B BƯU CHÍNH, VIN
THÔNG
******
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 07/2004/CT-BBCVT Hà Ni, ngày 19 tháng 07 năm 2004
CH TH
V VIC TĂNG CƯỜNG CÔNG TÁC QUN LÝ ĐẠI LÝ INTERNET CÔNG CNG
B TRƯỞNG B BƯU CHÍNH VIN THÔNG
Trong nhng năm qua, Internet Vit Nam đã có bước phát trin nhanh và tác động tt ti
nhiu lĩnh vc ca đời sng kinh tế, xã hi ca đất nước, thc s mang li nhng hiu
qu to ln, to điu kin thun li và h tr đắc lc cho vic thc hin chính sách m
ca, ch động hi nhp kinh tế quc tế ca Đảng và Nhà nước ta.
Cùng vi s phát trin chung ca Internet, các đại lý Internet công cng đã đóng góp tích
cc cho vic ph cp dch v Internet đến mi tng lp nhân dân. Tuy nhiên, bên cnh
nhng mt tích cc ca loi hình cung cp dch v này, nhiu đim truy cp Internet công
cng đang kinh doanh dch v Internet dưới hình thc đại lý đã không tuân th các quy
định ca pháp lut v qun lý Internet, để người s dng tùy tin truy cp đến các thông
tin thiếu lành mnh gây phương hi đến an ninh chính tr, trt t an toàn xã hi và bn sc
văn hóa dân tc Vit Nam.
Để tăng cường qun lý hot động ca các đại lý Internet công cng theo đúng các qui
định ti Ngh định s 55/2001/NĐ-CP ngày 23/8/2001 ca Chính ph v qun lý, cung
cp và s dng dch v Internet, nhm hn chế ti đa nhng tiêu cc ny sinh trong hot
động đại lý Internet, B trưởng B Bưu chính, Vin thông ch th:
Các doanh nghip cung cp dch v truy nhp Internet (ISP) và doanh nghip cung cp
dch v ng dng Internet trong vin thông (OSP vin thông):
Thông báo, hướng dn cho người s dng dch v Internet nếu mun cung cp các dch
v Internet công cng cn phi tiến hành đăng ký kinh doanh và ký hp đồng đại lý vi
doanh nghip cung cp dch v Internet. Vic ký hp đồng đại lý Internet ch được thc
hin sau khi người s dng đã đăng ký kinh doanh đại lý Internet vi cơ quan đăng ký
kinh doanh địa phương theo quy định ca pháp lut.
Xây dng và ban hành quy chế qun lý đại lý Internet và hp đồng đại lý mu để thng
nht s dng trong doanh nghip. Hp đồng đại lý Internet mu ca doanh nghip phi
được gi cho b Bưu chính, Vin thông để báo cáo. Ni dung ca hp đồng đại lý
Internet, ngoài các qui định chung ca pháp lut v hp đồng, cn b sung mt s đim
liên quan đến trách nhim ca ch đại lý, c th như sau:
Ch đại lý phi niêm yết ni quy s dng dch v Internet ti cơ s ca mình, trong đó
bao gm các điu cm qui định ti Điu 11 Ngh định s 55/2001/NĐ-CP ngày 23/8/2001
v qun lý, cung cp và s dng dch v Internet.
Ch đại lý phi đăng ký s máy đin thoi hoc s hp đồng thuê đường truyn vin
thông dùng để truy nhp Internet vi doanh nghip cung cp dch v Internet.
Ch đại lý Internet phi hướng dn người s dng dch v tuân th các quy định v s
dng Internet. Khi phát hin người s dng dch v c tình vi phm các qui định v s
dng Internet hoc vi phm ni quy s dng dch v Internet, đại lý Internet có trách
nhim ngăn chn ngay vic vi phm ca người s dng dch v.
Vic ch đại lý to điu kin hoc c tình bao che cho các hành vi ăn cp mt khu, tài
khon truy nhp; phát tán vi rút; truy cp đến các trang tin đin t hoc tuyên truyn, phát
tán các tài liu có ni dung đồi try, khiêu dâm, vi phm thun phong m tc, vi phm an
ninh quc gia là điu kin để doanh nghip ngng cung cp dch vđình ch hp đồng
đại lý.
Xây dng kế hoch và ch động kim tra, giám sát vic thc hin hp đồng ca các đại lý
Internet đã ký kết. Trong quá trình kim tra, giám sát vic thc hin hp đồng đại lý, nếu
đủ cơ s kết lun ch đại lý vi phm các điu khon hp đồng là điu kin đình ch
hp đồng thì doanh nghip lp biên bn, ngng cung cp dch v, đồng thi gi văn bn
cho các Cc hoc S bưu chính, vin thông ti địa phương để thông báo vic vi phm
pháp lut ca đại lý.
Rà soát công tác qun lý đại lý Internet ca doanh nghip theo các ni dung quy định ti
Ngh định 55/2001/NĐ-CP, các văn bn hướng dn ca các B Bưu chính Vin thông,
Văn hoá Thông tin, Công an và các quy định ti Ch th này, trong đó đặc bit lưu ý đến
quy chế qun lý đại lý ; ni dung hp đồng đại lý; kế hoch và phương án giám sát, kim
tra vic thc hin hp đồng ca các đại lý. Trong trường hp nếu thy công tác qun lý
đại lý chưa đáp ng được các yêu cu theo quy định, doanh nghip có trách nhim tm
dng vic ký kết tiếp các hp đồng đại lý Internet để chn chnh li công tác qun lý ca
doanh nghip và báo cáo B Bưu chính vin thông.
Doanh nghip vin thông có trách nhim phi hp vi các doanh nghip cung cp dch v
Internet ct s đin thoi hoc đường truyn vin thông dùng để truy nhp Internet ca
đại lý Internet, nếu nhn được văn bn ca Thanh tra B Bưu chính, Vin thông hoc ca
các Cc, S bưu chính, vin thông ti địa phương thông báo vic vi phm pháp lut ca
đại lý và yêu cu ct s đin thoi hoc đường truyn vin thông dùng để truy nhp
Internet.
Thanh tra B khn trương ch trì xây dng thông tư liên tch để hướng dn Điu 41 v
các hành vi vi phm, hình thc và mc độ x pht hành chính v Internet ca Ngh định
s 55/2001/NĐ-CP ngày 23/8/2001 ca Chính ph v qun lý, cung cp và s dng dch
v Internet. Thanh tra B Bưu chính, Vin thông, các Cc và các S bưu chính, vin
thông:
Lp kế hoch và tiến hành thanh tra, kim tra các doanh nghip cung cp dch v Internet
trong vic qun lý các đại lý Internet công cng. Trong quá trình thanh tra, kim tra nếu
thy doanh nghip không đáp ng được các yêu cu v qun lý đại lý theo quy định,
Thanh tra B Bưu chính Vin thông có văn bn yêu cu doanh nghip tm dng vic ký
tiếp hp đồng đại lý để chn chnh công tác qun lý đại lý.
Ch động phi hp vi chính quyn địa phương và các B ngành có liên quan t chc
kim tra hot động ca các đại lý Internet công cng, đặc bit là các thành ph ln như
Hà Ni, TP. H Chí Minh, Đà Nng Hi phòng, Cn Thơ v.v...
Kiên quyết tiến hành x pht vi phm hành chính đối vi các doanh nghip cung cp dch
v và các đại lý Internet công cng vi phm pháp lut v Internet theo đúng thm quyn
và chc năng qun lý nhà nước quy định ti Pháp lnh X lý vi phm hành chính, Ngh
định s 142/2004/NĐ-CP và Ngh định s 55/2001/NĐ-CP ca Chính ph.
V Vin thông phi hp vi các đơn v liên quan thuc B Văn hóa Thông tin và B
Công an nghiên cu trin khai xây dng thông tư liên tch v qun lý đại lý Internet công
cng để ban hành trong năm 2004.
B trưởng B Bưu chính Vin thông yêu cu các doanh nghip cung cp dch v Internet,
các doanh nghip vin thông và các đơn v có liên quan nghiêm chnh thc hin Ch th
này.
B TRƯỞNG
Đỗ Trung Tá