Ộ Ộ Ủ Ệ

ộ ậ ự

Ộ B  THÔNG TIN VÀ  Ề TRUY N THÔNG ­­­­­­­ C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc ­­­­­­­­­­­­­­­

ố ộ Hà N i, ngày 15 tháng 01 năm 2016 S : 04/CT­BTTTT

Ị CH  THỈ

Ề Ề Ữ ƯỜ Ả Ể V  TĂNG C Ị NG QU N LÝ VÀ THÚC Đ Y PHÁT TRI N B N V NG TH  TR Ụ Ị ƯỜ   NG Ấ Ố Ị Ộ Ặ Ậ Ẩ D CH V  TRUY NH P INTERNET BĂNG R NG C  Đ NH M T Đ T

ờ ệ ng ậ ụ ướ ớ ự ỗ ự ộ ấ ượ ạ ệ ệ ầ ố ị ng d ch v , góp ph n mang l ị ế ưở ủ ặ ấ ụ ộ ủ ấ ướ ở ứ ầ ố ị ứ ộ ầ ừ Trong th i gian qua, v i s  n  l c không ng ng c a các doanh nghi p vi n thông, th  tr ị d ch v  truy nh p Internet băng r ng c  đ nh m t đ t đã có b ượ ng thuê bao, công ngh  và ch t l l ể ử ụ s  d ng, đáp  ng nhu c u phát tri n kinh t ­xã h i c a đ t n ặ ấ Internet băng r ng c  đ nh m t đ t các năm g n đây luôn ễ ị ườ ẽ ả ề ố ể c phát tri n m nh m  c  v  s   ườ ề ạ i  i nhi u ti n ích cho ng ố ộ ng thuê bao  ạt 26,8%. c. T c đ  tăng tr  m c cao, riêng năm 2015 đ

ạ ự ạ ượ ụ ậ ồ ạ ạ ng v n còn t n t ể i các hành vi c nh tranh không lành m nh ể ế ậ m t s  khu chung c , đô th  m i d n đ n ng ư ị ướ ấ ướ ế ị ị c trong phát tri n m ng và d ch v  truy nh p Internet băng  ạ ẫ ề ườ ử ụ ấ   ư ộ i s  d ng nh : đ c quy n cung c p ế ự ự i tiêu dùng b  h n ch  s  l a ch n nhà  ươ ề ộ c, xã h i; ch a th c ọ ng trình  ư ố ầ ệ ị ạ ớ i giá thành v i nhi u ch ủ ự  chung c a Nhà n ư ườ i tiêu dùng, ch a công b  đ y ướ ề ế ạ ị ạ ặ Bên c nh các m t tích c c đã đ t đ ị ườ ố ị ặ ấ ộ r ng c  đ nh m t đ t, trên th  tr ạ ạ ầ ệ t l p h  t ng m ng và thu hút ng trong vi c tri n khai thi ườ ị ớ ẫ ế ụ ở ộ ố ị d ch v   ấ ướ ụ ới giá c ị ụ ấ c th p d cung c p d ch v ; cung c p d ch v  v ầ ư ạ khuy n m i không đúng quy đ nh đã gây lãng phí đ u t ầ ủ ệ hi n đ y đ  các nghĩa v  và trách nhi m b o v  quy n l ủ đ  thông tin v  giá c ụ ả c, khuy n m i, ch t l ề ợ ệ i ng ụ ấ ượ ng d ch v , ...

ẩ ả ườ ụ ng qu n lý và thúc đ y phát tri n b n v ng th  tr ố ị ề ữ ị ậ ộ ụ

ị nh p Internet  ng d ch v  truy nh p Internet băng r ng c  đ nh  ả ướ c và góp ph n b o đ m m  quan đô th , c nh ể ấ ượ  c a nhà n ị ườ ng d ch v  truy  ậ ả ầ ố ị ị ả ị ỹ ơ ườ ơ ề ụ ệ ệ Để tăng c ộ ặ ấ băng r ng c  đ nh m t đ t, nâng cao ch t l ệ ặ ấ ả ầ ư ủ ầ m t đ t, nâng cao hi u qu  đ u t ộ ộ ưở quan môi tr ng, B  tr ng B  Thông tin và Truy n thông yêu c u các c  quan, đ n v , doanh  ự ệ nghi p, cá nhân nghiêm túc th c hi n các nhi m v  sau đây:

ụ ễ 1. C c Vi n thông

ự ệ ả ả ồ ộ ả ứ ả ụ ậ ị ằ ạ ườ ặ ấ ạ ỡ ị ể ề ấ ờ ố ị ằ ơ ở ạ ầ ậ ỹ ơ ế ệ ử ụ ụ ộ ễ ậ ấ ề ng công tác th c thi  1.1. Nghiên c u, đ  xu t chính sách qu n lý đ ng b , hi u qu  và tăng c ị ườ ộ nh m b o đ m th  tr ng d ch v  truy nh p Internet băng r ng c  đ nh m t đ t c nh tranh lành  ớ ề ữ m nh, phát tri n b n v ng; s m đ  xu t các c  ch , chính sách nh m tháo g  k p th i các khó  ệ ễ khăn cho các doanh nghi p vi n thông trong vi c s  d ng chung c  s  h  t ng k  thu t và chia  ỹ ạ ầ ẻ ử ụ s , s  d ng chung h  t ng k  thu t vi n thông th  đ ng.

ườ ướ ự ế ả ạ ị c, khuy n m i, ch t l ng ụ ng công tác th c thi các quy đ nh v  qu n lý giá c ố ậ ấ ượ ề ố ị ộ ủ ệ ề ạ ậ ộ ụ ề 1.2. Tăng c ặ ấ ị d ch v  truy nh p Internet băng r ng c  đ nh m t đ t, công b  công khai thông tin v  các doanh  ệ ử ủ nghi p vi ph m pháp lu t trên trang thông tin đi n t  c a B  Thông tin và Truy n thông và c a  ễ C c Vi n thông.

ướ ộ ị ấ d ch v  truy nh p Internet băng r ng c  đ nh th c hi n ẫ ỳ ộ ệ ấ ề ự ố ị ố ị ộ ậ ụ ậ ị ị ệ ụ 1.3. H ng d n doanh nghi p cung c p  ấ báo cáo đ nh k , đ t xu t v  tình hình cung c p d ch v  truy nh p Internet băng r ng c  đ nh

ặ ấ ủ ế ệ ổ ợ ỉ ị ộ ưở áo B  tr ộ ng B ề ả ể m t đ t c a doanh nghi p, k t qu  tri n khai Ch  th  này và t ng h p, báo c Thông tin và Truy n thông.

ẩ ề ổ ế ạ ề ạ ầ ị ỹ ễ ủ ậ ễ ổ ứ ụ ộ ươ ẩ ng kh n tr ằ ả ộ ạ ầ ả ử ụ ạ ẩ ệ ệ ẻ ụ ộ ễ ễ ậ ơ ế ậ ề ễ 1.4. Đ y m nh tuyên truy n, ph  bi n các quy đ nh c a pháp lu t v  vi n thông, các c  ch ,  ị ố ụ ộ ẻ ử ụ chính sách v  chia s , s  d ng chung h  t ng k  thu t vi n thông th  đ ng; đôn đ c các đ a  ạ ầ ị ươ ph ng ban hành quy ho ch h  t ng vi n thông th  đ ng; t  ch c các h i ngh ,  ỹ ạ ộ h i th o nh m chia s  kinh nghi m, đ y m nh và nâng cao hi u qu  s  d ng chung h  t ng k   ệ ữ thu t vi n thông th  đ ng gi a các doanh nghi p vi n thông.

ố ỉ ế ị ậ ệ t l p và công b  công khai đ a ch  ti p nh n khi u n i c a doanh nghi p và ng ộ ề ẩ ổ ậ ẩ ả ơ ạ ủ ử ạ ủ ệ ố ị ế ị i quy t k p th ườ ử i s   ợp, x  lý theo th m quy n ho c báo  ặ ườ ử ế ời các khi u n i c a doanh nghi p và ng i s ế ậ ế 1.5. Thi ụ ị ụ d ng d ch v  truy nh p Internet băng r ng c  đ nh; t ng h ề cáo các c  quan có th m quy n gi d ng.ụ

2. Thanh tra Bộ

ơ ủ ề ộ ố ợp v i các đ n v  liên quan thu c B  Thông tin và Truy n thông tăng c ng ớ ạ ộ ố ị ị ấ ộ ậ ụ ộ ị ườ ặ ấ ữ ử ậ ặ ờ t là hành vi bù chéo gi a ạ ộ ụ ề ậ ị ị hành vi đ c quy n trong ho t đ ng cung c p d ch v  truy nh p ặ ấ ố ị 2.1. Ch  trì, ph i h ể ị   thanh tra, ki m tra ho t đ ng cung c p d ch v  truy nh p Internet băng r ng c  đ nh m t đ t; k p ệ ạ ệ th i phát hi n và x  lý nghiêm các hành vi vi ph m pháp lu t, đ c bi ụ ễ ấ ộ các d ch v  vi n thông và  ộ Internet băng r ng c  đ nh m t đ t.

ẫ ướ ỉ ạ ụ ị ố ị ệ ụ ượ ự ả ắ ị ậ ạ ầ c t do ặ ấ ụ ộ ễ ệ ệ ộ ễn  “vi c s  d ng công trình h  t ng k  thu t vi ườ ử ụ ệ ị ề ạ ậ ả ị ị ị ố ệ ử ụ i s  d ng d ch v  đ ế ấ ể ử ạ ự ư ạ ệ ễ ệ ế ử ề  ở Thông tin và Truy n thông thanh tra, x   2.2. H ng d n, ch  đ o thanh tra chuyên ngành các S ạ ạ ộ ấ lý nghiêm các hành vi vi ph m trong ho t đ ng cung c p d ch v  truy nh p Internet băng r ng c ậ ỹ ặ ị đ nh m t đ t trên đ a bàn, đ c bi t là hành vi  ọ ự ả l a ch n doanh  thông th  đ ng không b o đ m nguyên t c ng nghi p vi n thông trong các tòa nhà, khu công nghi p, khu ch  xu t; khu công ngh  cao, khu đô  ệ th  và khu công ngh  thông tin t p trung”  theo quy đ nh t i đi m d kho n 1 Đi u 37 Ngh  đ nh s ị 174/2013/NĐ­CP ngày 13/11/2013 của Chính ph  quy đ nh x  ph t vi ph m hành chính trong  ủ ầ ố lĩnh v c b u chính, vi n thông, công ngh  thông tin và t n s  vô tuy n đi n.

ệ ử ụ ề 3. C c Phát thanh, truy n hình và thông tin đi n t

ấ ứ ủ ự ạ ự ả ề ệ ề ặ ấ ậ ị ườ ng th c thi các quy đ nh c a pháp lu t liên  ạ ị ị ườ ả ng d ch  ạ ả ề ượ c cung c p trên cùng h   t là các d ch v  truy n hình tr  ti n đ ụ ộ ị ủ ề Ch  trì nghiên c u, đ  xu t xây d ng và tăng c ằ ả ụ ớ ị ề i d ch v  truy n hình tr  ti n nh m b o đ m c nh tranh lành m nh trên th  tr quan t ả ề ụ ị ề ụ v  truy n hình tr  ti n, đ c bi ậ ầ t ng d ch v  truy nh p Internet băng r ng.

ố ự ộ ề ỉ ươ 4. S  ở Thông tin và Truy n thông các t nh, thành ph  tr c thu c Trung ng

ố ợ ẫ ố ng d n, đôn đ c doanh nghi p ễ ệ ử ụ ớ ụ ạ ướ ễ ụ ộ ễ ẩ ậ ị ơn v  có liên quan h ệ ị 4.1. Ph i h p v i C c Vi n thông và các đ ỹ ạ ầ vi n thông đ y m nh vi c s  d ng chung h  t ng k  thu t vi n thông th  đ ng trên đ a bàn.

ờ ử ể ề ng thanh tra, ki m tra, ngăn ch n, k p th i x  lý nghiêm hành vi đ c quy n cung ặ ố ị ộ ế ệ ấ ộ ư ậ ậ ị ệ ị ườ 4.2. Tăng c ở ụ ị ấ  các khu công nghi p, khu ch  xu t, khu công  c p d ch v  truy nh p Internet băng r ng c  đ nh  ư ngh  cao, khu đô th , khu dân c  t p trung, chung c .

ệ ể ầ ẩ ạ ạ ượ ử ụ ễ ế ể ả ớ ỹ ạ ố ồ ị ế 4.3. Yêu c u các doanh nghi p vi n thông đ y m nh tri n khai m ng cáp quang m i thay th   ồ ầ d n m ng cáp đ ng, thu h i cáp k t cu i không còn đ ả c s  d ng đ  b o đ m, m  quan đô th ,

ế ấ ể ự ẩ ạ ộ ỳ ị ể ng; xây d ng k  ho ch, ti n hành ki m tra đ nh k  và đ t xu t đ  thúc đ y ố ồ ượ ử ụ ườ ả c nh quan môi tr ế ệ vi c thu h i cáp k t cu i không còn đ ế c s  d ng.

ơ ế ổ ế ủ ng tuyên truy n, ph  bi n quy đ nh c a pháp lu t, các c  ch , chính sách v  vi n ạ ầ ỹ ụ ộ ỹ ệ ễ ệ ấ ớ ậ ẻ ử ụ ế  các khu công nghi p, khu ch  xu t, khu công ngh  cao, khu  ủ ử ụ ề ơ ở ạ ầ ủ ầ ư ề ị ị ề ễ ị ườ 4.4. Tăng c ậ ậ ề ử ụ thông, v  s  d ng chung c  s  h  t ng k  thu t và chia s , s  d ng chung h  t ng k  thu t  vi n thông th  đ ng t i ch  đ u t ầ đô th , tòa nhà cao t ng có nhi u ch  s  d ng trên đ a bàn.

ỉ ế ủ ậ ấ ượ ệ ả ả ị ế ậ t l p và công khai thông tin đ a ch  ti p nh n ph n ánh c a ng ng h ả ề ộ ị ấ ề ặ ẩ ờ ử ề ạ ể ị ử ề ạ ẩ ầ ủ ụ ướ ề ị ụ ữ ấ ị

ườ ử ụ ụ ề ị 4.5. Thi i s  d ng d ch v  v   ợp doanh nghi p cung c p d ch v  đ c quy n, không b o đ m ch t l ụ ộ ườ ướ   ng, giá c các tr c ơ ế ư nh  đã cam k t; x  lý theo th m quy n ho c báo cáo B  Thông tin và Truy n thông và các c   ấ quan có th m quy n đ  k p th i x  lý các hành vi c nh tranh không lành m nh, không cung c p  ị công khai đ y đ  thông tin v  d ch v  tr c khi cung c p d ch v , hành vi bù chéo gi a các d ch  ụ ễ v  vi n thông.

ụ ộ ậ ị ệ 5. Các doanh nghi p cung c p ấ d ch v  truy nh p Internet băng r ng c  đ ố ịnh mặt đ tấ

ộ ế ử ụ Ư ể trình c  th  v  phát tri n h  t ng cáp quang;  u tiên s  d ng ụ ể ề ụ ậ ấ ị ố ị ồ ể ạ ầ  ể cung c p d ch v  truy nh p Internet băng r ng c  đ nh cho các thuê bao  ệ ệ ấ ế ầ ứ ụ ị ị ươ   ng ệ ụ ng d ch v  truy nh p Internet, đáp  ng vi c cung c p và s  d ng các d ch v  đa ph ỏ ư ượ ậ ữ ệ ớ ả ộ ự ạ 5.1. Xây d ng k  ho ch và l ệ công ngh  cáp quang đ ớ ử ụ m i; S  d ng công ngh  cáp quang thay th  d n công ngh  truy nh p cáp đ ng đ  nâng cao  ấ ượ ch t l ệ ti n đòi h i l u l ộ ậ ử ụ i cao (HD, 2K, 4K, 8K). ư ng d  li u l n nh  video đ  phân gi

ị ệ ự ủ ạ ự ề ệ ậ ươ ễ ỹ ộ  s  14/2013/TT­BTTTT ngày 21/6/2013 c a B   ổ ứ ệ ng d n vi c l p, phê duy t và t  ch c th c hi n quy  ạ ế ự ng; Xây d ng k  ho ch và ch  đ ng  ỹ ơ ở ạ ầ ư ố i Thông t ẫ ướ ạ ị ụ ộ i đ a ph ệ ử ụ ưở ạ ố ợ ệ ậ ộ ạ ầ ớ ụ ộ 5.2. Th c hi n nghiêm các quy đ nh t ệ ng B  Thông tin và Truy n thông h tr ủ ộ ậ ho ch h  t ng k  thu t vi n thông th  đ ng t ễ ph i h p v i các doanh nghi p khác trong vi c s  d ng chung c  s  h  t ng k  thu t vi n  thông th  đ ng.

ị ậ ấ ụ ố ị ướ ả ế ạ ộ c khi cung c p d ch v  truy nh p Internet băng r ng c  đ nh m t đ t cho ng ệ ử ủ  c a doanh nghi p, niêm y t t ườ ử i s   ể i đi m

ồ ị ầ ủ ẫ ồ ướ ị ươ ụ ng d ch v ; giá c ế ụ ươ ệ ị c, khuy n m i đ i v i t ng lo i hình d ch v  riêng bi ặ ấ ệ ụ ụ ụ ướ c trong đó ghi rõ giá ụ ầ ế ề ạ ị ụ ị t (d ch v   ể ử t khác đ  s ấ ỉ ị c và ph ậ ị ụ ệ 5.3. Tr ố ụ d ng ph i công b  công khai trên trang thông tin đi n t ị ẫ ạ ệ ụ ủ i Ph  l c ban hành kèm  cung c p d ch v  c a doanh nghi p đ y đ  các thông tin theo m u t ấ ụ ể ệ ử ề ử ụ ợp đ ng m u cung c p và s  d ng d ch v , đi u ki n s   ị theo Ch  th  này, c  th  bao g m: h ụ ị ấ ượ ứ ụ ng th c tính c c d ch v  và ph d ng d ch v ; ch t l ướ ứ ạ ạ ố ớ ừ ướ ng th c tính c c ụ ệ ụ ị truy nh p Internet,  d ch v  đi n tho i, d ch v  truy n hình) và các chi phí c n thi ế ị ụ ụ d ng d ch v  (chi phí thi t b  modem, wifi router, ph  ki n, ...).

ậ ề ả ấ ượ ủ ạ ướ ả ả c, thông  ị ướ ụ ướ ữ ị c (đăng ký giá c ng d ch v ; không bù chéo gi a các d ch ị ủ 5.4. Tuân th  nghiêm các quy đ nh c a pháp lu t v  qu n lý giá c ế c, ...), qu n lý khuy n m i, qu n lý ch t l báo giá c ụ ễ v  vi n thông.

ế ề ậ ấ ớ ị ụ ễ ầ ề ế ấ ị ủ ệ ư ỏ ủ ầ ư ể ộ 5.5. Không ký k t th a thu n v i ch  đ u t  đ  đ c quy n cung c p d ch v  vi n thông trong  ệ các khu công nghi p, khu ch  xu t, khu công ngh  cao, khu đô th , tòa nhà cao t ng có nhi u ch ạ ử ụ s  d ng (chung c , tòa nhà văn phòng, khách s n).

ể ả ự ả ố ỹ ị ử ụ ướ ệ ố ệ ồ ườ ạ ầ ạ 5.6. Tích c c thu h i các h  th ng cáp k t cu i không còn s  d ng đ  b o đ m m  quan đô th ,  ả c nh quan môi tr ế ả ử ụ ng, tăng hi u qu  s  d ng h  t ng m ng l i.

ệ ỳ ộ ụ ạ ấ ị ị ặ ấ ủ ậ ướ ẫ ủ ệ ể ỉ ị ị ng d n c a ự ấ ề ệ 5.7. Th c hi n báo cáo đ nh k , đ t xu t v  hi n tr ng cung c p d ch v  truy nh p Internet băng ộ  ố đ nh m t đ t c a doanh nghi p và tình hình tri n khai Ch  th  này theo h r ng c ễ ụ C c Vi n thông.

ủ ầ ư ế ấ ệ xây d ng công trình giao thông, khu công nghi p, khu ch  xu t, khu công ủ ử ụ ư ầ ự ị

6. Ch  đ u t ề ệ ngh  cao, khu đô th , tòa nhà cao t ng có nhi u ch  s  d ng (chung c , tòa nhà văn phòng,  khách s n)ạ

ệ ễ ạ ị ậ i Đi u 57 Lu t vi n thông ử ụ ạ ị ố ị ộ ố ề ủ ễ ề ẫ ự ủ ủ ậ ề ạ ình vi n thông t i Đi u 42 Ngh  đ nh s  25/2011/NĐ­CP  ướ ế ng d n thi hành m t s  đi u c a Lu t t và h ễ ự ề 6.1. Th c hi n nghiêm quy đ nh v  quy ho ch công trình vi n thông t ễ ế ế t k , xây d ng, s  d ng công tr và thi ị ngày 06/4/2011 c a Chính ph  quy đ nh chi ti vi n thông.

ậ ử ụ ự ạ ầ ị ườ ử ụ ỏ ả ớ ễ ụ i s  d ng d ch v  trong khu v c ự ệ ễ ọ ế ụ ế ế t k , xây d ng và ký k t th a thu n s  d ng h  t ng vi n thông th   6.2. Trong quá trình thi ệ ự ả ả ễ ộ đ ng v i các doanh nghi p vi n thông ph i b o đ m cho ng ượ ự c l a ch n doanh nghi p vi n thông. công trình xây d ng đ

ố ị ụ ế ề ậ ậ ộ ỏ ị ặ ấ ớ ấ ỳ ộ ệ ễ ấ 6.3. Không ký k t th a thu n đ c quy n cung c p d ch v  truy nh p Internet băng r ng c  đ nh  m t đ t v i b t k  doanh nghi p vi n thông nào.

ị ộ ơ ộ ở ố ự ề ỉ

ố ị ệ ấ ậ ị ủ ầ ư ộ ấ ự ế ệ ề ầ ủ ử ụ ệ ư ỉ ự ệ ị ơ ộ 7. Các c  quan, đ n v  thu c B , S  Thông tin và Truy n thông các t nh, thành ph  tr c thu c  ặ ấ ụ ươ Trung  ng, các doanh nghi p cung c p d ch v  truy nh p Internet băng r ng c  đ nh m t đ t,  ệ  xây d ng công trình giao thông, khu công nghi p, khu ch  xu t, khu công ngh  cao,  ch  đ u t ạ ị khu đô th , tòa nhà cao t ng có nhi u ch  s  d ng (chung c , tòa nhà văn phòng, khách s n) có  ệ trách nhi m ph i h t và th c hi n nghiêm túc Ch  th  này. ố ợp quán tri

ễ ụ ớ ộ ủ ự ệ ể ế ố ổ ỳ ị ị ề ả ợp k t qu  và báo ộ ưở ộ C c Vi n thông có trách nhi m ch  trì, ph i h p v i Thanh tra B  Thông tin và Truy n thông  theo dõi, đôn đ c, ki m tra vi c th c hi n Ch  th  này, đ nh k  6 tháng t ng h ề cáo B  tr ệ ệ ng B  Thông tin và Truy n thông ố ợ ỉ ./.

Ộ ƯỞ B  TR NG

ủ ướ

ủ ng Chính ph ;

ậ ng, các Phó Th  t

ỉ

ộ

ố ự

ố ự

ộ

ụ

ấ

ậ

ị

ố ộ băng r ng c

ễ ắ Nguy n B c Son

ứ ưở

ổ ộ

ng;

ơ

ệ ử ộ

ổ ư

ơ N i nh n: ủ ướ ­ Th  t ­ Văn phòng Chính ph ;ủ ­ UBND các t nh, thành ph  tr c thu c TW; ­ Sở TTTT các tỉnh, thành ph  tr c thu c TW; ­ Các DN cung c p d ch v  truy nh p Internet  ặ ấ ị đ nh m t đ t; ­ Công báo; ệ  ử Chính ph ;ủ ­ C ng thông tin đi n t ộ ưở ng và các Th  tr ­ B  TT&TT: B  tr ộ ộ ị ơ ­ Các c  quan, đ n v  thu c B ; ­ C ng thông tin đi n t  B  TTTT; ­ L u: VT, CVT.

ể ẫ ụ ụ ụ ộ ậ ấ ị Ph  l c ­ Bi u m u cung c p thông tin d ch v  Truy nh p Internet băng r ng

Tên doanh nghi p:ệ  ……………………………………

ố ộ

ố ộ

ế

T c đ  cam k t (Mb/s)

ướ ị Giá c (VNĐ)Giá c tháng (VNĐ)Giá c

Chi phí l pắ   đ tặ   (VNĐ)Chi  ặ   ắ phí l p đ t (VNĐ)Chi  ặ   ắ phí l p đ t tế   (VNĐ)Thi ị b  (VNĐ)

ố ộ  ố ộ ế T c đ  cam k t (Mb/s)T c đ ế   ế cam k t (Mb/s)T c đ  cam k t ụ ướ ị   c d ch v / tháng (Mb/s)Giá c (VNĐ)

ặ

ụ c d ch v / tháng   ụ   ướ ị c d ch v / ướ ị c d ch ụ v / tháng (VNĐ)Chi phí   ắ l p đ t (VNĐ)

Gói  cướ c

Th iờ   h nạ   h pợ   đ ngồ

Đ iố   ngượ   t sử  d ngụ   dịch vụ

Hình  th cứ   thanh  toán  giá  cướ c

Tải xu ngố

T ngổ   c ngộ

Cài  đ tặ

T ngổ   c ngộ

Tải xu ngT i ả   ố lên

Truy nề   hình  ế (n u có)

ặ   ắ L p đ t ngườ   đ dây

Lo iạ   tế   thi bị

T iả   lênTruy  nh pậ   Internet

Đi nệ   tho iạ   (n uế   có)

Giá  thuê  (đ tặ   c c)ọ

Chi  phí  khác  (n uế   có)

Trong  cướ n

Qu cố   tế

Trong  cướ n

Qu cố   tế

1

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Th i ờ h nạ

Tr  ả cướ tr

1

Th i ờ h nạ

Tr  ả sau

Th i ờ h nạ

Tr  ả cướ tr

2

Th i ờ h nạ

Tr  ả sau

Th i ờ h nạ

Tr  ả cướ tr

…

Th i ờ h nạ

Trả  sau

GHI CHÚ:

ệ ấ ẫ ố ạ ị ử và t i đ a ệ ệ ụ ủ ộ ị ị Các doanh nghi p cung c p thông tin theo m u, công b  trên trang thông tin đi n t ể điểm kinh doanh, văn phòng d ch v , đi m giao d ch công c ng c a doanh nghi p.

ụ ể ụ ấ ạ ồ ồ

ồ ồ ặ ụ ị (1): Ghi rõ tên d ch v  cung c p bao g m lo i hình c  th  cáp đ ng (ADSL và cáp đ ng tr c)  ờ ạ ủ ợp đ ng (3 tháng, 6 tháng, 12 tháng,...); ho c cáp quang và th i h n c a h

ệ ừ ụ ộ ệ ỏ ị ng s  d ng d ch v : H  gia đình, Doanh nghi p v a và nh , Doanh nghi p, ơ ử ụ ố ượ (3): Ghi rõ đ i t ộ ể C  quan, Đi m công c ng, …;

ố ộ ả ả ụ ế ấ ố ị i lên và t i xu ng cam k t theo gói d ch v  cung c p; (4), (5), (6), (7): T c đ  t

ướ ế ồ (8), (9), (10), (11): C c phí thu khách hàng hàng tháng không bao g m thu  VAT;

ờ ạ ụ ị ướ ướ ớ ơ ướ c tr c l n h n 1 tháng, khai báo giá c c ố ớ Đ i v i các gói d ch v  có th i h n thanh toán c ụ ị d ch v  trung bình theo tháng;

ề ặ ế ậ ố ệ ố ế ị ể ả ệ ố ạ ộ ả t l p tham s  h  th ng, thi t b  đ  b o đ m h  th ng ho t đ ng; (12): Ti n công cài đ t, thi

ặ ắ ừ ả b ng ế ị ế ố ủ (13), (14), (15): Nêu rõ chi phí l p đ t m i k  c  vi c thay cáp cũ b ng cáp m i tính t ớ ấ đ u dây (Main Distribution Frame ­ MDF) t ằ t b  k t cu i c a ng ớ ườ ử ụ i s  d ng; ớ ể ả ệ i thi

ạ ấ ợ ị ế ị ượ t b  đ ụ ồ c đi kèm theo h p đ ng cung c p d ch v ; ủ (16): Ch ng lo i thi

ụ ế ặ ọ ặ ọ ố ề ủ ể ấ ờ ị ế ị ạ t b  t i th i đi m cung c p d ch v , n u đ t c c ghi rõ s  ti n đ t c c thu c a

(17): Giá thi khách hàng;

ể ị ị ấ ổ sung các thông tin khác liên quan (đ a ch ụ ỉ IP tĩnh, d ch v ộ ệ Doanh nghi p có th  cung c p b ế n i dung khác n u có,...).