CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
Hà Ni, ngày..... tháng..... năm.....
HP ĐỒNG TNG THU EPC
S ...../Bên A - Bên B (viết tt)
V vic: THIT K, CUNG NG VT TƯ THIT B
THI CÔNG XÂY DNG CÔNG TRÌNH
I. Các căn c để ký kết hp đồng:
Căn c Lut Xây dng s 16/2003/QH11 ngày 26/11/2003 ca Quc Hi khoá XI, k hp th 4;
Căn c Ngh định s 16/2005/NĐ-CP ngày 07/2/2005 ca Chính ph v qun lý d án đầu tư xây
dng công trình;
Căn c...... (các văn bn quy phm pháp lut hướng dn Lut Xây dng)
Theo văn bn (quyết định, phê duyt, đề ngh) hoc s tha thun ca......
Hôm nay, ngày.... tháng.... năm.... ti.... chúng tôi gm các bên dưới đây:
II. Các bên ký hp đồng:
1. Bên Giao thu (gi tt là bên A):
- Ch đầu tư:....
Do Ban qun lý:.... làm đại din
- Địa ch tr s chính:....
- H tên, chc v người đại din (hoc người được u quyn):
- Đin thoi:….; Fax: ……; Email: .... (nếu có)
- S hiu tài khon giao dch ti kho bc hoc ti t chc tín dng ca đơn v:......
- Mã s thuế:.........................
- Theo văn bn y quyn s.... (nếu có)
2. Bên nhn thu (gi tt là bên B):
- Tên nhà thu:....
- Địa ch tr s chính:....
- H tên, chc v người đại din (hoc người được u quyn):
- Đin thoi:….; Fax:……; Email:.... (nếu có)
- S hiu tài khon giao dch ti ti kho bc hoc ti t chc tín dng ca đơn v:....
- Mã s thuế:............
- Theo văn bn y quyn s.... (nếu có)
- Chng ch năng lc hành ngh s:.... do.... cp ngày.... tháng.... năm....
HAI BÊN THO THUN KÝ KT
HP ĐỒNG XÂY DNG VI CÁC THO THUN SAU
1. Ni dung công vic và sn phm ca hp đồng
Bên B cam kết thc hin công vic Bên A giao: "thiết kế, cung ng vt tư thiết b, thi công xây dng
công trình...." theo đúng quy định ca Hp đồng để hoàn thành công trình.
2. Cht lượng và các yêu cu k thut:
3. Thi gian và tiến độ thc hin:
4. Điu kin nghim thu và bàn giao công trình xây dng
5. Bo hành công trình:
6. Giá tr hp đồng:
Giá tr hp đồng trên có th được điu chnh trong các trường hp: (quy định ti Thông tư hướng dn
hp đồng xây dng)
7. Thanh toán hp đồng:
7.1. Tm ng:
7.2. Thanh toán hp đồng:
7.3. Hình thc thanh toán: tin mt hoc chuyn khon
7.4. Đồng tin thanh toán:
- Đồng tin áp dng để thanh toán là tin Vit Nam;
- Đồng tin áp dng để thanh toán là ngoi t (tin ........ );
8. Các bin pháp bo đảm thc hin hp đồng:
9. Bo him: trong quá trình thc hin thi công xây dng, các bên phi mua bo him theo quy định
hin hành
10.Tranh chp và gii quyết tranh chp:
11. Bt kh kháng:
12. Tm dng, hu b hp đồng
13. Thưởng, pht khi vi phm hp đồng:
14. Quyn và nghĩa v ca bên B:
Căn c các quy định ca pháp lut, yêu cu v công vic ca Bên giao thu và nhn thu, hai bên
tho thun v quyn và nghĩa v ca Bên B
15. Quyn và nghĩa v ca bên A:
Căn c các quy định ca pháp lut, yêu cu v công vic ca Bên giao thu và nhn thu, hai bên
tho thun v quyn và nghĩa v ca Bên A
16. Ngôn ng s dng:
17. Các tài liu dưới đây là mt phn không tách ri ca tho thun này và cùng to thành hp đồng
tng thu EPC; bao gm:
a) H sơ mi thu
b) Thông báo trúng thu hoc văn bn ch định thu;
c) Điu kin riêng và điu kin chung (theo danh mc đính kèm);
d) Đề xut ca nhà thu;
đ) Các ch dn k thut;
e) Các bn v thiết kế;
f) Các sa đổi, b sung bng văn bn;
g) Các bng, biu;
h) Bo lãnh thc hin hp đồng, bo lãnh đối vi tin tm ng và các bo lãnh khác nếu có;
i) Các biên bn đàm phán hp đồng;
k) Các tài liu khác có liên quan.
Các bên tham gia hp đồng tho thun v th t ưu tiên khi áp dng các tài liu hp đồng trên đây.
18. Điu khon chung
- Hp đồng này cũng như tt c các tài liu, thông tin liên quan đến hp đồng s được các bên qun
lý theo quy định hin hành ca nhà nước v bo mt.
- Hai bên cam kết thc hin tt các điu khon đã tho thun trong hp đồng.
- Hp đồng làm thành.... có giá tr pháp lý như nhau, Bên A gi.... bn, Bên B gi.... bn;
- Hiu lc ca hp đồng: Hp đồng này có hiu lc k t ngày.........
Ch đầu tư Tng thu EPC
ĐIU KIN CHUNG VÀ ĐIU KIN RIÊNG
(Kèm theo Mu Hp đồng tng thu EPC)
I. Các điu kin chung
1 Các điu kin chung
1.1 Các định nghĩa
1.2 Din gii
1.3 Các thông tin
1.4 Lut và ngôn ng
1.5 Th t ưu tiên ca các tài liu
1.6 Tho thun hp đồng
1.7 Nhượng li
1.8 S cn trng và cung cp tài liu
1.9 Cn mt
1.10 Ch đầu tư s dng tài liu ca nhà thu
1.11 Nhà thu s dng tài liu ca Ch đầu tư
1.12 Các chi tiết bí mt
1.13 Tuân th lut pháp
1.14 Đồng trách nhim và đa trách nhim
2 Ch đầu tư
2.1 Quyn tiếp cn công trường
2.2 Giy phép, chng ch hoc giy chng thun
2.3 Nhân lc ca Ch đầu tư
2.4 Nhng người được u quyn
2.5 Các ch dn
2.6 Quyết định
3 Nhà thu
3.1 Trách nhim chung ca nhà thu
3.2 Bo lãnh thc hin hp đồng
3.3 Đại din nhà thu
3.4 Nhà thu ph
3.5 Không áp dng
3.6 Hp tác
3.7 Định v các mc
3.8 Các quy định v an toàn
3.9 Đảm bo cht lượng
3.10 D liu v công trường
3.11 Tính đầy đủ ca giá hp đồng
3.12 Các khó khăn không lường trước được
3.13 Quyn v đường đi và phương tin
3.14 Đường vào công trường
3.15 Vn chuyn hàng hoá
3.16 Thiết b nhà thu
3.17 Bo v môi trường
3.18 Đin, nước và khí đốt
3.19 Các thiết b và vt liêu Ch đầu tư cp
3.20 Báo cáo tiến độ
3.21 An ninh trên công trường
3.22 Các hot động trên công trường ca nhà thu
4 Thiết kế
4.1 Các yêu cu chung v thiết kế
4.2 Tài liu nhà thu
4.3 Bo đảm ca nhà thu
4.4 Các bo đảm không b nh hưởng
4.5 Ch đầu tư không có trách nhim quan tâm và nghĩa v pháp lý
4.6 Các tiêu chun k thut và các quy định
4.7 Đào to
4.8 Các tài liu hoàn công
4.9 Các s tay hướng dn vn hành và bo dưỡng
4.10 Sai sót v thiết kế
5 Nhân viên và người lao động
5.1 Tuyn m nhân viên và lao động
5.2 Mc lương và các điu kin lao động
5.3 Nhng người trong b máy ca người khác
5.4 Lut lao động
5.5 Gi lao động
5.6 Điu kin sinh hot cho nhân viên và người lao động
5.7 Sc kho và an toàn lao động
5.8 Giám sát ca nhà thu
5.9 Nhân lc nhà thu
5.10 Báo cáo v nhân lc và thiết b nhà thu
5.11 Hành vi gây ri
6 Thiết b, vt liu và tay ngh