B TÀI CHÍNH
TNG CC HI QUAN
-------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
---------------
S: 2743/QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 26 tháng 12 năm 2011
QUYẾT ĐỊNH
V VIC GII QUYT KHIU NI TÍNH THU CA CÔNG TY TNHH SX&LR Ô
TÔ DU LCH TRƯỜNG HI - KIA
(Địa ch: Thôn 4, xã Tam Hip, huyn Núi Thành, tnh Qung Nam)
TNG CỤC TRƯỞNG TNG CC HI QUAN
Căn cứ Lut Khiếu ni t cáo s 09/1998/QH10 ngày 02/12/1998; Lut sửa đổi, b sung
mt số điều ca Lut khiếu ni, t cáo s 26/2004/QH11 ngày 15/06/2004; s
58/2005/QH11 ngày 29/11/2005;
Căn cứ Lut Thuế xut khu, thuế nhp khu s 45/2005/QH11 ngày 14 tháng 6 năm
2005;
Căn cứ Nghị định s 40/2007/NĐ-CP ngày 16/03/2007 ca Chính phủ quy định v vic
xác định tr giá hải quan đối vi hàng hóa xut khu, nhp khu;
Căn cứ Thông tư số 205/2010/TT-BTC ngày 15/12/2010 ca Bộ Tài chính hướng dn
Nghị định s 40/2007/NĐ-CP ngày 16/3/2007 ca Chính phủ quy định v việc xác định
tr giá hi quan đối vi hàng hóa xut khu, nhp khu;
Căn cứ hsơ vụ vic liên quan đến ni dung khiếu ni:
Công văn số 61THK ngày 17/10/2011 ca Công ty TNHH SX&LR ô tô du lịch Trường
Hi - Kia v vic khiếu ni Quyết định gii quyết khiếu ni ln đầu số 35/QĐ-GQKN
ngày 30/9/2011 ca Cục trưởng Cc Hi quan thành ph Hồ Chí Minh đối vi vic xác
định tr giá tính thuế xe ô tô hiu Kia Optima, mi 100%, dung tích 1998cc, s tđộng,
sn xut 2011, xut x Korea nhp khu theo t khai s 1381/NKD0/C02L ngày
21/7/2011 ti Chi cc Hi quan ca khu Cng Sài Gòn KV3 thuc Cc Hi quan thành
ph H Chí Minh;
Báo cáo s 3435/HQHCM-TXNK ngày 29/11/2011 ca Cc Hi quan thành ph H Chí
Minh và hồ sơ kèm theo;
Xem xét vic kim tra, tham vn và xác định tr giá tính thuế, Quyết định gii quyết khiếu
ni lần đầu s 35/QĐ-GQKN ngày 30/09/2011 ca Cục trưởng Cc Hi quan thành ph
H Chí Minh thì:
1. Vic kim tra, tham vn xác định tr giá tính thuế mt hàng xe ô tô hiu Kia Optima,
mi 100%, dung tích 1998cc, s tự đng, sn xut 2011, xut x Korea nhp khu theo
t khai s 1381/NKD0/C02L ngày 21/7/2011 ti Chi cc Hi quan ca khu Cng Sài
Gòn KV3 thuc Cc Hi quan thành ph Hồ Chí Minh được thc hin theo Nghị định s
40/2007/NĐ-CP ngày 16/03/2007 ca Chính phủ; Thông tư số 205/2010/TT-BTC ngày
15/12/2010 ca B Tài chính.
2. Về căn cứ bác b tr giá khai báo:
Ti thi điểm tham vn do doanh nghip không gii trình, không chứng minh được nhng
nghi vn của cơ quan hi quan v mc giá khai báo, tính hp lý ca mc giá khai báo và
mc giá ca mt hàng ging ht trong d liu giá nên Cc Hi quan thành ph H Chí
Minh đã bác b tr giá khai báo là thc hiện đúng theo quy định tại điểm 4.4.1 khon 4
Điều 26 Thông tư số 205/2010/TT-BTC ngày 15/12/2010 ca B Tài chính.
3. Về cơ sở thông tin và phương pháp xác định tr giá tính thuế:
Mức giá xác định theo Phương pháp 6 (phương pháp suy luận) là 11.000 USD/c ti
Thông báo s 4244/TB-HQHCM ngày 29/8/2011 ca Cc Hi quan thành ph H Chí
Minh đi vi xe ô tô hiu Kia Optima, mi 100%, dung tích 1998cc, s tđộng, xut x
Hàn Quốc là chưa phù hp vi thông tin giá mt hàng ging hệt, tương tự do chính
doanh nghip nhp khẩu đã được xác định giá trong khong thi gian 60 ngày so vi
ngày xut khu của lô hàng đang xác đnh giá.
4. Vic gii quyết khiếu ni ln đầu ca Cc Hi quan thành ph H Chí Minh:
Vic gii quyết khiếu ni ln đầu số 35/QĐ-GQKN ngày 30/9/2011 ca Cục trưởng Cc
Hi quan thành ph H Chí Minh vi ni dung gi nguyên mức giá xác định ti Thông
báo s 4244/TB-HQHCM ngày 29/8/2011 là đúng theo trình t, thm quyn và thi gian
quy định ti Lut khiếu ni, t cáo và Lut sửa đổi b sung mt số điều ca Lut khiếu
ni, t cáo. Tuy nhiên, khi gii quyết khiếu nại đơn vị chưa xem xét đến thông tin d liu
hàng ging hệt, tương tự do chính doanh nghip nhp khẩu đã được xác định giá trong
khong thi gian 60 ngày so vi ngày xut khu ca lô hàng đang xác định giá.
Như vậy, khiếu ni ca Công ty TNHH SX&LR ô tô du lịch Trường Hi - Kia v Quyết
định gii quyết khiếu ni lần đầu số 35/QĐ-GQKN ngày 30/9/2011 ca Cục trưởng Cc
Hi quan thành ph H Chí Minh đối vi việc xác định tr giá tính thuế xe ô tô hiu Kia
Optima, mi 100%, dung tích 1998cc, s tự động, xut x Hàn Quc nhp khu theo t
khai nêu trên là có cơ sở.
T những căn cứ nêu trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Hy Quyết đnh s 35/QĐ-GQKN ngày 30/09/2011 ca Cục trưởng Cc Hi
quan thành ph H Chí Minh v vic gii quyết khiếu ni lần đầu ca Công ty TNHH
SX&LR ô tô du lch Trường Hi - Kia đối vi xe ô tô hiu Kia Optima, mi 100%, dung
tích 1998cc, s tự động, sn xut 2011, xut x Korea nhp khu theo t khai s
1381/NKD0/C02L ngày 21/7/2011 ti Chi cc Hi quan ca khu Cng Sàin KV3
thuc Cc Hi quan thành ph H Chí Minh do việc xác định giá chưa phù hợp vi thông
tin giá mt hàng ging hệt, tương tự do chính doanh nghip nhp khẩu đã được xác đnh
giá trong phm vi 60 ngày so vi ngày xut khu của lô hàng đang xác đnh giá.
Yêu cu Cc Hi quan thành ph H Chí Minh tham kho mức giá đã được chp nhn tr
giá khai báo đối vi xe ô tô hiu Kia Optima, mi 100%, dung tích 1.998cc, s tđộng,
sn xut 2011, xut x Hàn Quc là 10.142USD thuc t khai s 14499/NK/KD0 ngày
05/9/2011 nhp khu ti Cc Hi quan TP. Hi Phòng và trên cơ sở thu thp các ngun
thông tin khác để xác đnh tr giá tính thuế mt hàng xe ô tô nêu trên theo đúng trình t,
nguyên tắc và phương pháp xác định giá quy đnh tại Thông tư số 205/2010/TT-BTC
ngày 15/12/2010 ca B Tài chính và Quyết đnh số 1102/QĐ-BTC ngày 21/5/2008 ca
Bộ trưởng B Tài chính.
Điều 2. Trong thi gian 30 ngày k t ngày nhn quyết định gii quyết khiếu ni này, nếu
Công ty TNHH SX&LR ôdu lch Trường Hi - Kia không đồng ý vi kết qu gii
quyết khiếu ni ca Tng cục trưởng Tng cc Hi quan thì quyn khi kin v án
hành chính đến Tòa án theo đúng quy đnh ca pháp lut.
Điều 3. Quyết định hiu lc t ngày ký; Công ty TNHH SX&LR ô tô du lịch Trường
Hi - Kia, Cc Hi quan thành ph H Chí Minh chu trách nhim thi hành quyết đnh
này.
Nơi nhận:
- Như điều 3;
- Lãnh đạo Tng cc (để báo cáo);
- Thanh tra Tng cục (để biết);
- Lưu: VT, Cục TXNK-TG (05).
KT. TNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TNG CỤC TRƯỞNG
Hoàng Việt Cường