C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
--------------------------
H P Đ NG GÓP V NỢ Ồ Ố
(S ……./HDGV)ố
T i tr s Văn phòng công ch ng ..............................................................., Đ aạ ụ ở ứ ị
ch ...................................................................................ỉ
(Tr ng h p vi c công ch ng đ c th c hi n ngoài tr s , thì ghi đ a đi m th c hi nườ ợ ệ ứ ượ ự ệ ụ ở ị ể ự ệ
công ch ng và Văn phòng Công ch ngứ ứ ), chúng tôi g m có:ồ
1. Bên góp v n ố
Ông (Bà):................................................…………………………………………..
Sinh ngày………………………………………………………………………….
Ch ng minh nhân dân s :....................c p ngày......./......./........t i .........................ứ ố ấ ạ
H kh u th ng trú : ộ ẩ ườ
.......................................................................................................................................................
(Trong h p đ ng này g i là Bên A)ợ ồ ọ
2. Bên nh n góp v n ậ ố
Ông (Bà):................................................…………………………………………..
Sinh ngày………………………………………………………………………….
Ch ng minh nhân dân s :....................c p ngày......./......./........t i .........................ứ ố ấ ạ
H kh u th ng trú : ộ ẩ ườ
.......................................................................................................................................................
(Trong h p đ ng này g i là Bên B)ợ ồ ọ
Hai bên xét th y có đ năng l c pháp lu t, hoàn toàn t nguy n cùng tho thu n ký k t h pấ ủ ự ậ ự ệ ả ậ ế ợ
đ ng v i n i dung sau:ồ ớ ộ
ĐI U 1: ỀTÀI S N GÓP V NẢ Ố
Tài s nả góp v n thu c quy n s h u c a bên A: (ố ộ ề ở ữ ủ mô t c th v tài s n góp v nả ụ ể ề ả ố ; n u tàiế
s n góp v n là tài s n pháp lu t quy đ nh ph i đăng ký quy n s h u thì ph i li t kê gi y tả ố ả ậ ị ả ề ở ữ ả ệ ấ ờ
ch ng minh quy n s h u)ứ ề ở ữ
……………………………………………………………. ..............................................................
...............................................................................
ĐI U 2Ề: GIÁ TR GÓP V N Ị Ố
1
Giá tr tài s n góp v n đ c các bên cùng th ng nh t tho thu nị ả ố ượ ố ấ ả ậ
là:.........................................................
………......................................................................................
(b ng chằ ữ:.............................................................………………………………..)
ĐI U 3Ề : TH I H N GÓP V N Ờ Ạ Ố
Th i h n góp v n b ng tài s n nêu t i Đi u 1 là: ..................ờ ạ ố ằ ả ạ ề ........................................... k tể ừ
ngày ........../........../...........
ĐI U 4Ề: M C ĐÍCH GÓP V N Ụ Ố
M c đích góp v n b ng tài s n nụ ố ằ ả êu t i Đi u 1 làạ ề :
…………………………………...............................................................................................
ĐI U 5: ĐĂNG KÝ VÀ XOÁ ĐĂNG KÝ GÓP V N Ề Ố
1. Bên A và bên B có nghĩa v th c hi n th t c đăng ký góp v n b ng tài s n t i cụ ự ệ ủ ụ ố ằ ả ạ ơ
quan có th m quy n theo quy đ nh c a pháp lu t.ẩ ề ị ủ ậ (đ i v i tài s n ph i đăng ký)ố ớ ả ả
2. Bên A có nghĩa v th c hi n th t c xoá đăng ký góp v n sau khi h t th i h n gópụ ự ệ ủ ụ ố ế ờ ạ
v n.ố
ĐI U 6: PH NG TH C GI I QUY T TRANH CH P H P Đ NGỀ ƯƠ Ứ Ả Ế Ấ Ợ Ồ
Trong quá trình th c hi n h p đ ng, n u phát sinh tranh ch p, các bên cùng nhauự ệ ợ ồ ế ấ
th ng l ng gi i quy t trên nguyên t c tôn tr ng quy n l i c a nhau; trong tr ng h pươ ượ ả ế ắ ọ ề ợ ủ ườ ợ
không gi i quy t đ c, thì m t trong hai bên có quy n kh i ki n đ yêu c u toà án có th mả ế ượ ộ ề ở ệ ể ầ ẩ
quy n gi i quy t theo quy đ nh c a pháp lu t.ề ả ế ị ủ ậ
ĐI U 7: CAM ĐOAN C A CÁC BÊNỀ Ủ
1. Bên A cam đoan:
a. Nh ng thông tin v nhân thân, tài s n đã ghi trong h p đ ng này là đúng s th t;ữ ề ả ợ ồ ự ậ
b. Tài s n gúp v n không có tranh ch p;ả ố ấ
c. Tài s n gúp v n không b c quan nhà n c có th m quy n x lý theo quy đ nh phápả ố ị ơ ướ ẩ ề ử ị
lu t;ậ
d. Vi c giao k t h p đ ng này hoàn toàn t nguy n, không b l a d i ho c ép bu c;ệ ế ợ ồ ự ệ ị ừ ố ặ ộ
e. Th c hi n đúng và đ y đ t t c các tho thu n đã ghi trong H p đ ng này.ự ệ ầ ủ ấ ả ả ậ ợ ồ
g. Các cam đoan khác…
2. Bên B cam đoan:
a. Nh ng thông tin v nhân thân đã ghi trong H p đ ng này là đúng s th t;ữ ề ợ ồ ự ậ
2
b. Đã xem xét k , bi t rõ v tài s n gúp v n nêu trên và các gi y t v quy n s d ng,ỹ ế ề ả ố ấ ờ ề ề ử ụ
quy n s h u;ề ở ữ
c. Vi c giao k t h p đ ng này hoàn toàn t nguy n, không b l a d i ho c ép bu c;ệ ế ợ ồ ự ệ ị ừ ố ặ ộ
d. Th c hi n đúng và đ y đ t t c các tho thu n đã ghi trong H p đ ng này;ự ệ ầ ủ ấ ả ả ậ ợ ồ
e . Các cam đoan khác…
ĐI U 8Ề: ĐI U KHO N CU I CÙNGỀ Ả Ố
1. Các bên đã hi u rõ quy n, nghĩa v và l i ích h p pháp c a mình, ý nghĩa và h u quể ề ụ ợ ợ ủ ậ ả
pháp lý c a vi c giao k t H p đ ng này.ủ ệ ế ợ ồ
2. Hai bên đã đ c H p đ ng, đã hi u và đ ng ý t t c các đi u kho n ghi trong H pọ ợ ồ ể ồ ấ ả ề ả ợ
đ ng và ký vào H p đ ng này tr c s có m t c a C ng ch ng vi nồ ợ ồ ướ ự ặ ủ ụ ứ ờ
Ho c ch n m t trong các tr ng h p sau đây:ặ ọ ộ ườ ợ
- Hai bên đã đ c H p đ ng, đã hi u và đ ng ý t t c các đi u kho n ghi trong H p đ ngọ ợ ồ ể ồ ấ ả ề ả ợ ồ
và ký, đi m ch vào H p đ ng này tr c s có m t c a công ch ng viên.ể ỉ ợ ồ ướ ự ặ ủ ứ
- Hai bên đã đ c H p đ ng, đã hi u và đ ng ý t t c các đi u kho n ghi trong H p đ ngọ ợ ồ ể ồ ấ ả ề ả ợ ồ
và đi m ch vào H p đ ng này tr c s có m t c a công ch ng viên.ể ỉ ợ ồ ướ ự ặ ủ ứ
- Hai bên đã nghe công ch ng viên đ c H p đ ng, đã hi u và đ ng ý t t c các đi uứ ọ ợ ồ ể ồ ấ ả ề
kho n ghi trong H p đ ng và ký vào H p đ ng này tr c s có m t c a công ch ng viên.ả ợ ồ ợ ồ ướ ự ặ ủ ứ
- Hai bên đã nghe công ch ng viên đ c H p đ ng, đã hi u và đ ng ý t t c các đi uứ ọ ợ ồ ể ồ ấ ả ề
kho n ghi trong H p đ ng và ký, đi m ch vào H p đ ng này tr c s có m t c a công ch ngả ợ ồ ể ỉ ợ ồ ướ ự ặ ủ ứ
viên.
- Hai bên đã nghe công ch ng viên đ c H p đ ng, đã hi u và đ ng ý t t c các đi uứ ọ ợ ồ ể ồ ấ ả ề
kho n ghi trong H p đ ng và đi m ch vào H p đ ng này tr c s có m t c a công ch ngả ợ ồ ể ỉ ợ ồ ướ ự ặ ủ ứ
viên.
- Hai bên đã nghe ng i làm ch ng đ c H p đ ng, đã hi u và đ ng ý t t c các đi uườ ứ ọ ợ ồ ể ồ ấ ả ề
kho n ghi trong H p đ ng và ký vào H p đ ng này tr c s có m t c a Công ch ng viên;ả ợ ồ ợ ồ ướ ự ặ ủ ứ
- Hai bên đã nghe ng i làm ch ng đ c H p đ ng, đã hi u và đ ng ý t t c các đi uườ ứ ọ ợ ồ ể ồ ấ ả ề
kho n ghi trong H p đ ng và ký, đi m ch vào H p đ ng này tr c s có m t c a Côngả ợ ồ ể ỉ ợ ồ ướ ự ặ ủ
ch ng viên;ứ
- Hai bên đã nghe ng i làm ch ng đ c H p đ ng, đã hi u và đ ng ý t t c các đi uườ ứ ọ ợ ồ ể ồ ấ ả ề
kho n ghi trong H p đ ng và đi m ch vào H p đ ng này tr c s có m t c a Công ch ngả ợ ồ ể ỉ ợ ồ ướ ự ặ ủ ứ
viên;
3. H p đ ng có hi u l c t : ……………………………………………….ợ ồ ệ ự ừ
Bên A
(ký, đi m ch và ghi rõ h tên)ể ỉ ọ Bên B
(ký, đi m ch và ghi rõ h tên)ể ỉ ọ
L I CH NG C A CÔNG CH NG VIÊNỜ Ứ Ủ Ứ
Ngày.........tháng...........năm.............. (b ng ch ...........................................)ằ ữ
3
(Tr ng h p công ch ng ngoài gi làm vi c ho c theo đ ngh c a ng i yêu c u côngườ ợ ứ ờ ệ ặ ề ị ủ ườ ầ
ch ng, thì ghi thêm gi , phút và cũng ghi b ng ch trong d u ngo c đ n)ứ ờ ằ ữ ấ ặ ơ
T i tru s Văn phòng Công ch ng .......................................................................................ạ ở ứ
(Tr ng h p vi c công ch ng đ c th c hi n ngoài tr s , thì ghi đ a đi m th c hi n côngườ ợ ệ ứ ượ ự ệ ụ ở ị ể ự ệ
ch ng và Văn phòng Công ch ngứ ứ
Tôi …….- Công ch ng viên.................................................................................................ứ
CÔNG CH NGỨ
- H p đ ng góp v n đ c giao k t gi a bên A là …………………… ……… và bên Bợ ồ ố ượ ế ữ
là ……………………. …………………..; các bên đã t nguy n tho thu n giao k t h p đ ngự ệ ả ậ ế ợ ồ
và cam đoan ch u trách nhi m tr c pháp lu t v n i dung h p đ ng;ị ệ ướ ậ ề ộ ợ ồ
- T i th i đi m công ch ng, các bên đã giao k t h p đ ng có năng l c hành vi dân s phùạ ờ ể ứ ế ợ ồ ự ự
h p theo quy đ nh c a pháp lu t;ợ ị ủ ậ
- N i dung tho thu n c a các bên trong h p đ ng phù h p v i pháp lu t, đ o đ c xãộ ả ậ ủ ợ ồ ợ ớ ậ ạ ứ
h i; ộ
- Các bên giao k t đã đ c H p đ ng này, đã đ ng ý toàn b n i dung ghi trong h p đ ngế ọ ợ ồ ồ ộ ộ ợ ồ
và đã ký vào H p đ ng này tr c s có m t c a tôi;ợ ồ ướ ự ặ ủ
Ho c ch n m t trong các tr ng h p sau:ặ ọ ộ ườ ợ
- Các bên giao k t đã đ c H p đ ng này, đã đ ng ý toàn b n i dung ghi trong h pế ọ ợ ồ ồ ộ ộ ợ
đ ng và đã ký và đi m ch vào H p đ ng này tr c s có m t c a tôi;ồ ể ỉ ợ ồ ướ ự ặ ủ
- Các bên giao k t đã đ c H p đ ng này, đã đ ng ý toàn b n i dung ghi trong h pế ọ ợ ồ ồ ộ ộ ợ
đ ng và đã đi m ch vào H p đ ng này tr c s có m t c a tôi;ồ ể ỉ ợ ồ ướ ự ặ ủ
- Các bên giao k t đã nghe công ch ng viên đ c H p đ ng này, đã đ ng ý toàn b n iế ứ ọ ợ ồ ồ ộ ộ
dung ghi trong h p đ ng và đã ký vào H p đ ng này tr c s có m t c a tôi;ợ ồ ợ ồ ướ ự ặ ủ
- Các bên giao k t đã nghe công ch ng viên đ c H p đ ng này, đã đ ng ý toàn b n iế ứ ọ ợ ồ ồ ộ ộ
dung ghi trong h p đ ng và đã ký và đi m ch vào H p đ ng này tr c s có m t c a tôi;ợ ồ ể ỉ ợ ồ ướ ự ặ ủ
- Các bên giao k t đã nghe công ch ng viên đ c H p đ ng này, đã đ ng ý toàn b n iế ứ ọ ợ ồ ồ ộ ộ
dung ghi trong h p đ ng và đãợ ồ đi m ch vào H p đ ng này tr c s có m t c a tôi;ể ỉ ợ ồ ướ ự ặ ủ
- Các bên giao k t đã nghe ng i làm ch ng đ c H p đ ng này, đã đ ng ý toàn b n iế ườ ứ ọ ợ ồ ồ ộ ộ
dung ghi trong H p đ ng đã ký và đi m ch vào H p đ ng này tr c s có m t c a tôi;ợ ồ ể ỉ ợ ồ ướ ự ặ ủ
- Các bên giao k t đã nghe ng i làm ch ng đ c H p đ ng này, đã đ ng ý toàn b n iế ườ ứ ọ ợ ồ ồ ộ ộ
dung ghi trong H p đ ng và đã đi m ch vào H p đ ng này tr c s có m t c a tôi;ợ ồ ể ỉ ợ ồ ướ ự ặ ủ
- Các bên giao k t đã nghe ng i làm ch ng đ c H p đ ng này, đã đ ng ý toàn b n iế ườ ứ ọ ợ ồ ồ ộ ộ
dung ghi trong H p đ ng và đã ký vào H p đ ng này tr c s có m t c a tôi;ợ ồ ợ ồ ướ ự ặ ủ
-H p đ ng này đ c l p thành ............................ b n chính (m i b n chínhợ ồ ượ ậ ả ỗ ả
g m........t .........trang) c p cho:ồ ờ ấ
+ Bên A ................. b n chính;ả
+ Bên B ................. b n chính;ả
+ L u t i Văn phòng Công ch ng.................................. m t b n chính.ư ạ ứ ộ ả
S công ch ng ...................., quy n s ..........TP/CC-SCC/HĐGD.ố ứ ể ố
CÔNG CH NG VIÊNỨ
(ký, đóng d u và ấ
4