Y BAN NHÂN DÂNỦ
THÀNH PH H CHÍ MINHỐ Ồ
S : 91 /2008/QĐ-UBNDố
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
TP. H Chí Minh, ngày 25 tháng ồ12 năm 2008
QUY T Đ NHẾ Ị
V ban hành m c thu l phí tr c b đ i v i ô tô d i 10 ch ng i ề ứ ệ ướ ạ ố ớ ướ ỗ ồ
trên đ a bàn thành ph H Chí Minhị ố ồ
Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH H CHÍ MINHỦ Ố Ồ
Căn c Lu t T ch c H i đ ng nhân dân và y ban nhân dân ngày 26 ứ ậ ổ ứ ộ ồ Ủ
tháng 11 năm 2003;
Căn c Pháp l nh Phí và l phí ngày 28 tháng 8 năm 2001;ứ ệ ệ
Căn c Ngh đ nh s 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 c a Chính ph s a đ i,ứ ị ị ố ủ ủ ử ổ
b sung m t s đi u c a Ngh đ nh s 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 c a Chính phổ ộ ố ề ủ ị ị ố ủ ủ
quy đ nh chi ti t thi hành Pháp l nh Phí và l phí;ị ế ệ ệ
Căn c Ngh đ nh s ứ ị ị ố 80/2008/NĐ-CP ngày 29 tháng 7 năm 2008 c a Chính ph s a đ i, bủ ủ ử ổ ổ
sung m t s đi u c a Ngh đ nh s 176/1999/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 1999 và Ngh đ nh sộ ố ề ủ ị ị ố ị ị ố
47/2003/NĐ-CP ngày 12 tháng 5 năm 2003 c a Chính ph v l phí tr c b ;ủ ủ ề ệ ướ ạ
Căn c Thông t s 79/2008/TT-BTC ngày 15 tháng 9 năm 2008 c a B Tài chính h ng d n thiứ ư ố ủ ộ ướ ẫ
hành Ngh đ nh s 80/2008/NĐ-CP ngày 29 tháng 7 năm 2008 c a ị ị ố ủ
Chính ph v l phí tr c b ;ủ ề ệ ướ ạ
Căn c Ngh quy t s 10/2008/NQ-HĐND ngày 05 tháng 12 năm 2008 c a H i đ ng nhânứ ị ế ố ủ ộ ồ
dân thành ph ,ố
QUY T Đ NH:Ế Ị
Đi u 1ề. Nay quy đ nh t l thu l phí tr c b đ i v i ô tô d i 10 ch ng i (k c lái xe)ị ỷ ệ ệ ướ ạ ố ớ ướ ỗ ồ ể ả
trên đ a bàn thành ph là 10% (M i ph n trăm).ị ố ườ ầ
Đi u 2ề. Quy t đ nh này có hi u l c k t ngày 01 tháng 01 năm 2009.ế ị ệ ự ể ừ
Đi u 3ề. Chánh Văn phòng H i đ ng nhân dân và y ban nhân dân thành ph , Giám đ cộ ồ Ủ ố ố
S Tài chính, C c tr ng C c Thu thành ph ch u trách nhi m ở ụ ưở ụ ế ố ị ệ
thi hành Quy t đ nh này./.ế ị
N i nh nơ ậ :
- Nh Đi u 3;ư ề
- B T pháp; B Tài chính; ộ ư ộ
- C c KTVB - B T pháp;ụ ộ ư
- Đoàn Đ i bi u Qu c h i TP;ạ ể ố ộ
- Th ng tr c Thành y;ườ ự ủ
- Th ng tr c HĐND TP; ườ ự
- TT UB: CT, các PCT;
- y ban M t tr n T qu c TP;Ủ ặ ậ ổ ố
- VPHĐ-UB: các PVP;
- Các Phòng CV; TTCB;
- L u: VT, (TM/Cg) MH.ư
TM. Y BAN NHÂN DÂNỦ
KT. CH T CHỦ Ị
PHÓ CH T CHỦ Ị
Nguy n Th H ngễ ị ồ