1
S TAY
NG DN THC HIN MT S NHIM V, THM QUYN
MI CA CHÍNH QUYN CP THEO HÌNH T CHC
CHÍNH QUYN ĐỊA PHƯƠNG 2 CẤP
LĨNH VỰC NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG
V Pháp chế, B Nông nghiệp và Môi trường
2
MC LC
Phn th nht:
Mt s nhim v, thm quyn mi ca chính quyn cp xã theo mô nh t chc chính
quyền địa phương 02 cp
Lĩnh vực Trng trt và Bo v thc vt............................................................................. 6
Lĩnh vực Chăn nuôi và Thú y ............................................................................................. 7
Lĩnh vực Thy sn và Kiểm ngư ...................................................................................... 11
Lĩnh vực Lâm nghip và Kim lâm .................................................................................. 16
Lĩnh vực Thy li ............................................................................................................. 23
Lĩnh vực Đê điều và Phòng, chng thiên tai ................................................................... 28
Lĩnh vực Đất đai .............................................................................................................. 32
Lĩnh vực Địa cht và khoáng sn ..................................................................................... 46
Lĩnh vực Tài nguyên nước ............................................................................................... 47
Lĩnh vực Môi trường ....................................................................................................... 50
Lĩnh vực Bo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh hc ........................................................ 53
Lĩnh vực Khí tượng thủy văn ........................................................................................... 53
Lĩnh vực Bin và hải đo ................................................................................................. 54
Lĩnh vực Đo đạc và Bn đồ .............................................................................................. 60
Lĩnh vực Nông thôn mi và gim nghèo ......................................................................... 60
Lĩnh vực Kinh tế hp tác và phát trin nông thôn .......................................................... 62
Phn th hai:
Mt s vấn đề lưu ý khi thực hin nhim v, thm quyn mi ca chính quyn cp xã
theo mô hình t chc chính quyền địa phương 02 cấp
Hiu lc pháp lut ........................................................................................................... 64
Áp dng pháp lut ........................................................................................................... 64
Phân cp, y quyn ......................................................................................................... 65
Thm quyn gii quyết th tc hành chính .................................................................... 66
X lý văn bản quy phm pháp lut ca cp huyn ......................................................... 66
Văn bản, giy chng nhn ca cp huyn trước đây ..................................................... 67
Áp dụng văn bản ca chính quyn cp tnh khi sáp nhp .............................................. 67
3
LỜI NÓI ĐẦU
Thc hin ch trương ca Đng v phân quyn, phân cp cho cnh quyn địa
pơng và thc hin mô hình chính quyn đa pơng 02 cp, B Nông nghip
i trường đã xây dng, trình cp có thm quyn ban hành bannh theo thm
quyn mt s văn bn quy phm pháp lut đ thc hin pn quyn, pn cp và
pn đnh thm quyền trong nh vc nông nghip và i tng theo hình
cnh quyền địa pơng 2 cp theo quy đnh ca Lut T chc Cnh ph, Lut T
chc cnh quyn địa phương.
Vic bannh các quy đnh ca pp lut đ thc hin phân quyn, phân cp,
pn đnh thm quyn nêu trên to s ch đng, linh hot cho đa phương theo
tinh thn “địa pơng quyết, đa phương làm, đa phương chu trách nhim. Vic
trao quyn ch động nhiu hơn cho cnh quyn cp cơ s, đặc bit là chính quyn
cp xã là mt u cu tt yếu nhm xây dng chính quyn gn dân, sát dân, phc
v Nhân dân tt hơn.
Nhm h tr cán b, công chc chính quyn cp nm vng, thc hiện đúng,
đầy đủ hiu qu các nhim v, thm quyn mới được giao, V Pháp chế, B Nông
nghiệp Môi trường t chc biên son cuốn S tay ng dn thc hin mt s
nhim v, thm quyn mi ca chính quyn cp theo hình chính quyền địa
phương 02 cấp - lĩnh vực nông nghiệp và môi trường”.
Cun S tay tp trung gii thiu, trình bày h thng các nhim v, thm quyn
mi ca chính quyn cp trong các lĩnh vc nông nghiệp i trường t ngày
01/7/2025, kèm theo hướng dn ngn gn v trình t, th tc thc hin, biu mu và
mt s lưu ý trong quá trình thc hin. Chúng tôi hy vng rng cun S tay s tài
liu tham kho hu ích, thiết thực, giúp các quan, đơn v công chc ti cp
thc hin các nhim v đưc giao mt cách thun li.
Mặc dù đã có nhiều c gng trong quá trình biên son, cun S tay này khó tránh
khi nhng hn chế nhất định. Rt mong nhận đưc ý kiến góp ý của các địa phương,
đơn vị, t chc, cá nhân để tiếp tc cp nht, hoàn thin trong thi gian ti.
Trân trng!
V Pháp chế, B Nông nghiệp và Môi trường
4
BAN BIÊN TP
Ch đạo ni dung:
TS. Phan Tun Hùng - V trưởng V Pháp chế,
B Nông nghiệp và Môi trường
Biên son:
Nguyn Quang Huy - Chuyên viên cao cp, V Pháp chế,
B Nông nghiệp và Môi trường
Nguyễn Duy Đại - Chuyên viên chính, V Pháp chế,
B Nông nghiệp và Môi trường
Biên tp:
Nguyn Th Thu Hương, Chuyên viên cao cp, V Pháp chế,
B Nông nghiệp và Môi trường
Lê Th Hi Vân, Chuyên viên chính, V Pháp chế,
B Nông nghiệp và Môi trường
Nguyn Th Vân, Chuyên viên chính, V Pháp chế,
B Nông nghiệp và Môi trường
Lê Th L Thu, Chuyên viên chính, V Pháp chế,
B Nông nghiệp và Môi trường
Phm Th Huế, Chuyên viên, V Pháp chế,
B Nông nghiệp và Môi trường
Vũ Thị Huê, Chuyên viên, V Pháp chế,
B Nông nghiệp và Môi trường
Ngô Bảo Hưng, Chuyên viên V Pháp chế,
B Nông nghiệp và Môi trường
5