nghiên cứu đề xuất các biện pháp tích cực để quản lý và tổ chức thực hiện thu
thuế xuất nhập khẩu đúng quy định của pháp luật và kế hoạch đã được giao; kiên
quyết ngăn chặn có hiệu quả tình trạng gian lận, trốn thuế, lậu thuế, tranh thủ sự lãnh
đạo của cấp uỷ Đảng và sự ủng hộ, hỗ trợ của chính quyền địa phương và của các
ngành liên quan trong việc xử lý những tồn đọng về thuế, phấn đấu hoàn thành và
hoàn thành vượt mức kế hoạch thu thuế và các loại thu khác được giao; chủ động hoạt
động có hiệu quả và phối hợp chặt chẽ với các lực lượng chức năng chống buôn lậu ở
Trung ương và địa phương để thực hiện có kết quả nhiệm vụ chống buôn lậu, chống
gian lận thương mại trong phạm vi địa bàn hoạt động hải quan; tiếp tục củng cố, ổn
định hoạt động để phát huy vai trò tích cực của tổ chức Đảng, các Đoàn thể trong đơn
vị; vận dụng sáng tạo các hình thức, biện pháp thích hợp trong công tác giáo dục
chính trị tư tưởng để nâng cao nhận thức và tính tự giác thực hiện cuộc vận động sâu
rộng về xây dựng nề nếp, kỷ cương, liêm chính đối với cán bộ công chức trong đơn
vị.
6/ Lãnh đạo Tổng cục Hải quan tiếp tục thực hiện nghiêm chỉnh chế độ báo cáo công
tác với các cơ quan Đảng và Thủ tướng Chính phủ theo quy định, đồng thời báo cáo
Bộ trưởng Bộ Tài chính để theo dõi, chỉ đạo; thực hiện việc xây dựng chương trình,
kế hoạch công tác và chế độ báo cáo định kỳ 10 ngày về kết quả triển khai thực hiện
nhiệm vụ và các báo cáo khác theo quy định của Bộ Tài chính nhằm đảm bảo sự điều
hành thống nhất công tác của Bộ trưởng Bộ Tài chính với hệ thống tổ chức Tổng cục
Hải quan.
7/ Thủ trưởng các đơn vị các cấp trong toàn ngành chủ động đánh giá tình hình triển
khai thực hiện nhiệm vụ năm 2002 và chuẩn bị xây dựng chương trình, kế hoạch công
tác năm 2003 của đơn vị.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

8/ Thủ trưởng các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ và Thủ trưởng các đơn vị các cấp
trong ngành Hải quan căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ cụ thể của đơn vị để tổ chức
triển khai thực hiện nghiêm túc Chỉ thị này.
Phát huy truyền thống tốt đẹp 57 năm xây dựng và trưởng thành của ngành Hải quan
Việt Nam (10/9/1945 - l0/9/2002) và kết quả 3 năm liền (1999, 2000, 2001) liên tục
hoàn thành vượt mức các mục tiêu nhiệm vụ chủ yếu được Chính phủ giao, toàn thể
cán bộ công chức ngành Hải quan đoàn kết chặt chẽ, thống nhất ý chí, tiếp tục phấn
đấu hoàn thành thắng lợi nhiệm vụ năm 2002 và các năm tiếp theo.
Nguyễn Sinh Hùng
(Đã ký)
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

