Ấ ƯƠ

Ư

Ệ

L U BI T KHI XU T D

NG

ộ Phan B i Châu

ể I. Tìm hi u chung

1. Tác giả

ộ ườ ướ ứ ấ ộ ậ ả ạ ị ị ­ Là m t ng i yêu n c và cách m ng “v  anh hùng, v  thiên s , đ ng x  thân vì đ c l p”

ơ ườ ạ ơ ồ ươ ­ Là nhà th , nhà văn, là ng i kh i ngu n cho lo i văn ch ữ ng tr  tình.

2. Tác ph mẩ

ế ớ ạ ổ ườ ậ ả ả ­ Hoàn c nh ra đ i: ờ  Vi t trong bu i chia tay v i b n bè lên đ ng sang Nh t B n.

ị ị ướ ố ướ ả ­ Hoàn c nh l ch s : ử  Tình hình chính tr  trong n c đen t i, các phong trào yêu n ấ ạ   c th t b i,

ả ưở nh h ng c a t ủ ư ưở  t ng dân ch  t ủ ư ả ừ ướ  s n t n c ngoài tràn vào.

ọ ể II. Đ c–hi u

1. Hai câu đề

ả ả ố ệ ấ ớ ố ố ­ Tác gi nêu lên quan ni m m i: là đ ng nam nhi ph i s ng cho ra s ng, mong mu n làm nên

ề ạ ả ố ế ườ ư ể ồ đi u kì l “ y u hi kì” túc là ph i s ng cho phi th ể   ng hi n hách, dám m u đ  xoay chuy n

càn khôn.

ộ ư ế ế ẹ ả ộ ưở ở ứ ộ ơ ể ệ ­ Câu th  th  hi n m t t ề  th , m t tâm th  đ p v  chí nam nhi ph i tin t ng m c đ  và

ủ tài năng c a mình.

ề => Tuyên ngôn v  chí làm trai.

2. Hai câu th cự

ữ ứ ủ ộ ướ ả ­ “Tu h u ngã” (ph i có trong cu c đ i) ệ ờ ­> ý th c trách nhi m c a cái tôi cá nhân tr ờ   c th i

ệ ộ ướ ệ ạ ệ ướ ị ỉ cu c, không ch  là trách nhi m tr c hi n t i mà còn trách nhi m tr ộ   ử ủ c l ch s  c a dân t c

ỉ ậ “thiên t a h u” (nghìn năm sau)

ể ệ ử ẵ ứ ắ ọ ị ­   Đó là ý th c sâu s c th  hi n vai trò cá nhân trong l ch s : s n sàng gánh vác m i trách

ử ệ ị nhi m mà l ch s  giao phó.

1

3. Hai câu lu nậ

ủ ả ướ ứ ề ẽ ư ế ­ Nêu lên tình c nh c a đât n c: “non sông đã ch t” và đ a ra ý th c v  l ụ ắ    vinh nh c g n

ủ ấ ướ ộ ớ ự ồ v i s  t n vong c a đ t n c, dân t c.

ề ọ ấ ề ề ẻ ề ạ ớ ọ ­ Đ  xu t t ấ ư ưở  t ng m i m , táo b o v  n n h c v n cũ : “hi n thánh còn đâu  h c cũng hoài”

ộ ộ ế ệ ủ ạ ạ ộ => B c l khí phách ngang tàng, táo b o, quy t li ặ   t c a m t nhà cách m ng tiên phong: đ t

ụ ả ệ ế nhi m v  gi ộ i phóng dân t c lên trên h t.

4. Hai câu k tế

ườ ọ ­ “Tr ng phong”(ng n gió dài)

ạ ạ ớ ­ “thiên trùng b ch lãng” (ngàn l p sóng b c)

ượ ­ Hình t ng kì vĩ.

ư ế ấ ề ­ T  th : “nh t t phi”(cùng bay lên)

ậ ữ ư ả ầ ạ ự ạ => Hình  nh đ y lãng m n hào hùng, đ a nhân v t tr  tình vào t ư ế ượ  th  v t lên th c t i đen

ầ ươ ể ệ ụ ầ ồ ọ ố ớ t i v i đôi cánh thiên th n, v ờ n ngan t m vũ tr . Đ ng th i th  hi n khát v ng lên đ ườ   ng

ạ ượ ệ ẵ ữ ạ ơ ườ ủ ậ c a b c đ i tr ng phu hào ki t s n sàng ra kh i gi a muôn trùng sóng b c tìm đ ứ   ng c u

ấ ướ ơ ố s ng gian s n đ t n c.

ế ổ III. T ng k t

ớ Ghi nh  Sgk.

Ầ

Ờ H U TR I

ả

T n Đà

ể I.Tìm hi u chung

1. Tác giả

ấ ủ ộ ườ ủ ế ỉ ầ ủ ­ Là m t thi mang đ y đ  tính ch t c a “con ng i c a hai th  k ”.

ặ ị ệ ề ọ ọ ệ ạ ố ọ ­ Có v  trí đ c bi t quan tr ng trong n n văn h c Vi ạ   ữ t Nam – g ch n i gi a văn h c trung đ i

ệ ạ ọ và văn h c hi n đ i.

2. Tác ph mẩ

ơ ượ ấ ả ậ ­ Xu t x : ấ ứ  Bài th  đ ơ c in trong t p “Còn ch i” xu t b n năm 1921.

ờ ủ ệ ể ả ặ ơ ­ Bài th  là câu chuy n k  lên tiên g p tr i c a thi sĩ T n Đà.

2

ể ọ II. Đ c­hi u

ả 1. Tác gi ờ ầ  lên h u tr i

ấ ­ Trăng sáng, canh ba (r t khuya)

ủ ượ ơ ứ ữ ắ ạ ọ ồ ­ Nhà th  không ng  đ ồ   c, th c bên ng n đèn xanh, v t chân ch  ngũ...Tâm tr ng bu n, ng i

ướ ắ ợ ơ ậ d y đun n c, ngâm ng i th  văn, ng m trăng trên sân nhà

ệ ườ ắ ờ ườ ọ ơ ấ ấ ấ ­ Hai cô tiên xu t hi n, cùng c i, nói: tr i đang m ng vì ng ủ ủ   i đ c th  m t gi c ng  c a

ơ ờ ờ ờ ọ tr i, tr i sai lên đ c th  cho tr i nghe!

ả ộ ờ ọ ­ Tr i đã sai g i bu c ph i lên!

ể ự ậ ữ ể ạ ư ậ ộ ­> Cách k  t nhiên, nhân v t tr  tình nh  giãi bày, k  l ệ i m t câu chuy n có th t! (m t s ộ ự

ả ậ ầ ớ ườ ọ tho  thu n ng m v i ng i đ c).

ừ ự ừ ọ ọ ọ ườ ả ộ ­  Cách đ c th : ơ   gi ng đ c v a có âm v c (cao), v a có tr ọ ng đ (dài), v ng lên c  sông

Ngân Hà trên tr iờ

ơ ầ ệ ả ọ ờ ờ ọ ờ ệ ấ ­ Vi c lên đ c th  h u tr i cũng là vi c b t đăc dĩ: “Tr i đã sai g i th i ph i lên”

ạ ự ạ ờ ả ể Có chút gì đó ngông nghênh, kiêu b c! t ả    nâng mình lên trên thiên h , tr i cũng ph i n , ph i

ơ ầ ọ ờ ọ sai g i lên đ c th  h u tr i!

ả ọ ờ 2. Tác gi ơ ầ  đ c th  h u tr i

ờ ể ủ ậ ữ ư ệ ả ­Theo l i k  c a nhân v t tr  tình, không gian, c nh tiên nh  hi n ra:

ủ ư ả ọ ờ ượ + Không gian bao la, sang tr ng, quý phái  c a tr i. nh ng không ph i ai cũng đ ọ   c lên đ c

ơ ờ ả ậ ữ ổ ậ ủ th  cho tr i nghe. Cách miêu t làm n i b t cái ngông c a nhân v t tr  tình.

ờ ụ ừ ế ế ả ấ ạ ố ơ ư ế + “V a trông th y tr i s p xu ng l y”­vào n i thiên môn đ  khuy t ph i nh  th !

ượ ư ề ắ ồ ờ ồ ọ ơ ọ ơ ấ +Đ c m i ng i: “truy n cho văn sĩ ng i ch i đ y”, đ c th  say s a “đ c ý đ c đã thích” (có

ứ ấ ọ ờ ọ ố ơ ướ ả c m h ng, càng đ c càng hay) “Chè tr i nh p gi ng càng t t h i” (hài h c), “văn dài h i t ơ ố   t

ran cung mây”.

ấ ờ ờ ờ ờ ưở ậ ờ +Tr i khen: “tr i nghe, tr i cũng l y làm hay”. Tr i tán th ồ   ờ ng “Tr i nghe tr i cũng b t bu n

ườ ủ ẳ ờ ườ ọ c ị i”. Tr i kh ng đ nh cái tài c a ng ơ i đ c th :

ơ ễ ứ ạ ả ậ ổ ọ ­ C nh đ c th  di n ra th t sôi n i, hào h ng, linh ho t...

ườ ọ ơ ườ ế ấ ơ ườ ọ ơ => Ng i đ c th  hay mà tâm lí ng i nghe th  cũng  th y hay! khi n ng i đ c bài th  này

ư ị ố ơ ấ ệ ả ấ ắ ọ ướ ạ cũng nh  b  cu n hút vào câu chuy n đ c th   y, cũng c m th y “đ c ý” “s ng l lùng”!

ả ệ ọ ơ ầ ộ ủ 3.Thái đ  c a tác gi ờ  qua vi c đ c th  h u tr i

3

ể ệ ề ệ ơ + Th  hi n quan ni m v  tài năng (tài th )

ủ ị ự ủ ứ ể ặ ẳ ờ ị ả +  Tr i khen: là s  kh ng đ nh có s c n ng, không th  ph  đ nh tài năng c a tác gi ­ l ố   i

ạ ớ ủ ẳ ấ ị ị kh ng đ nh r t ngông c a văn sĩ h  gi ơ i, v  trích tiên ­ nhà th .

ơ ể ệ ứ ủ ề ả ủ => Bài th  th  hi n ý th c cá nhân c a T n Đà v  cái tôi tài năng c a mình!

ủ ệ ề ề ả ­ Quan ni m c a T n Đà v  ngh  văn:

ươ ề ế ề ẻ ộ ố ườ Văn ch ng là m t ngh , ngh  ki m s ng. Có k  bán, ng ượ   ệ i mua, có chuy n thuê, m n;

ệ ề ả ố ươ ệ ớ ộ ắ ẻ đ t r ... v n, lãi... Qu  là bao nhiêu chuy n hành ngh  văn ch ng! m t quan ni m m i m ẻ

ấ lúc b y gi ờ .

ứ ề ạ ọ ­ Khát v ng ý th c sáng t o, trong ngh  văn:

ườ ế ả ậ ả ể ạ ề ơ Ng i vi ứ t văn ph i có nh n th c phong phú, ph i vi ế ượ t đ ệ   c nhi u th  lo i: th , truy n,

ế ề ể ạ ậ ạ ị văn, tri t lí, d ch thu t (đa d ng v  th  lo i).

ự ệ ạ ứ ự ệ ả ạ => C m h ng lãng m n và hi n th c đan xen nhau, trong bài th . ơ (hi n th c: đo n nhà th  k ơ ể

ộ ố ờ ạ ố ủ ơ ả ủ ạ ẳ ị ị ề v  cu c s ng c a chính mình), kh ng đ nh v  trí th  T n Đà là“g ch n i c a hai th i đ i thi

ca”

ậ ệ 4. Ngh  thu t

ể ơ ấ ườ ự ữ ự ệ ọ ả Th  th  th t ngôn tr ng thiên khá t ả  do, gi ng đi u tho i mái, ngôn ng  t nhiên, gi n d ị

sinh đ ng.ộ

ế ổ III. T ng k t

ớ Ghi  nh  (Sgk)

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

̣

VÔI VANG̀

Xuân Diêụ

̀ ̉ I. Tim hiêu chung

1. Tác giả

̀ ̀ ́ ́ ̀ ơ ơ ơ ơ ́ ́ ­ La nha th  m i nhât trong cac nha th  m i.

4

̀ ́ ́ ́ ́ ̃ ́ ̀ ̀ ̃ ́ ̀ ự ơ ́ ư ơ ̣ ̣ ̣ ̉ ̣ ̣ ­ La nghê si l n, nha văn hoa l n co s c sang tao manh liêt, bên bi va co s  nghiêp văn hoc

phong phu.́

̉ ́  2. Tac phâm

́ ́ ̀ ̃ ̀ ̀ ơ ơ ậ ơ ́ ư ̣ ̣ ̉ ̣ ̣ ̉   ơ ­ Xuât x :  In trong t p Th  th  (1938)­ tâp th  đâu tay va cung la tâp th  khăng đinh vi tri cua

́ ́ ̀ ̀ ́ ́ ơ ơ ơ ơ ̣ Xuân Diêu – “Nha th  m i nhât trong cac nha th  m i”.

ọ ể II. Đ c ­ hi u

́ ̀ ̣ ́   1. Tinh yêu cuôc sông tha thiêt

́ ̀ ̀ ́ ̣ ̣ ­ Khat vong ki la đên ngông cuông:

́ ́ ́ ́ ̀ ́ ́ ̃ ư ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ “ Tăt năng ; buôc gio” + điêp ng  “tôi muôn” : khao khat đoat quyên tao hoa, c ̃ ươ ng lai quy

́ ̣ ự ̃ ư ơ ̣ ̣ ̉ luât t ̀   nhiên, nh ng vân đông cua đât tr i.

́ ́ ̀ ̀ ́ ̃ ̀ ̀ ́ ơ ̀ ơ ̀ ơ ̣ ­ Cai tôi ca nhân đây khao khat đông th i cung la tuyên ngôn hanh đông v i th i gian.

̀ ̀ ̃ ̀ ́ ư ́ ư ươ ươ ư ̣ ̣ ̣ ̣ ­ B c tranh mua xuân hiên ra nh  môt khu v ̀ n tran ngâp h ng săc thân tiên, nh  môt coi xa

́ ́ ́ ̀ ́ ̀ ̣ ươ ơ ở ̣ ̣ ̀ la: B m ong dâp diu ; Chim choc ca hot ́;La non ph  phât trên canh ;Hoa n  trên đông nôi

́ ̀ ̀ ̀ ươ ộ ủ ộ ố ả ậ ̣ ̣ ́ ư ­ Van vât đêu căng đây s c sông, giao hoa sung s ́ ng. C nh v t quen thu c c a cu c s ng,

ờ ủ ế ắ ơ ố ườ thiên nhiên qua con m t yêu đ i c a nhà th  đã bi n thành ch n thiên đ ầ ng, th n  tiên.

́ ẻ ẹ ứ ặ ệ ầ ạ ơ ệ   + So sánh: tháng giêng ngon nh  c p môi g n: tao b o. Nhà th  phát hi n ra v  đ p kì di u

ạ ự ắ ấ ổ ủ c a thiên nhiên và th i vào đó 1 tình yêu r o r c, đ m say ngây ng t.

́ ́ ̃ ̀ ̀ ̀ ự ̃ ư ̣ ̉ ̣ ̣ ̣   ­ S  phong phu bât tân cua thiên nhiên, đa bay ra môt khu đia đang ngay gi a trân gian  ­ “môt

̀ ̀ ́ thiên đang trân thê”

ư ấ ạ ầ ẫ ố ướ ộ ố ố ­ Tâm tr ng đ y mâu thu n nh ng th ng nh t: Sung s ấ   ng >< v i vàng: Mu n s ng g p,

ủ ờ ố ộ ố s ng nhanh, s ng v i tranh th  th i gian.

̃ ̀ ́ ́ ̉ ̉ ự   2. Nôi băn khoăn vê s  ngăn ngui cua kiêp ng ̀ ươ i

ệ ạ ằ ­  Xuân Di u l i cho r ng:

ươ ớ ươ Xuân đ ng t i – đ ng qua /Xuân còn non ­ s  giàẽ

ổ ẻ ẽ ấ ư ế ả ờ ờ ờ ­ Th i gian nh  1 dòng ch y, th i gian trôi đi tu i tr  cũng s  m t. Th i gian tuy n tính

ể ệ ứ ụ ệ ề ờ ­ Xuân Diêu th  hi n cái nhìn bi n ch ng v  vũ tr , th i gian.

­ Cái nhìn đ ng:ộ

ậ ự ấ ệ ả + Xuân Diêu c m nh n s  m t mát ngay chính sinh m nh mình.

ế ấ Xuân h t nghĩa là tôi cũng m t

5

ổ ẻ ẳ ầ ắ …tu i tr  ch ng 2 l n th m l ạ i

ồ ạ ấ ủ ờ ổ ẻ ẹ ủ ắ ổ ẻ ­ Mùa xuân, tu i tr  không t n t ỗ   i mãi, nó ng n ng i vô cùng, tu i tr  đ p nh t c a đ i m i

ườ ổ ẻ ệ ấ ướ ổ ẻ ấ ờ ờ ng i. Xuân Di u l y tu i tr  làm th c đo th i gian. Th i gian m t nghĩa là tu i tr  cũng

m t ấ

ậ ả ắ ấ ­ C m nh n sâu s c, th m thía.

ấ ộ ố ưở ­ Mau: g p gáp, v i vàng, cu ng quýt, h ụ ng th .

ượ ự ệ ầ ớ ấ ­ Quan ni m m i, tích c c th m đ m tinh th n nhân văn.

ị ủ ự ố ứ ề ộ ố ự ọ ế ờ ­ S  trân tr ng và ý th c v  giá tr  c a s  s ng, cu c s ng, bi t quí đ i mình (đây cũng là c ơ

ộ ố ủ ộ ở s  sâu xa c a thái đ  s ng v i vàng).

ể ậ ưở ờ ụ ố ộ ủ ổ 3. L i gi c giã cu ng quýt v i vàng đ  t n h ng tu i xuân c a mình

ề ả ạ ệ ử ụ ế ừ ặ ­ C m xúc tràn tr , ào t khi n Xuân Di u s  d ng ngôn t đ c bi ệ .. t.

ữ ệ ắ ệ ể ạ ể ệ ­ Nh ng bi n pháp trên th  hi n cái “tôi” đ m say mãnh li t, táo b o, cái “tôi” đi n hình cho

ờ ạ ộ ớ ế ớ ờ th i đ i m i, m t cái “tôi” tài năng thi ả t tha giao c m v i đ i.

ệ ủ ố ả ơ ồ ạ ậ ổ ồ ệ ­ Nhip đi u c a đo n th  d n d p, h i h , sôi n i, cu ng nhi t.

ậ ệ 4. Ngh  thu t

́ ́ ̀ ̃ ư ự ợ ̣ ̉ ̣ ̣ ́ ­ S  kêt h p gi a ,mach cam xuc va ,mach luân li.

́ ̀ ́ ́ ̀ ́ ́ ̀ ̀ ơ ̉ ̣ ̣ ̉ ̃ ơ ư ­ Cach nhin, cach cam m i va nh ng sang tao đôc đao vê hinh anh th .

̀ ́ ̀ ử ̣ ̣ ̣ ̣ ̉ ̉ ̣ ­ S  dung ngôn t ̀ ư  nhip điêu dôn dâp, sôi nôi, hôi ha, cuông nhiêt.

5. Ý nghĩa văn b nả

̃ ̃ ̃ ̀ ơ ̣ ̣ ̉ ̉ ̣ ̣ ̉ ́ ́   Quan niêm nhân sinh, quan niêm thâm mi m i me cua Xuân Diêu­ nghê si cua niêm khao khat

́ ơ ơ ̉ ̀ giao cam v i đ i.

ế ổ III. T ng k t

ầ ớ  Ph n Ghi nh .

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

̀

TRANG GIANG

Huy Câṇ

̀ ̉ I. Tim hiêu chung

6

1.Tác giả

̀ ̀ ́ ́ ̀ ́ ́ ̀ ơ ơ ơ ơ ơ ơ ̉ ̣ ̣ ̣ ̉ ̉ ̃ ́ ­ Huy Cân la nha th  l n, môt đai biêu xuât săc cua phong trao Th  M i v i hôn th  ao nao.

ấ ơ ưở ế ­ Th  HC hàm xúc,giàu ch t suy t ng tri t lí

ơ 2. Bài th  “Tràng giang”

ấ ứ ử ­ Xu t x : “L a thiêng”

ứ ả ướ ồ ­  Hoàn c nh sáng tác:Vào mùa thu năm 1939 khi đ ng tr c sông H ng mênh mông sóng

n cướ

ể ọ II. Đ c hi u

̀ ̀ơ ̀ 1. Nhan đê bai th  va l ờ ề ừ i đ  t

a. Nhan đê:̀

̀ ́ ̀ ́ ́ ợ ̀ ư ̣ ̉ ­ T  Han Viêt “Trang giang”(sông dai)(cid:224) g i kh ông khi cô kinh.

̀ ̀ ́ ̣ ư ̣ ­ Hiêp vân “ang”: tao d  âm vang xa, trâm lăng, mênh mang.

́ ́ ̀ ̃ ợ ợ ợ ̉ ́ ́  ­> nôi buôn mênh mang, r n ng p. ­ G i không khi cô kinh, khai quat

̀ ̀ ơ  b. L i đê t ̀ ư :

ể ệ ộ ậ ủ ồ ­Th  hi n n i dung t ư ưở  t ệ ng và ý đ  ngh  thu t c a tg

ồ ỗ ướ ả ụ + N i bu n tr c c nh vũ tr  bao la bát ngát

ề ề ả ộ ớ ơ ỗ ự ủ + Hình  nh thiên nhiên r ng l n,tâm s  c a cái tôi cô đ n mang nhi u n i ni m

ể ả ả ể ộ ả ứ ­ Câu này là khung c nh đ  tác gi tri n khai toàn b  c m h ng

ổ ơ ầ ứ ủ ạ ơ 2 . Ba kh  th  đ u:B c tranh thiên nhiên và tâm tr ng c a nhà th

a. Kh  1:ổ

ả ướ ề ệ ậ ấ ­ Hình  nh:ả c nh sông n c mênh mông,vô t n,bóng con thuy n xu t hi n càng làm cho nó

ơ ắ hoang v ng h n

ể ượ ự ổ ơ ề ậ ườ ữ ạ ­ S  chìm n i cô đ n ,bi u t ng v  thân ph n con ng ờ i lênh đênh,l c loài gi a dòng đ i

ươ ế ứ ­Tâm tr ng:ạ ồ  bu n th ng da di t,miên man không d t

ổ ơ ế ừ ệ ầ ả ạ ị ­> Kh  th  giàu hình  nh,nh c đi u và cách gieo v n nh p nhàng và dùng nhi u t láy, khổ

ễ ả ỗ ủ ầ ắ ồ ơ ướ th  đã di n t n i bu n tr m l ng c a tg tr c thiên nhiên

b. Kh  2:ổ

ỏ ơ ơ ế ợ ẽ ạ ắ ả ồ ợ ơ ợ ­C nh sông:c n nh  l ặ  th ,gió đìu hiu g i lên cái v ng l ng ,l nh l o cô đ n đ n r n ng p

ơ ồ ế ớ ợ ề ế ợ ợ ­Âm thanh:Ti ng ch  chi u g i lên cái m  h ,  âm thanh y u t g i thêm không khí tàn

ẻ ơ ườ ạ ắ t ,v ng v  tuy thoáng chút h i ng i

7

ả ờ ượ ầ ơ ự ươ ữ ả ỏ ờ ­Hình  nh:Tr i sâu chót vót ­> b u tr i đ c nâng cao h n,s  t ng ph n gi a cái nh  bé và

ả ắ ố ợ ơ cái vô cùng g i lên c m giác tr ng v ng,cô đ n

ầ ớ ưở ầ ổ ố ấ ư ể ­>V i cách gieo v n tài tình, âm h ng tr m b ng, HC nh  mu n l y âm thanh đ  xoá nhoà

ồ ẻ ệ ữ ơ ố ụ ự ả ớ không gian bu n t ư  hi n h u nh ng không đ ượ  Nhà th  c  tìm s  giao c m v i vũ tr  cao c.

ư ấ ả ề ộ r ng nh ng t t c  đ u đóng kín

c. Kh  3:ổ

ả ướ ệ ể ễ ả ế ườ ­ Hình  nh c l : “bèo” đ  di n t ậ  thân ph n,ki p ng ổ i chìm n i

ơ ơ ạ ủ ề ế ợ ỏ ườ ị ­ Câu h i: “v  đâu” g i cái b  v ,l c loài c a ki p ng i vô đ nh

́ ự ư ầ ố ề ờ ­ Không c u,không đò:không có s  giaol u kêt n i đôi b ờ ­> ni m khao khát mong ch  đau

ệ ự ố ấ ả ộ đáu d u hi u s  s ng trong tình c nh cô đ c

ổ ơ ể ệ ề ế ớ ộ ứ ạ ậ => Ba kh  th  bi u hi n cho ni m tha thi t v i thiên nhiên t o v t. Đó là m t b c tranh thiên

ượ ấ ườ ỗ ơ ơ ủ ế ặ ỗ ồ nhiên th m đ m tình ng i,mang n ng n i bu n bâng khuâng,n i b  v  c a ki p ng ườ   i.

ồ ủ ư ằ ỗ ồ ỗ ườ ị ướ ả ề Nh ng đ ng sau n i bu n v  sông núi là n i bu n c a ng ộ i dân thu c đ a tr c c nh giang

ị ấ ủ ề ơ s n b  m t ch  quy n

3. Tình yêu quê h ngươ

ả ướ ệ ổ ể ứ ẽ ẹ ­  Hình  nh ,c  đi n:Mây,chim... c l ề ­>  v  lên b c tranh chi u tà đ p hùng vĩ, êm ả ơ  ,th

m ngộ

ạ ưở ườ ư ớ ỗ ồ ­ Tâm tr ng:Không khói.... ­> âm h ể ệ ng Đ ng thi nh ng t/c th  hi n m i.N i bu n trong th ơ

ạ ở ờ ế ầ ạ ậ ẩ ư x a là do thiên nhiên t o ra,còn HC không c n nh  đ n thiên nhiên,t o v t mà nó tìm  n và

ự ế ắ ế ộ b c phát t nhiên vì th  mà nó sâu s c và da di t vô cùng

ỗ ầ ằ ồ ỗ ướ ụ ự ướ ầ ­> Đ ng sau n i bu n,n i s u tr c không gian và vũ tr  là tâm s  yêu n ủ   c th m kín c a

ứ ơ ơ ế ắ ộ ướ m t trí th c b  v ,b  t c tr ộ ờ c cu c đ i

̣ ̣ 4. Nghê thuât

́ ̀ ́ ́ ̀ ̀ ự ợ ̃ ư ̉ ̉ ̣ ̣ ­ S  kêt h p hai hoa gi a yêu tô cô điên vag hiên đai.

̀ ́ ́ ́ ́ ̀ ́ ̀ ư ̣ ̣ ̉ ̉ ̣ ̣ ̣ ̉ ̉ ­ Nghê thuât đôi, but phap ta canh giau tinh tao hinh, hê thông t ́ ̀ ́  lay giau gia tri biêu cam.

5. Ý nghĩa văn b nả

́ ̃ ̀ ́ ́ ̃ ̀ ơ ư ươ ơ ̉ ̣ ̣ ̉ ̣ ̣ Ve đep b c tranh thiên nhiên, nôi sâu cua cai tôi cô đ n tr ́ ́ c vu tru rông l n, niêm khat khao

̀ ̀ ̀ ́ ́ ơ ơ ươ ươ ̣ ̀ hoa nhâp v i đ i va long yêu quê h ng đât n ́ ́ c tha thiêt.

̉ III.Tông kêt́

́ơ Ghi nh  Sgk.

8

̣

ĐÂY THÔN VI DÃ

̀

̣ ử

Han Măc T

ể I.Tìm hi u chung

̉ ́   1. Tac gia

̀ ́ ̃ ̀ ̀ ́ ̀ ́ ơ ơ ́ ư ơ ̣ ̣ ̉ ̀ ơ   ­La nha th  co s c sang tao manh liêt trong phong trao Th  m i “ Ngôi sao chôi trên bâu tr i

ệ ơ th  Vi ́ t Nam”(Chê Lan Viên)

ữ ữ ệ ệ ẳ ơ ồ ơ ợ ề   ầ ­ Tâm h n th  ông đã thăng hoa thành nh ng v n th  tuy t di u,ch ng nh ng g i cho ta ni m

ươ ữ ề ế ả ẩ ả ự th ng c m còn đem đ n cho ta nh ng c m xúc th m mĩ kì thú và ni m t ề ứ  hào v  s c sáng

ạ ủ t o c a con ng ườ i

2. Tác ph mẩ

̀ ̀ ́ ằ ậ ượ ơ ư ơ ươ N m trong t p “Gái quê”sáng tác năm 1938 đ c kh i nguôn t ̀  môi tinh đ n ph ̉   ng cua

̀ ̀ ́ ́ ử ơ ̣ ̣ Han Măc T  v i Hoang Thi Kim Cuc.

ọ II. Đ c hi u ể  tác ph mẩ

ứ 1. B c tranh thôn Vĩ

ạ ừ A. Vĩ D  h ng đông

ỏ ừ ứ ẹ ợ ả ờ ờ ọ ế ­ Câu h i tu t : “Sao anh....” g i c m giác trách c  nh  nhàng cũng là l i  m i g i tha thi t

ủ ể ữ ơ ộ ữ ủ ẹ ả ậ ự ­ C nh thôn Vĩ: đ p tr  tình, th  m ng qua s  hoá thân c a ch  th  tr  tình vào nhân v t

ườ ườ ự ấ ệ ả ạ ấ ­ Con ng i:Lá trúc ....bóng dáng con ng ẫ   i xu t hi n trong phong c nh t o nên s  h p d n

ờ cho l ờ ọ i m i g i

ủ ự ờ ọ ờ ọ ạ ừ ả ưở ượ ­>Vĩ D  h ng đông đúng là c nh c a s  m i g i,dù là m i g i trong t ng t ứ   ng,trong kí  c

ủ ặ ư ư ế ầ ỡ ươ nh ng ta nghe nh  có ti ng thì th m c a g p g ,vui t i.

ạ       B. Vĩ D  đêm trăng

ố ườ ệ ủ ự ể ­ Hình  nh:ả Gió l i gió,mây đ ng mây bi u hi n c a s  chia cách

ướ ứ ổ ồ ự ể ­ Nhân hóa: Dòng n c....làm n i lên b c tranh thiên nhiên chia lìa bu n bã ế   "s  chuy n bi n

ủ ể ữ ủ ả ề ạ v  tr ng thái c m xúc c a ch  th  tr  tình

ế ả ạ ợ ẻ ẹ ẹ ạ ấ ả ắ ­ B n sông trăng:h/ ,g i lên v  đ p lãng m n,nh  nhàng,t l ồ   t c  đang đ m chìm trong b ng

ư ự ơ ộ ư ả ề b nh m  m ng,nh  th c nh   o

9

ỡ ư ặ ọ ỏ ở ạ ­ Câu h i:Có ch ......sáng lên hiv ng g p g  nh ng l ờ i thành ra mông lung,xa v i

ộ ừ ề ủ ế ặ ạ ả ộ ọ ỡ ể ­> C m xúc chuy n bi n đ t ng t t ni m vui c a hi v ng g p g  sang tr ng thái lo âu đau

ấ ọ ồ ả ặ ả ấ ạ ề ố ủ ậ ớ Ở bu n th t v ng khi tác gi nh  và m c c m v  s  ph n b t h nh c a mình. ấ    đó ta còn th y

ượ ự ế ợ ờ ộ ọ đ c s  khao khát tha thi t đ i ch  m t cách vô v ng

ủ ạ ơ 2. Tâm tr ng c a nhà th

ề ờ ả ơ ­ M  khách .....:Kho ng cách v  th i gian, không gian

ư ả ả ườ ư ế ư ờ ­ Áo em .....:h   o, m  h ơ ồ, hình  nh ng i x a xi t bao thân yêu nh ng xa v i,không th  t ể ớ   i

ượ ụ ẫ ạ ơ đ c nên t/g r i vào tr ng thái h t h ng,bàng hoàng,xót xa

ế ể ộ ỗ ồ ủ ắ ơ ố ở ờ ­ Ai bi t ........:bi u l n i cô đ n tr ng v ng trong tâm h n c a t/g đang th i kì đau th ươ   ng

ư ự ợ ỗ ấ ờ ơ ồ nh t.L i th  bâng khuâng h  th c g i n i bu n xót xa trách móc

ứ ệ ướ ữ ể ề ề ơ ọ ề ­> Khi hoài ni m v  quá kh  xa xôi hay c v ng v  nh ng đi u không th  nhà th  càng

ứ ề ớ ỏ ế ộ ố ộ ườ thêm đau đ n. Đi u đó ch ng t tình yêu tha thi ủ t cu c s ng c a m t con ng i luôn có khát

ươ ộ ờ ắ ớ ọ v ng yêu th ng và g n bó v i cu c đ i.

̣ ̣ 3. Nghê thuât

ưở ượ ́ ­ Tri t ng t ́ ng phon phu.

́ ́ ́ ̃ ử ợ ư ̣ ̣ ̉ ̣ ̣ ̉ ́ ­ Nghê thuât so sanh nhân hoa; thu phap lây đông g i tinh, s  dung câu hoi tu t ̀ ,..

́ ̀ ́ ̀ ̃ ̀ ự ự ̉ ̣ ̣ ̉ ­ Hinh anh sang tao, co s  hoa quyên giua th c va ao.

́ ̉ ̃ 4. Y nghia văn ban

̀ ̀ ̀ ̃ ̀ ́ ̃ ̀ ́ ̀ ơ ́ ư ̉ ̣ ̣ ̉ ̉ ơ B c tranh phong canh Vi Da va long yêu đ i, ham sông manh liêt ma đây uôn khuc cua nha th .

̉ III. Tông kêt́

́ơ Ghi nh  (Sgk)

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

̀

́

ộ CHIÊU TÔI (M )

̀

́

Hô  Chi Minh

ể I.Tìm hi u chung

ả 1.Tác gi : SGK

2.Tác ph m:ẩ

ả ơ ứ ợ ả ứ ừ ộ ề ố ­ Hoàn c nh sáng tác: Bài th  th  31 g i c m h ng t ổ  m t bu i chi u t i tác gi ả ị ả ừ b  gi i t

10

ả ế Tĩnh Tây đ n Thiên B o

́ ̣ ̣ ­ Gia tri nôi dung:

́ ̀ ́ ́ ́ ự ự ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̉ ̣ ̀     + Gia tri hiên th c: “NKTT” ghi lai môt cach chân th c bô măt thât đen tôi cua chê đô nha tu

́ ̀ ́ ̀ ơ ưở ơ ̉ ̣ ̣ ̃ noi riêng va cua xa hôi Trung Quôc d ́ ươ i th i T ng Gi ́ i Thach.

́ ̀ ̀ ̀ ́ ́ ư ự ươ ̣ ̣ ̀ + Gia tri tinh thân: b c chân dung t ơ  hoa băng th  vê con ng ̀ ̀ i tinh thân Hô Chi Minh trong

ưở ơ ̣ ̀ nha lao T ng Gi ́ i Thach.

̀ ̀ ́ ́ ̣ ́ ̃ ư  Môt tinh thân thep v ng vang, bât khuât.

ự ưở ̣ ̣ ́  Phong thia ung dung t tai luôn tin t ng lac quan.

́ ́ ́ ̀ ươ ự ươ ̉ ̣ ̉ ̉ ̀  Tinh thân yêu n ́ c chay bong, luôn khat vong t do khăc khoai, luôn h ́ ́ ng vê Tô quôc.

̀ Tinh thân yêu thiên nhiên.

̣ ̀  Tinh thân nhân đao.

́ ệ ậ ̣ ­ Gia tri ngh  thu t:

́ ̣ ̉ ̉ ̀   + Đâm mau săc cô điên.

̀ ̉ ̣ ̣ ̣ + Thê hiên tinh thân hiên đai.

ể ọ II. Đ c hi u

ứ 1.B c tranh thiên nhiên

ấ ệ ổ ể ủ ể ệ ệ ể ả ơ ­ Hình  nh: “quy n đi u,cô vân” th  hi n ch t li u c  đi n c a bài th

ụ ộ ự ậ ự ể ầ ộ ị ướ ­ S  v n đ ng: “T m túc th , đ  thiên không” là s  di chuy n có đ nh h ng

ữ ổ ể ự ế ợ ệ ạ ơ ­> Câu th  có s  k t h p gi a c  đi n và hi n đ i.

ớ ả ề ấ ổ ượ ượ ẹ ợ ­> V i cách miêu t ch m phá thiên nhiên bu i chi u đ ồ   ư c g i lên đ p nh ng đ m bu n.

ơ ể ệ ạ ầ ả Câu th  bi u hi n lòng yêu thiên nhiên và tr ng  thái tinh th n bình tĩnh trong hoàn c nh khó

ườ ỗ ộ khăn,  gian kh .ổ   Ng i tù đó không than vãn, ạ   ủ   oán trách.  N i đau c a m t nhân cách vĩ đ i

ượ ườ ọ ả ậ ừ ả ấ ậ đ c ng i đ c c m nh n t c nh và tình r t th t.

ự ố ứ 2. B c tranh s  s ng

ế ữ ự ậ ứ ả ơ ộ ­ Hình  nh: “S n thôn thi u n  ma bao túc” làm cho b c tranh thiên nhiên có s  v n đ ng xua

ẽ ệ ạ ả ả ồ ỏ tan đi c m giác bu n bã,xua tan đi không khí l nh l o,xua tan đi c m giác m t m i .

ễ ả ệ ậ ệ ừ ệ ậ ị ­ Ngh  thu t di n t vòng quay theo chu kì, bi n pháp tu t ệ   ệ  đi p vòng,ngh  thu t nh p đi u

ễ ả ự ọ ử ủ ủ ệ ạ ố ph i âm di n t s  bùng lên nhanh m nh c a ng n l a"vòng quay c a công vi c và cũng là

ủ ế ơ ố ợ ượ ố vòng quay c a tg.Câu th  không nói đ n cái t ẫ i mà v n g i đ c t i.

ệ ự ồ ả ấ ơ ậ ử ụ ­ Ngh  thu t s  d ng nhãn t “h ng” làm ta có c m giác cái nóng  m bao trùm bài th , câu

11

ơ ự ế ố ắ th  r c lên s c màu tha thi t tin yêu c/s ng

ươ ườ ố ở ấ ồ ờ ượ ơ ể ệ ­> Hai câu th  th  hi n lòng yêu th ng con ng i,yêu c/s ng Bác đ ng th i th y đ c ý

ượ ự ậ ư ề ộ ướ ạ ở ướ nghĩa t ng tr ng đó là s  v n đ ng có chi u h ng l c quan b i luôn h ề ự ố ng v  s  s ng,

ươ ánh sáng và t ng lai.

ậ ệ 3. Ngh  thu t

̀ ̀ ̃ ư ư ̣ ́ ­ T  ng  cô đông, ham suc.

̀ ́ ́ ̉ ̣ ̣ ­ Thu phap đôi lâp, điêp liên hoan,..

4. Ý nghĩa văn b nả

̃ ́ ̀ ̀ ̃ ̀ ́ ̉ ̣ ̣ ́ Ve đep tâm hôn va nhân cach nghê si­ chiên i Hô Chi Minh: yêu thiên nhiên, yêu con ng ̀ ươ i, yêu

̀ ươ ượ ự ̣ ̉ ̣ ̣ ̣ ̉ ́ cuôc sông; kiên c ̀ ng v t lên hoan canh, luôn ung dung, t ̣   tai lac quan trong moi canh ngô

́ ̀ ơ đ i sông.

̉ III.Tông kêt́

ả ươ ườ ế B n lĩnh,chí khí, lòng th ng ng ả i và yêu c nh tha thi t.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

T  ÂỲ ́Ư

̃ư ́ Tô H u

ể I.Tìm hi u chung

1.Tác giả

̀ ̀ ́ ̀ ́ ơ ơ ệ ̉ ̣ ̣ ̣ ­ La “la c  đâu cua th  ca cach mang” Vi t Nam hiên đai.

̃ ́ ́ ́ ̀ ơ ư ưở ươ ̣ ̉ ̣ ̉ ̣ ̉ ­ Th  tr ́ ̃ ̀  tinh – chinh tri: thê hiên le sông, li t ng, tinh cam cach mang cua con ng ̀ i Vi ệ   t

́ ́ ̀ ư ̣ ̣ ̣ ̣ Nam hiên đai nh ng mang đâm chât dân tôc, truyên thông.

2. Tác ph mẩ

̀ ̀ ̀ ́ ả ơ ượ ̣ ̉ ̣ ̉ Hoàn c nh sáng tác: Tháng 7­1938 khi nha th  đ ơ ằ   c kêt nap vao đang công san, bai th  n m

ử ủ ậ ừ ấ ầ ơ trong ph n Máu l a c a t p th  “T   y”

ở ầ ơ ườ ườ ủ ­> Bài th :có ý nghĩa m  đ u cho con đ ng cm,con đ ng thi ca c a TH là tuyên ngôn v  l ề ẽ

ộ ườ ế ậ ủ ệ ộ ơ ủ ố s ng c a m t ng i chi n sĩ cách m ngạ ,cũng là tuyên ngôn ngh  thu t c a m t nhà th

ể ọ II. Đ c hi u

̀ ̉ ́ơ   1. Niêm vui l n:   (  khô 1)

12

ạ ặ ờ ẩ ụ ả ắ ­ Hình  nh  n d : “N ng h ,m t tr i chân lí”

ờ ờ ự ữ ữ ế ặ ả ườ ả ơ ấ ả ­ S  liên k t gi a hình  nh và ng  nghĩa:m t tr i đ i th ng to  h i  m thì Đ ng cũng là

ữ ệ ả ớ ánh sáng di u kì to  ra nh ng t ư ưở  t ẻ ắ ng đúng đ n,m i m .

ừ ừ ủ ạ ưở ươ ấ ­ T  “b ng” có ý nghĩa nh n m nh ánh sáng c a lí t ng  xua tan màn s ứ   ủ ng mù c a ý th c

ể ư ả ở ơ ờ ti u t ớ  s n và m  ra cho nhà th  chân tr i m i

ơ ể ạ ộ ỉ ệ ượ ộ ưở ộ ộ ­> Hai câu th  k  l i m t k  ni m không quên là đ c giác ng  lí t ng cm và b c l tâm

ạ ướ ự ạ ủ ổ ầ ế ơ ớ ưở tr ng vui s ng t hào vô h n c a nhà th  trong bu i đ u đ n v i lí t ng cm . CM đã kh iơ

ộ ứ ố ớ ạ ộ ả ứ ạ ớ ơ ậ d y m t s c s ng m i, đem l i m t c m h ng sáng t o m i cho nhà th

̃ ́ 2.  Le sông l n ́ơ  (kh  2)ổ

ự ự ể ệ ộ ệ ắ ­ Suy nghĩ:Tôi bu c......bi u hi n cho s  t nguy n g n “cái tôi” cá nhân vào “cái ta” chung

ọ ủ c a m i ng ườ i

ả ộ ể ể ệ ạ ả ả ộ ồ ớ ồ ớ   Đ  tình .....bi u hi n cho m t tâm h n tr i r ng v i c/đ,t o kh  năng đ ng c m sâu xa v i

ả ụ ể ủ ừ hoàn c nh c a t ng c/n c  th .

ữ ấ ặ ắ ồ ồ ệ ế ầ ớ H n tôi g n v i bao h n kh : ổ  tình h u ái giai c p, ông đ c bi t quan tâm đ n qu n chúng lao

khổ

ố ờ ụ ể ẩ ả ả ầ ạ ỉ ườ ­ Hình  nh: “G n gũi­m nh kh i đ i” mang tính  n d  đ  ch  đông đ o ng i cùng chung

ế ớ ụ ộ ả c nh ng  đoàn k t v i nhau vì m c tiêu chung

ỉ ằ ứ ứ ề ạ ậ ấ ớ ­> T  H u ằ   ố ữ  đã tìm th y ni m vui và s c m nh m i không ch  b ng nh n th c mà còn b ng

ự ủ ữ ế ả ằ ả ề ẽ ố tình c m m n yêu,b ng s  giao c m c a nh ng trái tim. ệ  Quan ni m v  l ủ  s ng c a ông là s ự

ữ ủ ọ ắ g n bó hài hoà gi a “cái tôi” cá nhân và “cái ta” chung c a m i ng ườ i

̀ ổ ́ ̉ ơ 3. Tinh cam l n( kh  3)

ữ ệ ẳ ị ừ ố ừ ướ ệ ạ ­  Đi p ng  mang tính kh ng đ nh: “là”,các t “con ,em, anh” và s  t c l ấ      “v n”nh n

ầ ấ ạ ẳ ả ộ ị ế ậ ượ m nh kh ng đ nh m t tình c m g/đ đ m  m,thân thi ơ ả t,nhà th  c m nh n đ c mình là thành

ạ ầ ổ viên trong đ i gia đình qu n chúng đau kh

ơ ể ừ ữ ủ ế ệ ấ ấ ­  T  ng : “ki p phôi pha,cù b t cù b ”bi u hi n cho t m lòng đau xót c a nhà th  tr ơ ướ   c

ờ ấ ạ ữ ế ỏ ậ ướ ữ ẻ nh ng ki p đ i b t h nh và bày t lòng căm gi n tr c nh ng oan trái mà k  thù gây nên.

ưở ả ộ ỉ ớ ­> Lí t ng c ng s n không ch  giúp cho ông có đ ượ ẽ ố c l s ng m i mà còn giúp cho nhà th ơ

ượ ủ ư ả ượ ả v ỉ ẹ t qua t/c ích k  h p hòi c a g/c t ể  s n đ  có đ c tình c m g/c quý báu

̣ ̣ 4. Nghê thuât

̀ ́ ́ ̃ ̀ ươ ượ ̃ ư ợ ư ̉ ̉ ̣ ̣ ̣ Hinh anh t ̀ i sang, giau y nghia t ng tr ng; ngôn ng  g i cam, giau nhac điêu; giong th ơ

13

́ ở ơ ̉ ̣ sang khoai; nhip th  hăm h …

5. Ý nghĩa văn b nả

̀ ̃ ́ ́ ́ ́ ̀ ̀ ơ ơ ơ ưở ̉ ̉ ̣ ̣ ̉ ́ Niêm vui l n, le sông l n, tinh cam l n trong buôi đâu găp li t ng công san.

ế ổ III. T ng k t

ắ ặ ề ưở ấ ả ạ Ni m vui khi b t g p lí t ng cách m ng; Tình c m giai c p .

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

ọ

Đ c thêm:

ồ

­ LAI TÂN (H  Chí Minh)

ố ữ (T  H u)

Ớ Ồ ­ NH  Đ NG

ƯƠ

ễ Ư Nguy n Bính)

­ T

NG T  (

Ề

(Anh Th )ơ

­ CHI U XUÂN

ơ I. Bài th  Lai Tân

ứ 1. B c tranh nhà tù:

ưở ắ ạ ạ ạ ợ ­ Ban tr ng đánh b c là ph m pháp,tr ng tr n vi ph p pháp lu tậ

ả ưở ấ ộ ủ ẩ ộ ỉ ộ ­ Hành đ ng c nh tr ng tr n l t c a tù nhân là hành đ ng b n th u

ưở ệ ố ố ự ồ ạ ệ ệ ­ Huy n tr ng chong bàn đèn thu c phi n t cáo s  đ i b i,vô trách nhi m

ế ộ ỉ ả ỉ ả ả ạ 2. Thái đ  châm bi m,m a mai: tác gi ch  rõ c nh thái bình gi t o, xã ồ  h iộ  suy đ i đã t n t ồ ạ   i

ở ơ ấ r t lâu n i này

ỏ ủ ứ ơ ộ ạ ồ ạ ­> Bài th  là b c tranh thu nh  c a xã h i Trung ớ  Qu cố  v i lũ quan l i đ i b i,tham nhũng

ệ ặ ắ ậ quan liêu qua ngh  thu t trào phúng đ c s c

ớ ồ ơ II. Bài th  Nh  đ ng

ủ ạ ủ ớ ồ ứ ỗ ả ế ắ 1. C m h ng ch  đ o c a bài là n i nh  đ ng quê tha thi t và sâu l ng

ồ ủ ấ ướ ế ế ươ ơ ậ ơ ­Ti ng hò Hu  mang linh h n c a đ t n c,quê h ng đã kh i d y trong lòng nhà th  bao k ỉ

ế ệ ươ ố ớ ồ ủ ả ả ờ ồ ni m m n th ng đ i v i đ ng bào, đ ng chí và c  quãng đ i đã qua c a b n thân

ớ ồ ế ừ ỗ ợ ớ ở ụ ố ­Ti ng hò trong Nh  đ ng t ch  g i nh  đã tr ứ  thành âm thanh nh c nh i,thúc gi c con

ng iườ

ấ ả ượ ớ ỗ ớ ả ệ ồ ộ ộ ị ­Cùng v i n i nh ,c nh đ ng quê hi n ra m t cách bình d  thân thu c.T t c  đ ệ   c tái hi n

14

ủ ả ộ ồ ị ự ắ qua tâm h n c a m t c/n trong hoàn c nh b  giam hãm,khao khát t ả  do nên c nh s c quê

ươ ọ ơ ổ ớ ớ ồ ẽ ị ẹ ở h ng càng tr  nên đ p đ ,d u ng t h n.Không gian nh  đ ng là bu i s m mai do đó b c l ộ ộ

ề ệ ạ ậ ọ ni m hi v ng mãnh li ấ t và đ m ch t lãng m n

ớ ắ ừ ề ề ế ế ạ ỗ ớ ưở ự ­T  đo n 10 cho đ n h t , n i nh  g n li n v i ni m say mê lí t ng và s  khao khát t ự ế    đ n

ủ ỏ cháy b ng c a tác giả

ớ ồ ỗ ơ ế ở ứ ề ở ọ ­> Bài th  là n i nh  đ ng quê tha thi ồ   t tr  thành ni m day d t,trăn tr ,réo g i trong tâm h n

ả ồ ề ờ ưở ự tác gi ể ệ  đ ng th i còn th  hi n ni m say mê lí t ng và khao khát t do.

ậ ệ 2. Ngh  thu t:

̃ ̀ ̀ ́ ́ ̃ ự ơ ̣ ̉ ̣ ̣ ̉ ́ ơ L a chon hinh anh gân gui quen thuôc, giong th  da diêt khoăc khoai trong nôi nh .

ơ ươ ư III. Bài th  T ng t

ặ ư ủ ươ 1. Đ c tr ng c a bài T ng t ư   :

ệ ả ậ ấ ộ ồ ố ư ễ ạ ế ­ Đ m đà ch t dân t c trong đi u tâm h n c  trong l ạ i di n đ t nh ng l ơ ủ   i là ti ng th  c a

ộ ớ ờ ạ m t th i đ i m i

ủ ự ư ứ ả ạ ớ ồ ộ   ­ Tâm tr ng chàng trai:Bu n nh ,thao th c và c  trách móc nh ng là s  trách móc c a m t

ườ ấ ng i đang yêu nên cũng r t đáng yêu

ơ ị ủ 2. Giá tr  c a bài th :

ự ồ ủ ữ ệ ạ ơ ớ ườ ­ Do s  đ ng đi u gi a th  Nguy n ễ  Bính v i tâm tr ng c a ng i đang yêu

ữ ả ộ ủ ơ ộ ế ạ ồ ộ ­ Do dùng nh ng h/ quen thu c c a ru ng đ ng thành ra ti ng th  m c m c chân thành

ơ ờ ủ ấ ­> Bài th  là l i trách móc đáng yêu c a chàng trai trong khi yêu .Chính cái tình quê  y làm

ộ ầ ự ủ ơ nên s  quen thu c g n gũi, đáng yêu c a th  NB.

̀ ̀ ́ ̀ ́ ́ ̉ ơ ̣ ơ ư ̉ ̣ ̣ ­ Hinh anh va ngôn t ̀ ư , thê th  luc bat, cach vi von, giong điêu va hông th  tr ̃ ̀  tinh dân

gian.

ơ ề IV. Bài th  Chi u xuân

ả ắ ươ ế ấ ắ ư ơ ấ ế ắ : không âm thanh,không s c màu t i sáng m a r i r t êm,b n r t v ng có 1. C nh b n v ng

ườ ấ ộ ế ộ ướ ườ ữ ỉ con đò cũng l i bi ng b t đ ng,m t quán n c không ng i,ch  có nh ng cánh hoa xoan

ơ ờ ẻ ủ ề ặ ụ r ng t ư ắ i b i v  nên không gian v ng l ng c a chi u m a

ườ ạ ộ ư ụ ư ủ ặ ẫ ỏ ả 2. C nh đ ng đê :  v n làn m a b i giăng nh ng đã có ho t đ ng c a trâu bò g m c  và

ướ ữ ơ ươ ơ ộ ầ ả ự nh ng cánh b m r p r n. ạ ậ ờ  Đo n th  có nét t ệ   i mát,th  m ng, đ y  o giác qua s  phát hi n

ủ ẻ ầ ớ ơ m i m  và đ y kì thú c a nhà th

ồ ả ứ ữ ả ằ ế ườ ỏ:b ng c m h ng qua nh ng chi ti t bình th ng,t/g đã tìm đ ượ   c 3. C nh ngoài đ ng cào c

15

ị ủ ự ủ ệ ấ ạ ườ ẻ ẹ v  đ p bình d  c a nông thôn. Đo n này đã có s  xu t hi n c a con ng i làm cho không

ạ ộ ớ ắ ẻ ả ơ ơ ượ ủ ờ ấ ườ gian ho t đ ng h n ,c nh b t v ng v .Bài th  có đ c cái  m áp c a đ i th ng

ỉ ả ả ơ ố ắ ườ ­> Nhà th  không ph i ch  t thiên nhiên qua l i quan sát nhìn ng m bình th ớ   ố ng  mà s ng v i

ơ ủ ồ ủ ụ ữ ầ ậ ồ ủ ả h n c a c nh v t nên th  c a bà t ả ượ  đ c cái th n h n c a thiên nhiên qua nh ng gì d ng d ị

ấ ờ ườ ấ nh t, đ i th ng nh t.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

TÔI YÊU EM

A. Pu­skin

̀ ̉ I. Tim hiêu chung

1. Tác giả

ặ ờ ạ ủ ơ ơ ­ Puskin là “M t tr i cùa thi ca Nga”, là nhà th  vĩ đ i c a nhà th  Nga.

ơ ữ ừ ớ ộ ả ủ ề ể ế ố ị ­ Là m t thi sĩ l ng danh v i 800 bài th  tr  tình, là tác gi c a nhi u cu n ti u thuy t, k ch,

ườ ắ tr ệ ng ca, truy n ng n…

2. Bài thơ

ủ ề ớ ề ơ ­ Đ  tài : tình yêu­ ch  đ  l n trong th  Puskin

̀ ́ ́ ơ ổ ế ữ ộ ượ ơ ợ ả ừ ố ̉ ­ Hoan canh sang tac : m t trong nh ng bài th  n i ti ng đ c kh i g i c m xúc t m i tình

́ ̀ ́ ́ ̀ ̉ ơ ̉ ̣ ̉ ̣ ̣ ̣ ̣ không thanh cua tac gia v i Ô­lê­nhi­na­ con gai vi Chu tich Viên han lâm Nghê thuât Nga.

ọ ể II. Đ c ­  hi u

ữ ẫ ạ ầ 1.  Nh ng mâu thu n trong tâm tr ng (4 câu đ u)

ư ẳ ư ụ ắ ả ồ ẫ ẳ ­ Tình c m : ch a h n đã tàn phai tình yêu trong tâm h n ch a l i t t, v n còn dai d ng cháy,

ậ ẫ v n đ ượ ấ ủ ­>  thú nh n chân thành c  p

ố ỏ ứ ế ị ậ ắ ọ ử ể ậ ­ Lý trí: quy t đ nh ch i b  d t khoát, d p t t ng n l a tình ­ Vì  đ  không  làm b n lòng em ,

ủ ạ ị ượ vì h nh phúc c a em ­>  V  tha, cao th ng.

ơ ươ Tình yêu đ n ph ng

ậ ữ ủ ữ ỗ ổ 2. N i kh  đau c a nhân v t tr  tình (2 câu gi a)

ế ợ ữ ệ ả ẩ ớ ồ ạ ­ Đi p khúc tôi yêu em k t h p v i nh ng tr ng thái c m xúc d n nén, dày vò chìm  n d ướ   i

ủ ồ ạ ữ ữ ậ ạ ả đáy sâu c a tâm h n h ành h ủ    con tim. Đó là nh ng cung b c, nh ng tr ng thái c m xúc c a

16

ườ ng i đang yêu.

ự ượ ố 3. S  cao th ng chân thành (2 câu cu i)

ằ ắ ẳ ị ­ Kh ng đ nh: Tôi yêu em chân thành đ m th m

ả ượ ả ỏ ế ễ ả ệ ấ ấ ươ ạ ­> c m xúc đ c gi i t a dâng cao, ti t đi u nhanh, g p di n t tính ch t t i sáng d t dào

ả c m xúc

ủ ả ờ ầ ự ượ ổ ỉ ­ L i c u chúc: s  thăng hoa c a c m xúc ­ v t trên đau kh  ghen tuông ích k  mong cho

ườ ượ ạ ượ ầ ng i mình yêu đ c h nh phúc ả  tình c m cao th ấ ng đ y ch t nhân văn. (cid:224)

ế ổ III. T ng k t

ớ  ( ghi nh  ­ SGK)

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

̀ƯƠ

NG

I TRONG BAO

Sê­khôṕ

ể I.Tìm hi u chung

1.Tác giả

̀ ̀ ạ ộ ừ ụ ộ ̀ ư ề ­  Ông v a la nha văn v a tham gia nhi u ho t đ ng xã h i,văn hóa,giáo d c.

ệ ượ ả ưở ủ ệ ệ ­ Là nhà văn Nga ki ấ t xu t, đ c gi i th ng Puskin c a vi n hàn lâm Nga,là vi n sĩ danh d ự

ệ ọ ủ c a vi n hàn lâm khoa h c Nga

2. Tác ph mẩ

ưỡ ở ư ả ố ờ ­  Sáng tác trong th i gian nhà văn d ệ ng b nh ể    thành ph  I­an­ta,trên bán đ o Cr m,bi n

Đen

ủ ề ệ ộ ố ố ầ ườ ắ ­Đây là m t trong 3 truy n ng n có chung ch  đ  phê phán l i s ng t m th ụ   ng dung t c

ể ườ ế ỉ ứ ữ ố ti u t ể ư ả ố ố  s n­l ủ i s ng c a ki u ng i trí th c Nga nh ng năm cu i th  k  XIX

ể ọ II. Đ c hi u

ố ậ   1.Nhân v t Bê­li­c p

a. Chân dung Bê­li­c pố

ườ ậ ặ ­ Cách ăn m c: khác ng ị i,l p d  quái,

ể ề ặ ấ ả ề ­ Đ c đi m:T t c  đ u đ  trong bao

b. Tính cách Bê­li­c pố

17

ọ ị ệ ỏ ạ ứ ể ộ ộ ­ Có khát v ng kì d ,mãnh li t:Thu mình vào m t cái v ,t o ra cho mình m t th  bao đ  ngăn

cách....

ợ ệ ạ ạ ợ ế ứ ạ ợ ­ Nhút nhát,ghê s  hi n t ư i nh ng l i ca ng i tôn sùng quá kh :say mê và ca ng i ti ng Hi l p

ề ậ ả ứ ủ ạ ị ệ ­  Máy móc,giáo đi u,r p khuôn:ph n  ng vi c đi xe đ p c a 2 ch  em Va­ren­ca,thói quen

ệ ệ ồ trong quan h  đ ng nghi p

ắ ợ ộ ­ Cô đ c,luôn lo l ng và s  hãi

ớ ố ố ổ ỗ ủ ậ ủ ả ­ Luôn luôn tho  mãn và hài lòng v i l i s ng c  l ,h  l u,kì quái c a mình

ề ấ ả ộ ­>  Hèn nhát,cô đ c,máy móc,giáo đi u,thu mình trong bao và c m th y an tâm sung s ướ   ng

,mãn nguy n ệ

ố ố ả ưở ẽ ế ố ố ầ ủ ẳ ọ ườ *L i s ng  nh h ạ ng dai d ng,m nh m  đ n l i s ng và tinh th n c a m i ng i

ể ể ộ ố ườ ệ ượ ộ ồ ạ ộ *Bê­li­c p là đi n hình cho m t ki u ng i,m t hi n t ng xã h i đã và đang t n t i trong

ộ ố ộ ộ ế ỉ ứ ủ ả ắ ậ ộ ố cu c s ng c a m t b  ph n tri th c Nga cu i th  k  XIX.H n không ph i là m t cá nhân quái

ế ộ ẻ ủ ế ể ế ạ ườ ả đ n mà là con đ  c a ch  đ  phong ki n chuyên ch  đang phát tri n m nh trên con đ ng t ư

ả b n hóa ở ướ  n ố c Nga cu i t/k XIX

ậ ộ ậ ủ ộ ả ể ệ ẩ ộ ộ *M t tính cách đi n hình,m t nhân v t đ c đáo,m t s n ph m ngh  thu t c a thiên tài Sê­

kh pố

ố ế ủ  2. Cái ch t c a Bê­li­c p

a. Nguyên nhân:

ố ướ ủ ộ ộ ị ­ Do s c tr c thái đ  và hành đ ng c a ch  em Va­ren­ca

ể ồ ạ ộ ố ề ấ ố ượ ở ườ ­ Xét v  logíc cu c s ng:cách s ng  y không th  t n t i lâu dài đ c b i con ng i không

ể ố ế ạ ề th  s ng mà thi u ni m vui,h nh phúc...

ệ ề ế ộ ế ể ẩ ậ ọ ậ ­ Xét v  logíc ngh  thu t:cái ch t là m t chi ti t quan tr ng đ  đ y tính cách nhân v t lên cao

ế ắ ễ ượ ằ ắ ừ ở b i khi ch t h n vĩnh vi n đ c n m trong cái bao mà h n t ng khao khát

ộ ủ ọ ườ ố ớ ế ắ ắ ố ố b. Thái đ  c a m i ng i đ i v i  Bê­li­c p khi h n còn s ng và khi h n đã ch t: nh ẹ

ả nhàng, tho i mái.

c. Ý nghĩa:

ố ố ứ ủ ạ ạ ấ ầ ầ ộ ế   ­ L i s ng  y đã đ u đ c b u không khí trong lành,lành m nh c a văn hóa, đ o đ c và ti n

ươ ộ ủ b  c a XH Nga đ ờ ng th i

ệ ượ ổ ế ộ ộ ­  là m t hi n t ng XH ph  bi n r ng rãi

ể ượ ủ 3.Ý nghĩa c a bi u t ng “Cái bao”

18

ậ ụ ể ự ủ ậ ộ ặ ­Nghĩa đen:V t dùng đ  đ ng có hinhdf túi ho c hình h p, là v t d ng quen dùng c a Bê­li­

c p. ố

ố ố ủ ậ ố ­Nghĩa bóng:L i s ng và tính cách c a nhân v t Bê­li­c p

ố ố ủ ậ ồ ạ ư ể ỉ ­Nghĩa bi u tr ng:L i s ng thu mình,hèn nhác, ích k  cá nhân,h  l u... đã và đang t n t i làm

ả ưở ộ ộ ế ậ ị nh h ng đ n m t b  ph n không nh ỏ ở ướ  n c Nga"giá tr  phê phán

ể ả ổ ổ ồ ộ ờ ­Ýnghĩa ph  quát:C  XH Nga th i đi m đó cũng là cái bao kh ng l trói bu c,ngăn ch n s ặ ự

ự t ủ  do c a cá nhân

ậ ệ 4.Ngh  thu t

̃ ́ ệ ể ợ ọ ̣ ̣ ̉ ̣ ̀ ể ­Cách k , giong  chuy n châm rai, u buôn, giêu c t môt cach sâu cay,ch n ngôi k .

̃ ́ ́ ̀ ̉ ượ ự ệ ậ ̣ ̉ ̣ ̣ ­Ngh  thu t xây d ng nhân vât điên hinh mang tinh biêu t ng cho môt giai câp xa hôi.

ể ượ ự ệ ậ ­Ngh  thu t xây d ng bi u t ng

ế ổ III. T ng k t

́ơ Ghi nh  SgkI

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

̀

̀

ƯƠ

̣

NG

̀ ̀ I CÂM QUYÊN KHÔI PHUC UY QUYÊN

̃ ư

ươ

́ ̀ i khôn khô”

(Trich ́ “Nh ng ng

̉ )

V.Huy­gô

̀ ̉ I. Tim hiêu chung

1. Tác gi ả

̀ ́ ươ ̉ ̣ ­ Victo Huy­gô (1802­1885) nhà văn thiên tai cua n ́ c Pháp, danh nhân văn hoa nhân loai,

́ ̃ ̀ ́ ́ ươ ̣ ơ ư ươ ự ươ ̉ ̉ ̣ ̣ ̣ ̣ ̉ ng ̀ i ban l n cua nh ng ng ̀ i khôn khô luôn hoat đông đông vi s  tiên bô cua con ng ̀ i.

2. Tác ph mẩ

ắ a. Tóm t t: (SGK)

ộ ừ ầ ế ạ ổ ợ ị ỉ ­ N i dung t đ u đ n đo n trích: Giăng Van­giăng ­ th  xén cây­ b  két án tù kh  sai ch  vì

ầ ượ ứ ữ ộ ụ ấ l p tr m bành mì cho 7 đ a cháu đói khát và nh ng l n v t ng c không thành. Sau 19 năm tù

ượ ị ọ ư ườ ượ ụ ổ ầ đ y Giăng Van­giăng đ c tha nh ng b  m i ng ả   i xua đu i. Đ c giám m c Mi­ri­en c m

ạ ộ ờ ị ự ắ ờ ế hoá, ông quy t tâm làm l i cu c đ i. Nh  ngh  l c, thông minh và may m n, Giăng Văn­giăng

19

ở ị ưở ủ ứ ả ấ ơ ỷ tr thành th  tr ng Ma­đ ­len và ch  nhà máy s n xu t thu  tinh giàu có. Ông ra s c làm

ể ứ ế ị ị ắ ế ệ ệ ờ ộ vi c thi n. Đ   c u m t ng i nghèo b  b t và k t án oan, Giăng van giăng quy t đ nh t ự ố   t

ờ ả ứ ế ắ ớ cáo mình v i nhà ch c trách và ch  c nh sát đ n b t mình.

̣ b. Đoan trich:́

̀ ́ ́ ̀ ́ ́ ở ̣ ưở ́ ư ơ ̣ ̣ ­ Vi tri đoan trich năm cuôi phân th  nhât: Phăng­ti, thi tr ng Ma­đ ­len(Giăng Van­

́ ̀ ̀ ́ ở ươ ơ ̣ ưở ự ̣ giăng) r i vao tay Gia­ve. Phăng­tin tăt th  tr ́ c khi biêt s  thât vê ông thi tr ́ ̀   ng va con gai

minh̀

ể ọ II. Đ c hi u

ườ ổ ữ   1. Nh ng ng ố i kh n kh

ủ ườ ạ ọ ứ ề ộ ườ ộ ườ ị ố ­ H  là n n nhân c a c ng quy n và áp b c (m t ng ị ắ i đang b  b t, m t ng ắ   i b   m s p

ế ượ ặ ch t mong đ c g p con)

ữ ọ ườ ư ổ ố ỡ ươ ạ ­ H  là nh ng ng i kh n kh , cùng c u mang giúp đ  nhau trong tình th ồ ng yêu đ ng lo i.

ậ 2. Nhân v t Giăng Van Giăng

ả ậ ố a. Hoàn c nh ­ s  ph n:

́ ́ ạ ố ổ ị ­ Vì nghèo đ i nên lây căp bánh mì nuôi cháu, b  ph t tù kh  sai 19 năm.

ượ ị ưở ỡ ọ ườ ở ­ Ra tù tr  thành ng ườ ố i t t, đ c làm th  tr ng luôn giúp đ  m i ng i.

ố ­ Gia­Ve ganh ghét t ị  giác b  vào tù .

ế ụ ỡ ọ ườ ế ả ố ơ ­ Ra tù ti p t c giúp` đ  m i ng i, cu i cùng ch t trong c nh cô đ n.

ườ ủ ươ ủ ự ắ => Giăng­Van­Giăng là con ng i c a tình th ổ ng, c a s  nghèo kh  và kém may m n.

ẩ ấ b. Tính cách ­ ph m ch t:

ườ ủ ươ *Con ng i c a tình th ng:

ế ị ắ ầ ị ể ứ ạ ­ Quy t đ nh ra đ u thú đ  c u n n nhân b  Gia­Ve b t oan.

ố ớ ệ ấ ượ ứ ­ Đ i v i Phăng­Tin: quan tâm nh t lúc này là b nh tình và tìm đ c đ a con gái  cho Phăng­

Tin

ườ ầ ươ ệ ­> Con ng i đ y tình th ng và trách nhi m.

ả ầ ữ ế ệ ộ ố => Nh ng hành đ ng và vi c làm cao c  đ y tình nghĩa lòng nhân ái s ng h t mình cho tình

̀ ̀ ươ ị ẩ ấ ơ ộ ườ ̉ ̣ th ỹ ng đông th i thê hiên   giá tr  th m m  giàu ch t nhân văn trong m t con ng i nghèo

kh .ổ

ườ ườ ố ứ ề * Con ng i kiên c ả ng dũng c m ch ng l ạ ườ i c ng quy n áp b c:

ậ ự ậ ừ ố ề ầ ườ ỏ ẹ ­ Lúc đ u: đi m tĩnh đoán nh n s  th t, t t n, nhún nh ng, nh  nh

20

ề ườ ầ ụ ề ề ­ V  sau: Ng i c m quy n khôi ph c uy quy n.

ứ ệ ạ ầ ọ + Gi ng đi u: l nh lùng đ y thách th c.

ư ấ ấ ả ắ ầ ộ + Hành đ ng: C m thanh s t nh  b t ch p, căm thù, dũng c m.

̣ 3. Nhân vât Gia­ve

̀ ̣ ̉ ́ ­ La môt thanh tra, canh sat

ệ ạ ộ ườ ệ ­ Di n m o: Hi n lên m t con ng i ác thú.

̃ư ỗ ụ ằ ­ Ngôn ng : Thô l t c t n, vô văn hoá.

ả ộ ướ ỗ ủ ồ ạ ̣ ­ Hành đ ng: đôc ác vô c m tr c n i đau c a đ ng lo i.

ả ườ ầ ụ ề ề ữ ­ Chánh thanh tra c nh sát, ng i c m quy n khôi ph c uy quy n, con ác thú gi nhà cho

ề ư ả chính quy n t s n.

ế ố ệ ạ 4.Y u t ậ  ngh  thu t lãng m n

ế ầ ả ươ ợ ự ư ­ Cái ch t bi th m đ y th ỵ ng tâm nh ng không g i s  bi lu .

ỡ ụ ườ ươ ặ ủ ứ ẳ ạ ị ươ ­ G ng m t sáng r , n  c i trên môi (cid:224)  Kh ng  đ nh s c m nh c a tình th ng yêu con

ườ ườ ứ ề ề ng ể ẩ i có th  đ y lùi c ng quy n và áp b c, nhen nhóm ni m tin ở ươ  t ng lai.

ậ ẹ ư ế ế ả ậ ị ẽ ­ Cái ch t th t bi th m nh ng ch  đi vào cõi ch t th t đ p đ .

̉ III. Tông kêt́

́ơ Ghi nh  (sgk)

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

Ề V  LUÂN LÍ XàH I Ộ Ở ƯỚ  N C TA

ạ ứ (Trích Đ o đ c và luân lí Đông Tây)

Phan Châu Trinh

ể I. Tìm hi u chung

1. Tác giả

2. Tác ph mẩ

ẩ ầ ượ ế ễ ạ ồ ­ Tác ph m g m 5 ph n, đ c Phan Châu Trinh di n thuy t vào đêm 19/11/1925 t ộ   i nhà H i

ở ố ồ thanh niên Sài Gòn (nay là thành ph  H  Chí Minh)

ạ ứ ủ ạ ầ ­ Đo n trích: trích ph n III c a bài “Đ o đ c luân lí Đông Tây”

ọ ả ể II. Đ c hi u văn b n

21

ầ ẳ ị ướ ư ộ ề 1. Ph n 1: Kh ng đ nh n ệ c ta ch a có khái ni m v  luân lí xã h i.

ủ ị ể ẳ ộ ị ướ ệ ­ Dùng cách nói ph  đ nh đ  kh ng đ nh: “xã h i luân lí n c ta tuy t nhiên không ai bi ế   t

đ n”ế

ạ ủ ộ ố ể ạ ậ ả ơ ườ ả ạ ­ Tránh tình tr ng hi u đ n gi n, th m chí xuyên t c c a m t s  ít ng i, tác gi ỏ    g t kh i

ữ ể ệ ạ ổ ộ   ộ ế ộ n i dung bài nói nh ng chuy n vô b : “m t ti ng b n bè không th  thay cho luân lí xã h i

ượ ầ ắ đ c, cho nên không c n c t nghĩa làm gì”

ề ẳ ấ ượ ắ ẽ ạ ườ ấ ư ề ­> Vào đ  th ng th n gây  n t ng m nh m  cho ng i nghe. Cách vào đ  cho th y t duy

ạ ạ ủ ắ ả s c s o, nh y bén c a nhà cách m ng PCT.

2. Ph n 2:ầ

ụ ữ ứ ề ớ ­  So sánh “bên Âu Châu”, “bên Pháp” v i “bên mình” v  ý th c nghĩa v  gi a ng ườ ớ   i v i

ng i”ườ

ự ủ ủ ề ẳ ọ ườ ế ừ ỉ ­ Đ  cao dân ch , coi tr ng s  bình đ ng c a con ng i, không ch  quan tâm đ n t ng gia

ế ả ế ớ ố đình, qu c gia mà còn đ  c  th  gi i.

ứ ể ế ­ Nguyên nhân: thi u ý th c đoàn th

ủ ệ ế ể ọ + Nguyên nhân c a vi c dân không bi t đoàn th , không tr ng công ích:

ồ ổ ơ ứ ể ế ế ứ ­ H i c  s  ông cha ta đã có ý th c đoàn th , cũng bi t đ n công đ c.

ề ướ ả ố ộ ả ố ữ ­ Lũ vua quan ph n đ ng, th i nát, “ham quy n t c, ham b  vinh hoa”, “mu n gi túi tham

ượ ầ ể ủ ố ủ c a mình đ c đ y mãi” nên đã tìm cách “phá tan tành đoàn th  c a qu c dân”.

ủ ọ ả ấ ả ả ọ ộ ố ­ Tác gi ả ướ  h ng mũi nh n đ  kích vào b n ch t ph n đ ng, th i nát c a b c vua quan

ả ữ ừ ữ ợ ả ố ả ể ệ ắ ộ ­ Tác gi dùng nh ng t ng , hình  nh g i t , l i so sánh ví von s c bén th  hi n thái đ  căm

ộ ố ớ ế ế ộ ghét cao đ  đ i v i ch  đ  vua quan chuyên ch .

ể ệ ấ ủ ộ ườ ấ ướ ế ướ ­> Th  hi n t m lòng c a m t ng i có tình yêu đ t n c thi t tha, xót xa tr ả   c tình c nh

ổ ủ ố ườ ủ ệ ế ậ ộ ọ kh n kh  c a ng i dân, luôn quan tâm đ n v n m nh c a dân t c, căm ghét b n quan l ạ   i

ướ ắ ố ả ế ậ ế ộ ồ ệ ầ ấ x u xa th i nát. D i m t tác gi , ch  đ  vua quan chuyên ch  th t vô cùng t ả   , c n ph i i t

xoá b  tri ỏ ệ ể t đ .

ầ   c. Ph n 3:

ả ư ả ự ế ự ề ể ầ ầ ộ ­  Tác gi đ a ra gi i pháp: c n gây d ng tinh th n đoàn th  vì s  ti n b , truy n bá ch ủ

ườ ắ ấ ế ể ấ ướ ệ ộ ậ ộ nghĩa xã h i là con đ ng đúng đ n, t t y u đ  đ t n c Vi t Nam có đ ượ ự c t do, đ c l p

ớ ổ ế III/ T ng k t: ghi nh  / sgk

22

Ẹ Ẻ Ồ Ế Ả Ộ Ị Ứ TI NG M  Đ   ­NGU N GI I PHÓNG CÁC DÂN T C B  ÁP B C

ễ Nguy n An Ninh

ể I. Tìm hi u chung

1. Tác giả

2. Tác ph mẩ

ầ ớ ầ ế ỉ ữ ứ ầ ớ ệ ừ ­ Trong nh ng năm đ u th  k  XX, ph n l n t ng l p trí th c Vi ấ t Nam xu t thân t nhà

ườ ề ọ ươ ẻ ộ tr ọ ng Tây h c. H  ít nhi u ch u t ị ư ưở  t ng nô dich, sùng bái ph ế   ng Tây. M t sô k  thi u

ả ớ ấ ọ ươ ộ tình c m v i dân t c đã mang m t t ộ ư ưở  t ng r t đáng phê phán: coi tr ng tây ph ng và coi

ườ ễ ả ộ ế th ấ ng dân t c mình. Trong hoàn c nh  y, nhà báo Nguy n An Ninh đã vi t bài báo này đ ể

ứ ữ ẻ ể ế ọ ấ ủ ề ạ ầ ỉ đánh th c nh ng k  có hi u bi t nông c n v  văn hóa, ch  ra cho h  th y sai l m c a mình.

ụ ể ừ ứ ề ệ ệ ệ ọ ơ ộ ớ ả   ớ T  đó giúp h  ý th c rõ h n v  trách nhi m v i dân t c, c  th  là trách nhi m v i vi c b o

ữ ở ế ẹ ẻ ủ ữ ể ộ ồ ệ v , gi ộ    gìn, phát tri n ngôn ng  dân t c. B  ti ng m  đ  là linh h n, tinh hoa c a dân t c

mình.

ẫ ọ ướ II. H ng d n đ c thêm

ữ ọ Câu 1: Nh ng hành vi h c đòi Tây hóa đáng phê phán:

ẹ ấ ế ế ế ậ ơ ệ ạ ­ Thích nói ti ng Pháp (dù là b p b  m y ti ng) h n là nói ti ng Vi ạ t cho m ch l c.

ặ ầ ườ ủ ằ ồ ữ ­ Cóp nh t nh ng cái t m th ể ng c a phong hóa Châu Âu đ  lòe đ ng bào r ng: mình đ ượ   c

ể ạ ươ đào t o theo ki u Tây ph ng.

­ Mù văn hóa Châu Âu.

ử ế ạ ỡ ọ ­ Ki n trúc và trang trí nhà c a lai căng, l i ng  là h c theo văn minh Pháp.

ừ ỏ ế ế ệ ẹ ẻ ­ T  b  ti ng m  đ , cho là ti ng Vi t nghèo nàn.

ọ ủ ả ế ắ ắ ầ ố => Thái đ  c a tác gi : châm bi m, phê phán gay g t, lo l ng, xót xa (qua câu cu i ph n 1)

ế ặ ọ ệ ố ớ ậ ệ ộ t đ i v i v n m nh dân t c: ầ Câu 2: Ti ng nói có t m quan tr ng đ c bi

ế ườ ả ộ ậ ủ ấ ề ệ ộ + Ti ng nói là ng i b o v  quý báu nh t n n đ c l p c a các dân t c.

ế ố ế ấ ọ ả ộ ị ố + Ti ng nói là y u t quan tr ng nh t giúp gi ị i phóng các dân t c b  th ng tr .

ổ ọ ủ ữ ệ ế ậ ố ơ ­ Liên h : “Bu i h c cu i cùng” c a An­phông­x  Đô­đê (Ng  văn 6, t p 2) “Ti ng Pháp­ là

ế ớ ữ ấ ấ ả ứ ấ ngôn ng  hay nh t th  gi l y nó trong chúng ta

ữ i, trong sáng nhât, v ng vàng nh t: ph i gi 23

ộ ơ ừ ở ờ ộ ệ ừ và đ ng bao g i quên lãng nó, b i vì khi m t dân t c r i vào vòng nô l ọ ẫ   , ch ng nào h  v n

ữ ượ ủ ế ắ ẳ ượ ố gi u đ c ti ng nói c a mình thì ch ng khác gì n m đ c chìa khóa ch n lao tù….”

ế ế ị ả ễ ưở ề ư ưở Không bi t khi vi t bài báo này, Nguy n An Ninh có ch u  nh h ng ít nhi u t t ủ   ng c a

ơ ặ ớ An­phông­x  Đô­đê không? hay hai t ư ưở  t ng l n đã g p nhau?

Câu 3: Căn c :ứ

ừ ủ ế ụ ữ ẩ ạ ệ ấ + Ngôn t thông d ng (sinh ho t, kh u ng …) c a ti ng Vi t r t phong phú.

ủ ữ ễ + Ngôn ng  giàu có c a Nguy n Du.

ườ ệ ớ ủ ể ị ữ ế ẩ ố ệ + Ng i Vi t có th  d ch nh ng tác ph m l n c a Trung Qu c sang ti ng Vi t.

ả ế ề ậ ỏ ừ ­ Tác gi ỉ ư  không lí lu n nhi u, ch  đ a ra liên ti p 3 câu h i tu t :

ữ ủ ễ + “Ngôn ng  c a Nguy n Du giàu hay nghèo?”

ườ ẩ ươ + “Vì sao ng i An Nam… tác ph m t ự ng t ?”

ỗ ủ ấ ườ ả + “Ph i quy l i… b t tài c a con ng i?”

ề ệ ủ ụ ủ ữ ệ ễ ễ ấ => D  dàng nhân th y quan ni m c a Nguy n An Ninh v  vi c s  d ng ngôn ng . Ngôn ng ữ

ộ ủ ườ ử ụ ớ ả giàu hay nghèo là do kh  năng và trình đ  c a ng ữ   ữ i s  d ng. Ngôn ng  nghèo v i nh ng

ườ ể ế ế ề ữ ể ố ng i thi u hi u bi ề ề t v  ngôn ng  và không hi u rõ v  đi u mình mu n trính bày. Đây là t ư

ỉ ố ớ ấ ề ọ ớ ị ưở t ng l n và có ý nghĩa quan tr ng không ch  đ i v i v n đ  chính tr  mà ông đang trình bày

ế ườ ọ ả ở mà còn khi n ng i đ c ph i trăn tr , suy nghĩ.

ậ ủ ậ ả ế ế ỉ ườ ọ ả ở Cách l p lu n c a tác gi ụ  không ch  thuy t ph c mà còn khi n ng i đ c ph i trăn tr , suy

nghĩ.

ệ ố Câu 4: M i quan h :

ướ ầ ế ớ ỗ ườ ự ầ ế ế ữ ộ ế Ti ng n c ngoài là c n thi t v i m i ng i. tuy nhiên, s  c n thi t bi t m t ngôn ng  Châu

ệ ừ ỏ ế Âu hoàn toàn không kéo theo chuy n t ẹ ẻ  b  ti ng m  đ .

ướ ọ ượ ữ ướ ả ế ­ Ti ng n c ngoài mà mình h c đ c ph i làm giàu cho ngôn ng  n c mình.

ể ế ắ ệ ầ ả ượ ả ữ => Quan đi m đúng đ n: Ti ng Vi t c n ph i đ ệ c b o v  và gi gìn.

ề ề ự ọ ậ ữ ườ V  đi u này chúng ta nên t hào và h c t p cha ông chúng ta, nh ng ng i đã làm cho ngôn

ữ ủ ư ả ắ ộ ố ờ ng  c a chúng ta giàu có nh  ngày nay. Tr i qua hàng ngàn năm B c thu c, su t th i phong

ử ụ ế ế ườ ệ ậ ki n cha ông ta s  d ng ti ng Hán trong nhà tr ng, trong công vi c hành chính… V y mà

ế ệ ị ệ ti ng Vi t không b  Hán hóa, ng ượ ạ c l i, quá trình Vi ế t hóa ti ng Hán l ạ ạ ượ i đ t đ ữ   c nh ng

ự ự thành t u đáng t hào mà ngày nay cúng ta đang đ ượ ưở c h ụ ng th .

ể ế ắ ụ Câu 5: Quan đi m này hoàn toàn đúng đ n và thuy t ph c

24

ộ ự ộ ỉ ự ề ố ề ặ ủ ề ề ộ ị M t dân t c t do không ch  t ộ    do v  m t ch  quy n, đ a lí, v  quy n s ng mà m t dân t c

ự ự ự ớ ả ắ ộ ậ ề ộ ộ th c s  t ủ    do, đ c l p là m t dân t c có n n văn minh riêng v i b n s c văn hóa riêng c a

ẽ ẫ ề ế ở ở ọ ị ị ươ ệ mình. B i nô d ch v  văn hóa s  d n đ n nô d ch b i m i ph ng di n. Văn hóa, mà trong đó

ế ố ả ắ ị ủ ặ ọ ị ệ ộ ữ ngôn ng  là y u t ấ  quan tr ng đã b  lai căng, m t đi b n s c ho c b  h y di t thì dân t c đó

ẻ ố ờ ở ợ ữ ụ ẻ ấ ở ộ đã đánh m t mình và tr  thành k  ph  thu c, k  s ng nh ậ  đ . Chính vì v y mà nh ng k ẻ

ượ ấ ớ ị xâm l c r t quan tâm t i chính sách nô d ch văn hóa.

ủ ế ệ ễ ệ ố Quan ni m c a Nguy n An Ninh: n u chúng ta hãn di n và làm giàu v n văn hóa, làm cho văn

ể ữ ờ ờ ạ hóa phát tri n v ng m nh thì viêc đôc lâp là ch  th i gian.

H tế

25