v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
C«ng v¨n
cña Bé Tµi chÝnh Sè 656 T C/T CT ngµy 19 th¸ng 1 n¨m 2001
vÒ viÖc Thu Õ nhËp khÈu ®èi víi côm chøc n¨ng
KÝnh göi: - Tæng côc H¶i quan
- C«ng ty §iÖn tö Hµ Néi
Bé Tµi chÝnh nhËn ® îc C«ng v¨n sè 08/XNK ngµy 04/01/2001 cña C«ng
ty §iÖn tö Hµ Néi vµ C«ng v¨n sè 156/BKHCNMT-T§C ngµy 12/01/2001 cña
Bé Khoa häc, C«ng nghÖ vµ M«i trêng vÒ viÖc xem xÐt l« hµng bé linh kiÖn
m¸y ®äc ®Üa h×nh VCD do C«ng ty §iÖn tö Hµ Néi nhËp khÈu ®Ó sn xuÊt
l¾p r¸p trong níc, theo Hîp ®ång sè 01/HN-SW/00 ngµy 12/09/2000 bao gåm
c¸c linh kiÖn rêi r¹c theo ®óng tiªu chuÈn quy ®Þnh vµ mét sè côm chøc n¨ng
®∙ ®îc quy ®Þnh t¹i QuyÕt ®Þnh sè 1194/1998/Q§-BKHCNMT ngµy
13/08/1998 cña Bé trëng Bé Khoa häc, C«ng nghÖ vµ M«i trêng.
C¨n cø c¸c QuyÕt ®Þnh sè 848 TC/Q§-BTC ngµy 01/11/1997; QuyÕt
®Þnh sè 383/1998/Q§/BTC ngµy 30/03/1998 cña Bé trëng Bé Tµi chÝnh; C¨n
cø thÈm quyÒn quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh sè 94/1998/N§-CP ngµy
17/11/1998 cña ChÝnh phñ; tiÕp theo c«ng v¨n sè 5916 TC/TCT ngµy
24/11/1999 cña Bé Tµi chÝnh;
Bé Tµi chÝnh ®Ò nghÞ Tæng côc H¶i quan chØ d¹o thùc hiÖn viÖc ¸p
m∙ sè vµ thuÕ suÊt c¸c côm chøc n¨ng trong bé linh kiÖn CKD, IKD ®èi víi c¸c
m Æt hµng ®iÖn tö ®∙ ® îc quy ®Þnh Danh môc c¸c côm chøc n¨ng hoµn
chØnh t¹i QuyÕt ®Þnh sè 1194/1998/Q§-BKHCNMT ngµy 13/08/1998 cña Bé
trëng Bé Khoa häc, C«ng nghÖ vµ M«i trêng, ®∙ ®îc nhËp khÈu tríc ngµy
01/01/2001 theo ®óng quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 QuyÕt ®Þnh sè
383/1998/Q§/BTC ngµy 30/03/1998 cña Bé trëng Bé Tµi chÝnh.
Riªng côm chøc n¨ng Karaoke, sau khi xem xÐt ý kiÕn cña Bé Khoa
häc, C«ng nghÖ vµ M«i trêng t¹i c«ng v¨n sè 156/BKHCNMT-T§C ngµy
12/01/2001, Bé Tµi chÝnh ®Ò nghÞ Tæng côc Hi quan chØ ®¹o côc Hi
quan thµnh phè H¶i Phßng kiÓm tra thùc tÕ l« hµng cña C«ng ty §iÖn tõ Hµ
Néi, nhËp khÈu theo tê khai Hi quan sè 12084 N/KD ngµy 29/12/2000 cña
H¶i quan Hi phßng; nÕu: C¸c chi tiÕt c¬ khÝ ®m b¶o møc ®é rêi r¹c theo
quy ®Þnh; C¸c côm chøc n¨ng (trõ Côm Karaoke) ®óng víi Danh môc ban
hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 1194/1998/Q§-BKHCNMT ngµy 13/08/1998
cña Bé trëng Bé Khoa häc, C«ng nghÖ vµ M«i trêng; Côm chøc n¨ng
Karaoke cã c«ng nghÖ ®¬n gin, sè linh kiÖn Ýt, kh«ng tèn nhiÒu c«ng l¾p
r¸p, gi¸ thµnh thÊp ®óng nh ý kiÕn cña Bé Khoa häc, C«ng nghÖ vµ M«i tr-
êng t¹i c«ng v¨n sè 156/BKHCNMT-T§C ngµy 12/01/2001, vµ lµ nhËp khÈu
lÇn ®Çu th× cho phÐp thùc hiÖn tÝnh thuÕ theo nh møc ®é rêi r¹c cña c¸c
chi tiÕt c¬ khÝ. Yªu cÇu C«ng ty cam kÕt kh«ng tiÕp tôc vi ph¹m.
Bé Tµi chÝnh cã ý kiÕn ®Ó Tæng côc H¶i quan híng dÉn thùc hiÖn.