CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
HP ĐỒNG THUÊ NHÀ
(toàn b ngôi nhà s........đường..................phường..........qun.............)
Hôm nay, ngày......tháng..........năm........., ti...........................chúng tôi ký
tên dưới đây, nhng người t nhn thy có đủ năng lc hành vi dân s và t chu
trách nhim trước pháp lut v mi hành vi ca mình, gm :
Bên cho thuê (1) :
Ông (Bà) .....................................................................................................................
Sinh ngày ...............tháng..................năm.................................................................
Chng minh nhân dân s :……………………….do....................................................
cp ngày.......tháng.......năm........................................................................................
Cùng v (chng) là Bà (Ông) :....................................................................................
Sinh ngày................tháng..................năm.................................................................
Chng minh nhân dân s :……………………….do....................................................
cp ngày.......tháng.......năm........................................................................................
C hai ông bà cùng thường trú ti s :..................đường...........................................
phường.......................................qun....................thành ph..................................(2)
Bên thuê (1) :
Ông (Bà) .....................................................................................................................
Sinh ngày ...............tháng..................năm.................................................................
Chng minh nhân dân s :……………………….do....................................................
cp ngày.......tháng.......năm........................................................................................
Cùng v (chng) là Bà (Ông) :....................................................................................
Sinh ngày................tháng..................năm.................................................................
Chng minh nhân dân s :……………………….do....................................................
cp ngày.......tháng.......năm........................................................................................
C hai ông bà cùng thường trú ti s :..................đường...........................................
phường.......................................qun....................thành ph..................................(2
M u này đ c ban hành kèm theo Quy t đ nh s : 58/2004/QĐ-UB ngày 15/3/2004 c a ượ ế
y ban nhân dân thành ph
M u s : 19/CC-HĐ
Bng hp đồng này, Bên cho thuê đồng ý cho Bên thuê thuê toàn b ngôi
nhà vi nhng tha thun sau đây :
2
M u s : 19/CC-HĐ
ĐIU 1
ĐỐI TƯỢNG CA HP ĐỒNG
1. Đối tượng ca hp đồng này là ngôi nhà s : .......đường.............................
phường...................................qun....................thành ph..................................(3),
có thc trng như sau :
a. Nhà :
- Tng din tích s dng :........................................................................m2
- Din tích xây dng :...............................................................................m2
- Din tích xây dng ca tng trt :..........................................................m2
- Kết cu nhà :..............................................................................................
- S tng :.....................................................................................................
b. Đất :
- Tha đất s :..............................................................................................
- T bn đồ s :............................................................................................
- Din tích :...............................................................................................m2
- Hình thc s dng riêng........................................................................m2
c. Các thc trng khác :.................................................................................(4)
(phn din tích nm ngoài ch quyn; din tích vi phm quy hoch, trong đó
phn din tích trong l gii)
2. Ông...............................................và Bà......................................................
là ch s hu nhà và có quyn s dng đất nêu trên theo giy chng nhn
quyn s hu nhà và quyn s dng đất s:.......ngày.....tháng......năm...........
do……………................................................................................................. cp (5)
ĐIU 2
GIÁ THUÊ NGÔI NHÀ
1. Giá thuê ngôi nhà là :.................................................................................đ
(bng ch :..............................................................................................................).
2. Bên thuê tr tin thuê nhà cho Bên cho thuê bng đồng Vit Nam theo
định k ....................... mt ln, vào ngày đầu tiên ca mi định k.
3
M u s : 19/CC-HĐ
Vic giao và nhn s tin nêu trên do hai bên t thc hin và chu trách nhim
trước pháp lut.
ĐIU 3
THI HN THUÊ
Thi hn thuê ngôi nhà nêu trên là..................k t ngày....... tháng.......năm.........
ĐIU 4
NGHĨA V VÀ QUYN CA BÊN CHO THUÊ
1. Bên cho thuê có các nghĩa v sau đây :
- Giao nhà cho Bên thuê theo đúng hp đồng;
- Bo đảm cho người thuê s dng n định nhà trong thi hn thuê;
- Bo dưỡng, sa cha nhà theo định k hoc theo tha thun; nếu bên cho
thuê không bo dưỡng, sa cha nhà mà gây thit hi cho Bên thuê, thì phi bi
thường;
- To điu kin cho Bên thuê s dng thun tin din tích thuê;
- Np các khon thuế v nhà và đt (nếu có).
2. Bên cho thuê có các quyn sau đây :
- Nhn đủ tin thuê nhà đúng k hn như đã tha thun;
- Đơn phương đình ch thc hin hp đồng nhưng phi báo cho Bên thuê
biết trước mt tháng và yêu cu bi thường thit hi, nếu Bên thuê có mt trong
các hành vi sau đây :
+ Không tr tin thuê nhà liên tiếp trong ba tháng tr lên mà không có lý
do chính đáng;
+ S dng nhà không đúng mc đích thuê;
+ Làm nhà hư hng nghiêm trng;
+ Sa cha, đổi hoc cho người khác thuê li toàn b hoc mt phn nhà
đang thuê mà không có s đồng ý ca bên cho thuê;
+ Làm mt trt t công cng nhiu ln và nh hưởng nghiêm trng đến
sinh hot bình thường ca nhng người xung quanh;
+ Làm nh hưởng nghiêm trng đến v sinh môi trường;
4
M u s : 19/CC-HĐ
- Ci to, nâng cp nhà cho thuê khi được Bên thuê đồng ý, nhưng không
được gây phin hà cho bên thuê s dng ch ;
- Được ly li nhà cho thuê khi hết hn hp đồng thuê.
ĐIU 5
NGHĨA V VÀ QUYN CA BÊN THUÊ
1. Bên thuê có các nghĩa v sau đây :
- S dng nhà đúng mc đích đã tha thun;
- Tr đủ tin thuê nhà đúng k hn đã tha thun;
- Gi gìn nhà, sa cha nhng hư hng do mình gây ra;
- Tôn trng quy tc sinh hot công cng;
- Tr tin đin, nước, đin thoi, v sinh và các chi phí phát sinh khác trong
thi gian thuê nhà;
- Tr nhà cho Bên cho thuê theo đúng tha thun.
2. Bên thuê có các quyn sau đây :
- Nhn nhà thuê theo đúng tho thun;
- Được đổi nhà đang thuê vi bên thuê khác, nếu được Bên cho thuê đng ý
bng văn bn;
- Được cho thuê li nhà đang thuê, nếu được Bên cho thuê đồng ý bng văn
bn;
- Được tiếp tc thuê theo các điu kin đã tha thun vi Bên cho thuê,
trong trường hp thay đổi ch s hu nhà;
- Được ưu tiên ký hp đồng thuê tiếp, nếu đã hết hn thuê mà nhà vn dùng
để cho thuê;
- Được ưu tiên mua nhà đang thuê, khi Bên cho thuê thông báo v vic bán
ngôi nhà;
- Đơn phương đình ch hp đồng thuê nhà nhưng phi báo cho Bên cho
thuê biết trứơc mt tháng và yêu cu bi thường thit hi, nếu Bên cho thuê có
mt trong các hành vi sau đây:
5