BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
TRƯỜNG CAO ĐẲNG CÔNG THƯƠNG VIỆT NAM
Chủ biên: ThS. Trần Thị Liên
GIÁO TRÌNH
THIẾT BỊ MAY CÔNG NGHIỆP
(TÀI LIỆU LƯU HÀNH NỘI BỘ)
HÀ NỘI, THÁNG 7 NĂM 2024
LỜI MỞ ĐẦU
Hiện nay, ngành may mặc đang đòi hỏi phát triển với tốc độ cao về năng suất và chất
lượng để đáp ứng cho xuất khẩu và nhu cầu tiêu dùng trong nước. Vì vậy ngoài yêu cầu
nâng cao trình độ của cán bộ kỹ thuật và tay nghề của người công nhân, chúng ta cần phải
khai thác và sử dụng hiệu quả các trang thiết bị hiện có và phải đầu tư các trang thiết bị
hiện đại vào trong quá trình sản xuất.
Nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng cao về tài liệu học tập và giảng dạy của ngành may
mặc và thời trang, chúng tôi tổ chức biên soạn Giáo trình Thiết bị may công nghiệp
Đây là cuốn giáo trình cung cấp các kiến thức cơ bản về các loại thiết bị được sử dụng
trong ngành công nghiệp May. Giáo trình giới thiệu các nguyên lý tạo thành một số dạng
mũi may, cũng như cấu tạo và nguyên lý hoạt động của một số loại máy may công nghiệp,
phương pháp hiệu chỉnh và cách khắc phục các sai hỏng thường gặp của máy
Cuốn Giáo trình Thiết bị may công nghiệp có thể dùng làm tài liệu học tập cho sinh
viên hệ cao đẳng và trung cấp, làm tài liệu tham khảo cho cán bộ kỹ thuật ngành may và
những người quan tâm đến lĩnh vực này
Trong thời đại công nghiệp 4.0 thì quá trình phát triển về kỹ thuật và máy móc ngày
càng diễn nhanh chóng, để bắt kịp với thời đại Nhóm tác giả rất mong được sự đóng góp
của các thầy cô và các bạn học sinh, sinh viên cùng đông đảo bạn đọc để giáo trình được.
hoàn thiện hơn.
Xin chân thành cảm ơn!
Tác giả
1
MỤC LỤC
CHƯƠNG 1: CÁC LOẠI MŨI MAY MÁY CƠ BẢN..................................................................4
1.1. MŨI MAY THẮT NÚT (MŨI THOI)................................................................................ 4
1.1.1. Định nghĩa................................................................................................................................4
1.1.3 Hình vẽ.......................................................................................................................................4
1.1.4. Phạm vi ứng dụng.....................................................................................................................5
1.2. MŨI MAY MÓC XÍCH ĐƠN..................................................................................................5
1.2.1. Định nghĩa................................................................................................................................5
1.2.2. Đặc tính.....................................................................................................................................5
1.2.3. Vẽ hình......................................................................................................................................6
1.2.4. Phạm vi ứng dụng.....................................................................................................................6
1.3. MŨI MAY MÓC XÍCH KÉP...................................................................................................6
1.3.1. Định nghĩa................................................................................................................................6
1.3.2. Đặc tính.....................................................................................................................................6
1.3.3. Vẽ hình......................................................................................................................................7
1.3.4. Phạm vi ứng dụng.....................................................................................................................7
1.4. MŨI MAY VẮT SỔ...................................................................................................................7
1.4.1. Định nghĩa................................................................................................................................7
1.4.2. Đặc tính.....................................................................................................................................7
1.4.3. Vẽ hình......................................................................................................................................8
1.4.4. Phạm vi ứng dụng.....................................................................................................................8
CHƯƠNG 2. THIẾT BỊ MAY CƠ BẢN........................................................................................9
2.1. MÁY MAY MỘT KIM MŨI MAY THẮT NÚT....................................................................9
2.1.1. Đặc điểm, tính năng..................................................................................................................9
2.1.2. Đặc tính kỹ thuật.......................................................................................................................9
2.1.3. Cấu tạo chung.........................................................................................................................26
2.1.4. Hướng dẫn mắc chỉ, sử dụng, vận hành và vệ sinh bảo quản máy.........................................29
2
2.1.5. Một số sai hỏng thường gặp trong quá trình sử dụng.............................................................30
CHƯƠNG 3: CÁC LOẠI MÁY MAY CÔNG NGHIỆP...........................................................33
1. Mục tiêu:.......................................................................................................................................33
2. Nội dung chương:.........................................................................................................................33
2.1. MÁY MAY MỘT KIM THẮT NÚT..................................................................................33
2.1.1. Mũi may thắt nút 2 chỉỈ..........................................................................................................33
2.1.2. Máy may 1 kim JUKI – DDL5530.........................................................................................35
2.1.3. Hiệu chỉnh và sửa chữa...........................................................................................................37
2.2. MÁY HAI KIM MŨI MAY THẮT NÚT...........................................................................43
2.2.1. Đặc điểm tính năng.................................................................................................................43
2.2.2. Đặc tính kỹ thuật.....................................................................................................................45
2.2.2. Cấu tạo và nguyên lý hoạt động của máy vắt sổ.....................................................................47
2.2.3. Hiệu chỉnh và sửa chữa...........................................................................................................54
TÀI LIỆU THAM KHẢO..............................................................................................................60
3
CHƯƠNG 1: CÁC LOẠI MŨI MAY MÁY CƠ BẢN
1. Mục tiêu:
- Trình bày được định nghĩa, đặc tính và phạm vi ứng dụng của các loại mũi may cơ
bản;
- Vẽ được mũi may thắt nút, móc xích đơn, móc xích kép, vắt sổ đảm bảo các yêu cầu
kỹ thuật;
- Rèn luyện tính cẩn thận, tỉ mỉ, chính xác trong quá trình học tập.
2. Nội dung chương:
1.1. MŨI MAY THẮT NÚT (MŨI THOI)
1.1.1. Định nghĩa
- Mũi may thắt nút là dạng mũi may được tạo bởi một chỉ trên của kim và một chỉ
dưới của thoi lồng vào nhau để tạo thành mũi may thắt ở giữa lớp nguyên liệu cần may. -
Để tạo thành đường may thắt nút là nhờ vào cơ cấu chuyển đẩy nguyên liệu kết hợp với
mũi may thắt nút để tạo thành đường may thắt nút
- Ký hiệu quốc tế của mũi may thắt nút là: 300
1.1.2. Đặc tính
- Bền chặt
- May được 2 chiều do hình dạng 2 mặt trên dưới giống nhau
- Bộ tạo mũi khá phức tạp, chiếm nhiều không gian của máy
- Chỉ dưới bị giới hạn do phải đánh suốt nên giảm năng suất
- Đường may kém đàn hồi, dễ bị đứt khí kéo dãn đường may
1.1.3 Hình vẽ
4