
v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
C«ng v¨n
cña T æ n g côc H ¶i quan sè 2906/TCH Q-G S Q L
ngµy 29 th¸ng 5 n¨m 1999 V Ò viÖc nhËp khÈu gia cÇm
KÝnh göi: Côc H¶i quan c¸c tØnh, thµnh phè.
Nh»m ng¨n chÆn nh÷ng t¸c ®éng xÊu ®Õn s¶n xuÊt vµ tiªu dïng trªn
thÞ trêng trong níc do viÖc trøng gia cÇm nhËp khÈu å ¹t vµo níc ta trong thêi
gian gÇn ®©y, Bé Th¬ng m¹i ®∙ ban hµnh c¸c c«ng v¨n sè 1569/TM-XNK
ngµy 17/4/1999, sè 1653/TM-XNK ngµy 21/4/1999 vµ sè
2282/TM/XNK ngµy 25/5/1999 quy ®Þnh tõ 05/5/1999 viÖc nhËp khÈu trøng
gia cÇm ph¶i cã giÊy phÐp cña Bé Th¬ng m¹i.
Tæng côc H¶i quan ®∙ cã C«ng v¨n 2134/TCHQ-GSQL ngµy 22/4/1999
sao göi Côc H¶i quan c¸c tØnh, thµnh phè v¨n b¶n sè 1569/TM-XNK ngµy
17/4/1999 göi Bé Th¬ng m¹i vµ yªu cÇu L∙nh ®¹o Côc H¶i quan c¸c tØnh,
thµnh phè chØ ®¹o c¸c ®¬n vÞ trùc thuéc ®Æc biÖt lµ c¸c ®¬n vÞ cöa khÈu,
c¸c ®Þa ®iÓm kiÓm tra ngoµi cöa khÈu ph¶i qu¸n triÖt thùc hiÖn.
Tõ ngµy 05/5/1999 trøng gia cÇm nhËp khÈu chÝnh ng¹ch hay siªu
ng¹ch, (kÓ c¶ nh÷ng hîp ®ång ®∙ ký tríc ngµy 05/5/1999) nÕu kh«ng cã v¨n
b¶n cho phÐp cña Bé Th¬ng m¹i ®Òu ph¶i lËp biªn b¶n vi ph¹m, gi÷ l¹i ®Ó xö
lý nghiªm theo quy ®Þnh.

