v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
C«ng v¨n
cña T æ n g côc Th u Õ - Bé Tµi chÝnh Sè 447 T CT/NV7
ngµy 23 th¸ng 1 n¨ m 2002 V Ò viÖc C/s thu liªn quan
® Õ n ® Êt ®ai
KÝnh göi: Côc thuÕ tØnh Thõa Thiªn HuÕ
Tr lêi c«ng v¨n sè 59/CT-NV ngµy 9/1/2002 cña Côc thuÕ tØnh Thõa
Thiªn HuÕ hái vÒ víng m¾c trong viÖc thùc hiÖn chÝnh s¸ch thu tiÒn sö
dông ®Êt; Tæng côc ThuÕ cã ý kiÕn nh sau:
T¹i Khon 3, §iÒu 3, Môc I, NghÞ ®Þnh sè 38/2000/N§-CP ngµy
23/8/2000 cña ChÝnh phñ vÒ thu tiÒn sö dông ®Êt quy ®Þnh ®èi tîng kh«ng
ph¶i nép tiÒn sö dông ®Êt lµ ngêi ®ang sö dông ®Êt cã giÊy tê hîp lÖ vÒ
quyÒn sö dông ®Êt theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 3 NghÞ ®Þnh sè 17/1999/N§-CP
ngµy 29/3/1999 cña ChÝnh phñ.
Theo quy ®Þnh trªn trêng hîp ngêi sö dông ®Êt cã giÊy tê hîp lÖ vÒ
quyÒn sö dông ®Êt theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 3 NghÞ ®Þnh sè 17/1999/N§-CP
ngµy 29/3/1999 cña ChÝnh phñ th× kh«ng phi nép tiÒn sö dông ®Êt.
Trêng hîp ngêi ®ang sö dông ®Êt mµ kh«ng cã giÊy tê hîp lÖ vÒ quyÒn
sö dông ®¸t nhng phï hîp víi quy ho¹ch, kh«ng cã tranh chÊp, khi ® îc c¬ quan
nhµ níc cã thÈm quyÒn cÊp giÊy chøng nhËn quyÒn sö dông ®Êt th× phi
nép tiÒn sö dông ®Êt theo c¸c mèc thêi gian sö dông ®Êt nh quy ®Þnh t¹i
Kho¶n 1, Kho¶n 2, §iÒu 7, Môc II, NghÞ ®Þnh sè 38/2000/N§-CP cña ChÝnh
phñ nªu trªn, vµ chØ ¸p dông ®èi víi diÖn tÝch ®Êt trong thêi h¹n møc ®Êt ë,
®èi víi phÇn diÖn tÝch ®Êt vît h¹n møc ®Êt ë phi nép 100% tiÒn sö dông
®Êt.
Tæng côc ThuÕ th«ng b¸o ®Ó Côc thuÕ tØnh Thõa Thiªn HuÕ biÕt vµ
thùc hiÖn.