
VĂN PHÒNG CHÍNH
PHỦ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố9590/VPCP-NN
V/v báo cáo v d th o Ngh đnh quy ề ự ả ị ị
đnh giịao các khu v c bi n nh t đnh ự ể ấ ị
cho t ch c, cá nhân khai thác, s d ng ổ ứ ử ụ
tài nguyên bi nể
Hà N i, ngày ộ22 tháng 10 năm 2019
Kính g i:ử B Tài nguyên và Môi tr ngộ ườ
V đ ngh c a B T pháp t i Công văn s 261/BC-BTP ngày 25 tháng 9 năm 2019 v vi c báoề ề ị ủ ộ ư ạ ố ề ệ
cáo v d th o Ngh đnh quy đnh giao các khu v c bi n nh t đnh cho t ch c, cá nhân khai ề ự ả ị ị ị ự ể ấ ị ổ ứ
thác, s d ng tài nguyên bi n (xin g i kèm theo), Phó Th t ng Tr nh Đình Dũng có ý ki n nhử ụ ể ử ủ ướ ị ế ư
sau:
1. B Tài nguyên và Môi tr ng ti p t c ch đng ph i h p v i B T pháp và các B , ngành ộ ườ ế ụ ủ ộ ố ợ ớ ộ ư ộ
liên quan nghiên cứu các ý ki n đóng góp, kh n tr ng xây d ng hoàn ch nh D th o Ngh đnh. ế ẩ ươ ự ỉ ự ả ị ị
Trong các ý ki n góp ý, c n l u ý các n i dung quan tr ng sau:ế ầ ư ộ ọ
- Th ng nh t v i các B , ngành liên quan v ph m vi đi u ch nh c a Ngh đnh. Đi v i các ố ấ ớ ộ ề ạ ề ỉ ủ ị ị ố ớ
nhi m v đc giao t i kho n 5 Đi u 46 và kho n 3 Đi u 47 Lu t Th y s n năm 2017, B Tài ệ ụ ượ ạ ả ề ả ề ậ ủ ả ộ
nguyên và Môi tr ng c n có báo cáo riêng g i c quan có th m quy n trong tháng 11 năm 2019,ườ ầ ử ơ ẩ ề
trong đó c n nêu đy đ, c th các căn c , lý do c a ki n ngh .ầ ầ ủ ụ ể ứ ủ ế ị
- Quy đnh v ti n thuê m t n c, m t bi n đi v i các d án thăm dò và khai thác d u khí c n ị ề ề ặ ướ ặ ể ố ớ ự ầ ầ
đc nghiên c u theo n i dung quy t ngh c a Chính ph nêu t i Ngh quy t s 69/NQ-CP ngày ượ ứ ộ ế ị ủ ủ ạ ị ế ố
13 tháng 9 năm 2019 và ph i có s th ng nh t c a B Công Th ng, T p đoàn D u khí Vi t ả ự ố ấ ủ ộ ươ ậ ầ ệ
Nam.
2. B Tài nguyên và Môi tr ng đc bi t l u ý ph i đm b o n i dung D th o c n có s th ngộ ườ ặ ệ ư ả ả ả ộ ự ả ầ ự ố
nh t c a các B , ngành liên quan, đc bi t là c a các thành viên Ban so n th o, đáp ng đi u ấ ủ ộ ặ ệ ủ ạ ả ứ ề
ki n đ trình Chính ph , tránh tình tr ng D th o Ngh đnh khi trình v n còn nhi u ý ki n khác ệ ể ủ ạ ự ả ị ị ẫ ề ế
nhau v n i dung, ch a đm b o đ c s đ xem xét, quy t đnh. Hoàn thi n D th o Ngh ề ộ ư ả ả ủ ơ ở ể ế ị ệ ự ả ị
đnh, trình Th t ng Chính ph trong tháng 12 năm 2019.ị ủ ướ ủ
3. Giao B T pháp ch đng ph i h p v i B Tài nguyên và Môi tr ng đ đm b o D th o ộ ư ủ ộ ố ợ ớ ộ ườ ể ả ả ự ả
Ngh đnh đ đi u ki n đ trình Chính ph .ị ị ủ ề ệ ể ủ
Văn phòng Chính ph thông báo đ các c quan liên quan bi t, th c hi n./ủ ể ơ ế ự ệ .
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- TTg, các PTTg;
- Các B : TP, NNPTNT, TC, GTVT, KH&ĐTộ, NG, CT,
QP, CA;
- VPCP: BTCN, các PCN, Các V : PL, KTTH, CN, ụ
KT. B TR NG, CH NHI MỘ ƯỞ Ủ Ệ
PHÓ CH NHI MỦ Ệ