Quyết định số 04/2008/QĐ-UBDT

U BAN DÂN TC

----- CNG HÒA XÃ HI CH NGHA VIT NAM

c lp – T do – Hnh phúc

-------

S: 04/2008/Q-UBDT Hà Ni, ngày 08 tháng 8 nm 2008

QUYT NH

V VIC BAN HÀNH QUY NH V CH  VÀ BIU MU BÁO CÁO CHNG TRÌNH PHÁT

TRIN KINH T - XÃ HI CÁC XÃ C BIT KHÓ KHN VÙNG NG BÀO DÂN TC VÀ

MIN NÚI GIAI ON 2006-2010

B TRNG, CH NHIM U BAN DÂN TC

Cn c Ngh nh s 60/2008/N-CP ngày 09 tháng 5 nm 2008 ca Chính ph quy nh chc

nng, nhim v, quyn hn và c cu t chc ca U ban Dân tc;

Cn c Quyt nh s 07/2006/Q-TTg ngày 10/1/2006 ca Th tưng Chính ph phê duyt

Chưng trình phát trin kinh t - xã hi các xã c bit khó khn vùng ng bào dân tc và min

núi - Giai on 2006-2010;

Theo  ngh ca V trưng V Chính sách Dân tc,

QUYT NH:

iu 1. Ban hành kèm theo Quyt nh này Quy nh v ch  và biu mu báo cáo Chng

trình phát trin kinh t - xã hi các xã c bit khó khn vùng ng bào dân tc và min núi giai

on 2006-2010 (Chng trình 135 giai on II).

iu 2. Quyt nh này có hiu lc sau 15 ngày k t ngày ng công báo.

iu 3. Ch tch U! ban nhân dân t"nh, thành ph trc thuc Trung ng có trách nhim qu#n lý,

ch" o thc hin Chng trình 135 giai on II; Th tr$ng C quan Th%ng trc Chng trình

135 giai on II; Chánh Vn phòng U! ban Dân tc, V& tr$ng V& Chính sách Dân tc, Th

tr$ng các V&, n v trc thuc U! ban Dân tc chu trách nhim thi hành Quyt nh này./.

B TRNG, CH NHIM

Giàng Seo Ph

QUY NH

CH  VÀ BIU MU BÁO CÁO V CHNG TRÌNH PHÁT TRIN KINH T - XÃ HI CÁC

XÃ C BIT KHÓ KHN VÙNG NG BÀO DÂN TC VÀ MIN NÚI GIAI ON 2006-2010

(Ban hành kèm theo Quyt nh s:04/2008/Q-UBDT ngày 8 tháng 8 nm 2008 ca B trưng,

Ch nhim U ban Dân tc)

Chưng I.

NHNG QUY NH CHUNG

iu 1. i tưng

Ch  báo cáo này quy nh i v'i các c quan, n v qu#n lý ch" o và thc hin Chng

trình 135 giai on II.

iu 2. Phm vi báo cáo

Báo cáo công tác qu#n lý, ch" o, tin  thc hin các nhim v& c a Chng trình 135 giai

on II; nh(ng thu)n l*i, khó khn, tn ti trong quá trình t+ ch,c thc hin và  xu-t nh(ng

gi#i pháp tháo g. khó khn, v'ng m/c nh0m 1y nhanh tin  thc hin Chng trình.

iu 3. Loi báo cáo

- Báo cáo Quý.

- Báo cáo Nm.

iu 4. Yêu cu i vi các loi báo cáo

1. #m b#o kp th%i, chính xác, 2y  các ch" tiêu và thng nh-t theo h thng mu, biu ban

hành kèm theo Quy nh này.

2. Báo cáo ng/n g3n, 2y  thông tin và s liu ph#n ánh rõ nh(ng công vic ã hoàn thành;

vic cha hoàn thành; tin  thc hin; tn ti, khó khn và nguyên nhân; nh(ng gi#i pháp thc

hin.

3. Báo cáo thc hin b0ng vn b#n và th in t4.

Chưng II.

NHNG QUY NH C TH

iu 5. Báo cáo ca cp xã

1. Báo cáo c a c-p xã thc hin theo H thng biu mu ban hành kèm theo quy ch này (Ph&

l&c s I), gm:

- Biu 1: Thông tin c b#n;

- Biu 2: Báo các tin  thc hin và gi#i ngân vn Chng trình 135;

- Biu 3: Thng kê h*p ng;

- Biu 4: Các ch" s thc hin hoc ch" s 2u ra.

2. Hình th,c g4i báo cáo:

- i v'i các xã ã có  iu kin s4 d&ng máy vi tính, chuyn s liu qua mng internet: C

quan th%ng trc Chng trình 135 huyn g4i ph2n mm biu mu báo cáo cho c-p xã; c-p xã

nh)p s liu trc tip vào h thng biu và g4i v C quan th%ng trc Chng trình 135 huyn

qua mng internet, hoc các công c& khác (5a CD, 5a mm).

- i v'i các xã cha có iu kin s4 d&ng máy vi tính, chuyn s liu qua mng internet: C

quan th%ng trc Chng trình 135 huyn in các biu mu báo cáo ban hành kèm theo quy nh

này; cung c-p cho U! ban nhân dân các xã  in 2y  các thông tin c a mu biu và g4i v

C quan th%ng trc Chng trình 135 huyn theo %ng bu chính  t+ng h*p.

3. Th%i gian báo cáo:

C quan th%ng trc Chng trình 135 huyn cn c, quy nh th%i gian báo cáo c a c-p T"nh

và iu kin c& th  quy nh th%i gian báo cáo (ngày, tháng c& th), ni g4i báo cáo i v'i

c-p xã cho phù h*p.

iu 6. Báo cáo ca cp huyn

1. Báo cáo c a c-p huyn thc hin theo H thng biu mu ban hành kèm theo Quy ch này

(Ph& l&c s II), gm:

- Biu 1: Thông tin c b#n;

- Biu 2: Báo các tin  thc hin và gi#i ngân vn Chng trình 135;

- Biu 3: Thng kê h*p ng;

- Biu 4: Các ch" s thc hin hoc ch" s 2u ra;

- Báo cáo phân tích, ánh giá tình hình thc hin Chng trình 135 trên a bàn huyn theo mu

báo cáo MS 01/BC và MS 02/BC (kèm theo Quy nh này).

C quan th%ng trc Chng trình 135 huyn cn c, biu mu báo cáo c a các n v thc

hin (c-p xã, các ban qu#n lý d án, các phòng ban...) x4 lý, t+ng h*p chung vào h thng biu

mu dành cho c-p huyn.

2. Hình th,c g4i báo cáo: Báo cáo g4i C quan th%ng trc Chng trình 135 t"nh (báo cáo

phân tích, ánh giá và h thng biu) thc hin c# 2 hình th,c:

- G4i báo cáo qua %ng bu chính (có ký tên óng d-u c a ng%i ph& trách c quan th%ng

trc Chng trình 135 c-p huyn);

- G4i báo cáo qua th in t4 (i v'i các huyn s4 d&ng internet) hoc b0ng 5a CD, 5a mm

(i v'i các huyn cha có iu kin s4 d&ng internet).

3. Th%i gian báo cáo:

C quan th%ng trc Chng trình 135 t"nh cn c, quy nh th%i gian báo cáo c a C quan

Th%ng trc Chng trình 135 Trung ng và iu kin c& th c a a phng  quy nh th%i

gian báo cáo (ngày, tháng c& th), ni g4i báo cáo i v'i c-p huyn cho phù h*p.

iu 7. Báo cáo ca cp tnh

1. H thng biu và báo cáo c a c-p t"nh

- Cn c, h thng biu và báo cáo phân tích, ánh giá tình hình thc hin Chng trình 135 c a

C quan th%ng trc c-p huyn, C quan Th%ng trc Chng trình 135 t"nh t+ng h*p vào h

thng ph2n mm báo cáo c-p t"nh (PMT); xây dng báo cáo phân tích, ánh giá tình hình thc

hin Chng trình 135 trên a bàn t"nh theo mu báo cáo MS 03/BC và MS 04/BC (kèm theo

Quy nh này) trình U! ban nhân dân t"nh xem xét quyt nh và g4i v các C quan Trung ng

- Báo cáo g4i các c quan Trung ng, gm:

+ Báo cáo phân tích, ánh giá g4i qua %ng bu chính (có ký tên óng d-u c a Lãnh o U!

ban nhân dân t"nh);

+ Báo cáo phân tích, ánh giá và file biu mu (l-y t ph2n mm PMT) g4i qua th in t4.

2. Th%i gian báo cáo:

- Báo cáo quý: C quan th%ng trc Chng trình 135 t"nh hoàn thành và g4i tr'c ngày 15,

tháng 2u tiên c a quý tip theo (tr quý I trùng báo cáo nm).

- Báo cáo nm: C quan th%ng trc Chng trình 135 t"nh g4i báo cáo kt qu# thc hin tr'c

ngày 15/4 nm sau, trong ó bao gm c# kt qu# nm tr'c và kt qu# c a quý I nm sau.

Tu6 iu kin c& th, C quan th%ng trc Chng trình 135 t"nh quy nh th%i gian báo cáo i

v'i c-p huyn và xã.

3. Ni g4i báo cáo (c# báo quý và báo cáo nm):

- Báo cáo g4i qua th in t4: vanphongdieuphoi135@cema.gov.vn

- Báo cáo g4i qua %ng bu chính: U! ban Dân tc, B K hoch-2u t, B Tài chính, B

Nông nghip và Phát trin nông thôn và Vn phòng Chính ph ;

a ch" t#i ph2n mm biu mu báo cáo c-p t"nh, huyn, xã và h'ng dn s4 d&ng ti a ch"

http://www.cema.gov.vn/downloads/CT135/index.html

Chưng III.

T CH C TH!C HIN

iu 8. Trách nhim ca U" ban Dân tc

1. Hàng nm U! ban Dân tc chu trách nhim ph+ bin h thng biu mu báo cáo và t+ ch,c

ào to, t)p hu-n, bi d.ng v công tác báo cáo cho mt s cán b c a các t"nh  i ng7 cán

b này ào to bi d.ng cán b các c-p a phng thc hin công tác báo cáo.

2. ôn c, h'ng dn các T"nh có Chng trình 135 giai on II thc hin ch  báo cáo #m

b#o úng th%i gian và yêu c2u c a Quy nh này.

3. T+ng h*p, báo cáo Th t'ng Chính ph , Tr$ng ban ch" o và các thành viên Ban ch" o

các Chng trình gi#m nghèo Trung ng.

iu 9. Trách nhim ca #a phưng

1. T+ ch,c thc hin Quy nh v ch  báo cáo: U! ban nhân dân các t"nh thuc din 2u t

c a Chng trình 135 có trách nhim ch" o các c quan qu#n lý, thc hin Chng trình 135

c a t"nh, huyn, xã trin khai ào to, bi d.ng nâng cao k8 nng báo cáo và t+ ch,c thc hin

ch  báo cáo úng k6 hn, trung thc, chính xác  ch" o thc hin Chng trình 135 có

hiu qu#.

2. B trí cán b thc hin công tác t+ng h*p thông tin báo cáo và to iu kin cho cán b tham

d các cuc h3p, hi ngh, hi th#o, t)p hu-n liên quan n ni dung báo cáo; c)p nh)t các vn

b#n, báo cáo có ni dung liên quan c a c-p trên, c a n v  nghiên c,u, t+ng h*p;

3. B trí, #m b#o các ngun lc c2n thit  thc hin ch  báo cáo: B trí kinh phí t+ ch,c

ào to, t)p hu-n; kinh phí in -n các mu biu báo cáo; các trang thit b c2n thit khác (máy

tính, máy in, Internet...) t ngun kinh phí c a d án ào to nâng cao nng lc; kinh phí qu#n lý

Chng trình 135.

4. Ban hành quy nh c& th: C quan Th%ng trc Chng trình 135 c-p t"nh có nhim v& tham

mu cho U! ban nhân dân t"nh h'ng dn thc hin ch  báo cáo i v'i các c quan, n v

c-p d'i tham gia thc hin Chng trình 135 giai on II.

5. Ký các loi báo cáo g4i các c quan Trung ng.

6. Trong quá trình thc hin, nu phát hin nh(ng v-n  cha phù h*p c2n b+ sung, s4a +i,

các a phng và n v có liên quan ph#n ánh kp th%i v c quan Th%ng trc Chng trình

135 Trung ng  nghiên c,u gi#i quyt./.

MS 01/BC

MU BÁO CÁO KT QU9 TH:C HIN CHNG TRÌNH 135 GIAI ON II

(Dùng cho cp huyn báo cáo kt qu thc hin quý)

I. BÁO CÁO KT QU$ TH!C HIN CT 135 QUÝ….N%M 200..

1. Kt qu# thc hin các d án thành ph2n

a) D án H; tr* PTSX:

- Vn k hoch, vn thc hin (k c# ngun khác): Thc hin trong quý và lu8 k n k6 báo cáo

(t! l %)

- S h th& h$ng.

- S mô hình thc hin.

- S d án (mua s/m thit b sau thu hoch và công c& s#n xu-t).

- S hot ng khuyn nông, lâm, ng, công.

- S xã làm ch 2u t.

b) D án CSHT

- Vn k hoch, vn thc hin (k c# lng ghép): Thc hin trong quý và lu8 k n k6 báo cáo

(t! l %)

- S công trình tng loi và vn tng ,ng

- S xã làm ch 2u t, s công trình xã làm ch 2u t

- Nng lc tng thêm: S km %ng giao thông, s ha t'i tiêu tng thêm, s phòng h3c, s h

s4 d&ng in, n'c sinh hot…

c) D án ào to cán b c s$ và cng ng

- S vn KH và vn thc hin: Thc hin trong quý và lu8 k n k6 báo cáo (t! l %)

- S l'p ào to cho tng i t*ng: Cán b và cng ng

- Ni dung ào to

- T+ ch,c ào to: Các hình th,c ào to, gi#ng viên, tài liu ào to…

d) Chính sách h; tr*, c#i thin các dch v&, nâng cao %i sng nhân dân, và tr* giúp pháp lý do:

Thc hin trong quý và lu8 k n k6 báo cáo (t! l %)

(Các ch" tiêu trên báo cáo kt qu# thc hin trong quý và lu8 k n th%i im quý báo cáo)

2. ánh giá v kt qu# thc hin

- V t+ ch,c thc hin, v c ch qu#n lý

- Tin  thc hin

II/ TRIN KHAI K HO&CH QUÝ SAU

1. K hoch vn, k hoch thc hin các d án c a chng trình.

2. Nh(ng m&c tiêu và gi#i pháp thc hin.

III/ KT LU'N VÀ KIN NGH.

MS 02/BC

MU BÁO CÁO KT QU9 TH:C HIN CHNG TRÌNH 135 GIAI ON II

(Dùng cho cp huyn báo cáo kt qu thc hin nm)

I/ BÁO CÁO KT QU$ TH!C HIN CT 135 N%M 20 .. ..

1. c im v CT 135 c a huyn

- Báo cáo t+ng quan v CT 135 $ huyn: S xã, s thôn b#n, s h, s dân, t! l h nghèo chung

c a c# huyn nm…

- S xã, thôn b#n BKK $ xã KV II, s h, s kh1u, t! l h nghèo các xã, thôn b#n BKK, trong

ó tách riêng các ni dung s h, s kh1u, t! l h nghèo c a ng%i dân tc thiu s thuc phm

vi chng trình nm…

- Nh(ng thu)n l*i, khó khn trong quá trình trin khai chng trình.

2. Công tác t+ ch,c thc hin

a) Vic thành l)p và hot ng c a b máy ch" o, iu hành

- Các vn b#n v quy nh, h'ng dn c a a phng.

- Phân c-p qu#n lý thc hin: Phê duyt quyt nh 2u t, th1m nh, duyt thit k, d toán

công trình, ch" nh th2u.

- Tình hình phân c-p xã làm ch 2u t: S xã làm ch 2u t, l5nh vc làm ch 2u t: d án

C s$ h t2ng, phát trin s#n xu-t (s d án, s công trình, m,c vn… do xã làm ch 2u t)

- Thc hin nguyên t/c phân b+ vn: Phân b+ theo tiêu chí hay chia u

Quyết định số 04/2008/QĐ-UBDT

Chủ đề:

Tài liệu liên quan

Tài liêu mới

AI tóm tắt

Giới thiệu tài liệu

Đối tượng sử dụng

Từ khoá chính

Nội dung tóm tắt

Hỗ trợ

Phương thức thanh toán

Theo dõi chúng tôi