M u h p đ ng th m đ nh
giá
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T
NAM
Đ c l p - T do - H nh phúc
------------------------------------
H P Đ NG
D CH V TH M Đ NH GIÁ TÀI S N
S : /2008/HĐ-TĐG-VFS
- Căn c B lu t Dân s s 33/2005/QH11 ngày 14/6/2005 c a Qu c h i n c C ng ướ
hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam;
- Căn c Lu t Th ng m i s 36/2005/QH11 ngày 14/6/2005 c a Qu c h i n c C ng ươ ướ
hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam;
- Căn c Quy t đ nh s : 59/QĐ-CT ngày 1/10/2008 c a T ng Giám đ c Công ty CP ế
Th m đ nh Giá và D ch v Tài chính Hà N i v vi c u quy n ký h p đ ng, ch ng t k toán ế
cho bà Nguy n Th Bình Minh - Phó T ng Giám đ c;
- Căn c công văn ho c Gi y đ ngh th m đ nh giá ngày tháng năm 2008
c a ........
Hôm nay, ngày tháng năm 200 , t i văn phòng Công ty C ph n Th m đ nh Giá
và D ch v Tài chính Hà N i, s 37 Lý Th ng Ki t, chúng tôi g m: ườ
Bên th d ch v (Bên A): ................
- Đ i di n: ............................................... Ch c v : ........
- Tr s t i :.....................
- Đi n tho i: ........................................; Fax : ....................
- Mã s thu : .......... ế
- S tài kho n:
Bên cung c p d ch v (Bên B): CÔNG TY C PH N TH M Đ NH GIÁ
VÀ D CH V TÀI CHÍNH HÀ N I
- Đ i di n: Bà Nguy n Th Bình Minh - Ch c v : Phó T ng Giám đ c
- Đ a ch : 37 Lý Th ng Ki t - Qu n Hoàn Ki m - Thành ph Hà N iườ ế
- Đi n tho i: 04 39 368 428 ; Fax: 04 39 368 423
- Mã s thu : ế 0102925759
- S tài kho n: 122.10.00.0073967 t i Ngân hàng Đ u t và phát tri n ư
Vi t Nam - Chi nhánh Hà Thành.
Hai bên cùng nhau ti n hành tho thu n đi đ n th ng nh t k t h p đ ng d ch v này v iế ế ế
n i dung t i nh ng đi u, kho n sau:
Đi u I. N i dung chính c a H p đ ng.
Hai bên đ ng ý s d ng và cung c p d ch v th m đ nh gtr tài s n, v t t , hàng h, d ch ư
v theo đ ngh t i ng văn ho c Gi y đ ngh th m đ nh g ngày tháng năm 200 c a .......
.......................
Đi u II. Tài s n th m đ nh, m c đích th m đ nh
1. Tài s n yêu c u th m đ nh g:
Tài s n đ ngh th m đ nh giá là .................................................................................... thu c gói
th u, d án
Ch ng lo i, s l ng, tiêu chu n, đ c đi m k thu t c a tài s n, v t t , hàng h, d ch v ượ ư
đ ngh th m đ nh giá đ c căn c t m th i theo danh m c tài s n đ ngh th m đ nh giá t i công ượ
văn ho c gi y đ ngh t i Đi u I h p đ ng này, trong qtrình th c hi n h p đ ng, n u có s a đ i, ế
b sung t tuỳ t ng tr ng h p c th , hai bên s ti n hành tho thu n, l p biên b n kèm theo h p ườ ế
đ ng y.
2. M c đích th m đ nh g:
K t qu th m đ nh g dùng đ tham kh o, làm c s cho ....... ế ơ
....................... .......................
Đi u III. Nghĩa v và quy n c a Bên A.
1. Nghĩa v c a Bên A
1.1. Ch u trách nhi m đ m b o hoàn thành các th t c pháp liên quan đ n vi c ế
đ c phép ti n hành thuê Bên B th m đ nh giá, m c đích th m đ nh giá đ i v i tài s n đã nêuượ ế
trong Đi u II c a h p đ ng này.
1.2. Cung c p cho Bên B k p th i (không q 15 ngày tính t ngày h p đ ng), trung
th c, đ y đ các tài li u v đ c đi m k thu t, đ c đi m pháp lý, các h s khác có liên quan ơ
đ n tài s n yêu c u th c hi n d ch v th m đ nh giá.ế
1.3. Tham kh o các thông tin v d ch v th m đ nh giá, giá d ch v th m đ nh giá do
Bên B cung c p trên Website http://www.thamdinhgiahanoi.com.vn
1.4. Các tr ng h p đ c bi tườ
Tr ng h p tài s n th m đ nh tài s n h u nh do Bên A đang b o qu n, trông giườ
thì ph i t o đi u ki n thu n l i cho Bên B trong vi c xem xét, ki m tra hi n tr ng tài s n,
cung c p đ y đ , trung th c v quá trình s d ng, b o qu n t i n i đang b o qu n c t gi , ơ
ch u trách nhi m v s l ng tài s n. ượ
Tr ng h p i s n th m đ nh tài s n hình nh b n quy n s h u trí tu , phátườ ư
minh sáng ch , ph n m m, th ng hi u ... thì ph i cung c p cho Bên B toàn b h s liênế ươ ơ
quan đ n tài s n đó t khi nghiên c u, phát minh, các k t qu đã ng d ng trong th c t ... đế ế ế
làm c s th m đ nh giá.ơ
Tr ng h p tài s n đ ngh th m đ nh xác đ nh giá tr doanh nghi p 100% v n Nhàườ
n c đ c ph n hoá, th m đ nh giá tr doanh nghi p thì ph i cung c p cho Bên B toàn b hướ
s , tài li u v pháp lý cho phép th c hi n th m đ nh; báo cáo k toán, quy t toán các th i kỳ ...ơ ế ế
đ m b o đ y đ theo quy đ nh hi n hành.
1.5. trách nhi m s d ng k t qu th m đ nh giá đúng m c đích đã đ c ghi trong ế ượ
Kho n 2 Đi u II c a h p đ ng này trên c s văn b n tr l i ho c ch ng th th m đ nh giá ơ ư
c a Bên B. N u s d ng k t qu th m đ nh không đúng v i quy đ nh, Bên A ph i ch u hoàn ế ế
toàn trách nhi m tr c pháp lu t. ướ
1.6. Khi k t qu (ch ng th ) th m đ nh, ph i ki m tra n i dung đã th c hi n trênế ư
ch ng th đ m b o đúng v i yêu c u th m đ nh ph i thanh toán đ y đ theo Kho n 1.3 ư
Đi u IV; Đi u V c a h p đ ng này.
2. Quy n c a Bên A
2.1. Tham kh o các thông tin v d ch v th m đ nh giá do Bên B cung c p trên Website
http://www.thamdinhgiahanoi.com.vn, tr ng h p ch a rõ ràng thì có quy n yêu c u Bên B trườ ư
l i, cung c p đ h s gi y t c n thi t tr c khi ký h p đ ng. ơ ế ướ
2.2. quy n khi u n i v i Bên B đ i v i các yêu c u quá m c, không h p v h ế
s ph i cung c p cho Bên B đ ph c v ho t đ ng th m đ nh liên quan đ n tài s n thuê th mơ ế
đ nh đã nêu trong Kho n 1 Đi u II c a h p đ ng này.
2.3. quy n ch ng minh các h s đã cung c p cho Bên B đ m b o trung th c, đ y ơ
đ , chính xác, k p th i các tài li u v đ c đi m k thu t, đ c đi m pháp lý, các h s liên ơ
quan đ n tài s n yêu c u th c hi n d ch v th m đ nh giá.ế
2.4. quy n khi u n i v i Bên B nh ng v n đ ch a ng trong quá trình th c ế ư
hi n th m đ nh, k t qu th m đ nh. ế
2.5. Bên A quy n s d ng k t qu th m đ nh giá đúng m c đích đã đ c ghi trong ế ượ
Kho n 2, Đi u II c a h p đ ng này trên c s văn b n tr l i ho c ch ng th th m đ nh giá ơ ư
c a Bên B theo đúng quy đ nh c a Pháp lu t.
Đi u IV. Nghĩa v và quy n c a Bên B.
1. Nghĩa v c a Bên B
1.1. H ng d n cho Bên A hoàn thi n h s có liên quan đ n đ c đi m pháp , đ cướ ơ ế
đi m k thu t c a tài s n đ ngh th m đ nh giá.
1.2. Gi i đáp th c m c c a Bên A v các yêu c u hoàn thi n h s th m đ nh, quy ơ
trình th m đ nh giá.
1.3. Các tr ng h p đ c bi tườ
Tr ng h p tài s n th m đ nh tài s n h u nh do Bên A đang b o qu n, trông giườ
thì ph i k p th i yêu c u và c ng i xem xét, ki m tra hi n tr ng tài s n. ườ
Tr ng h p tài s n đ ngh th m đ nh là xác đ nh giá tr doanh nghi p đ c ph n hoá,ườ
th m đ nh giá tr doanh nghi p thì ph i h ng d n cho Bên A hoàn thành h s c a doanh ướ ơ
nghi p đ ngh th m đ nh theo quy đ nh hi n hành.
Tr ng h p do không đ đi u ki n v năng l c k thu t đ giám đ nh k thu t ch tườ
l ng còn l i c a tài s n thì ph i yêu c u Bên A t giám đ nh ch t l ng, chi phí giám đ nhượ ượ
do Bên A chi tr .
1.4. Đ m b o khách quan, trung th c v k t qu th m đ nh giá; gi bí m t thông tin v ế
tài s n th m đ nh giá tr tr ng h p do Bên A yêu c u; B o đ m ch t l ng công vi c ườ ượ
ch u trách nhi m tr c pháp lu t v k t qu th m đ nh giá đ i v i tài s n t i th i đi m đ c ướ ế ượ
thuê d ch v th m đ nh giá.
1.5. Tr l i k t qu th m đ nh giá b ng n b n cho Bên A, ch ng th th m đ nh giá ế ư
ph i n i dung theo đúng i s n đ c th m đ nh, m c đích th m đ nh tài s n theo yêu c u ượ
c a Bên A theo đúng quy đ nh hi n hành.
1.6. K t thúc h p đ ng th m đ nh giá ph i trách nhi m l p biên b n nghi m thuế
thanh h p đ ng, tr hoá đ n tài chính cho Bên A theo đúng quy đ nh t i ơ Đi u V h p đ ng
này.
2. Quy n c a Bên B
2.1. Yêu c u Bên A cung c p k p th i, đ y đ các gi y t liên quan đ n tài s n thuê ế
th m đ nh giá. B o v các ý ki n đã đ a ra, yêu c u Bên A hoàn thi n đ ph c v nghi p v ế ư
th m đ nh giá.
2.2.quy n đ n ph ng ch m d t h p đ ng th m đ nh theo đúng quy đ nh c a pháp ơ ươ
lu t do Bên A không cung c p đ y đ h s k thu t, h s pháp c a tài s n đ ngh th m ơ ơ
đ nh.
2.3. Không ch u trách nhi m v k t qu th m đ nh theo đúng quy đ nh c a pháp lu t ế
n u trong quá trình th c hi n phát hi n Bên A gian d i, gi m o, t o l p căn c , h s c a tàiế ơ
s n cung c p ph c v th m đ nh không đúng th c t , thay đ i s l ng tài s n ... đ ngh ế ượ
th m đ nh giá.
2.4. Đ c l p trong th c hi n nghi p v th m đ nh, k t qu th m đ nh giá, ch p nh n ế
ho c không ch p nh n nh ng thay đ i không h p c a Bên A v tài s n đ ngh th m đ nh
trong quá trình th c hi n h p đ ng.
2.5. Bên B phát hành 06 ch ng th g c, 3 b n giao cho Bên A gi . Tr ng h p Bên A ư ườ
có yêu c u thêm thì Bên B s sao y ch ng th g c nh ng s l ng không quá 3 b n. ư ư ượ
2.6. Đ c quy n thu ti n d ch v th m đ nh giá các kho n chi phí khác ph c vượ
th m đ nh tài s n c a Bên A theo tho thu n trong h p đ ng này các ph l c h p đ ng,
biên b n làm vi c thi t l p gi a 2 bên trong quá trình th c hi n h p đ ng. ế
Đi u V. Giá tr h p đ ng và các đi u kho n thanh toán.
1. Giá tr h p đ ng:
Tr ng h p 1ườ : tính theo Quy t đ nh s 92/2008/QĐ/CT-TĐG ế
Sau khi xem xét m c giá d ch v th m đ nh, ph ng pháp tính giá d ch v , chúng tôi ươ
th ng nh t ph ng pháp tính giá d ch v đ c tính b ng .... % (theo t l tính t i Quy t đ nh ươ ượ ế
s 92/2008/QĐ-CT-TĐG ngày 17/10/2008 c a Bên B) nhân (x) v i t ng giá tr tài s n đ ngh
th m đ nh (bao g m c thu VAT) đ c ghi trong ch ng th th m đ nh. ế ượ ư
a. Giá tr tài s n th m đ nh t m tính: đ ng
b. T l nh thu ti n d ch v : %
c. Giá tr d ch v th m đ nh t m tính (c=a*b) đ ng
d. Chi phí khác: đ ng
e. C ng tr c thu (e=c+d) ướ ế
f. Thu VAT 10% (f=e*10%)ế đ ng
g. T ng c ng sau thu (g=e+f) ế đ ng
(B ng ch : đ ng)
h. S ti n đ t c c đ th c hi n H p đ ng : đ ng