v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷
liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
QuyÕt ®Þnh
cña Bé trëng bé tµi chÝnh sè 04/2005/Q§-BTC
ngµy 18 th¸ng 1 n¨m 2005 vÒ viÖc söa ®æi thuÕ suÊt
thuÕ nhËp khÈu ®èi víi mÆt hµng rîu nhËp khÈu
Bé TR¦ëNG Bé TµI CHÝNH
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 86/2002/N§-CP ngµy 05/11/2002 cña
ChÝnh phñ quy ®Þnh chøc n¨ng, nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ c¬
cÊu tæ chøc cña Bé, C¬ quan ngang Bé;
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 77/2003/N§-CP ngµy 01/07/2003 cña
ChÝnh phñ qui ®Þnh chøc n¨ng, nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ c¬
cÊu tæ chøc cña Bé Tµi chÝnh;
C¨n cø §iÒu 1 NghÞ ®Þnh sè 94/1998/N§-CP ngµy
17/11/1998 cña ChÝnh phñ qui ®Þnh chi tiÕt thi hµnh LuËt
söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña LuËt thuÕ xuÊt khÈu,
thuÕ nhËp khÈu sè 04/1998/QH10 ngµy 20/5/1998;
C¨n cø BiÓu thuÕ theo Danh môc nhãm hµng chÞu thuÕ
nhËp khÈu ban hµnh kÌm theo NghÞ quyÕt sè 63/NQ-UBTVQH10
ngµy 10/10/1998 cña Uû ban thêng vô Quèc héi kho¸ X ®∙ ®-
îc söa ®æi, bæ sung theo NghÞ quyÕt sè 399/2003/NQ-
UBTVQH11 ngµy 19/06/2003 cña Uû ban thêng vô Quèc héi
kho¸ XI;
C¨n cø Tho¶ thuËn gi÷a ChÝnh phñ níc Céng hoµ X∙ héi
Chñ nghÜa ViÖt nam vµ Céng ®ång Ch©u ¢u ký t¾t ngµy
3/12/2004 vÒ tiÕp cËn thÞ trêng vµ ý kiÕn chØ ®¹o cña Thñ
tíng ChÝnh phñ t¹i c«ng v¨n sè 75/CP-QHQT ngµy
16/12/2004;
Trªn c¬ së ý kiÕn cña Bé Th¬ng m¹i t¹i c«ng v¨n sè
494 TM/KV2 ngµy 22/12/2004 vµ theo ®Ò nghÞ cña Vô trëng
Vô ChÝnh s¸ch thuÕ,
QUYÕT §ÞNH
§iÒu 1: Söa ®æi møc thuÕ suÊt thuÕ nhËp khÈu u ®∙i
cña mét sè mÆt hµng rîu thuéc c¸c nhãm 2204, 2205, 2206,
2208 quy ®Þnh t¹i QuyÕt ®Þnh sè 68/2004/Q§-BTC ngµy
16/08/2004 cña Bé trëng Bé Tµi chÝnh vÒ viÖc ban hµnh
BiÓu thuÕ thuÕ nhËp khÈu u ®∙i thµnh c¸c møc thuÕ suÊt
thuÕ nhËp khÈu u ®∙i míi nh sau:
M∙ hµng M« t¶ hµng ho¸ ThuÕ suÊt
(%)
2204 Rîu vang lµm tõ nho t¬i, kÓ c¶ rîu
vang cao ®é; hÌm nho trõ lo¹i thuéc
nhãm 20.09
2204 10 00 - Rîu vang cã ga nhÑ65
- Rîu vang kh¸c; hÌm nho ®∙ pha cån
®Ó ng¨n ngõa hoÆc c¶n sù lªn men:
2204 21 - - Lo¹i trong ®å ®ùng kh«ng qu¸ 2
lÝt:
- - - Rîu vang:
2204 21 11 - - - - Cã nång ®é cån tÝnh theo
thÓ tÝch kh«ng qu¸ 15%
65
2204 21 12 - - - - Cã nång ®é cån tÝnh theo
thÓ tÝch trªn 15%
65
- - - HÌm nho:
2204 21 21 - - - - Cã nång ®é cån tÝnh theo
thÓ tÝch kh«ng qu¸ 15%
65
2204 21 22 - - - - Cã nång ®é cån tÝnh theo
thÓ tÝch trªn 15%
65
2204 29 - - Lo¹i kh¸c:
- - - Rîu vang:
2204 29 11 - - - - Cã nång ®é cån tÝnh theo
thÓ tÝch kh«ng qu¸ 15%
65
2204 29 12 - - - - Cã nång ®é cån tÝnh theo
thÓ tÝch trªn 15%
65
- - - HÌm nho:
2204 29 21 - - - - Cã nång ®é cån tÝnh theo
thÓ tÝch kh«ng qu¸ 15%
65
2204 29 22 - - - - Cã nång ®é cån tÝnh theo
thÓ tÝch trªn 15%
65
2204 30 - HÌm nho kh¸c:
2204 30 10 - - Cã nång ®é cån tÝnh theo thÓ
tÝch kh«ng qu¸ 15%
65
2204 30 20 - - Cã nång ®é cån tÝnh theo thÓ
tÝch trªn 15%
65
2205 Rîu vermourth vµ rîu vang kh¸c lµm
tõ nho t¬i ®∙ pha thªm h¬ng vÞ tõ
th¶o méc hoÆc chÊt th¬m
2205 10 - Lo¹i trong ®å ®ùng kh«ng qu¸ 2
lÝt:
2205 10 10 - - Cã nång ®é cån tÝnh theo thÓ
tÝch kh«ng qu¸ 15%
65
2205 10 20 - - Cã nång ®é cån tÝnh theo thÓ
tÝch trªn 15%
65
2205 90 - Lo¹i kh¸c:
2205 90 10 - - Cã nång ®é cån tÝnh theo thÓ
tÝch kh«ng qu¸ 15%
65
2205 90 20 - - Cã nång ®é cån tÝnh theo thÓ
tÝch trªn 15%
65
2206 §å uèng ®∙ lªn men kh¸c (vÝ dô:
2
vang t¸o, vang lª, vang mËt ong);
hçn hîp cña ®å uèng ®∙ lªn men vµ
hçn hîp cña ®å uèng ®∙ lªn men víi
®å uèng kh«ng chøa cån, cha ®îc chi
tiÕt hoÆc ghi ë n¬i kh¸c
2206 00 10 - Vang t¸o, vang lª 65
2206 00 20 - Rîu sa kª (rîu g¹o) 65
2206 00 30 - T« ®i (Toddy) 65
2206 00 40 - Shandy cã nång ®é cån trªn 0,5%
®Õn 1% tÝnh theo thÓ tÝch
65
2206 00 50 - Shandy cã nång ®é cån trªn 1% ®Õn
3% tÝnh theo thÓ tÝch
65
2206 00 90 - Lo¹i kh¸c, kÓ c¶ vang mËt ong 65
2208 Cån ª-ti-lÝch cha biÕn tÝnh cã nång
®é cån díi 80% tÝnh theo thÓ tÝch;
rîu m¹nh, rîu mïi vµ ®å uèng cã rîu
kh¸c
2208 20 - Rîu m¹nh cÊt tõ rîu vang nho hoÆc
tõ rîu b∙ nho:
2208 20 10 - - Rîu Brandy cã nång ®é cån kh«ng
qu¸ 46% tÝnh theo thÓ tÝch
65
2208 20 20 - - Rîu Brandy cã nång ®é cån trªn
46% tÝnh theo thÓ tÝch
65
2208 20 30 - - Lo¹i kh¸c, cã nång ®é cån kh«ng
qu¸ 46% tÝnh theo thÓ tÝch
65
2208 20 40 - - Lo¹i kh¸c, cã nång ®é cån trªn
46% tÝnh theo thÓ tÝch
65
2208 30 - Rîu Whisky:
2208 30 10 - - Cã nång ®é cån kh«ng qu¸ 46%
tÝnh theo thÓ tÝch
65
2208 30 20 - - Cã nång ®é cån trªn 46% tÝnh
theo thÓ tÝch
65
2208 40 - Rîu Rum vµ rîu Rum cÊt tõ mËt
mÝa:
2208 40 10 - - Cã nång ®é cån kh«ng qu¸ 46%
tÝnh theo thÓ tÝch
65
2208 40 20 - - Cã nång ®é cån trªn 46% tÝnh
theo thÓ tÝch
65
2208 50 - Rîu Gin vµ rîu Cèi:
2208 50 10 - - Cã nång ®é cån kh«ng qu¸ 46%
tÝnh theo thÓ tÝch
65
2208 50 20 - - Cã nång ®é cån trªn 46% tÝnh
theo thÓ tÝch
65
2208 60 - Rîu Vodka:
2208 60 10 - - Cã nång ®é cån kh«ng qu¸ 46%
tÝnh theo thÓ tÝch
65
2208 60 20 - - Cã nång ®é cån trªn 46% tÝnh
theo thÓ tÝch
65
2208 70 - Rîu mïi vµ rîu bæ:
3
2208 70 10 - - Cã nång ®é cån kh«ng qu¸ 57%
tÝnh theo thÓ tÝch
65
2208 70 20 - - Cã nång ®é cån trªn 57% tÝnh
theo thÓ tÝch
65
2208 90 - Lo¹i kh¸c:
2208 90 10 - - Rîu samsu y tÕ cã nång ®é cån
kh«ng qu¸ 40% tÝnh theo thÓ tÝch
65
2208 90 20 - - Rîu samsu y tÕ cã nång ®é cån
trªn 40% tÝnh theo thÓ tÝch
65
2208 90 30 - - Rîu samsu kh¸c cã nång ®é cån
kh«ng qu¸ 40% tÝnh theo thÓ tÝch
65
2208 90 40 - - Rîu samsu kh¸c cã nång ®é cån
trªn 40% tÝnh theo thÓ tÝch
65
2208 90 50 - - Rîu arrack vµ rîu døa cã nång
®é cån kh«ng qu¸ 40% tÝnh theo thÓ
tÝch
65
2208 90 60 - - Rîu arrack vµ rîu døa cã nång
®é cån trªn 40% tÝnh theo thÓ tÝch
65
2208 90 70 - - Rîu ®¾ng vµ lo¹i ®å uèng t¬ng
tù cã nång ®é cån kh«ng qu¸ 57%
tÝnh theo thÓ tÝch
65
2208 90 80 - - Rîu ®¾ng vµ lo¹i ®å uèng t¬ng
tù cã nång ®é cån trªn 57% tÝnh
theo thÓ tÝch
65
2208 90 90 - - Lo¹i kh¸c 65
§iÒu 2: QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15
ngµy kÓ tõ ngµy ®¨ng c«ng b¸o vµ ¸p dông cho c¸c Tê khai
hµng ho¸ nhËp khÈu nép cho c¬ quan H¶i quan kÓ tõ ngµy
01/01/2005. Sè tiÒn thuÕ chªnh lÖch gi÷a sè thuÕ ®∙ nép
víi sè thuÕ theo møc thuÕ suÊt thuÕ nhËp khÈu qui ®Þnh
t¹i QuyÕt ®Þnh nµy sÏ ®îc xö lý hoµn tr¶.
4