B XÂY D NGỘ Ự
------- C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 240/BXD-QLNố
V/v: qu n lý nhà cũ thu c s h u nhà ả ở ộ ở ữ
n cướ
Hà N i, ngày 16 tháng 10 năm 2019ộ
Kính g iử: S Xây d ng Hà N iở ự ộ
B Xây d ng nh n đc công văn s 7767/SXD-QLN ngày 28/8/2019 c a S Xây d ng Hà N i ộ ự ậ ượ ố ủ ở ự ộ
đ ngh h ng d n vi c ký k t h p đng thuê nhà đi v i tr ng h p ng i có tên trong ề ị ướ ẫ ệ ế ợ ồ ở ố ớ ườ ợ ườ
quy t đnh văn b n phân ph i, b trí nhà nh ng đã ch t, nay con c a ng i thuê nhà xin đc ế ị ả ố ố ở ư ế ủ ườ ượ
ký h p đng thuê nhà . Sau khi nghiên c u, B Xây d ng có ý ki n nh sau:ợ ồ ở ứ ộ ự ế ư
T i ạđi m c và d Kho n 2 Đi u 57 Ngh đnh s 99/2015/NĐ-CPể ả ề ị ị ố c a Chính ph đã quy đnh rõ ủ ủ ị
các tr ng h p đang th c t s d ng nhà có h p đng ho c có quy t đnh văn b n phân ph i, ườ ợ ự ế ử ụ ở ợ ồ ặ ế ị ả ố
b trí nhà nh ng không có tên trong h p đng ho c trong quy t đnh, văn b n phân ph i b trí ố ở ư ợ ồ ặ ế ị ả ố ố
và nhà không có tranh ch p, khi u ki n thì đc ký h p đng thuê nhà v i đn v qu n lý ở ấ ế ệ ượ ợ ồ ở ớ ơ ị ả
v n hành theo quy đnh t i ậ ị ạ Đi u 60 Ngh đnh s 99/2015/NĐ-CPề ị ị ố .
Nh v y, tr ng h p ng i đang th c t s d ng nhà n u đáp ng đi u ki n quy đnh t i ư ậ ườ ợ ườ ự ế ử ụ ở ế ứ ề ệ ị ạ
Đi u 57 c a Ngh đnh s 99/2015/NĐ-CPề ủ ị ị ố thì h s , trình t , th t c thuê nhà th c hi n theo ồ ơ ự ủ ụ ở ự ệ
quy đnh t i ị ạ Đi u 60 c a Ngh đnh s 99/2015/NĐ- CPề ủ ị ị ố .
Trên đây là ý ki n c a B Xây d ng v vi c tr l i công văn s 7767/SXD- QLN c a S Xây ế ủ ộ ự ề ệ ả ờ ố ủ ở
d ng Hà N i, đ ngh S Xây d ng báo cáo UBND Thành ph đ th c hi n theo quy đnh c a ự ộ ề ị ở ự ố ể ự ệ ị ủ
pháp lu t./.ậ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- TT Nguy n Văn Sinh (đ b/c);ễ ể
- CT Nguy n Tr ng Ninh (đ b/c);ễ ọ ể
- L u: VT, QLN (2b).ư
TL. B TR NGỘ ƯỞ
KT. C C TR NG C C QU N LÝỤ ƯỞ Ụ Ả
NHÀ VÀ TH TR NG B T ĐNGỊ ƯỜ Ấ Ộ
S NẢ
PHÓ C C TR NGỤ ƯỞ
Hà Quang H ngư