v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
Q U Y Õ T ® Þ N H
CñA THñ T íN G CHÝNH P Hñ 168/TT g NG µ Y 22 TH¸N G 3 N ¨ M 1 99 6
VÒ VI ÖC S¾P XÕP C¸C ®¬N V Þ S ù NGHI Ö P TR ùC THUéC CôC HµNG
KH«NG D©N DôNG V I ÖT NAM
THñ TíNG CHÝNH PHñ
C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 30 th¸ng 9 n¨m 1992;
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 15/CP ngµy 02 th¸ng 03 n¨m 1993 cña ChÝnh
phñ vÒ nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tr¸ch nhiÖm qu¶n lý Nhµ níc cña Bé, c¬
quan ngang Bé vµ NghÞ ®Þnh sè 68/CP ngµy 25 th¸ng 10 n¨m 1995 cña
ChÝnh phñ vÒ chøc n¨ng, nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ c¬ cÊu tæ chøc bé m¸y
cña Côc Hµng kh«ng d©n dông ViÖt Nam;
XÐt ®Ò nghÞ cña Côc trëng Côc Hµng kh«ng d©n dông ViÖt Nam, Bé
trëng, Trëng ban Tæ chøc - C¸n bé ChÝnh phñ,
QUYÕT ®ÞNH:
§iÒu 1. §Æt Trêng Hµng kh«ng ViÖt Nam vµ Trung t©m y tÕ hµng
kh«ng trùc thuéc Côc Hµng kh«ng d©n dông ViÖt Nam.
Trêng Hµng kh«ng ViÖt Nam, trung t©m y tÕ hµng kh«ng lµ c¸c ®¬n vÞ
sù nghiÖp, cã t c¸ch ph¸p nh©n, cã con dÊu riªng vµ cã tµi kho¶n riªng.
Trêng Hµng kh«ng ViÖt Nam ®Æt t¹i thµnh phè Hå ChÝ Minh, Trung
t©m y tÕ Hµng kh«ng ®Æt trô së t¹i thµnh phè Hµ Néi.
§iÒu 2. Côc trëng Côc Hµng kh«ng d©n dông ViÖt Nam quy ®Þnh cô
thÓ nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ c¬ cÊu tæ chøc cña c¸c ®¬n vÞ nãi trªn, biªn
chÕ cña c¸c ®¬n vÞ nµy do Côc trëng quy ®Þnh trong tæng sè biªn chÕ cña
Côc Hµng kh«ng d©n dông ViÖt Nam.
§iÒu 3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc kÓ tõ ngµy ban hµnh.
Côc trëng Côc Hµng kh«ng d©n dông ViÖt Nam, c¸c Bé trëng, Thñ tr-
ëng c¬ quan ngang Bé, Thñ trëng c¬ quan thuéc ChÝnh phñ, Chñ tÞch Uû
ban nh©n d©n tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng chÞu tr¸ch nhiÖm thi
hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.