
Hỗ
trợ
cho
trẻ
em
là
nạn
nhân
bị
buôn
bán
trở
về
tái
hoà nhập
cộng
đồng
1.1.
Trình
tự
thực
hiện
:
gồm
02
bước
Bước
1.
Nộp
hồ
sơ
Phòng
Lao
động
-
Thương
binh
và
Xã
hội
cấp
huyện
nộp
hồ
sơ
tại
Phòng Bảo
vệ,
chăm
sóc
trẻ
em
thuộc
Sở
Lao
động
-
Thương
binh
và
Xã
hội
tỉnh
Cà
Mau (địa
chỉ
số
555A,
Phan
Ngọc
Hiển,
phường
5,
thành
phố
Cà
Mau,
tỉnh
Cà
Mau) vào
các
ngày
làm
việc
trong
tuần
(trừ
ngày
lễ),
cụ
thể
như
sau:
-
Buổi
sáng:
từ
7
giờ
00
phút
giờ
đến
11
giờ
00
phút.
-
Buổi
chiều:
từ
13
giờ
00
phút
đến
17
giờ
00
phút.
Công
chức
thụ
lý
kiểm
tra
tính
pháp
lý
và
nội
dung
hồ
sơ:
-
Nếu
hồ
sơ
còn
thiếu,
không
đủ
điều
kiện
thì
hướng
dẫn
một
lần
cho
Phòng Lao
động
-
Thương
binh
và
Xã
hội
cấp
huyện
bổ
sung
và
hoàn
chỉnh
hồ
sơ
theo đúng
quy
định.
-
Nếu
hồ
sơ
đầy
đủ,
hợp
lệ
thì
tiếp
nhận
và
viết
phiếu
hẹn.
Bước
2.
Nhận
kết
quả
Phòng
Lao
động
-
Thương
binh
và
Xã
hội
cấp
huyện
nhận
kết
quả
tại
Phòng Bảo
vệ,
chăm
sóc
trẻ
em
thuộc
Sở
Lao
động
-
Thương
binh
và
Xã
hội
tỉnh
Cà
Mau theo
phiếu
hẹn.
1.2.
Cách
thức
thực
hiện
:
Trực
tiếp
tại
cơ
quan
hành
chính
nhà
nước.
1.3.
Thành
phần,
số
lượng
hồ
sơ:
1
.3.1.
Thành
phần
hồ
sơ
bao
gồm:
a.
Đơn
đề
nghị
hỗ
trợ
tái
hòa
nhập
cộng
đồng
(01
bản
chính
theo
phụ
lục
số 2
01);
b.
Hồ
sơ
đề
nghị
hỗ
trợ
tái
hòa
nhập
cộng
đồng
cho
trẻ
em
là
nạn
nhân
bị buôn
bán
trở
về
tái
hòa
nhập
cộng
đồng
(01
bản
chính
theo
Phụ
lục
01);
c.
Tờ
trình
của
Ủy
ban
nhân
dân
cấp
huyện
xin
hỗ
trợ
cho
trẻ
em
là
nạn nhân
bị
buôn
bán
trở
về
tái
hòa
nhập
cộng
đồng
(01
bản
chính).
1
.3.2.
Số
lượng
hồ
sơ
:
01
(bộ).
1.4.
Thời
hạn
giải
quyết
:
15
ngày
làm
việc,
kể
từ
khi
nhận
đủ
hồ
sơ.
1.5.
Đối
tượng
thực
hiện
thủ
tục
hành
chính
:
Cá
nhân.
1.6.
Cơ
quan
thực
hiện
thủ
tục
hành
chính:
a)
Cơ
quan
hoặc
người
có
thẩm
quyền
quyết
định:
Sở
Lao
động
-
Thương binh
và
Xã
hội
tỉnh
Cà
Mau.
b)
Cơ
quan
hoặc
người
có
thẩm
quyền
được
uỷ
quyền
hoặc
phân
cấp
thực hiện:
Không.
c)
Cơ
quan
trực
tiếp
thực
hiện
TTHC:
Phòng
Bảo
vệ,
chăm
sóc
trẻ
em
thuộc Sở
Lao
động
-
Thương
binh
và
Xã
hội
tỉnh
Cà
Mau. d.
Cơ
quan
phối
hợp
(nếu
có):
Không.
1.7.
Kết
quả
thực
hiện
thủ
tục
hành
chính
:
Quyết
định
hành
chính.
1.8.
Phí,
lệ
phí
(nếu
có)
:
Không.
1.9.
Tên
mẫu
đơn,
mẫu
tờ
khai
(nếu
có):

a)
Đơn
đề
nghị
hỗ
trợ
tái
hòa
nhập
cộng
đồng
(phụ
lục
2);
b)
Hồ
sơ
đề
nghị
hỗ
trợ
tái
hòa
nhập
cộng
đồng
(phụ
lục
1).
1.10.
Yêu
cầu,
điều
kiện
thực
hiện
thủ
tục
hành
chính
(nếu
có)
:
a)
Trong
thời
hạn
12
tháng
kể
từ
ngày
được
cấp
Giấy
chứng
nhận
trở
về
tái hòa
nhập
cộng
đồng
(do
cơ
quan
có
thẩm
quyền
cấp),
gia
đình
có
trẻ
em
là
nạn nhân
hoặc
bản
thân
nạn
nhân
phải
làm
đơn
gửi
Uỷ
ban
nhân
dân
cấp
xã.
Đơn
đề nghị
hỗ
trợ
phải
có
ý
kiến
xác
nhận
của
trưởng
thôn,
trưởng
bản
hoặc
tổ
trưởng
tổ dân
phố
nơi
nạn
nhân
cư
trú
(kèm
theo
Giấy
chứng
nhận
trở
về).
b)
Đối
với
nạn
nhân
tự
trở
về
không
qua
tiếp
nhận,
Uỷ
ban
nhân
dân
cấp
xã sau
khi
xem
xét
nếu
thấy
có
dấu
hiệu
hoặc
bằng
chứng
là
nạn
nhân
thì
làm
các
thủ tục
đề
nghị
hỗ
trợ
theo
Quyết
định
số
267/QĐ-TTg
ngày
22
tháng
02
năm
2011 của
Thủ
tướng
Chính
phủ
và
Thông
tư
181/2011/TTLT-BTC-BLĐTBXH
ngày 15/12/2011
giữa
Bộ
Lao
động
TBXH
-
Bộ
Tài
chính
hướng
dẫn
quản
lý
và
sử dụng
kinh
phí
thực
hiện
Chương
trình
quốc
gia
bảo
vệ
trẻ
em
giai
đoạn
2011
- 2015.;
đồng
thời
với
các
thủ
tục
đề
nghị
xác
minh,
xác
định
nạn
nhân
theo
quy định
hiện
hành.
1.11.
Căn
cứ
pháp
lý
của
thủ
tục
hành
chính:
-
Luật
Bảo
vệ,
chăm
sóc
và
giáo
dục
trẻ
em
số
25/2004/QH11
ngày
15
tháng 06
năm
2004
của
Quốc
hội;
-
Nghị
định
số
71/NĐ-CP
ngày
22
tháng
8
năm
2011
của
Chính
phủ
quy định
chi
tiết
và
hướng
dẫn
thi
hành
một
số
điều
của
Luật
Bảo
vệ,
chăm
sóc
và
giáo dục
trẻ
em;
-
Quyết
định
số
267/QĐ-TTg
ngày
22
tháng
02
năm
2011
của
Thủ
tướng Chính
phủ
phê
duyệt
Chương
trình
quốc
gia
bảo
vệ
trẻ
em
giai
đoạn
2011-2015 của
Bộ
Lao
động,
Thương
binh
và
Xã
hội;
-
Quyết
định
số
1076/QĐ-UBND
ngày
5
tháng
7
năm
2011
của
Ủy
ban
nhân dân
tỉnh
Cà
Mau,
phê
duyệt
chương
trình
bảo
vệ
trẻ
em
tỉnh
Cà
Mau,
giai
đoạn 2011
-
2015;
-
Thông
tư
liên
tịch
số
181/2011/TTLT-BTC-BLĐTBXH
ngày
15/12/2011 giữa
Bộ
Lao
động
-
Thương
binh
và
Xã
hội
-
Bộ
Tài
chính
hướng
dẫn
quản
lý
và sử
dụng
kinh
phí
thực
hiện
Chương
trình
quốc
gia
bảo
vệ
trẻ
em
giai
đoạn
2011
- 2015.

Ảnh
trẻ
em
(
4
x
6
)
(
Đóng
dấu
giáp
lai
trên
ảnh
)
CỘNG
HÒA
XÃ
HỘI
CHỦ
NGHĨA
VIỆT
NAM
Độc
Lập
–
Tự
Do
–
Hạnh
Phúc
HỒ
SƠ
TRẺ
EM
Phụ
lục:
01
Họ
và
tên
trẻ
em:……………………………………..nam
hay
nữ…………......
Sinh
ngày……….tháng…….năm………….Dân
tộc……………………….........
Nơi
sinh:………………………………………………………………………......
Quê
quán:…………………………………………………………………….........
Họ
và
tên
bố………………………………..Nơi
ở
hiện
nay…………………......
……………………………………………………………………………….........
Họ
và
tên
mẹ………………………………..Nơi
ở
hiện
nay………………….....
……………………………………………………………………………….........
Đối
tượng
trẻ
em
khi
lập
hồ
sơ
theo
10
nhóm
đã
quy
định
trong
Luật
BVCSTE:
Trẻ
em:
bỏ
rơi,
khuyết
tật,
tàn
tật,
vi
phạm
pháp
luật,
làm
việc
xa
gia
đình......................
Hoàn
cảnh
trẻ
em
(
Người
nuôi
dưỡng,
có
được
đi
học
không,
hiện
đang
học
lớp
mấy,
tên
trường
học,
thời
gian,
hoàn
cảnh,
tự
nguyện
hoặc
do
ai
xúi
dục,
bị
cưỡng
ép,
tình
trạng
sức
khỏe
trẻ
em…)
............……………………………………………………………………………….
.............………………………………………………………………………………
..............……………………………………………………………………………
…..............…………………………………………………………………………
……..
Nguyện
vọng
của
trẻ
em:
…………………………………………………………..................………………
………………………………………………………………..............……………
…………………………………………………………………..
N
gày……..tháng…….năm…….
Người
lập
…….
Cơ
quan
đơn
vị
lập
hồ
sơ
trẻ
em
(Ký
và
ghi
rõ
họ
và
tên
)
Thủ
trưởng
đơn
vị
(
Ký
tên,
đóng
dấu
)

CỘNG
HÒA
XÃ
HỘI
CHỦ
NGHĨA
VIỆT
NAM
Độc
Lập
–
Tự
Do
–
Hạnh
Phúc
Phụ
lục:
02

ĐƠN ĐỀ
NGHỊ
CHI HỖ TRỢ TRẺ EM THUỘC QUYẾT ĐỊNH 267/QĐ-TTg
Tên
em
(hoặc
con
tôi
là)
là
……………………………..……………………… Sinh
ngày……….tháng…….năm…………..;;....................................................
.. Nơi
sinh:………………………………………………………………………..
Họ
và
tên
bố………………………………..Nơi
ở
hiện
nay………….…………
………………………………………………………………………….……
…… Họ
và
tên
mẹ………………………………..Nơi
ở
hiện
nay…………………..
………………………………………………………………………………….
.
Do
hoàn
cảnh
khó
khăn.........................................……………………………….
…………………………………………………………………………………
…
Để
giải
quyết
khó
khăn
trước
mắt,
đề
nghị
các
cơ
quan
Nhà
Nước
xem
xét và
giải
quyết
cho
em
được
hưởng
khoản
chi
hỗ
trợ
của
Quyết
định
267/QĐ-
TTg. em
(hoặc
gia
đình
tôi)
xin
cam
kết..................................................................
…..……………………………………………………………………………
……
……………………………….……………………..………………………
Người
viết
đơn
(Ký
và
ghi
rõ
họ
và
tên)
N
gày……..tháng…….năm…….
Xác
nhận
của
Trưởng
ấp,
khóm
Ý
kiến
đề
nghị
của
UBND
phường,
xã,
thị
trấn.
Ý
kiến
đề
nghị
của
……..(
cấp
huyện,
thành
phố
)

