Hợp đồng bảo đảm tiền vay: Mẫu mới nhất, chuẩn nhất

C ng hoà xã h i ch nghĩa vi t namộ ộ ủ ệ

Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ

*********

H p đ ng b o đ m ti n vayợ ồ ả ả ề

S : /HĐCCố

-Căn c B lu t Dân s đ c Qu c h i n c C ng hoà Xã h i Ch nghĩa Vi t Namứ ộ ậ ự ượ ố ộ ướ ộ ộ ủ ệ

thông qua ngày 14/6/2005;

-Căn c Lu t Các T ch c Tín d ng ban hành ngày 12/12/1997;ứ ậ ổ ứ ụ

-Căn c Qui ch cho vay c a T ch c Tín d ng đ i v i khách hàng ban hành kèm theoứ ế ủ ổ ứ ụ ố ớ

Quy t đ nh 1627/2001/QĐ-NHNN ngày 31/12/2001 c a Th ng đ c Ngân hàng Nhà n cế ị ủ ố ố ướ

Vi t Nam;ệ

-Căn c Ngh đ nh s 163/2006/NĐ-CP ngày 29/12/2006 c a Chính Ph v giao d ch b oứ ị ị ố ủ ủ ề ị ả

đ m ;ả

Hôm nay, ngày tháng 11 năm 2007 t i S Giao d ch NHNo&PTNT Vi t Nam, các bênạ ở ị ệ

g m có:ồ

A. bên cho vay (v i t cách Bên nh n C m c )ớ ư ậ ầ ố

S giao d ch NGÂN Hàng nông nghi p và phát tri n nông thôn Vi t Nam ở ị ệ ể ệ

Đ a ch : 02 Láng H , Qu n Ba Đình, TP. Hà N i.ị ỉ ạ ậ ộ

Đi n tho i : 04.7721119ệ ạ Fax: 04.7721624

Ng i đ i di n : ườ ạ ệ Ch c v : ứ ụ

Gi y u quy n s ………ngày ………….do …….u quy nấ ỷ ề ố ỷ ề

B. bên vay (v i t cách Bên C m c )ớ ư ầ ố

Công ty c ph n ch ng khoán ổ ầ ứ

Đ a ch : ị ỉ

Đi n tho i : ệ ạ Fax:

Ng i đ i di n : ườ ạ ệ Ch c v : ứ ụ T ng Giám đ cổ ố

(Theo Biên b n h p H i đ ng qu n tr Công ty CP ch ng khoán …. s 418/BB-HĐQTả ọ ộ ồ ả ị ứ ố

ngày 20/11/2007)

Cùng nhau tho thu n ký ả ậ H p đ ng b o đ m ti n vayợ ồ ả ả ề đ i v i các kho n vay c aố ớ ả ủ

H p đ ng tín d ng s ……../SGD-KLSC ngày ../11/2007 theo các đi u kho n sau đây:ợ ồ ụ ố ề ả

Đi u 1ề : Gi i thích t ngả ừ ữ

Trong H p đ ng này, các thu t ng d i đây có nghĩa nh sau:ợ ồ ậ ữ ướ ư

“Bên cho vay” có nghĩa là:

(a) b t c Bên cho vay Ban đ u nào;ấ ứ ầ và

(b) b t c pháp nhân ho c th nhân nào tr thành m t Bên cho vay trong H pấ ứ ặ ể ở ộ ợ

đ ng này sau ngày ký H p đ ng này.ồ ợ ồ

“Bên cho vay Ban đ uầ” có nghĩa là:

S giao d ch Ngân hàng Nông nghi p và Phát tri n nông thôn Vi t Nam ở ị ệ ể ệ

“Bên c m cầ ố” có nghĩa là Công ty C ph n ch ng khoán ổ ầ ứ

“Bên nh n c m cậ ầ ố” có nghĩa là S giao d ch NHNo&PTNT Vi t Namở ị ệ

“Bi n pháp B o đ mệ ả ả ” có nghĩa là các bi n pháp c m c , th ch p, b o lãnh, đ t c c,ệ ầ ố ế ấ ả ặ ọ

ký quĩ, ký c c, c m gi tài s n đ b o đ m nghĩa v và các bi n pháp b o đ m khácượ ầ ữ ả ể ả ả ụ ệ ả ả

theo qui đ nh c a Pháp lu t Vi t Nam ho c b t c tho thu n ho c thu x p nào có tácị ủ ậ ệ ặ ấ ứ ả ậ ặ ế

d ng b o đ m t ng t .ụ ả ả ươ ự

“Ph ng án vay v nươ ố ” có nghĩa là các ph ng án kinh doanh và/ho c ph ng án đ u tươ ặ ươ ầ ư

c a Bên vay s d ng v n vay đ c ủ ử ụ ố ượ Bên cho vay ch p thu n.ấ ậ

“Ph l c H p đ ng Bụ ụ ợ ồ ảo đ m ti n vay” ả ề là b ph n không tách r i H p đ ng này v i cácộ ậ ờ ợ ồ ớ

n i dung c b n theo mãu t i Ph l c 1. ộ ơ ả ạ ụ ụ

“Giao d ch B o đ mị ả ả ” có nghĩa là các giao d ch c m c và th ch p đ c xác l p b iị ầ ố ế ấ ượ ậ ở

H p đ ng b o đ m ti n vay.ợ ồ ả ả ề

“Gi y t S h uấ ờ ở ữ ” có nghĩa là văn b n, h p đ ng, gi y ch ng nh n s h u, gi y ch ngả ợ ồ ấ ứ ậ ở ữ ấ ứ

nh n đăng ký, gi y phép ho c tài li u khác xác l p ho c ch ng minh quy n s h u c aậ ấ ặ ệ ậ ặ ứ ề ở ữ ủ

Bên vay đ i v i Tài s n C m c .ố ớ ả ầ ố

“Gi y xác nh n đăng ký C m cấ ậ ầ ố” có nghĩa là m t gi y xác nh n đã đăng ký giao d chộ ấ ậ ị

c m c và phong to do t ch c phát hành (đ i v i ch ng khoán ch a niêm y t) ho cầ ố ả ổ ứ ố ớ ứ ư ế ặ

Trung tâm l u ký ch ng khoán (đ i v i ch ng khoán đã niêm y t) c p. ư ứ ố ớ ứ ế ấ

“H p đ ng Tín d ngợ ồ ụ ” có nghĩa là H p đ ng Tín d ng s ……./SGD-KLSC ngày /11/2007ợ ồ ụ ố

do Bên vay ký k t v i Bên cho vay.ế ớ

“Nghĩa v Đ c B o đ mụ ượ ả ả ” có nghĩa là toàn b s ti n và các nghĩa v mà Bên vayộ ố ề ụ

ph i thanh toán và th c hi n cho các Bên cho vay theo các Văn ki n Tín d ng.ả ự ệ ệ ụ

“S ki n Vi ph mự ệ ạ ” có nghĩa là b t c s ki n ho c hoàn c nh c th nào đ c xácấ ứ ự ệ ặ ả ụ ể ượ

đ nh theo Đi u 14 c a H p đ ng Tín d ng.ị ề ủ ợ ồ ụ

“Tài s n B o đ mả ả ả ” có nghĩa là Tài s n C m c .ả ầ ố

“Tài s n C m cả ầ ố” có nghĩa là các tài s n đ c c m c quy đ nh t i Đi u 2.1a.ả ượ ầ ố ị ạ ề

“Thông báo X lý TSBĐử” có nghĩa là m t thông báo x lý Tài s n B o đ m theo quiộ ử ả ả ả

đ nh t i Đi u 10.1.ị ạ ề

“Vi ph mạ” có nghĩa là:

(a) m t S ki n Vi ph m; ho cộ ự ệ ạ ặ

(b) b t c s ki n ho c hoàn c nh nào đ c xác đ nh c th t i Đi u 14 c a H pấ ứ ự ệ ặ ả ượ ị ụ ể ạ ề ủ ợ

đ ng Tín d ng s tr thành m t S ki n Vi ph m (sau m t kho ng th i gianồ ụ ẽ ở ộ ự ệ ạ ộ ả ờ

nh t đ nh, ho c thông qua vi c ra thông báo/quy t đ nh theo các Văn ki n Tínấ ị ặ ệ ế ị ệ

d ng ho c b ng cách k t h p các y u t này).ụ ặ ằ ế ợ ế ố

Đi u 2ề : c m c ầ ố

2.1 Tài s n C m cả ầ ố

Đ b o đ m cho vi c thanh toán và th c hi n Nghĩa v Đ c B o đ m, Bênể ả ả ệ ự ệ ụ ượ ả ả

C m c b ng vi c ký k t H p đ ng này, ch p thu n c m c cho Bên nh nầ ố ằ ệ ế ợ ồ ấ ậ ầ ố ậ

C m c các Tài s n C m c d i đây, cho dù Tài s n C m c đó đang hi nầ ố ả ầ ố ướ ả ầ ố ệ

h u ho c s đ c hình thành trong t ng lai:ữ ặ ẽ ượ ươ

(i) toàn b s d có trên các Tài kho n ti n g i c a Bên vay t i các Tộ ố ư ả ề ử ủ ạ ổ

ch c tín d ng và m i quy n nh n ti n t các tài kho n này;ứ ụ ọ ề ậ ề ừ ả

(ii) các c phi u, trái phi u, ch ng ch qu theo danh m c và s l ngổ ế ế ứ ỉ ỹ ụ ố ượ

đ c Bên cho vay ch p thu n sau ngày ký H p đ ng này.ượ ấ ậ ợ ồ

(iii) toàn b các quy n, quy n l i, l i ích, quy n tài s n, quy n theo h pộ ề ề ợ ợ ề ả ề ợ

đ ng phát sinh t các Tài s n C m c vàồ ừ ả ầ ố

(iv) các quy n h p đ ng và quy n tài s n khác phát sinh t Tài s n C m cề ợ ồ ề ả ừ ả ầ ố

theo yêu c u c a Bên cho vay.ầ ủ

2.2 Giá tr Tài s n C m cị ả ầ ố

Các bên đ ng ý r ng giá tr c a m i danh m c Tài s n C m c s đ c Bên choồ ằ ị ủ ỗ ụ ả ầ ố ẽ ượ

vay và Bên vay xác đ nh trên c s tham chi u m c giá giao d ch c a Tài s n c mị ơ ở ế ứ ị ủ ả ầ

c trên th tr ng t i th i đi m đ nh giá (L n Đ nh giá Đ u tiên) và đ c ghiố ị ườ ạ ờ ể ị ầ ị ầ ượ

trong các Ph l c H p đ ng B o đ m ti n vay;ụ ụ ợ ồ ả ả ề

Giá tr Tài s n C m c ghi trong các Ph l c H p đ ng B o đ m ti n vay sị ả ầ ố ụ ụ ợ ồ ả ả ề ẽ

không đ c s d ng khi x lý tài s n b o đ m.ượ ử ụ ử ả ả ả

2.3 Đ nh giá l i Giá tr Tài s n C m cị ạ ị ả ầ ố

Bên cho vay toàn quy n đ nh giá l i Giá tr Tài s n C m c vào b t c th i đi mề ị ạ ị ả ầ ố ấ ứ ờ ể

nào sau L n Đ nh giá Đ u tiên. Trong tr ng h p Giá tr Tài s n C m c đ cầ ị ầ ườ ợ ị ả ầ ố ượ

đ nh giá l i nh h n tám m i ph n trăm [80%] Giá tr Tài s n C m c trongị ạ ỏ ơ ươ ầ ị ả ầ ố

L n Đ nh giá Đ u tiên, trong vòng ba (03) Ngày Làm vi c k t ngày nh n đ cầ ị ầ ệ ể ừ ậ ượ

Thông báo t Bên nh n C m c , Bên C m c có nghĩa v thay th và/ho c bừ ậ ầ ố ầ ố ụ ế ặ ổ

xung Tài s n C m c ho c tr n tr c h n theo yêu c u c a Bên nh n C m c .ả ầ ố ặ ả ợ ướ ạ ầ ủ ậ ầ ố

2.4 Xác đ nh s ti n cho vay ị ố ề

Bên cho vay toàn quy n xác đ nh S ti n Cho vay T i đa trên giá tr c a danh m cề ị ố ề ố ị ủ ụ

Tài s n C m c theo nguyên t c sau: ả ầ ố ắ

(a) Đ i v i ch ng khoán niêm y tố ớ ứ ế

STT Th giá ch ng khoán (P)ị ứ M c cho vay t i đa theo m nh giáứ ố ệ

1 P < 40.000 đ ngồKhông cho vay

2 40.000 đ ng =< P < 50.000 đ ng ồ ồ 150%

3 50.000 đ ng =< P < 60.000 đ ngồ ồ 200%

4 60.000 đ ng =< P < 70.000 đ ngồ ồ 250%

5 70.000 đ ng =< P < 80.000 đ ngồ ồ 300%

6 P >= 80.000 đ ngồ350%

(b) Đ i v i ch ng khoán ch a niêm y t: theo quy đ nh c a Bên cho vay trongố ớ ứ ư ế ị ủ

t ng th i đi m nh ng m c cho vừ ờ ể ư ứ ay t i đa không quá 300% m nh giá.ố ệ

S ti n Cho vay T i đa t ng ng v i danh m c Tài s n C m c đ c ghi trongố ề ố ươ ứ ớ ụ ả ầ ố ượ

Ph l c H p đ ng B o đ m ti n vay;ụ ụ ợ ồ ả ả ề

S ti n Cho vay T i đa khi gi i ngân s m c nhiên tr thành m t Nghĩa v Đ cố ề ố ả ẽ ặ ở ộ ụ ượ

B o Đ m và danh m c Tài s n C m c đó đ c coi là Tài s n B o đ m cho Sả ả ụ ả ầ ố ượ ả ả ả ố

ti n Cho vay T i đa đó. ề ố

Đi u 3ề : qu n lý tài s n c m cả ả ầ ố

Trong su t th i gian hi u l c c a H p đ ng này, Bên C m c công nh n vàố ờ ệ ự ủ ợ ồ ầ ố ậ

đ ng ý không hu ngang r ng Bên nh n C m c có các quy n và quy n h nồ ỷ ằ ậ ầ ố ề ề ạ

(a) th c hi n các quy n và quy n h n c a Bên nh n C m c liên quan đ n giaoự ệ ề ề ạ ủ ậ ầ ố ế

d ch C m c và Tài s n C m c theo qui đ nh trong H p đ ng này và H pị ầ ố ả ầ ố ị ợ ồ ợ

đ ng Tín d ng; ồ ụ

(b) ti n hành b t kỳ hành đ ng nào và ký k t b t kỳ văn ki n ho c tài li u nàoế ấ ộ ế ấ ệ ặ ệ

c n thi t ho c thích h p phù h p v i qui đ nh c a H p đ ng này.ầ ế ặ ợ ợ ớ ị ủ ợ ồ

đăng ký giao d ch b o đ m và/ho c yêu c u phong to .ị ả ả ặ ầ ả

(d) ki m tra và giám sát vi c s d ng Tài s n C m c và các gi y t liên quanể ệ ử ụ ả ầ ố ấ ờ

đ n Tài s n C m c mà không c n b t kỳ hình th c ch p thu n nào khác;ế ả ầ ố ầ ấ ứ ấ ậ

(e) đàm phán và ký k t m i th a thu n và văn b n (k c H p đ ng này), th cế ọ ỏ ậ ả ể ả ợ ồ ự

hi n m i hành đ ng và công vi c khi c n thi t đ th c hi n H p đ ng này; ệ ọ ộ ệ ầ ế ể ự ệ ợ ồ

(g) l p h s đ đăng ký giao d ch b o đ m, s a đ i, b sung các giao đ ch b oậ ồ ơ ể ị ả ả ử ổ ổ ị ả

đ m đã đăng ký, đăng ký thông báo x lý Tài s n C m c và th c hi n cácả ử ả ầ ố ự ệ

công vi c khác theo quy đ nh t i H p đ ng này; vàệ ị ạ ợ ồ

(h) x lý Tài s n C m c (bao g m nh ng không ch gi i h n vi c bán, chuy nử ả ầ ố ồ ư ỉ ớ ạ ở ệ ể

nh ng và nh n ti n t các bên th ba) đ thu h i n theo qui đ nh c a H pượ ậ ề ừ ứ ể ồ ợ ị ủ ợ

đ ng này.ồ

Đi u 4ề : nh ng vi c không đ c làmữ ệ ượ

(a) Bên C m c không đ c làm nh h ng ho c ph ng h i các quy n, quy nầ ố ượ ả ưở ặ ươ ạ ề ề

h n và l i ích c a Bên nh n C m c theo qui đ nh trong H p đ ng nàyạ ợ ủ ậ ầ ố ị ợ ồ và H pợ

đ ng Tín d ng.ồ ụ

(b) Tr vi c C m c theo H p đ ng này và các Bi n pháp B o đ m khác đ cừ ệ ầ ố ợ ồ ệ ả ả ượ

Bên cho vay ch p thu n tr c b ng văn b n, Bên C m c cam k t s khôngấ ậ ướ ằ ả ầ ố ế ẽ

t o l p, duy trì ho c cho phép b t kỳ m t bên th ba nào t o l p ho c duy trìạ ậ ặ ấ ộ ứ ạ ậ ặ

b t c Bi n pháp B o đ m nào đ i v i toàn b ho c m t ph n Tài s n C mấ ứ ệ ả ả ố ớ ộ ặ ộ ầ ả ầ

c .ố

ch p thu n ho c đăng ký xác nh n phong to đ i v i Tài s n C m c ho cấ ậ ặ ậ ả ố ớ ả ầ ố ặ

giao d ch C m c ho c (ii) gi i ch p vi c c m c theo H p đ ng này, trị ầ ố ặ ả ấ ệ ầ ố ợ ồ ừ

tr ng h p đ c Bên cho vay ch p thu n tr c b ng văn b n. ườ ợ ượ ấ ậ ướ ằ ả

(d) Bên C m c không đ c (i) ch m d t ho c h y b Gi y t S h u, ho c (ii)ầ ố ượ ấ ứ ặ ủ ỏ ấ ờ ở ữ ặ

có b t kỳ hành vi nào có th gây t n h i đ n các quy n l i c a Bên nh n C mấ ể ổ ạ ế ề ợ ủ ậ ầ

c đ i v i Tài s n C m c .ố ố ớ ả ầ ố

(e) Bên C m c không đ c th c hi n b t kỳ m t hành vi nào có th làm cho b tầ ố ượ ự ệ ấ ộ ể ấ

kỳ Gi y t S h u nào b ch m d t, hu b ho c không đ c gia h n ho cấ ờ ở ữ ị ấ ứ ỷ ỏ ặ ượ ạ ặ

làm cho Tài s n C m c b t ch thu, phong to , kê biên b i b t kỳ m t C quanả ầ ố ị ị ả ở ấ ộ ơ

Nhà n c ho c m t bên th ba nào.ướ ặ ộ ứ

Đi u 5ề : các nghĩa v c a bên c m c , th ch pụ ủ ầ ố ế ấ

5.1 Giao Gi y t S h uấ ờ ở ữ

(a) Trong vòng ba (03) ngày k t khi ký, xác l p ho c đ c c p gi y t d i đâyể ừ ậ ặ ượ ấ ấ ờ ướ

liên quan đ n Tài s n C m c , Bên C m c ph i giao cho Bên nh n C m cế ả ầ ố ầ ố ả ậ ầ ố

các gi y t :ấ ờ

(i) Các gi y ch ng nh n quy n s h u c a Bên C m c đ i v i Tài s nấ ứ ậ ề ở ữ ủ ầ ố ố ớ ả

C m c ; ầ ố

(ii) Các gi y t th hi n ho c ch ng minh các quy n h p đ ng, l i ích vàấ ờ ể ệ ặ ứ ề ợ ồ ợ

quy n tài s n phát sinh t Tài s n C m c theo yêu c u c a Bên nh nề ả ừ ả ầ ố ầ ủ ậ

c m c .ầ ố

5.2 Th c hi n các nghĩa vự ệ ụ

(a) M c dù đãặ c m c các Tài s n C m c theo H p đ ng này, Bên C m c v nầ ố ả ầ ố ợ ồ ầ ố ẫ

ph i ti p t c tuân th và th c hi n các nghĩa v c a mình đ i v i các c quan,ả ế ụ ủ ự ệ ụ ủ ố ớ ơ

t ch c có th m quy n liên quan đ n Tài s n C m c , Gi y t S h u và cácổ ứ ẩ ề ế ả ầ ố ấ ờ ở ữ

văn b n, tài li u khác liên quan đ n Tài s n C m c .ả ệ ế ả ầ ố

(b) Bên C m c đ ng ý r ng Bên nh n C m c , Th ch p s không ph i gánhầ ố ồ ằ ậ ầ ố ế ấ ẽ ả

ch u b t kỳ m t trách nhi m ho c nghĩa v nào c a Bên C m c theo b t cị ấ ộ ệ ặ ụ ủ ầ ố ấ ứ

m t tài li u nào liên quan đ n Tài s n C m c .ộ ệ ế ả ầ ố

Tài s n C m c và giao d ch c m c . Trong tr ng h p Bên C m c khôngả ầ ố ị ầ ố ườ ợ ầ ố

thanh toán, Bên nh n C m c ho c Bên th ba có th (nh ng không có nghĩaậ ầ ố ặ ứ ể ư

v ) thanh toán h cho Bên C m c . Bên C m c ph i b i hoàn nh ng kho nụ ộ ầ ố ầ ố ả ồ ữ ả

thanh toán đó cho Bên nh n C m c ho c cho Bên th ba ngay sau khi nh nậ ầ ố ặ ứ ậ

đ c yêu c u t Bên nh n C m c ho c Bên th ba và đ ng th i ph i trượ ầ ừ ậ ầ ố ặ ứ ồ ờ ả ả

m t kho n lãi quá h n tính trên s ti n đó theo m c lãi su t quá h n qui đ nhộ ả ạ ố ề ứ ấ ạ ị

c a H p đ ng Tín d ng. Kho n lãi quá h n này đ c tính t ngày Bên nh nủ ợ ồ ụ ả ạ ượ ừ ậ

C m c ho c Bên th ba thanh toán nh ng kho n ti n nói trên đ n ngày Bênầ ố ặ ứ ữ ả ề ế

C m c b i hoàn trên th c t .ầ ố ồ ự ế

Đi u 6ề : các cam đoan

6.1 Các cam đoan

Bên C m c kh ng đ nh và cam đoan v i Bên nh n C m c r ng:ầ ố ẳ ị ớ ậ ầ ố ằ

(a) Bên C m c là ch s h u h p phầ ố ủ ở ữ ợ áp và duy nh t đ i v i Tài s n C m c ;ấ ố ớ ả ầ ố

(b) Bên C m c có toàn quy n đ i v i Tài s n C m c ;ầ ố ề ố ớ ả ầ ố

nào mà có th có nh h ng b t l i đ n Tài s n C m c ;ể ả ưở ấ ợ ế ả ầ ố

(d) Tài s n C m c không trong tình tr ng b tranh ch p v i b t kỳ m t bên thả ầ ố ở ạ ị ấ ớ ấ ộ ứ

ba nào và Bên C m c ch a h nh n đ c ho c bi t b t kỳ khi u n i ho cầ ố ư ề ậ ượ ặ ế ấ ế ạ ặ

ki n t ng nào đ i v i Tài s n C m c ;ệ ụ ố ớ ả ầ ố

(e) Bên C m c ch a chuy n nh ng b t c Tài s n C m c nào và cũng ch a cóầ ố ư ể ượ ấ ứ ả ầ ố ư

m t tho thu n ho c cam k t nào v vi c chuy n nh ng đó, tr tr ng h pộ ả ậ ặ ế ề ệ ể ượ ừ ườ ợ

repo ch ng khoán là Tài s n C m c đã đ c Bên cho vay ch p thu n;ứ ả ầ ố ượ ấ ậ

(g) Bên C m c không có b t kỳ m t vi ph m nào đ i v i Pháp lu t Vi t Namầ ố ấ ộ ạ ố ớ ậ ệ

và Chính sách Nhà n c mà có th có nh h ng b t l i đáng k đướ ể ả ưở ấ ợ ể ến Tài

s n C m c ;ả ầ ố

(h) vào ngày ký H p đ ng này, Tài s n C m c không b niêm phong, kê biên,ợ ồ ả ầ ố ị

ho c phong t a b i b t kỳ m t bên th ba ho c m t C quan Nhà n c nào,ặ ỏ ở ấ ộ ứ ặ ộ ơ ướ

ho c không b c m chuy n giao, chuy n nh ng, h n ch chuy n nh ngặ ị ấ ể ể ượ ạ ế ể ượ

ho c dùng làm tài s n b o đ m;ặ ả ả ả

Hợp đồng bảo đảm tiền vay

Chủ đề:

Tài liệu liên quan

Tài liêu mới

AI tóm tắt

Giới thiệu tài liệu

Đối tượng sử dụng

Từ khoá chính

Nội dung tóm tắt

Hỗ trợ

Phương thức thanh toán

Theo dõi chúng tôi