
Th t c: Khai kh u tr c a nhà th u n c ngoài ...ủ ụ ấ ừ ủ ầ ướ
Th t c: Khai kh u tr c a nhà th u n c ngoài (tr ng h p bên Vi t Nam ký h p đ ngủ ụ ấ ừ ủ ầ ướ ườ ợ ệ ợ ồ
v i nhà th u n c ngoài không th c hi n ch đ k toán Vi t Nam)ớ ầ ướ ự ệ ế ộ ế ệ
- Trình t th c hi n: ự ự ệ
+ Bên Vi t Nam ký h p đ ng v i nhà th u n c ngoài không th c hi n ch đ k toánệ ợ ồ ớ ầ ướ ự ệ ế ộ ế
Vi t Nam ph i th c hi n kh u tr s thu ph i n p tr c khi thanh toán cho nhà th uệ ả ự ệ ấ ừ ố ế ả ộ ướ ầ
n c ngoài và chu n b s li u, l p h s khai và g i đ n c quan thu ch m nh t làướ ẩ ị ố ệ ậ ồ ơ ử ế ơ ế ậ ấ
ngày:
(i) th m i k t ngày phát sinh thanh toán ti n cho nhà th u n c ngoài.ứ ườ ể ừ ề ầ ướ
(ii) ho c ngày th hai m i c a tháng ti p theo tháng phát sinh nghĩa v thu (tr ngặ ứ ươ ủ ế ụ ế ườ
h p bên Vi t Nam thanh toán cho nhà th u n c ngoài nhi u l n trong tháng, đăng kýợ ệ ầ ướ ề ầ
khai thu theo tháng thay cho vi c khai theo t ng l n phát sinh thanh toán ti n cho nhàế ệ ừ ầ ề
th u n c ngoài)ầ ướ
+ C quan thu ti p nh n h s khai thu , x lý và theo dõi. ơ ế ế ậ ồ ơ ế ử
+ Bên Vi t Nam t n p s thu đã kh u tr c a nhà th u n c ngoài vào Ngân sách Nhàệ ự ộ ố ế ấ ừ ủ ầ ướ
n c.ướ
- Cách th c th c hi n:ứ ự ệ G i tr c ti p t i c quan thu qu n lý tr c ti p bên Vi t Nam, qua hử ự ế ạ ơ ế ả ự ế ệ ệ
th ng b u chính.ố ư
- Thành ph n, s lầ ố ượng h s :ồ ơ
- Thành ph n h s , bao g m: ầ ồ ơ ồ
+ T khai thu Nhà th u n c ngoài m u s 01/NTNNờ ế ầ ướ ẫ ố
+ B n sao h p đ ng nhà th u, h p đ ng nhà th u ph và b n tóm t t h p đ ng b ngả ợ ồ ầ ợ ồ ầ ụ ả ắ ợ ồ ằ
ti ng Vi t Nam v i nh ng n i dung liên quan đ n s thu kê khai (đ i v i l n khai thuế ệ ớ ữ ộ ế ố ế ố ớ ầ ế
đ u tiên c a h p đ ng nhà th u)ầ ủ ợ ồ ầ
+ B n sao gi y phép kinh doanh ho c gi y phép hành ngh .ả ấ ặ ấ ề
- S l ng h s : 01 b ố ượ ồ ơ ộ
- Th i h n gi i quy t:ờ ạ ả ế Không ph i tr l i k t qu cho ng i n p thuả ả ạ ế ả ườ ộ ế
- Đ i t ng th c hi n th t c hành chính:ố ượ ự ệ ủ ụ T ch cổ ứ
- C quan th c hi n th t c hành chính:ơ ự ệ ủ ụ
+ C quan có th m quy n quy t đ nh: Chi c c thu qu n lý tr c ti p ơ ẩ ề ế ị ụ ế ả ự ế
+ C quan tr c ti p th c hi n TTHC: Chi c c thuơ ự ế ự ệ ụ ế
- K t qu th c hi n th t c hành chính:ế ả ự ệ ủ ụ T khai thu g i đ n c quan thu không có k t quờ ế ử ế ơ ế ế ả
gi i quy tả ế
- L phí (n u có):ệ ế
- Tên m u đ n, m u tẫ ơ ẫ ờ khai (n u có và đ ngh đính kèm ngay sau th t c aế ề ị ủ ụ ):
T khai thu Nhà th u n c ngoài ờ ế ầ ướ

- Yêu c u, đi u ki n th c hi n th t c hành chính (n u có): ầ ề ệ ự ệ ủ ụ ế
- Căn c pháp lý c a th t c hành chính:ứ ủ ủ ụ
+ Lu t Qu n lý Thu s 78/2006/QH 11 ngày 29/11/2006ậ ả ế ố
+ Ngh đ nh s 85/2007/NĐ-CP ngày 25/05/2007 c a Chính phị ị ố ủ ủ
+ Thông t s 60/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 c a B Tài chínhư ố ủ ộ

C NG HOÀ XÃỘ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ủ Ệ
M u s : ẫ ố 01/NTNN
Ban hành kèm theo
Thông t ư
s 60/2007/TT-BTCố
ngày 14/06/2007
c a B Tài chínhủ ộ
Đ c l p- T do- H nh phúcộ ậ ự ạ
T KHAI THU NHÀ TH U N C NGOÀI Ờ Ế Ầ ƯỚ
(Dùng cho tr ng h p Bên Vi t nam kh u tr và n p thu thay choườ ợ ệ ấ ừ ộ ế
Nhà th u n c ngoài)ầ ướ
[01] Kỳ tính thu :ế tháng ........... năm ........... (ho c kỳặ
phát sinh)
[02] Bên Vi t namệ kh u tr và n p thu thay:ấ ừ ộ ế
[03] Mã s thu n p thay NTNN:ố ế ộ
[04] Đ a ch :ị ỉ [05]
Qu n/huy n:ậ ệ [06] T nh/ Thành ph :ỉ ố
[07] Đi n tho i:ệ ạ [08]
Fax: [09] E-mail:
PH N KÊ KHAI N P THU :Ầ Ộ Ế
Đ n v ti n: Đ ng Vi t Namơ ị ề ồ ệ
N iộ
dun
g
côn
g
vi cệ
Mã
số
thu
ế
H pợ
đ ngồ
s ..ố
ngày..
.
tháng.
..
Số
ti nề
than
h
toán
kỳ
này
Ngày
than
h
toán
Thu GTGTếThu TNDNếT ngổ
s thuố ế
ph i ả
Doa
nh
thu
tính
thuế
Tỷ
lệ
giá
trị
gia
tăn
g
Thuế
su tấ
thuế
GTG
T
Thuế
GTGT
ph iả
n pộ
Doan
h thu
tính
thuế
Tỷ
lệ
thuế
TND
N
T lỷ ệ
%
thuế
TND
N
đượ
c m
i n,ễ
gi mả
Thuế
TNDN
ph i n pả ộ
Ti nề
thù
lao
n p vàoộ
NSNN
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9=6x7x
8)
(10) (11) (12) (13=10x11
x(1-12))
(14=13
x
0,8%
ho cặ
50
tri uệ
đ ngồ
(15=9+1
3-14)
-
Nhà
th uầ
nướ
c
ngo
ài A
-
Nhà
th uầ

nướ
c
ngo
ài B
-
Nhà
th uầ
phụ
nướ
c
ngo
ài C
Cộ
ng:
T ng s thu GTGT và thu TNDN ph i n p kỳ này ổ ố ế ế ả ộ (Vi t b ngế ằ
ch :.................................................................................................................................................)ữ
PH N DÀNH CHO C QUAN THUẦ Ơ Ế
- N¬i nhËn: Côc thuÕ/ Chi côc thuÕ tØnh,
TP……
- Ngµy nhËn:
- Ngêi nhËn (ký vµ ghi râ hä tªn)
T«i xin cam ®oan sè liÖu kª khai trªn lµ ®óng vµ
xin chÞu hoµn toµn tr¸ch nhiÖm tríc ph¸p luËt
vÒ sè liÖu ®· kª khai
............, ngày.......... tháng ........ năm.............
NG I N P THU ho c ƯỜ Ộ Ế ặ
Đ I DI N H P PHÁP C A NG I N P THUẠ Ệ Ợ Ủ ƯỜ Ộ Ế
Ký tên, đóng d u (ghi rõ h tên và ch c v )ấ ọ ứ ụ

