
MẪU SỐ 12: Ban hành kèm theo Thông tư số 31/2011/TT-BLĐTBXH ngày
03/11/2011 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành một số
điều của Nghị định số 34/2008/NĐ-CP đã được sửa đổi, bổ sung.
ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH………
SỞ LAO ĐỘNG - THƯƠNG
BINH VÀ XÃ HỘI
------------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT
NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: /LĐTBXH-TB ………, ngày … tháng … năm …
THÔNG BÁO TÌNH HÌNH CẤP GIẤY PHÉP LAO ĐỘNG THÁNG …
NĂM…
Kính gửi: Công an tỉnh ………… (Phòng Quản lý xuất nhập cảnh)
Giới
tính
Trình độ chuyên
môn
Cấp giấy
phép lao
động
S
ố
T
T
Tên
ngư
ời
nướ
c
ngo
ài
N
a
m
N
ữ
N
ă
m
si
nh
Q
uố
c
tịc
h
Số
hộ
ch
iế
u T
ừ
Đ
ại
Ng
hệ
nh
ân
Kin
h
ngh
iệm
K
há
c
Vị
trí
cô
ng
vi
ệc
N
gà
y
bắ
t
đầ
u
là
N
gà
y
kế
t
th
úc
là
N
gà
y
cấ
N
gà
y
gi
N
gà
y
cấ

h
ọ
c
tr
ở
lê
n
nh
ữn
g
ng
àn
h
ng
hề
tru
yề
n
thố
ng
làm
việc
(>=
5
nă
m)
m
vi
ệc
m
vi
ệc
p
gi
ấy
ph
ép
la
o
độ
ng
a
hạ
n
gi
ấy
ph
ép
la
o
độ
ng
p
lại
gi
ấy
ph
ép
la
o
độ
ng
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12
13 14 15 16 17
TỔ
NG
x x

Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu Sở LĐTBXH.
Ngày tháng năm
Giám đốc Sở Lao động - Thương binh
và Xã hội
(Ký và ghi rõ họ tên, đóng dấu)