B TÀI CHÍNH
******
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 81/2005/QĐ-BTC Hà ni, ngày 18 tháng 11 năm 2005
QUYT ĐỊNH
V VIC THC HIN CAM KT HIP ĐỊNH V THƯƠNG MI HÀNG DT, MAY
KÝ GIA VIT NAM VÀ HOA K
B TRƯỞNG B TÀI CHÍNH
Căn c Lut thuế xut khu, thuế nhp khu ngày 26/12/1991 và các Lut sa đổi, b
sung Lut thuế xut khu, thuế nhp khu ngày 05/07/1993; s 04/1998/QH10 ngày
20/05/1998;
Căn c Hip định v thương mi Hàng dt, may ký gia Vit Nam và Hoa K cho giai
đon 2003-2005.
Căn c Ngh định s 77/2003/NĐ-CP ngày 01/07/2003 ca Chính ph v nhim v,
quyn hn và t chc b máy B Tài chính;
Theo đề ngh ca V trưởng V Chính sách thuế, V trưởng V Hp tác Quc tế;
QUYT ĐỊNH:
Điu 1: Áp dng mc thuế sut thuế nhp khu 12% (mười hai phn trăm) đối vi các
mt hàng thuc các nhóm t 6301 đến 6307 ti Quyết định s 19/2004/QĐ/BTC ngày
16/02/2004 ca B trưởng B Tài chính v vic ban hành Danh mc hàng hoá và thuế
sut thuế nhp khu để thc hin l trình gim thuế nhp khu theo Hip định thương mi
Hàng dt, may ký gia Vit Nam và Hoa k cho giai đon 2003-2005.
Điu 2: Quy định ti Điu 1 được áp dng cho các mt hàng dt, may có giy chng nhn
xut x hàng hoá ca Cng đồng Châu Âu (EU) hoc giy chng nhn xut x hàng hoá
ca Australia.
Điu 3: Đối vi nhng mt hàng có mc thuế sut thuế nhp khu quy định ti Điu 1
nêu trên nếu cao hơn mc thuế sut thuế nhp khu ưu đãi (MFN) quy định trong Biu
thuế nhp khu ưu đãi hin hành thì mc thuế sut thuế nhp khu áp dng cho các mt
hàng này là mc thuế sut ưu đãi (MFN).
Điu 4: Quyết định này có hiu lc thi hành và áp dng cho các T khai hàng hoá nhp
khu đăng ký vi cơ quan Hi quan sau 15 ngày k t ngày đăng công báo. B trưởng các
B, Th trưởng cơ quan ngang B, Th trưởng cơ quan thuc Chính ph, Ch tch U
ban nhân dân các tnh, thành ph trc thuc Trung ương phi hp ch đạo thi hành Quyết
định này./.
Nơi nhn:
- Th tướng và các phó Th tướng
- Văn phòng Chính ph
- Văn phòng TW Đảng
- VP Quc hi, VP Ch tch nước
- Vin kim sát NDTC, Toà án nhân dân ti cao
- Các B, cơ quan ngang B, cơ quan thuc Chính ph
- UBND các tnh, thành ph trc thuc TW
- Công báo
- Cc Kim tra văn bn (B Tư pháp)
- Cc Hi quan các tnh, liên tnh, thành ph
- Các đơn v thuc và trc thuc B Tài chính.
- Lưu: VT, V PC, TCHQ, CST (3)
KT. B TRƯỞNG
TH TRƯỞNG
Trương Chí Trung