C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
--------o0o--------
.........., ngày 31 tháng 08 năm 2012
H P ĐNG CHUY N NH NG C PH NỢ Ồ Ể ƯỢ Ổ Ầ
S : 02/HĐCN/2012ố
Hôm nay, ngày 31 tháng 08 năm 2012, t i tr s Công ty C ph n Th ng m i .ạ ụ ở ổ ầ ươ ạ
. . . . . . . . , đa ch : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , thànhị ỉ
ph ........, chúng tôi g m có:ố ồ
BÊN A - Bên chuy n nh ng v n:ể ượ ố
H và tên c đông: ọ ổ .................................................. Gi i tính: Nam.ớ
Sinh ngày: . . . . . . . . . . . . . Dân t c: KinhộQu c t ch: Vi t Nam.ố ị ệ
CMND s : . . . . . . . . . . . c p ngày . . . . . . . . . . . n i c p: CA ...............ố ấ ơ ấ .
N i đăng ký h kh u th ng trú: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ơ ộ ẩ ườ
.
Ch hi n t i:ỗ ở ệ ạ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BÊN B - Bên nh n chuy n nh ng v n:ậ ể ượ ố
H và tên: ọ................................... Gi i tính: Nam.ớ
Sinh ngày: . . . . . . . . . . . . . Dân t c: KinhộQu c t ch: Vi t Nam.ố ị ệ
CMND s : . . . . . . . . . . . c p ngày . . . . . . . . . . . n i c p: .................ố ấ ơ ấ
N i đăng ký h kh u th ng trú: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ơ ộ ẩ ườ
. Ch hi n t i:ỗ ở ệ ạ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Các bên cùng th ng nh t ký k t h p đng v i nh ng đi u ki n và đi u kho n nhố ấ ế ợ ồ ớ ữ ề ệ ề ả ư
sau:
Đi u 1: N i dung chuy n nh ngề ộ ể ượ
Bên A nh t trí chuy n nh ng cho Bên B toàn b ........ c ph n ph thôngấ ể ượ ộ ổ ầ ổ
(M t trăm ngàn c ph nộ ổ ầ ) t i Công ty C ph n. . . . . . . . . . . . . mà Bên A đang là chạ ổ ầ ủ
s h u.ở ữ
Đi u 2: Tr giá, ph ng th c, đa đi m thanh toánề ị ươ ứ ị ể
2.1. Ph n v n chuy n nh ng là: ......... đng, t ng ng v i ......... c ph n,ầ ố ể ượ ồ ươ ứ ớ ổ ầ
chi m .....% v n đi u l c a Công ty. . . . . . . . . . . .ế ố ề ệ ủ
2.2. T ng giá tr chuy n nh ng là: ........... đng (ổ ị ể ượ ồ ............... đngồ) t ng ngươ ứ
v i ........... c ph n. Giá chuy n nh ng là: ...........đng /1 c ph n (ớ ổ ầ ể ượ ồ ổ ầ ....... đng /m tồ ộ
c ph nổ ầ ).
2.3. Sau khi h p đng này đc ký k t, trong th i h n ch m nh t làợ ồ ượ ế ờ ạ ậ ấ
ngày ../.../....., Bên B ph i thanh toán cho Bên A s ti n: ả ố ề .......... đngồ (.............. đngồ
ch nẵ) b ng cách chuy n kho n vào tài kho n c a Bên A v i chi ti t nh sau:ằ ể ả ả ủ ớ ế ư
Tên ch tài kho n: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ủ ả
S tài kho n VND: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ố ả
T i ngân hàng: TMCP Ngo i Th ng Vi t Nam - Chi nhánh . . . . . . . . . . . .ạ ạ ươ ệ
N i dung: Thanh toán ti n nh n chuy n nh ng ........ c ph n Công ty Cộ ề ậ ể ượ ổ ầ ổ
ph n. . . . . . . . . . . . .ầ
2.4. Trong tr ng h p Bên B ch m thanh toán theo kho n 2.3 đi u 2 nêu trên,ườ ợ ậ ả ề
b t đu t ngày .../.../......., Bên A có quy n tính lãi ph t ch m thanh toán theo lãiắ ầ ừ ề ạ ậ
su t .....%/ngày c a s ngày và s ti n th c t ch m thanh toán.ấ ủ ố ố ề ự ế ậ
Đi u 3: Cam k t c a các Bênề ế ủ
3.1. Bên A cam k t s c ph n chuy n nh ng theo H p đng này là c ph nế ố ổ ầ ể ượ ợ ồ ổ ầ
h p pháp c a Bên A, không c m c hay b o đm cho b t k nghĩa v nào v i bên thợ ủ ầ ố ả ả ấ ỳ ụ ớ ứ
ba, và có th chuy n nh ng cho Bên B theo quy đnh c a pháp lu t.ể ể ượ ị ủ ậ
3.2. Sau khi Bên A nh n đc đy đ kho n ti n thanh toán chuy n nh ngậ ượ ầ ủ ả ề ể ượ
nh trong đi u 2.3, trong vòng 01 (m t) ngày hai Bên ti n hành ký biên b n thanh lýư ề ộ ế ả
h p đng chuy n nh ng v n này.ợ ồ ể ượ ố
3.3. Bên B cam k t ph i h p v i Bên A ti n hành các th t c c n thi t đ hoànế ố ợ ớ ế ủ ụ ầ ế ể
t t vi c chuy n nh ng theo quy đnh c a pháp lu t.ấ ệ ể ượ ị ủ ậ
Đi u 4: Quy n và nghĩa v c a Bên Aề ề ụ ủ
4.1. Bên A đc nh n ti n theo quy đnh t i đi u 2 c a H p đng này.ượ ậ ề ị ạ ề ủ ợ ồ
4.2. Ngay sau khi ký biên b n thanh lý h p đng, Bên A có nghĩa v làm th t cả ợ ồ ụ ủ ụ
chuy n nh ng toàn b s c ph n c a Bên A trong Công ty . . . . . . . . . . . . . . . . . . t iể ượ ộ ố ổ ầ ủ ạ
đi u 1 c a H p đng này cho Bên B theo đúng quy đnh c a pháp lu t.ề ủ ợ ồ ị ủ ậ
4.3. Bên A chuy n cho Bên B toàn b quy n, l i ích (bao g m c ph n c t cể ộ ề ợ ồ ả ầ ổ ứ
đc chia trong giai đo n t đu năm ....... đn th i đi m hoàn t t chuy n nh ng),ượ ạ ừ ầ ế ờ ể ấ ể ượ
nghĩa v và trách nhi m phát sinh t ho c có liên quan đn quy n s h u s c ph nụ ệ ừ ặ ế ề ở ữ ố ổ ầ
chuy n nh ng.ể ượ
4.4. Bên A ph i ch u m i kho n thu , phí, l phí và chi phí phát sinh áp d ngả ị ọ ả ế ệ ụ
cho Bên chuy n nh ng theo quy đnh pháp lu t hi n hành. Bên A ph i t khai báo vàể ượ ị ậ ệ ả ự
n p thu thu nh p cá nhân t chuy n nh ng ph n v n góp.ộ ế ậ ừ ể ượ ầ ố
Đi u 5: Quy n và nghĩa v c a Bên Bề ề ụ ủ
5.1. Trong vòng 07 (b y) ngày k t khi h p đng chuy n nh ng v n nàyả ể ừ ợ ồ ể ượ ố
đc ký k t, Bên B có nghĩa v thanh toán đy đ s ti n cho Bên A theo quy đnh t iượ ế ụ ầ ủ ố ề ị ạ
đi u 2 c a H p đng này.ề ủ ợ ồ
5.2. Bên B đc h ng quy n và ti p nh n nghĩa v Ch s h u v n góp t iượ ưở ề ế ậ ụ ủ ở ữ ố ạ
Công ty C ph n Th ng m i . . . . . . . . . . . . khi đc Bên A hoàn thành th t cổ ầ ươ ạ ượ ủ ụ
chuy n nh ng. Bên B ti p nh n t t c các quy n, l i ích (bao g m c ph n c t cể ượ ế ậ ấ ả ề ợ ồ ả ầ ổ ứ
đc chia trong giai đo n t đu năm 2012 đn th i đi m hoàn t t chuy n nh ng),ượ ạ ừ ầ ế ờ ể ấ ể ượ
nghĩa v và trách nhi m phát sinh t ho c có liên quan đn quy n s h u s c ph nụ ệ ừ ặ ế ề ở ữ ố ổ ầ
chuy n nh ng.ể ượ
5.3. Bên B ph i ch u m i kho n thu , phí, l phí và chi phí phát sinh áp d ngả ị ọ ả ế ệ ụ
cho Bên nh n chuy n nh ng theo quy đnh pháp lu t hi n hành.ậ ể ượ ị ậ ệ
Đi u 6: Hoàn t t th t c chuy n nh ngề ấ ủ ụ ể ượ
6.1. Th t c chuy n nh ng đc coi là hoàn t t khi công ty hoàn t t các thủ ụ ể ượ ượ ấ ấ ủ
t c thay đi gi y ch ng nh n đăng ký kinh doanh và nh n đc gi y ch ng nh nụ ổ ấ ứ ậ ậ ượ ấ ứ ậ
đăng ký kinh doanh m i.ớ
6.2. Trong tr ng h p vi c chuy n nh ng không th hoàn t t do l i c a Bênườ ợ ệ ể ượ ể ấ ỗ ủ
A, Bên B có quy n h y b H p đng, Bên A ph i hoàn tr cho Bên B toàn b s ti nề ủ ỏ ợ ồ ả ả ộ ố ề
chuy n nh ng mà Bên B đã thanh toán cho Bên A theo th a thu n t i H p đng nàyể ượ ỏ ậ ạ ợ ồ
và các kho n chi phí có liên quan đn vi c chuy n nh ng này.ả ế ệ ể ượ
6.3. Trong tr ng h p vi c chuy n nh ng không đc hoàn t t vì nguyênườ ợ ệ ể ượ ượ ấ
nhân khác không ph i do l i c a hai Bên, Bên A ph i hoàn tr cho Bên B toàn b sả ỗ ủ ả ả ộ ố
ti n chuy n nh ng mà Bên B đã thanh toán cho Bên A.ề ể ượ
Đi u 7: Gi i quy t tranh ch pề ả ế ấ
Tranh ch p gi a các Bên có liên quan, ho c phát sinh t H p đng tr c h tấ ữ ặ ừ ợ ồ ướ ế
ph i đc gi i quy t thông qua th ng l ng và hòa gi i. Trong tr ng h p các Bênả ượ ả ế ươ ượ ả ườ ợ
tranh ch p v n không th a thu n đc v i nhau thì v tranh ch p s đc đa ra gi iấ ẫ ỏ ậ ượ ớ ụ ấ ẽ ượ ư ả
quy t t i tòa án có th m quy n theo quy đnh c a pháp lu t.ế ạ ẩ ề ị ủ ậ
Đi u 8: Đi u kho n thi hànhề ề ả
8.1. H p đng này có hi u l c k t ngày ký.ợ ồ ệ ự ể ừ
8.2. M i s a đi, b sung đi v i H p đng này ch có hi u l c khi đc th cọ ử ổ ổ ố ớ ợ ồ ỉ ệ ự ượ ự
hi n b ng văn b n và đc ký b i đi di n có th m quy n c a c hai Bên.ệ ằ ả ượ ở ạ ệ ẩ ề ủ ả
8.3. Trong tr ng h p có m t quy t đnh, b n án hay phán quy t đc đa raườ ợ ộ ế ị ả ế ượ ư
ràng bu c v i các Bên xác đnh r ng m t hay m t s quy đnh c a H p đng b vôộ ớ ị ằ ộ ộ ố ị ủ ợ ồ ị
hi u, không th c hi n đc ho c b t h p pháp, t t c các quy đnh còn l i c a H pệ ự ệ ượ ặ ấ ợ ấ ả ị ạ ủ ợ
đng s ti p t c có hi u l c th c hi n trong ph m vi chúng không b nh h ng tồ ẽ ế ụ ệ ự ự ệ ạ ị ả ưở ừ
quy t đnh, b n án hay phán quy t đó v i đi u ki n ho c là quy t đnh đó không gâyế ị ả ế ớ ề ệ ặ ế ị
ra b t l i nghiêm tr ng đi v i các quy n và nghĩa v c a các Bên, ho c là các Bênấ ợ ọ ố ớ ề ụ ủ ặ
đng ý duy trì hi u l c c a H p đng này b ng nh ng s a đi, b sung mà các Bênồ ệ ự ủ ợ ồ ằ ữ ử ổ ổ
cho là thích h p.ợ
8.4. H p đng này g m 04 (b n) trang, đc l p thành 06 (sáu) b n g c có giáợ ồ ồ ố ượ ậ ả ố
tr pháp lý nh nhau, m i Bên gi 02 (hai) b n, m t b n đc l u t i tr s Công tyị ư ỗ ữ ả ộ ả ượ ư ạ ụ ở
và m t b n g i Phòng đăng ký kinh doanh đ th c hi n thay đi đăng ký kinh doanh.ộ ả ử ể ự ệ ổ
Bên A
...............
Bên B
.............................
XÁC NH N C A Ậ Ủ NG I ĐI DI N THEO PHÁP LU TƯỜ Ạ Ệ Ậ
CÔNG TY C PH N TH NG M I . . . . . . . . . . . .Ổ Ầ ƯƠ Ạ
Tr n Văn Cầ
T NG GIÁM ĐCỔ Ố